Unilever wilde urgent van De Gruyter af HAIQ OVERHEID KAN f 1,1 MILJARD BEZUINIGEN Bedrijfsadviezen in kreterige vorm BSEEEZSE MEUBELINDUSTRIE KAN VRAAG ME i AAN VERKOOPPRIJS f 18 min; Hoe meer CEYLON hoe fijner uw thee VERLIES WERD AANVAARD Don't be vague ask for Scotch Whisky imported by •Jacobus Boelen Emmer gasbel verkocht aan Duitsland Veveo (verf) naar Zaandam Europese Commissie vóór samenwerking Philips en Matsushita Verbond van Nederlandse Ondernemingen: ASSURADEURS GAAN SCHADE VAN AUTO RAMP SAMEN REGELEN Toen nog niet Concurrenten Delegatie Weinig vertrouwen AMERIKAANS BOEK: 'DE KOP VAN HET BEDRIJF' Hogescholen in Eindhoven en Tilburg zullen samenwerken Dorpen club Méditerranée nu open voor Nederlanders woensdag 14 oktober 1970 - pagina 15 (ADVERTENTIE) (Vim oum economische redactie) DEN HAAG, woensdag De Ne derlandse Aardolie Maatschappij (NAM) heeft met een WestduUÜ elek- irloltollsbedijjf een contract afgeslo ten voor do lovorlög van l miljard kubieke meter aardgas per Jaar uit de provincie Drente (locatie Emmen). Hst contract, dat nog moet worden bepaalt dat het gas vanaf 'tod 1973 moet worden geleverd aan e RhclnUoli«\Vestf&H*che Elektrizi- lilswerkc In Essen t«n behoeve van «n nlcutVe nog te bouwen elektrici teitscentrale. Het a&rxjgas is verkocht voor een pnjs van 4 tot 4& cent per kubieke meter, Dit köant voor een leverantie vf? 1 mUjard kubieke meter per jaar uit op 40 iot 45 miljoen per jaar. De duur van 'het contract staat «og wet vast, maar in het algemeen heeft alt soort contracten een lange Ioop- iuur, zoals het Ln juli afgesloten con tact met een andere Duitse elektrici teitscentrale voor aardgas uLt Twente v°°r 20 tear betrof toen een contract van 700,000 kubieke meter per jaar. De geschatte hoeveelheid aardgas dn «tónen beloopt 10 tot 20 mMard ku bieke meter. SCHIEDAM, woensdag. De Veveo-verffabriek te Schiedam gaat de produktie overbrengen naar Zaandam. De produktie fffl ondergebracht in de fa brieken van de (evenals Veveo) kt ae Petrofina-groep behorende «wieken van Pieter Schoen en Zn NV. süwJigt in de bedoeling dot C"®.e6ll, verkoopafdeling van MSi aldhasH blijft. Van het Sohiedam dat nu overbo- tfptiioa? kan, een deel in Zaandam Liiu°. borden, Voor ongeveer 30 vaVhGX"* wordt in overleg mot de melden buitendienst) ongeveer &S5HSS*?i' diinsdag (ANP). De ooGE, ^-^hiissie in Brussel heeft •f|en, uit het Europees parlement dat ze in beginsel wel in- vïm k k m€t een samenwerking iXSfu 'ï?5 tassen de Japanse maat- Matsushita Electric en Phi- ewf' ?aiTien ln Turnhout in België willen stichten voor de bil i Van droge batterijen. Daar- Jan6« ^ebl"Ulk gemaakt wonden van rn?».?30 technlsche kennis. De com- ïuw i1?0??1" dat doze do industriële P™6lI»aUc ten «oede zal komen. rtiJf 2?® iabfikanten van droge batte- KtÏÏJmen*h» dat de tussen Japan en £5!2£a geldende quotaregeling zou 5yrïa, doorbroken als het PWilps- ^ateuehita-project in Turnhout door- (Van onze economische redactie) AMSTERDAM, vrijdag De Steenkolen-Handelsver- eeniging heeft voor het aandelenkapitaal van De Gruyter (groot 16 miljoen) een bedrag betaald van 18 miljoen. De aandelen, die ongeveer voor de helft in handen waren van de familie De Gruyter en voor de andere helft van Unilever, zijn door de SHV overgenomen voor een koers van 112J/2 procent, zo vernemen wij uit zeer betrouwbare bron. De Gruyter verkeerde bij de onderhandelingen met de SYH in een dwangpositie omdat vorig jaar een exploitatieverlies werd ge leden van 18 miljoen en het verlies dit jaar zeker 24 miljoen zou belopen, te zamen 42 miljoen in twee jaar tijd. Dit is duidelijk tot uitdrukking gekomen in de prijs die de SHV* bereid was te betalen: in. het voorjaar van 1969 werd nog een. waardering opgesteld