Aanvallend Excelsior faalt .defensief in chaotisch duel KESSLER HAD RESPECT VOOR HAARLEMS VERZET Hek! Hermes DVS sloot hoofd hij RCH UTRECHTSE SUPPORTERS ZORGDEN VOOR GEPRIKKELDE SFEER COLERAINE VERSLAGEN Sparta-combinatie in Schiedam tegen HBSS VERUGHTIN6S-0RNAMENTEN -MW O ifllfl Vier man op de bon Utrechtse supporters gingen als gekken tekeer Weinig publiek bij duel van Tsjechen tegen Polen: 2-2 Resultaten Bundesliga Rond het veld van Sparta is nu ook een ruim twee meter hoge afrastering aangebracht. Bi] Ex celsior had men er gistermiddag eveneens behoefte aan. Rond het veld van Sparta is nu ook een ruim twee meter hoge afrastering aangebracht. Bi] Ex celsior had men er gistermiddag eveneens behoefte aan. Excelsior—PC Utrecht 1—2 (1—2) door DICK VAN DEN POLDER ROTTERDAM, maandag Toen scheidsrechter Ben Hoppen- ihrotiwer gistermiddag om tien voor vier het eindsignaal gaf voor het door Excelsior en FC Utrecht opgevoerde spektakelstuk was de zaak daarmee voor hom nog lang niet hekeken. Vier door hem uitgedeelde waarschuwingen drie aan spelers van FC Utrecht en een aan de Rotterdammer Van der Heijden vereisten direct na de wedstrijd al een heleboel administratieve for maliteiten en 's avonds zal het opmaken van het officiële, voor de KNVB bestemde wedstrijdrapport hem nog heel wat meer tijd en hoofdbrekens hebben gekost. Want op Woudeslolji hebben zich gistermiddag voornamelijk door toe doen van het baldadige Utrechtse le gioen chaotische taferelen afgespeeld. •Niet minder dan vijf keer werd er een ibierfiosje over de vcol te lage afras tering Ir» de richting van Rotterdamse (ADVERTENTIE) PORTPRIJZEN SLIER! MÜM4K.OK&STKAAT T£L. RCH—Hermes DVS 3—1 (20) Van onze correspondent HAARLEM, maandag Hermes DVS heeft in stormachtig Heemstede dc aansluiting met dc kopgroep van do l tweede divisie op verrassende wlj*e i verloren. Dnt gebeurde ten aan- schouwen van nog geen 1000 belang- stellenden en onder leiding van scheidsrechter Mulders, die bljzqn- - der streng floot, drie strafschoppen uitdeelde {WJiarvan Hennes er twee mocht nemen) e» Kees van Kooien wegens protesterend gepraat in zijn 1 boekje noteerde. Kermes DVS, dat in do eerste helft dc stormachtige wind tegen had, heeft vooral in die eerste helft maar weinig tegen het actievere spel van RCH welen In te brengen. De Schiedammers kwamen pas in do laatste 20 minuten wat beter uit de verf, zij het, dat zij op het stuk van scho waardigheid voortdurend bij do Heemstedenoren bleven tekort schie- ten. pc mccsta aonvalskrachl ging uit van Unkervlcugelvordediger Visser, die zonder in verdedigend opzicht ste- i ken tc laten vallen, voortdurend - meeging in de aanval en herhaalde lijk diep in de Hecmstecdse defensie penetreerde. Hoe streng de opvattingen van scheidsrechter Mulders waren on- der vond Hermes al na een kwartier, toen. een der HCH-aanvallcrs door Van Hierop stevig maar naar hel leek niet incorrect tot staan word gebracht. RCH kreeg een strafschop, die door A. Smit werd benut: 1-0. RCH bleef hierna aandringen en hot sloeg in dc 3Rc minuut toe door een kopbal van Van den Berg: 2-0. Vijf minuten voor rust miste Hermes DVS de grootste kans op een tref fer, toen een simpele afwceractie van RCH-spclcr Visser in de ogen van de lieer Mulders alweer om oen strafschop vroeg. Ruis nam de elf meter schop duidelijk tc haastig, hij richtte onvoldoende cn doelman Bes redde dc 2-0 ruststand. Ook in de tweede helft was RCH ster ker. Hel zwakke spel van rechts back Van Baarlc en