'Driekwart van Amerikaanse
soldaten rookt marihuana'
INSTALLATIE
ZUIVERING
RIOOLWATER
HARD NODIG
OP ZATERDAGEN
SPORTINSTUIF
IN ENERGIEHAL
BEGINPUNT LIJN
TWEE WORDT
VERPLAATST
ROTTERDAM RIJNMOND
ROTTERDAMMER JOHN THELEN, TERUG NA DRIE JAAR US ARMY:
Hugo de Groot op sokkel
MORRIS
POSITIEF SOCIAAL
DEMOCRATEN
Stimezo wil
abortus in
pakket van
ziekenfonds
'Geen cent meer'
van ROSSOM
Terug naar Vietnam
Vietcongbelasting
Regering wil
Brielse Maasoever
bij Rotterdam
„Rijndam" met
400 studenten
nit Amerika
in Rotterdam
Van DienVhn Uden1 Besangon1 Koppenberg+Co
Accountants
Aan jonge mensen
in de administratieve sektor
Bijna tweehonderd
woningen meer
P. van der Boom
administrateur
basketballbond
zaterdag 24 oktober 1970 - pag. 5
door JAN GERRITSEN
„De verhouding lussen blank
en zwart in bet Amerikaanse le
ger in Duitsland is vooral het
laatste Jmlf jaar enorm veel
slechter geworden. Euzies, vecht
partijen, waarbij vuurwapens
worden gebruikt, zijn tic laatste
maanden aan de orde van de
dag. liet gaat meestal tussen ne
gers en blanken uit dc zuidelijke
staten van Amerika. Dc echte
Yankees bemoeien zicli er niet
zo erg mee."
John J, G. Thelen, na zeven
jaar omzwervingen teruggekeerd
op het ouderlijk nest in de Rot
terdamse Hogerbeetsstraat kan
het weten; nog maar enkele we
ken geleden verwisselde hij het
uniform van. sergeant in het US
Army definitief voor het burger
pak. Na drie jaar (vrijwillige)
diensttijd, waarvan een jaar in
Vietnam en de laatste anderhalf
jaar in Wesl-Duitsland, zcgl hij:
„Ik ben blij dat het erop zit.
Vooral de laatste tijd werd het
erg lastig om niet in moeilijkhe
den verzeild te raken. Als Hol
lander kon ik me er vrij makke
lijk buiten houden, mede dank zij
de goede naam die Amsterdam
heeft onder de blanke en zwarte
Amerikaanse soldaten. Maar het
was toch voortdurend oppassen."
Het vollemaansgezicht omkranst!
door een gelig vlasbaardje, waar
door hij omvangrijker lijkt dan hij is
m zijn met militaire attributen uitge
doste kamer m dc Blij dorpse etage wo
ning filosofeert hy over do oorzaken
van de rassenrcllen, waarbij al twee
doden vielen: „Je moet er van uitgaan
dat racisme in Amerika overal be
staat. Formeel bestaat het niet m het
leger, maar er zijn allerlei omstandig-
heden waardoor het ui dc hand wordt
gewerkt. Veel negers hebben minder
opleid mg en scholing dan dc blanken
on komen daardoor minder snel voor
bevordering in aanmerking. Dat zet
wel kwaad bloed. Belangrijker is dat
er buiten de bases een duidelijke
•scheiding bestaal. Hogers en blanken
hebben bijv, hun eigen bars. Ze be
moeien zich niet met elkaar."
De aanleiding tot uitbarstingen van
geweld zijn meestal pesterijen, verteLt
mislukte omdat aan de andere kant dc
Vietcong oplette. Die oefent overal
controle uit".
John Thelen onder de groothoek
lens op de Coolsingel „een
heleboel slechte, maar ook wel
goede dingen."
Thelen, wiens goedmoedige gestalte in
mets henmncri aan de jungle-fighters
van het witte doek. „Op de basis waar
ik dc laatste tijd heb gelegen ontston
den regelmatig ruzies over de muziek.