voor de aandelen-De Gruyter die uit» kwam op circa 250 percent. De intrinsieke waarde van De Gruy ter aan. panden, fabrieken enzo voort werd toen nog geschat op zo'n f 80 miljoen. Wanneer men rekening houdt met een vorlies van het knudenierscon-- com in twee jaar tijd van i 42 miljoen en bovendien, met het feit dat de SHV een schuld en onderhandse leningen tot een totaal bedrag van circa ƒ50 miljoen op <3e koop toe heeft ge nomen, dan wordt duidelijk dat de prijs van ƒ18 miljoen die nu betaald is, vrijwel geheel bewust op de intrin sieke waarde van de panden, fa brieken en winkelinrichting van De Gruyter (tenminste In Nederland) en dat er van goodwill geen sprake meer was. Het verlies van 42 miljoen in twee jaar tijd valt vrijwel samen met de bewindsperiode van mr E. C. van Luyk, die tot 1088 een topfunctie had bij Unilever in Duitsland, en die op 1 januari 1971 bij Unilever zal terug keren. Wat is het beleid geweest van Uni lever in de afgelopen twea jaar en met name tijdens de laatste onderhan delingen? Te constateren valt in ieder geval dat tijdens d)eze periode het ver- zeer belangrijke en -"ïUs overheersen de rol heeft gespee!blijkt uit de de legatie die mot dc SHV heeft gespro ken. Daar was vrijwel zeker niemand van de De Gruyberfamilio bij aanwe zig, zelfs niet de heer Paul de Gruyter, vice-voorzitter van de Raad van Be stuur van De Gruyter en als zodanig de vertegenwoordiger van de familie. Wèl aanwezig waren de heren Van Luyk (Unilever) als vooraitter van de raad van bestuur van Dc Gruyter, de heer Verhuist (ltd van de raad van bestuur van De Gruyter) en twee of drie andere Unilever-mensen. De fa milie De Gruyter werd, toen de zaak vrijwel beklonken was, voor een vol dongen feit geplaatst (112\4 procent voor de aandelen, of „zoek maar een andere partner"). Of de Steenkolen-Handelsvereeni- glng De Gruyter voor „een appel en een el" heeft overgenomen, moet nog blijken. Bij de onderhandelingen zou alleen maar rekening zijn gehouden met het vorlies tot en. met 1009 ex ploits tieverlieE 1B miljoen), terwijl de SHV nog niet wist dat het verlies dit jaar ƒ24 miljoen zal zijn (de SHV schat het voor het eerste half jaar nu op 10 miljoen). Dit verlies is voor de SHV wel fis caal compensabel en komt daarmee veel lager uit, maar een van de ande re erfenissen is een sterk verouderd personeelsbestand bij De Gruyter. Bij eventuele sluiting van fabrieken of winkels zal afvloeiing van dit veelal oudere personeel zeer veel geld kos ten. (Van onze soeianï-econoniipcbfl rcrfact?#»} DEN HAAG, woensdag De werkgeversorganisatie VNO is van mening dat de regering de stijging van de overheidsuitgaven in 1971 zou kunnen beperken met ruim 1,1 miljard. De regering zei zelf in de Miljoenennota dat zij van plan is in het komende jaar de stijging van de uitgaven slechts met 140 miljoen te willen in< krimpen. (Van onze soc.- econ. redactie) DN HAAG, woensdag. De autoverzekeraars met klanten die betrokken waren bij de ver- keersramp van vorige week vrij dag op de weg Amsterdam-Den Haag bij Schiphol, zullen samen de bij dat ongeluk ontstane scha de regelen. Het Bureau Voorlich ting Schadeverzekering zei ons dat biertoe is besloten omdat het anders zeer lang zou kunnen du ren voor de verzekerden een schadeultkering ontvangen. iDe Nederlandse "Vereniging van Au tomobiel Assuradeuren (NVVA) heeft onmiddellijk na de ramp overleg met de leden gepleegd om tot een centrale schade-afwlkJkeUng te komen. „De overweging was, dat het uitzoeken van de schuldvraag ©norm veel tijd zou vergen, aangezien d© ramp ge beurde tijdens dichte mtst. Bovendien waren er zoveel auto's bij het ongeluk betrokken, waarschijnlijk omstreeks 80, dat het volgen van de gewone schadeafwikkelingsprocedure onno