het ongeïnte resseerde spel van Van Kooten droegen daartoe veel bij. Al in de eerste minuut werd het door den af standsschot van Verschoor 3-0. Twintig minuten later kreeg Hermes zijn tweede strafschop wegens hands van Caspcrs. Ditmaal schoot Van Duppen raak (3-1). In een rommelige slotfase werd Bes nog tvyeemaal gepasseerd, maar Van Eijdcn cn Van Leeuwen redden hun doelman bij schoten van Van Koo ien en Ruis door dc bal van de doel lijn to trappen, (Van onze sportredactie) ROTTERDAM, maandag. PC Co- kraine, Sparta's tegenstander in de tweede ronde van de strijd om de «unmers Up Cup, heeft zaterdagmid dag met 01 verloren van koploper Bangor. Het enige doelpunt werd vlak voor de rust gescoord. Colcraine trad in Bangor aan zonder „Ausputzer" Tony O'Doherty, die licht geblesseerd v/as. Het was de vijfde competitie wedstrijd voor de Noordierse City Cup, waarvoor Colerainc tot dusver vier punten behaalde. Zaterdag a.s. wacht Sparta's tegenstander een thuiswedstrijd tegen Pallymeme Uni ted, ROTTERDAM, maandag. Een Sparta-combinatie speelt woensdag middag in Schiedam een oefenwed strijd tegen HBSS. Georg Kessler heeft het duel georganiseerd om Char ley Bosveld en Hans Bentzon opnieuw op hun. fitheid te testen, De strijd be gint om vier uur. spelers gesmeten en minstens twee maal klom er een groepje heethoofden over het hek om de scheidsrechter duidelijk tc maken, dat men het niet eens was met zijn leiding. Halverwege de eerste helft moest de heer Hoppen- brouwer zelfs een keer een kort sprintje trokken om uit de buurt te blijven van zo'n verdwaasde voetbal supporter, Niemand zou het hem toen kwalijk hebben kunnen nemen als hij do wedstrijd onderbroken of gestaakt zou hebben, maar na alloop verklaar de hij, dat hij een dergelijke beslissing toch niet overwogen had. „Ik wist van tc voren al, dat het con moeilijke wedstrijd zou worden," erkende hij. „Toen ik om één uur hier aankwam, zag ik al groepjes Utrechtse supporters, die op auto's liepen lo bonzen. En op het terrein forceerden 7X3 een hek non de lange zijde om bezit te kunnen nemen van de overdekte staanlribune achter het doel. De stemming was bij voorbaat al geprik keld en het beroerde was, dat de spe lers dit no-g erger maakten, door ook bij een doodonschuldige overtreding kermend op de grond tc blijven lig gen." Dc heer Hoppcnbrouwer had daar mee wel gel Uk. Het was echter beslist niet allemaal onschuldig wal er bin nen de lijnen gebeurde. Aan beide zij den liepen enkele spelers, die bijzonder onbesuisd tackelden en hot feil, dat Ad Bakker van Excelsior een kwartier voor lijd volkomen k.o. ging zonder dat dc bal in zijn buurt was, is een bewijs, dat er achter de rug van do scheidsrechter ook met andere midde len werd gestreden dan met de benen. Bakker was de tweede man, die op een brancard van het veld werd ge dragen. Teunissen, de rechterspits van Utrecht, was al na 20 minuten op een grove wijze uitgeschakeld door een incorrecte sliding-tackle van Mühlcnbruch, wiens gebrek aan be heersing on spelinzicht ook voor Excelsior al vervelende gevolgen had gehad. In de twaalfde minuut wekte Mïilenbruch dc indruk, dat hij een 30-metersehot van Hildebrand gemak kelijk zou kunnen keren, maar hij ti mede volkomen verkeerd. Doelman Van der Roer was door dc misser van zijn pioegm akker zo verrast, dat hij de ba! via de binnenkant van de paal in het doel liet springen. Voor het op dat moment wat beter en rustig spelende FC Utrecht leek de treffer een goede basis tc zijn voor