De blanken unt het zuiden, die echt op
de negeis neerkijken en trouwens, om
andere redenen, ook nog door hun
collega's uit het noorden worden ge
plaagd, houden van country en wes
tern. De negers prefereren soulmu
ziek. Alleen dat Is al genoeg voor een
grote knokpartij. Maar de oorzaken
liggen dieper. Behalve het racisme Is
er In Duitsland de veiveling. Er is
mets to doen. Dc Duitsers profiteren
alleen maar van de Amerikaanse sol
daten, zetten hen enorm af de gang
bare wisselkoers by mijn basis was
3,20 mark voor een dollar Amen-
kanen worden vaak geweigerd tn bars
Alle implicaties van het oorlogsbe
drijf vat John Thelen samen in de
constatering1 dat Jilj „heel slechte,
maar ook hele goede dingen heeft
meegemaakt". Toen lüj zeven Jaar ge
leden op de bonnefooi naar Canada
vertrok om daar drie maanden hout te
gaan hakken („er was niets te hak
ken") kon hij niet vermoeden dat hij
ooit nog eens in het Amerikaanse le
ger terecht zou komen.
„Nadat «k m Canada allerlei baan
tjes had gehad, kwam ik m New York
by een kunsthandel. Dat ging gewel
dig goed. Ik besloot voor mezelf te be
ginnen. Na achttien maanden ging ik
failliet, Ik had geen cent meer. Ik wist
dat je als buitenlander zooder officiële
verblijfsvergunning, die ik met had.
zomaar m het leger ingelijfd kon wor
den. Op advies van een vriend teken
de ik dia» zelf voor drie jaar. Ik zou
eerst vertaler woi'don, maar dat ging
met omdat ik geen „clearance" kreeg
van de inlichtingendienst. Dus werd
ik gewoon infanterist".
Terwijl hij de laatste foto's van
Vietnam opbergt („het vliegveld van
Saigon, zie je dat ptikkeldraad, troos
teloos") constateert hij: „Ik moet nu
weer iets beginnen, an kunsthandel,
public relations of zoiets. Maar ik heb
die ervaring van die zeven jaar. Dat
was een gioot avontuur".
Dinsdag om drie uur zal vóór het stadhuis het door beeldhouwer Aukc
Hcttema vervaardigde beeld van Hugo de Groot, ooit pensionaris van Rot
terdam, worden onthuld. Op de foto is te zien, dat het beeld op het trottoir
voor het stadhui6, wordt uitgepakt.
ADVERTENTIE)
Automobielbedrijf
v. Beverenstraat 5 - Schiedam
Tel. 265581 - Privé 1567»
(ADVERTEMTIE)
(POSITIVISTEN)
zoeken contact met politiek verontruste landgenoten, vooral jongeren er,
politici die met htm idealen in een politiek slop zijn geraakt. Om in alle
kiesdistricten bestuursafdelingen en volksraden te vormen en integere
kandidaten te kiezen welke onze partij in de a.s. kamerverkiezingen
zullen vertegenwoordigen.
Brieven te richten a an de voorzitter
F. J. VAN MIERLO
Dordtselaan 68a, ROTTERDAM.
en dancings. Verder is er een ontstel
lend ccbrck aan discipline. Bevelen
worden soins gewoon weggewuifd en
het kader kan er weinig aan doen,
want een tijdje geleden zyn dc krijgs-
tuchtbepallngen zodanig verzacht dat
je iemand die een bevel weigert op te
volgen met zomaar kunt straffen.
Daar moet eerst eon onderzoek aan te
pas komen. Maar de belangrijkste
oorzaak is denk ik. het enorme ge
bruik van verdovende middelen. Ik
schal dat 75 tot 80 procent van de
Amerikaanse soldaten in West-Du ïts-
land regelmatig marihuana, hasjiesj en
LSD gebruikt. Een heel klein percen
tage, andeihalf procent misschien, is
verslaafd aan hard drugs zoals heroï
ne en opium. Er zijn talloze soldaten
die bij wijze van spreken 24 uur per
dag marihuana roken. En die kan het
nietu schelen wal er gebeurt. Discipli
ne is er dan niet meer natuurlijk
„In verband met «leze situatie, ver
volgt Thelen, een van de drie of vier
Nederlanders die in Vietnam vocht
van het Tet-offensief voorjaar 1968
tot april 19G9 gaan veel Amerika
nen uit Duitsland naar Vietnam terug.