dig kostbaar en zeer ineffeiüiënt zoti zijn", aldus het Bureau -Voorlichting Schadeverzekering. De totale omvang van de schade nog niet te schatten. Waarschijnlijk beloopt de materiële schade zo'n ƒ300.000 4 400.000. Over de andere kosten (ziekenhuis enz.) bestaat nog geen enkel inzicht. Schade na de verkeersramp DEN HAAG, woensdag De Nederlandse meubelindustrie, die op dit ogenblik toch al op topca paciteit werkt, kan niet aan de grote vraag naar meubelen vol doen, zo meldt de Vereniging Ne derlands Fabrikaat. Volgens cij fers van het Economisch Insti tuut voer het Midden- en Klein bedrijf ligt de vraag naar meube len dit jaar 26 proeent boven die in 1969, De grootste belemmering voor het opvoeren van de capaciteit Is volgens de VNF op korte termijn gelegen ln dc personcelsschaargte. Toch kon de produktie in de maanden januari tot en met juli met 11 V> proeent worden opgevoerd. Hoewel de Nedorfandse meubelin dustrie volop werk beeft de order portefeuilles vertegenwoordigen een produktie van tuvee maanden is in J970 het Nederlandse aandeel in het nationale uneubelverbrulk teruggelo pen, De invoer is in de periode janna- ri/juill met 30 procent toegenomen en kwam daardoor op een totaal van 270 miljoen. Hiertegenover staat een uitvoer .van 103 miljoen, wat 14 pro cent minder is dan in de overeenkom stige periode van vorig jaar. Het Üdense meubelbedrijf Diks en Coenen NV (Dico) gaat 2ijn produktie belangrijk uitbreiden doos- een vesti ging in Noeroeteren ijl Belgisch Lim burg. Dit besluit komt gedeeltelijk voort uit de noodzaak om aan de snel stijgende vraag naar Dico-procluktcn in het buitenland te voldoen, maar deds ook door de moeilijkheden m Uien om voldoende personeel te kun nen aantrekken. De 'meubelfabriek Drieze in Ensche de daarentegen heeft voorlopig surséance van betaling Aangevraagd, die inmiddels door de rechtbank ln Almelo is verleend. 3>e grote concur rentie uit andere EEG-lamden, de al gemene moeilijkheden waarin de houtverwerktngsindustlreverkeert, alsmede de brand die vorig jaar een produktïestagnatie heeft veroorzaakt, zijn de oorzaken van de Uqu-ditelts- moeilijkheden van het bedrijf. lies van De Gruyter is opgelopen tot 42 miljoen. Unilever had, zeggen i in siders, geen belangstelling meer voor De Gruyter. Enige jaren, geleden is namelijk een studiecommissie bij Uni lever tot de conclusie gekomen dat dit concern zich verder niet meer met de detailhandel zou moeten bemoeien. Unilever wiide dan ook graag van zijn belang in De Gruyter af, maar vond in eerste instantie geen koper. De familie De Gruyter wilde twee jaar geleden het bedrijf nog niet ver kopen omdat er toen nog hoop was op een betere toekomst. Daarna begonnen echter de grote verliezen en daarmeo zou Unilever de familie De Gruyter zodanig onder druk hebben gezet dat zij nu wèl van het concern afwilde. Waarom heeft Unilever het verlies zo hoog laten oplopen alvorens in te grijpen? Unilever wilde in ieder geval uit de detailhandel, ook al omdat ver wacht werd dat op den duur in Europa een anti-trustwetgeving zoals in Ame rika zal komen, die een dergelijke binding (Industrie-detailhandel) zou kunnen verbieden. Waarom. „koos" Unilever voor de Steenkolen-Handelsvereeniging ter wijl er wel andere kandidaten, te vin den zouden zijn? Te denken valt in dit verband aan de Zwitserse Migros- concern waarmee De Gruyter goede contacten had, maar waarmee een ge sprek over overneming in het verle den nooit van de grond gekomen is. Migrcs heeft in Zwitserland een marktaandeel van tegen de 33 procent (uitzonderlijk hoog) en een omzet van circa 3 miljard. In Zwitserland (dat lid la van de Europese Vrijhandels Associatie) is Migros dan ook wel uit gekeken en bet bedrijf is gespitst op het