een overwinning, maar kort nadat Teunissen door Van Veen was vervanger, maakte Excel sior volkomen bij verrassing geüjk. Een lange voor2ot van Kwakkernaat werd door de centrum verdedigers van FC Utrecht verkeerd beoordeeld, waardoor de op het randje van bui tenspel balancerende Van Toorn de boste man In de Excelsior-aanval met een zachte kopbal kon scoren. Voor Excelsior leek de wedstrijd toen nog volop mogelijkheden in te -§|»W3 houden. De Rotterdammers deden in beurde dat ook. Terwijl scheidsrechter opbouwend opzioht zeker niet voor de Hoppenbrouwer enigszins afgeleid Utrechters onder, maar nu er op aan- werd door een overtreding van Gerrit dringen van waarnemend trainer Jaap den Butter tegen Van don Oudcnallen. Kouters wat aanvallender werd ge speeld dan vroeger gesvoonlo was, tra den de tekortkomingen van de verde diging op pijnlijke wijze aan 'het licht. Mühlenbruch was een. uitermate zwak punt en ook van de mmenv/er- king in hot linkcrverdedlgingsblok deugde niets. Het duurde zeker een kwartier voordat linksachter Van der Heijden besefte dat invaller Van Veen een heel andere positie innam dan Teunissen. Terwijl Van dor Heijden aan de' linkerkant van het veld ver geefs naar eon tegenstander uitkeek, werden Tettercc cn MwïilvJïurüch in het centrum herhaaldelijk geconfron teerd met de twee van plaats wisse lende spitsen Van Veen en Groenen dijk. Dat moest een koer fout gaan voor Excelsior en na 32 minuten ge plaatste Blaauw de bal over twee te- ge nsln-nders heen naar Groenendijk, die de ba! te ver van zijn schoen liet springen, maar juist daardoor Van der Roer verraste en ten slotte zeer ge makkelijk kon scoren. Driftige Rotter damse protesten, dat Groenendijk bui tenspel gestaan zou hebben, werden door de heer Hoppcnbrouwer wegge wuifd. Nog geen drie minuten later gaf een nieuwe „black-out" van Mühleabruc-h hij schoof een terugspeelbal in tic vuuierj van Groenendijk FC 'Utrecht de kans om Excelsior de genadeslag toe te brengen, maar èn Groenendijk èn v. d. Oudenallen faalden en een daarop volgens schot van Kwakker- naat tegen do paal maakte dc 9Ü00 Onrj&t op Woudestein. Rechts wordt eer» opgewonden Utrechtse sup porter tegengehouden en links maant Excelsiors trainer Jaap Kouters centrumverdediger Freek Mühlenbruch tot kalmte. (ADVERTENTIE) VOOR MENSEN MET SMAAK - KEUZE UiT VELE STIJLEN BIJ fï S 17 V 1e MIOOELLANDSTR. 72 6 TEL 010-236327 Drie spelers van Excelsior Van Toorn, Van Toledo en Aad den Butter appelleren voor een strafschop, omdat de op de grond liggende Van Veen van FC Utrecht hands zou hebben gemaakt Scheidsrechter Hop penbrouwer ging er niet op in. toeschouwers duidelijk, dat Excelsior nog lang niet kansloos was. In de tweede helft heeft Excelsior fanatiek aangevallen. Rond de 20ste minuut moest Hüucbrand in een ge weldige scrimmage tot twee keer toe op de doellijn redding brengen bij kopballen van Aad den Butter en Kwakkernaat en ook in dc slotfase waren er voor Excelsior nog kansen op dc gelijkmaker, doch Mühlenbruch en Kwakkernaat misten de noodzake lijke koelbloedigheid. Dat het zo lang spannend bleef, was mede dc schuld van de Utrechtse aan val, waarin vooral Leo van Veen een paar krachtige kansen onbenut liet. Trainer Bert Jacobs na afloop: „We hebben voldoende kansen gehad om de strijd te beslissen. Wc hebben een beetje verkrampt gespeeld. Misschien kwam dat wel doordat er een extra premie voor de jongen? tc verdienen viel. Overigens zou ik ook met een ge lijkspel al tevreden zijn