Maandelijks gaan cr tientallen. De
rassentegenstellingen zyn daar, vooral
aan liet front, minder groot of liever
gezegd minder gewelddadig. Er wordt
wel veel marihuana gerookt, maar
minder dan in Duitsland."
Maar zelfs aan het front, voor 20ver
dat bestaat, wordt het genot van een
stickie op prijs gesteld. Thelen: „Ik
weet van een groep van twaalf man,
dat zc graag met rust werden gelaten.
Die moest van 's avonds zeven tot 's
morgens zeven uur
zeven wacht houden op zeg maar de
noordzijde van een strategische heu
vel bij de basis. Uitkijken naar de
Vietcong. Om rustig te kunnen roken,
vroegen ze artillerie en. luchtsteun aan
en die lieten ze dan de zuidkant van
die heuvel beschieten. Zaten zij rus
tig".
„De handel in marihu ana-sigaretten
had daar zelfs een min of meer offi
cieel karakter", vervolgt hij, zijn zin
nen larderend met de afkortingen
waarin de Amerikanen, efficient zijn.
„Je kunt er bijv. overal pakjes Marl
borough kopen, een bekend merk si
garetten. Als een pakje achttien dol
larcent kost, zijn het inderdaad siga
retten, als het twee dollar kost, zijn
het ma nhv a na-si ga ret ten, keurig ver
pakt, compleet met banderol en op de
zij nt tic verplichte waarschu
wing,.Roken kan gevaarlijk 71 jn voor
uw gezondheid". Behalve Marlbo
rough zijn er nog twee officiële mer
ken die daarvoor worden gebruikt.
Waar die marihuana vandaan komt,
weet ik niet. Waarschijnlijk uit Sai
gon, waar je op de zwarte markt alles
kunt kopen wat er in het Amerikaan
se leger te vinden is".
Nu liij hiermee is aangeland bij de
veelbesproken economische aspecten
van de oorlog in Vietnam, veroorlooft
Thelen zich dc boude uitspraak dat
„üc oorlog in twee dagen gewonnen
kan worden als het geen economische
oorlog was". Hij verklaart „Alles
draait cr om geld en wordt groten
deels beneerst door dc Vietcong."
„Mijn basis lag 140 kilometer boven
Saigon, vjak bij de Nationale weg nr.
1 die van zuid naar noord loopt. Bij
ons m de buurt waren enkele grote
rubberplantages van Michehn. Ieder
een wist dat in die bossen Vietcong
zat: Maar er werd nooit geschoten,
omdat de plantage-eigenaars 70 dollar
kregen voor elke boom die door een
Amerikaanse granaat was geraakt En
de Vietcong lokte er ook geen gevecht
uit en kreeg daarvoor weer „belas
ting" terug van de plantage De Viet
cong krijgt overal belasting voor. Van
de grote oliemaatschappijen bijv, die
grote opslagtanks bij Saigon hebben
en die dus nooit worden beschoten".
Daartegenover moesten de Ameri
kaanse soldaten „goodwill" bij de
plaatselijke bevolking zien te kweken.
„We kregen steeds instructie, vertelt
John Thelen, snoepjes uit de delen,
medische hulp te bieden enz. We de
den dat ook wel, maar je weet na
tuurlijk nooit aan wie je wat geeft,
aan een aanhanger van de Vietcong of
aan een gewone burger. Op de bases
werkten Zuid Vietnamese vrouwen, die
schoenen poetsten, bedden opmaakten
etc. Soms kreeg zo'n vrouw wel 200
dollar m de maand. Maar het gebeur
de ook dat zo'n vrouw onverwacht er
gens een handgranaat naar binnen
gooide. Een dorp kon heel vreedzaam
zijn, maar er konden ook mortiergra
naten uit afgevuurd worden. Er was
altijd en overal gevaar. De mensen
werden eigenlijk gekocht, maar dat
ROTTERDAM, zaterdag (ANP)
Stimezo (Stichting medisch verant
woorde zwangerschapsonderbreking)
wil met de ziekenfondsen in Rotter
dam gaan praten om dc kosten voor
behandeling In de op te richten abor
tuskliniek geheel of gedeeltelijk ver
werkt te krijgen in het ziekenfonds
pakket. Volgens de voorzitter van
Stimezo, de zenuwarts dr C. Th, van
Schalk, ziet het er naar uit dat de
Rotterdamse ziekenfondsen ia dit op
zicht wel willen meewerken.