verkrijgen van een vaste voet in de EEG-landen, vooral als de EEG wordt uitgebreid met enkele landen van de EVA. Unilever wilde echter koste wat kost voorkomen dat Migros vaste voet in Nederland kreeg. Migros is in zo verre een concurrent van Unilever dat het bedrijf eigen fabrieken heeft en bij overneming van De Gruyter zou Unilever daarmee een belangrijke klant verliezen. Andere eventuele gegadigden om De Gruyter over te nemen waren de grote concurrent van Unilever, Gene ral Food, en het Ameiikaanse Grace- concern. Van al deze kandidaten zou Unilever de voorkeur hebben gegeven aan de minst concurrerende; dat was deS-teenkolen-Handclsvereeniging. Unilever moest hierbij een verlies van een aantal miljoenen aarvaarden, maar in verhouding met de totale winst en omzet van het Unil ever-con cern zou dat bedrag niet to'n grote rol hebben gespeeld. Intussen heeft Uni lever wèl bereikt dat de grote ooneur- reiitcn bulten de deur zijn gehouden. Een aanwijzing dat Unilever bij de onderhandelingen met de SHV een (ADVERTENTIE) IceylokI de fijnste thee Ja ter wereld Het VNO verklaarde gisteren tot deze conclusie (een verminde ring in de stijging van de over heidsuitgaven dus met 1,1 mil jard) te zijn gekomen op basis van de mogelijkheden die door de regering zelf 2ijn aangegeven in een bijlage bij de Miljoenennota. Daarin werd meegedeeld welke categorieën van uitgaven „flexi bel" zijn, dit wil zeggen; welke uitgaven op korte termijn voor wijziging vatbaar 2ijn. Deze uit gaven omvatten in totaal een be drag van f 22.5 miljard, die vol gens de regering ten dele met maximaal 5 procent, en ten dele met wel iets méér dan 5 procent zouden kunnen worden beperkt. Dour een beperking van 5 procent over de hele linie uit te smeren, waar door het nadelige effect op de vele deelgebieden van de begroting niet groot zou z(jn, «an een besparing van 1,1 miljard worden verkregen en zou een belangrijke bijdrage worden geleverd tot het herstel van een meer evenwichtige economische situatie, zo meent het VNÖ, 'Dra S. C. Bakkerrst, voorzitter van het VNO, zei gisteren verder nog dat recente uitlatingen van vakbondslei ders hem w&inag vertrouwen hebben gegeven dn eer. leg voor 1971. „De wertcgeft-ers zijn van mening dat voor 1971 een reële welvaartsver- betering mogelijk is van 2 procent Ais we uitgaan van een totale prijs stijging van 5 procent in 1071, bete kent dit een totale nominale loon stijging voor volgend jaar met maxi maal 7 procent (de c.a.o.'s met een prijsstijgingsclausule zouden per 1 ja nuari verhoogd kunnen worden met 4,5 procent en dan per 1 juni nog eens met een „bijsturing van 2,5 procent", aid us de beer Bakkenist. Hij voegde daar aan toe, dut hij nu al niet veel hoop heeft op een akkoord, op deze basis, omdat de he©r A. de Boon, tweede voorzitter va*j hot NVV, gezegd heeft dat de vakbonden zè]f wensen te bepalen hoe hoog de loon stijging zal moeten worden. Volgens de heer Bakkenist zal in dat geval een loonpauze noodzakelijk zijn, omdat anders een aantal bedrijven van tiet toneel verdwijnt. „Er zijn mensen die dat zouden willen, die dus van mening zijn dat de wal hqt schip maar moet keren. Dat lijkt me echter bepaald geen verstandig beleid," zo zei de heer Bakkenist, Hij merkte nog op, dat medio no vember in de Sociaal-Economische Raad de vraagstukken rond een even tuele looupauze besproken zullen wor den. Vrijdag aanstaande zal de &ER ln het openbaar discussiëren over artikel 8 van de loonwet, zo deelde de heer Bakkenist mee. /COMMISSARISSEN spenderen D jjcer weinig tUd aan het be studeren van, en het piekeren over, uw onderneming. Gevolg; ze weten vee] minder dan U denkt. Ala ze in staat zUn belangrijke vragen te stellen waar do directie niet op is gekomen, dan