geweest. Hot was een moeilijke wedstrijd. Als Ex celsior hier tegen Fcijenoord of Sparta speelt, is het ook tot bijzondere dingen !n staat." Collega Jaap Kouters kon slechts constateren, dat zijn ploeg alle kans op een gelijkspel bad gehad. We heb ben bewust: op de aanval gespeeld. Het ig jammer, dat er in de verdedi ging zulke fouten zijn gemaakt. De el lende bf.gon toen nummer 31 (Van Veen) er in kwam. Het duurde veel te lang, voordat onze verdediging zich had aangepast." ROTTE RD AAI, maandag. Van de vier spelers, die in de wedstrijd ExcelsiorFC Utrecht een waar schuwing kregen van scheidsrechter Hoopenbrouwcrs, loopt alleen Van Veen van Utrecht de kans geschorst of beboet tc worden. Hij werd na melijk genoteerd wegens ruw spel. Niemvenhuijs en Olson van FC Utrecht cn Van der Heijden van Ex celsior gingen op de bon wegens spelbederf, de twee Utrechters we gens het wegtrappen van dc bal en de Rotterdammer omdat hy door speelde nadat de scheidsrechter voor een overtreding had gefloten. Tf/QEDE, ontsteltenis, maar ook wanhoop stond er tc lezen op de gezichten van bestuursleden cn supporters van ExccLsior. Reclame borden waren vernield, tribunes zwaar beschadigd een loket ge kraakt cn de kassa gestolen, kort om voor duizenden guldens schade was cr aangericht. Wat voor de penningmeester een gunstig dagje had hunnen worden enkele dui zenden Utrechtse supporters draaide uit op een ramp. Het Utrechtse süpporterslcgioen heeft op slag een zeer slechte naam gekregen. Vooral ook vanwege in cidenten tijdens dc wedstrijd. Her haaldelijk wierpen aangeschoten Utrechters lege of halflege bier flesjes tussen de spelers, stormden tierende supporters het veld op of raakten slaags met dc aanhang van Excelsior. „Had ik de wedstrijd moeten staken?" vroeg scheidsrechter Hop- penbrouwcr zich na afloop af. „Nee, want dan is Excelsior nog meer gedupeerd. De wanordelijk heden begonnen overigens al een uur voor dc aftrap. Utrechtse sup porters kochten goedkope plaatsen en bezetten in hele horden tegelijk duurdere, overdekte plaatsen. Op zulke tonelen was Excelsior abso luut niet voorbereid." Koos Verstegen, de voorzitter van de supportersvereniging FC Utrecht heeft via een toespraak over- dc geluidsinstallatie nog ge probeerd de Utrechtse gemoederen tot bedaren to brengen. Tc ver geefs. Dc luidsprekers brachten zijn woorden niet over. „En verder" zegt Verstegen, staan we machte loos. Het altijd het zelfde groepje van een man of veertig, die uit en thuis dc moeilijkheden veroor zaakt, maar dat zijn geen van allen leden van de supportersvereni ging." PRAAG, maandag (ANP). Het Tsjechische voetbalelftal heeft giste ren in Praag een vriendschappelijke wedstrijd tegen Polen gelijkgespeeld: 22, Bij de rust ihaö Polen nog -de lei ding met 2—0 door doelpunten van Kozierski en Blaut, In de tweede helft kon Tsjechoslowakije door doelpunten van Strati] - In de 50ste en 83ste mi nuut - geliikkomen. Er waren voor deze interland slechts 3000 toeschouwers komen op dagen. Het publiek 'vreesde kennelijk dat de ploeg, waarin veel onbekende spelers stonden opgesteld, een neder laag tegen, de Polen tegemoet ging. Bijna alle bekende Tsjechische inter nationals werden enige tijd terug voor lange tijd geschorst omdat, zij contrac ten zouden hebben .gesloten met twee Westduitse leveranciers van voetbal schoenen. BONN, maandag De uitslagen van de In de Bundesliga gespeelde wedstrijden zijn: 1. FC ÏCöM—Arminia Bleifeid 2—0. MSV Duisburg—Borussla MOnschengladbach