Vrouwen die een behandeling in de
kliniek met kunnen betalen zullen,
volgens de heer Van Schaik, vermoe
delijk een beroep kunnen doen op de
bijstandswet. „Wij weten al dat men
m Rotterdam met afwijzend staat te
genover het «even van een dergelijke
steun", zo zei dokter Van Sehaik. Als
in de kliniek dagelijks ivijlhen
vrouwen worden behandeld, zal de in
greep ƒ300 a ƒ400 kosten.
Zoals bekend nam de gemeenteraad
van Rotterdam donderdagavond het
principebesluit garant te staan voor
rente en aflossing van een door Sti
mezo op te nemen lening ten behoeve
van een abortuskliniek. Nu deze be
slissing is gevallen gelooft het bestuur
van Stimezo dat de kliniek, die geves
tigd wordt in een pand aan de Ebeo
Haezerstraat, februan volgend jaar
geopend zal worden
RIDDERKERK, zaterdag.
installatie waarvoor Ridderkerk
is hard nodig.
ROTTERDAM, zaterdag (ANP)
De ministerraad heeft een wetsont
werp besproken betrffende het in be
heer en onderhoud geven aan dc ge
meente Rotterdam van de voormalige
Brielse Maasoever en van het Kanaal
door Voorne.
Ten behoeve van de achterwaartse
scheepvaartverbindingen van het ha
ven- en industriegebied op Rozenburg
naar de Oude Maas worden gedurende
de laatste jaren langs de noordzijde
van Voorn e-Putten verschillende
wenken tot stand gebracht. Als gevolg
daanvan werden van de voormalige
Brielse Maasboezem en van het Ka
naal door Voorne enkele gedeelten af
gesneden. Aangezien deze gedeelten
thans een integrerend deel uitmaken
van het gemeentelijk haven- en indu
striegebied wordt het gewenst geacht
deze in beheer en onderhoud aan de
gemeente Rotterdam over te dragen.
ROTTERDAM, zaterdag Geïnspireerd door de campagne
„Trim u Fit" van de Nederlandse Sport Federatie heeft de Raad
voor Lichamelijke Opvoeding te Rotterdam besloten om met in
gang van. zaterdag 7 november de Energiehal beschikbaar te stel
len voor een wekelijks terugkerende sportinstuif.
ROTTERDAM, zaterdag (ANP)
De „Rijndam" van de Holland-Ameri-
ka Lijn zal zondag voor een vierdaags
bezoek aan Rotterdam ligplaats kiezen
aan de Wilheiminakadc. Aan boord
beminden zich -vierhonderd Ameri
kaanse studenten, -professoren en
docenten.
Het schip, dat op 10 oktober uit
New York is vertrokken, maakt als
varende universtelt van het Chapman
College te Orange, Californié, een reis
van drieen eenhalive maand om de we
reld. Tijdens de dagen op zee volgen
de studenten een academisch stuie-
programma.
Tijens h.ot bezoek aan Nederland
zullen de studenten onder meer na af
loop van een progressieve mis met
muzikale begeleiding in Rotterdam
discussiëren met geestelijken en leken
over de situatie in de rooms-ikathólae-
ke kerk m Nederland. Daarnaast
zullen Nederlandse architecten en ste-
debouwtkundigen de wederopbouw
van Rotterdam toelichten.
Op zaterdagen kunnen dames en
heren van 13 tot 18 jaar tussen 9 en
13 uur letterlijk en figuurlijk hun
hant ophalen aan diverse lakken van
sport. Naast een conditietraining
wordt de mogelijkheid opengesteld
om te tafeltennissen, volleyballen,
korfballen, basketballen en badmin
ton te spelen enz.
Om te voorkomen dat aan deze in
stuif alleen mannen en vrouwen
zonder kleine kinderen deelnemen, is
er in de Energiehal tevens een op-
vartgmogelijkheld voor kleuters ge
creëerd. Kleuters, die met moedor en
vader meekomen worden bezigge
houden met mimgym-apparatuur en
diverse verantwoorde spelen.