boort die directie vervangen te worden." Dat is een van de „stellingen" in een dezer dagen uitgekomen boek van de Amerikaan Robert Townsend. In het Engels heette het „Up the Organisation", de nu (by H, J. Paris in Amsterdam) uitgekomen vertaling beet: „De kop van het bedrijf' 7,90), Townsend, die president is ge weest van Avis-Rent-a-Car (au toverhuur) geeft tegenwoordig nog bedrijfsadviezen. Als zodanig is waarschijnlijk ook dit boek be doeld. Het is verdeeld in 96 hoofdstukjes, alle van één of an derhalve bladzijde (of vaak nog minder), alfabetisch gerangschikt naar onderwerp, Theoretisch kan dat tot gevolg hebben dat Iedere lezer makkelijk kan vinden wat er van zijn gading is. In de prak tijk zal dan waarschijnlijk echter blijken dat er betrekkelijk weinig van zijn gading (welke gading hfl dan ook heeft) in staat Townsend heeft een nogal „kreterig" boek geschreven. Het hierboven gebruikte woord „stel ling" geeft don ook eigenlijk aon- zlenUJk te veel gewicht aan wat deze Amerikaan met een vrijwel voortdurende behoefte tot grappen maken, te zeggen heeft. Het streven naar popularisering van bedrUfsproblemen noet in het algemeen zeker worden aange moedigd, maar Ik geloof niet dat ik van 41 te veel calvinistische zurigheid ksh worden beschul digd a]s ik zeg dat het ió popu lair, zó popul&Tr-docncrlg Ln feite, als bh Townsend van mil niet hoeft. Maar goed, voor mensen dfe van kreten houden, hieronder dan nog een selectie van de aar digste, althans meest treffende kreten uit ,J)e kop van het be drijf". O „ïk ken geen bedrijf d»t wer kelijk schade beeft geleden door een te langzame automatisering, wel zijn er een paar schoolvoor beelden van bedrijven die failliet gingen aan te snel overschakelen op een computer." O „Overnemingen en fusies zijn een noodzakelijk kwaad voor sommige ondernemingen. Mijd ze als de pest als u kunt. Als u dat niet kunt, vorm dan een commis sie geheel onafhankelijk van de lopende bedrijfsleiding dio dit behartigt. Geef die commissie volledig mandaat tot het vüf voor twaalf is in de onderhande lingen." «.Elke directeur moet er op stadn dat hij elk nieuw ont worpen formulier in zijn onder neming (sollicitatie-formulieren, aanvragen voor schrijfbehoeften e.d.) zelf een keer krijgt ln te vullen vóór het wordt ingevoerd; op die manier kan een hoop onzin worden tegengehouden." „Elke directeur zou een man ln zijn omgeving moeten hebben, die hard „flauwe kul" roept elke keer dat die directeur zichzelf te zeer au aérieux gaat nomen. Billy Graham heeft zo iemand. MHs- sobien ie de Graham-organlsatle daarom zo effectief." 6 „Niemand moet langer dan vijf, zes jaar ergens directeur van blUven. Tegen die tUd is hU duf, verveeld en volkomen afhanke lijk van *i|n eigen cliohfi'd." „We brengen geen leiders meer voort zoals we dat gewend waren. Een man, opgeklommen tot directeur, is zo uitgeput van zijn weg naar dc top, dat hij - eenmaal boven neerzijgt en ln slaap valt." O „De directeur dient nooit een parkeerplaats voor zichzelf te laten reserveren. Als hij zo ver schrikkelijk belangrijk is, iaat hij dan zorgen dat hij als eerste op kantoor k," ft „Geef geen geld uit aan per soneelsbladen. Besteedt het geld liever om van Uw werknemers aandeelhouders te maken. Het lezen van een personeelsblad geeft je het gevoel voor de derde keer ln warme stroop onderge dompeld te worden." O „Mensen ontslaan Is niet leuk, maar soms moet het. By winstde ling benadeelt U de bekwaamsten als U de kneusjes vast blijft houden." A „Er worden te weinig schou derklopjes uitgedeeld. Ten on rechte: zij vormen een prima be loning." „Directiesecretaresses zijn overgewaardeerd, het belang van telefonistes voor de meeste klanten hèi visitekaartje van Uw bedrijf kan niet hoog genoeg gewaardeerd worden." 