J—1. SchaUtc'04~l. FC Katserslautern. S—O. Hcrtha BSCRot Welss Essen 1—1, RW Oberhausen—Bayern Miinehen 0—1. Kic kers Offenbach—Borussla Dortmund 3—0, Vf-B StuttgartEintracht Frankruft 2I. Wcrder BremenHannover'93 0—0. Bn- tracht Braunschweig—Hamburger SV 0 ROTTERDAM, maandag Hei werd voor Bill Tliotupsou een vrolijk weerzien op Spangen, maar Spurta's vroegere trainer-coach, nu in dienst van Haarlem, bleef er sloïeijns onder. De Schot gaf dui delijk te vcstaan dat Sparta bij hem geen sentimenten had losgemaakt, dat het hem niks nhmauktc dat Haarlem nu juist op het Kasteel een punle had weggegrisl. DICK VAN DEN POLDER Terwijl Spart» gistermiddag op het Kasteel voor het eerst achter hoge hekken speel de, werd op Woudestein nogmaals het bewUs gele verd, dat een ruim twee roe- ter hoge. van prikkeldraad voorziene af rastering rond het veld op het ogenblik on ontbeerlijk is. Diitmaal is alles mog met een sisser afgelopen, maar voor hetzelfde geld waren er ernsti ge ongelukken gebeurd. Het is te gek, dat spelers met bierflesjes be kogeld worden, het is te gak, dat de scheidsrechter herhaaldelijk wordt lastig gevallen door opgewonden on aangeschoten vlegels, het is te gek, dat er in de rust dwars over het veld een complete volksverhuizing plaats vindt van een horde supporters, die actoor het doel van de "tegenpartij wil staan. Thijs Kwakkernaat van Excelsior raakte door de gebeurtenissen zo ge prikkeld, dat hij op een gegeven ogenblik dreigde een bierflesje terug .tc smijten in de tribune. Men kan. zich voorstellen wat er allemaal had kunnen gebeuren als hij dit dreige ment had uitgevoerd. Hot is een feit, dat de supporters van FC Utrecht de aanstichters waren van al het kwaad, maar hot is evenzeer een feit, dat Excelsior de verantwoorde lijkheid draagt voor alles wat er op zijn veld gebeurt. Voor dc Kralin- gers moeten de incidenten van gis termiddag dan ook een aansporing zijn om het gewenste hek zo snel mogelijk aan te brengen. Excelsior heeft plannon voor de bouw van een nieuwe overdekte tribune. Verleent de gemeenteraad in februari de no dige garantie, dan zal zo snel moge lijk met de uitvoering worden be gonnen en zal het veld een kwart slag gedraaid moeten worden. Het is begrijpelijk, dat Excelsior in ver band met deze plannen nog even heeft willen waehtan met hot aan schaffen van een nieuwe afrastering, maar dat wachten is wel levensge vaarlijk! Thompson kw&rr» er ook eerlijk voor uit dat hij bij zijn vroegere werkgever niet op succes had ge rekend. Bedachtzame Bill had zijn manschappen dan wel opge dragen het eigen strafschopgebied alleen in hoge uitzondering te verlaten, een resultaat van 00 bereikte ook hem als een verras sing. „Nee, verwacht had ik het zeker niet. Ik heb er alleen maar voor kunnen bidden," glimlachte hij flauwtjes. De gebeden zijn verhoord en Sparta werd er het „slecht off er" van. Maar in het Rotterdamse kamp heerste na af loop .geen gr afstemming. Voor Sparta bleef dc (schrale) troost dat het zich nauwelijks verwijten hoefde te ma ken. Want de Kessler-equipe, 90 mi nuten lang verwoed in de aanval, heeft alles geprobeerd wat binnen haar mogelijkheden lag om een super versterkte defensie als die .van Haar lem -te verschalken. Sparta combineerde door hoi mid den, het hanteerde de dieptepass, viel aan om' de vleugcis, schoot -van grote afstand en bediende zich van hoge voorzetten: vooral dan in de tweede helft, toen de longte van Aad Koudaj- zer, voor wie Nol Heijerman plaats moest maken, de