In IJsselmonde wordt met ingang
van woensdag 11 november voor de
jeugd van 6 tot en mot 12 jaar we
kelijks een sportinstuif gehouden m
de wijksporthal IJsselmonde aan de
Dwarsdijk. De zaal is van 14 tot 17
uur open. Ook hier kunnen diverse
balspelen worden beoefend. Bij deze
instuif zal vooral met het speelse
element rekening worden gehouden.
De toegangsprijs voor beide eve
nementen bedraagt 1.- voor vol
wassenen (16 jaar en ouder) en voor
kinderen 0.50. Het is gewenst
(maar met noodzakelijk) dat de deel
nemers sportkledmg dragen. Het ge
bruik van gymnastiekschoenen is
een vereiste. De Rotterdamse Stich
ting voor de Lichamelijke Opvoeding
zal voor beide sportinstuivon be
voegde Joiding aantrekken.
(ADVERTENTIE)
O
»e
0
Wij zoeken jonge mensen met MBA, of die
daarvoor studeren.
Voor hen biedt het aocountantsberoep mogelijkheden, die
je elders maar zelden vindt. Goede perspectieven, boeiend
werk: je wordt voortdurend geconfronteerd met andere
mensen en andere situaties. Het tegendeel van saai!
Daarnaast hebben wij voor HEAO-afgestudeerden enkele
aantrekkelijke funkties.
Indien u meer inlichtingen over deze vacatures wilt
ontvangen, wend u zich dan schriftelijk of telefonisch tot
onderstaand adres.
Rotterdam, Stadhuisplein 30, tel. 010 -12 00 91.
Hnnrtsvprw E ROTTERDAM ARNHEM GRONINGEN HENGELO
HOOGEVEEN LEEUWARDEN WAALWIJK ZWOLLE ANTWERPEN WILLEMSTAn irilRÉCara
ORANJESTAD (ARUBA) PHILIPSBURS <CT. B» cS'Bffij
ROTTERDAM, zaterdag B. en W. achten het noodzakelijk begin-
en eindpunt van lijn 2 te verplaatsen van de Grondherenstraa't naar
de Boergoensevliet. De gemeenteraad wordt gevraagd hiervoor een
krediet van 7,7 miljoen beschikbaar te stellen.
B. en W achten verplaatsing van
het beginpunt om drie rcdcn.cn nood
zakelijk;
1. Er zal een groter deel van Char-
lois en van de Wielewaal binnen het
bereik van deze lijn komen. Vee! rei
zigers, die nu gebruik maken van bus
71 en die bij het Zuidplcm moeten
overstappen zijn gebaat met de recht
streekse verbinding.
2 Het beginpunt Grondherenstraat
heeft piet meer die betekenis die het
had vóór dc ingebruikneming van de
VLAAKDINGEN, zaterd. In de
maand september zijn 195 nieuwe wo
ningen gereed gekomen, alle in de Ho-
lywijk. Het betreft hier 90 woningen
aan de Lissabonweg, 99 aan de Zwa-
luwemvcg, 5 aan de Charlotte de
Bourbonlaan en een bungalow aan de
Pruis Alexandcrlaan.
Met ingang van de maand oktober
waren 1222 woningen in uitvoering
waarvan 850 in de Holywijk en 100
bejaardenwomngen in het bejaarden
centrum „St. Jozef', eveneens in de
wijk Holy.
In de periode van 1 januari van dit
jaar tot 1 oktober is het aantal wonin
gen in Vlaarduigen vermeerderd met
654.
metro. Tot dat moment gaven dc bus
sen uit Hoogvliet, Pernis en Keijplaat
daar aansluiting op de riVierkruiscnde
tramlijn 2. Het huidige beginpunt van
lijn 2 heeft sinds de metro slechts een
beperkte betekenis voor bestemmin
gen aan de Sluisjesdijk resp. Waalha
ven. In de meeste gevallen zal daar
voor worden overgestapt op do bussen
68 en 71. Verplaatsing van het begin-
putnt naar de Boergoensevliet brengt
daarin geen wijziging omdat bus 68 op
de Wolphaertsbocht en bus 71 bij de
van Blommesteijnweg aansluiting op
lijn 2 geven
3. samenhangend met de werken
voor dc verhoging van de waterkering
van de Doklaan en de grote verkeers
drukte daar is bij het huidige begin
punt een geheel gewijzigd wegennet
ontworpen. De opzet daarvan is zoda
nig, dat handhaving van de tram
o.a. door het niveauverschil vrijwel
uitgesloten moet worden geacht. Op
dc Wolphaertsbocht krijgt hjn 2 een
eigen (vrije) baan. Ongelijkvloerse
kruisingen komen er met de Pleinweg
en de Dorpsweg en het in het kruis
punt Wolphaertsbocht ^oergoense-
straat.