6 „Sommige mensen, ook heel goede, reageren secundair. Als een onderwerp werkelijk een vergadering waard is, dan Is het Juist voor deze mensen ook wel twee vergaderingen waard." Tot zover de verzameling kreten. Misschien vindt de lezer zommigc wel behartigenswaard. Hot boek ia (door Horbcrt Leupen) zeer redelijk vertaald. E. P. EINDHOVEN, woensdag (ANP) De bestuurscolleges van de Katholieke Hogeschool Tilburg: en de Technische Hogeschool Eindhoven zijn dinsdag tijdens een bijeenkomst een samen werkingsovereenkomst aangegaan. Ter uitvoering daarvan is een uitvoe ringsorgaan ingesteld, dat samenge steld zal zijn uit zes vertegenwoordi gers van iedere instelling. Als voorzit ter zal optreden de president-curator van de Katholieke Hogeschool, prof dr H. Bosman. Als secretaris zal optreden de secretaris van de Technische Hoge school Eindhoven, rnr J. van Eerde. De samenwerkingsovereenkomst is aangegaan volgens een reeds bekend gemaakt concept. De hoofdpunten hieruit zijn: De vestiging in Tilburg van een volledige faculteit Ietteren en wijsbe geerte en een volledige faculteit voor de sociaal-culturele wetenschappen, waarin o.a. opgenomen moet worden een subfaculteit psychologie. In Eindhoven zullen doctorale stu dierichtingen in de wiskunde en de natuurwetenschappen moeten worden gerealiseerd, casu quo zal een faculteit voor wiskunde en natuurwetenschap pen moeten worden gevestigd. De Katholieke Hogeschool Tilburg en de Technische Hogeschool Eindho ven nemen het initiatief voor een stu die om na te gaan of in de Nederland se verhoudingen een nieuw type me dische opleiding Kan worden gereali seerd, waarin de daartoe om te bou wen on uit te breiden plaatselijke 2ie- kenhuizen aLs teaehinghospitaal fun geren. Intussen wordt ln Eindhoven een centrum voor mediseh-fechnisch on derzoek en onderwijs gerealiseerd, in Tilburg eon instituut voor de proble men van de planning ten behoeve van de gezondheidszorg. Daarnaast zullen zowel in Eindho ven als in Tilburg stichtingen klinisch hoger onderwijs moeten worden opge- rlcn\ waarin de plaatselijke zieken huizen een bijdrage leveren aan de artsenopieldltig, in samenwerking mot do bestaande medische faculteit. (Van een onzer verslaggevers) AMSTERDAM, woensdag. In het zomerseizoen vun 1971 zul len Nederlandse vakantiegangers een keuze kunnen doen uit tien van de tweeëndertig zomerdorpen van de in 1950 opgerichte Club Méditerranée, die thang in Frajikryb en een aantal andere lauden in Europa 650.000 leden telt. Oentonri-Sunliner NV gaat met tien agentschappen in ons land voor de Club Méditerranée jaaromzet 180 miljoen gulden optreden. De iö het Nederlandse programma opgenomen bestem mingen liggen op Corsica, Sardi nië, Malorca en in Marokko (2), Costa. Brava, Griekenland (Kor- foe), Napels, Tunesië en Joego slavië). Het ligt in de bedoeling dat in dc winter van '70-"71 deze Nederlandse reisorganisatie ook de wintersportreizen van de CM gaat verkopen. Centouri-Sunliner NV ver wacht voor dc komende romer tussen 1500 en 2000 boekingen op deze reizen, waarvan öe prijzen, al naar gelang het hoog- of laag- seizoen zullen variëren van ze venhonderd tot twaalfhonderd gulden voor veertien dagen. Al drao vliegvakanties ztin volgens de formule, die de CM al sinds haar oprichting hanteert. In de prijs ia o.a. begrepen het gebruik van zeilboten, waterBkles, onfler- wateïapparatum-, tennisbanen eto. In alle dorpen is er voor de gasten gratis amusement. Dc Club Méditerranée, die be halve rond de Middellandse Zee ook vestigingen heeft op Martini que en op Tahiti, zal ln de ko mende jaren ook dorpen stichten Jn Mexico en in het Carlbisoh ge bied.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1970 | | pagina 4