doorslag had mooten Sparta—Haarlem 0—0 door HANS REISMANN gaven. Maar wat Sparta ock uiEhaal- de, in het druk bewolkte Haarlemse strafschopgebied was geen doorkomen aan. De Noordho-Uanders bloven koel bloedig, in alle omstandigheden, ook al door het sterke optreden .van doel man Piot Paternotte, die weliswaar weinig spectaculair werk kreeg op te knappen, maar die een „dodelijke" rust uistraalde. Voeg daarbij het feit dat 'de Kasteelclub geen greintje geluk had, en Sparta's derde gelijke spel is ivenklaard- Georg Kessler liet na afloop een half uur op zich wachten, maar dat had niets met enige worm vau ont stemming -te maken. Kessler had geen krilok op zijn spelers. „We hebben alios geprobeerd: binnendoor en bui tenom,' maar niets lukte. Voor rust 'hebben we te veel over de .grond ge speeld, maar er na met Koudijzer ia de spits speelden we ook door de lucht. Wat hadden wc oneer 'kunnen doen? Ja, natuurlijk weet ik boe een. sterk verdedigende togensander opge rold kan worden. Als jc beschikt over snelle, individueel ingestelde mensen als Cruijif, of over zeer knap pe spelers op het middenveld, dio de iverdedigors met gegroepeerd ivoetbal er uit kunnen lokken, sta je sterk. Ik ben over mijn spelers evenwel tevre den. Ze hebben enorm geknokt. Het eni'ge /verwijt dat ik ize zou 'kunnen maken is, dat ze beter gebruik van de kansen hadden moeten maken." Dc geschiedenis van Sparta—-Haar lem, bijgewoond door 1000 toeschou wers, is snel -verteld. Haarlem liet al leen Dc Wolff en Van Nee (later Dc Goede) op scherp staan en bepaalde zich :voor het overige nog -heviger dan de eerste, maar de acties verstikten in 'dc opeenhoping van spelers. De beste kansen waren voor Jan Klijnjan, die ivlak ivoor rust an -goede -positic over de bal maaide, direct na de hervatting oog in oog met Paternotte aarzelde en .vervolgens tegen clubgenoot Kowalik knalde, en voor do veelvuldig opruk kende Hans Eijkonbroek, die ir. de slotfase een uitstekende kopstoot ato-g juist gekeerd zag. De Haarlemmers, ivan wie Van Duf felen door scheidsrechter Van Gemert word opgeschreven wegens spelbederf (hij trapte een keer de bal weg toen deze al over de zijlijn was), kwam in de slotfase zoweear nog lot enige positie ve acties. Ger ter Horst 'had zich mc-t een gebroken neusbeen voor rust tijdens een duel met De Wolff opgelo pen door Poter Drijver laten Ver vangen en -dat kwam 'dc rust in dc Rotterdamse achterhoede niet ten goe- de. 'Het wekte enige verbazing om later uit de mond van Kessler -tc .vernemen dat Sxij „respect had .voor dc tegen stander", Kessler: „Haarlem heeft het goed gedaan. Natuurlijk had ik ver wacht da* hel met 9, 10 man voor de gcal zou blijven hangen. Als je de kwaliteit on starud -op de ranglijst in ogenschouw neemt is dat begrijpelijk, Ik zou hetzelfde gedaan, hebben." Bill Thompson trok nog een (Verge lijking met een slordige wier jaar ge leden. „Sparta is beslist, beter gewor den. Vooral het passen is -goed. Sparta is een sterk bewegend team, da-- de bal het wenk laat doen. Ik -had ook te gen mijn spelersgezegd 'dat ze. geen manddkking moesten toepassen. Dan. zouden we het schip ingegaan zijn, omdat Sparta individueel nu eenmaal ved sterker is." Jan Klijnjan kijkt mei een wan hopige blik naar Janusz Kowalik die 2ojuist een keihard schot van hem heeft geblokkeerd. „Het spijt me, ik kan het ook niet hel pen," schijnt de Pool te gebaren. maandag 20 oktober 1970 -

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1970 | | pagina 4