Als plaats voor het nieuwe begin
punt wordt gedacht aan het terrein
direct ten zuiden van de Kromme
Zandweg tussen de RTM-werkplaat-
sen en de Wielewaal. Ten aanzien van
de ondertunneling van het Breeplein
wordt onderzocht in hoeverre het
noodzakelijk is de tramtunnel te com
bineren met een verkeerstunnel.
De nieuwe rioohvatcrzuiverkigs-
begin volgend jaar de aanleg start,
De huidige, veel te kleine in
stallatie achter de haven bezorgt
overlast. Die zuivering kan het
werk niet aan. Als gevolg daarvan
wordt er rioolwater ongezuiverd
de Ridderkerkse haven ingevoerd.
Dat veroorzaakt Jn die omgeving een
constante, volgens de omwonenden,
stank. Bovendien drijft het afval in de
haven roend. De SUkkerveerse oud-
sehipper J. L. Troost, die in de jacht
haven rond. De SliKkerveerse oud-
moest eens zien wat hier boven komt
drijven wanneer er een sehipdraail".
Dc stank, klaagt men, is vooral 's
morgens, bij mist en op warme dagen
niet te harden. Ook op andere dagen
is do zuivering goed te ruiken. Want
zegt D. van der Poel, eigenaar van
van een constructiebedrijf dait aan de
haven gevestigd is: „Elke dag zitten,
we in de stank. Soms erg, soms min
drijven wanneer er een schip draait".
De gemeente moet een oplossing
voor deze situatie zoeken vindt men.
Yan der Poel: „"VVc kunnen niot in do
stank blijven zitten tot de nieuwe in
stallatie klaar is".
De heer Van der Poel itrok al bij de
gemeente en Rijnmond aan de bel.
Een flesje havenwater stuurde hij
naar de deskundigen van Rijnmond.
De uitslag moet de Ridderkerker nog
krijgen.
Overigens vindt de gemeente, aldus
loco-burgemeester C. J. van den Berg,
de zaak ook vervelend. De oplossing is
de nieuwe rioolwaterzuivering (kosten.
9 miljoen) waarvoor de raad onlangs
drie miljoen uittrok, zegt hij.
Van den Berg: „Hot is een bekend
feit dat er water de haven in gaat dat
onvoldoende gezuiverd is. De huidige
zuivering is zonder meer te klein, vol
doet dan ook nieit aan de eisen".
„Deze situatie is niet ideaal", zegi
de Wethouder van openbare werken.
«We gaan niet voor «iels oen nieuwe
installatie aanleggen". Dat men nu
klaagt, terwijl de «nieuwe installatie
op stapel staat, vindt hij weinig reëel.
Wethouder Van den Berg gelooft dat
de stank wel zal meevallen.
De omwonenden hebben nooit mas
saal bij de gemeente aan de bel ge
trokken. „Er zijn van hen geen klach
ten binnengekomen".
Do gemeente kan niet eerder mest de
aanleg beginnen dan begin '71. Dat
werk hangt ook samen met de dijk
verzwaring en de afdamming van de
haven by de rivier. Van den Berg: „Dat
heeft allemaal met elkaar te maken".
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. Met in
gang van 5 januari is de heer P. van
der Boom benoemd tot administrateur
van de Nederlandse Basketballbond.
De heer Van der Boom is nu directeur
van de stichting „de Schiebrockse ge
meenschap", een functie die hij ruim
zes jaar bekleedt. In 1987 werd hij
daarnaast directeur van de plaatseUi-
keVW. J
Met de benoeming van de heer Van
der Bom is weer een. stap gezet op weg
naar een professionelere leiding van
de basketballbond.