Bevolking protesteert
tegen opslag van
duizenden liters olie
gUggsggll
'W-
BAAN EN GROFBAAN
1090
Druk programma voor
bezoek mr. Klaasesz
Jr-
Na brief van B, en W. aan bewoners
De Bevolking
van Schiedam
Grossierderij
Van Bokhoven
overgenomen
Woorden
van dank op
recepties
Gemeente
werken
Vragen over
HRP-pnblikatie
Stichting NRT
SCHIEDAM
■SI
Geringe bijdrage
uit Schiedam voor
nood in Pakistan
Veertig jaar
bij Gulf OÜ
1
Zestig jaar getrouwd
JAAP JOPPE
TREEDT UIT
BESTUUR
SECTIE
TONEEL RKS
Mishandeld
in dancing
Voetgangers
aangereden
HUISVESTING
STUDENTEN IN
TE SANEREN
WONINGEN?
SCHIEDAM
KOERIERSTERS
Bijeenkomst over
bewaren historie
woensdag 2 december 1970 - pagina 5
xl
Mevrouw A. Metaat-De Boogert telt de handtekeningen, die zïj heeft weten
te verzamelen onder haar buren; het zijn er al 52.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, woensdag. I" liet
kader van de nationale hulpactie voor
Oosi-Pakislan zijn in Schiedam inza
melingen gehouden.
In een bus op het stadhuis hebben
slechts enkele tientallen mensen het
luttele bedrag van ƒ331.40 gedepo
neerd, Leerlingen van de scholenge
meenschap Spierirtgshoek deden ook
en bijdrage in de bus. Zodoende
word het totaalbedrag toch nog ge
bracht op ruim 1.082 gulden.
Dc vior kerken van de Nederlands
Hervormde Gemeente te Schiedam
■hebben ook een collecte gehouden.
Het resultaat hiervan is een opbrengst
van 2.348,11.
Beide bedragen zijn inmiddels over
gemaakt op het rampen-gironummer
wan -het Nederlandse be Roode Kruis.
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, woensdag Voor het werkbezoek dat de Commissa
ris der Koningin, in Zuid-Holland, mr. J. Klaasesz volgende week
maandag aan Schiedam zal brengen, is een uitgebreid programma op
gesteld. De heer Klaasesz komt 's morgens om 9.30 in Schiedam, aan,
waarna onmiddellijk een openbare vergadering van de gemeenteraad
zal plaatsvinden. De raadsleden zullén eerst diverse onderwerpen be
spreken, waarna mr. Klaasesz de gestelde vragen zal beantwoorden.
Zijn echtgenote brengt omstreeks
dezelfde 'tijd eon bezoek aan het gla-
zeniersbedrijf Hendrickx aan de Oude
Sluis, waar aan dc hand van werkte
kening uitlog zal worden gegeven over
de onderhanden zijnde projektcn. Te
vens zullen er enkele dia's worden,
vertoond.
Hierna begint om ca. 11.00 uur eeoi
rondrit door Graenoord, waaraan bur
gemeester H. Roelfsema en zijn echt
genote eveneens zullen deelnemen.
Tijdens dc tocht door het stadsdeel zal
een bezoek gebracht worden aan wee
woningen. Daarna begeeft hot gezel
schap zich om 11.30 uur naar de Nod,
Hervormde Kerk aan het -Noordcinde
in Kclhei, waar de heer J. de Raat
een toelichting zal geven over de his
torie van het kerkgebouw. De lunch
wordt gebruikt in restaurant Euro
poort.
Op het middagprogramma «taal een
bezoek aan de Werf Gusto, waar men
na een inleiding van mr K. Toxopeus
een rondwandeling over het bedrijf
gemaakt worden. Daarna wordt het
bedrijf van Schiekartün N.V. aan de
Burgemeester Hornierlago Gretelaan
bezocht, waar eveneens een rondwan
deling gemaakt zal worden.
Het laatste onderdeel van het pro
gramma is eon bezoek aan de moute
rij/branderij Dc Koning N.V. Mr.
Klaasesz heeft het bedrijf reeds eerder
bezocht op 9 juni 1959, dat toen ge
vestigd was aan do St. Arana Zuster
straat. Door dit herhaalde bezoek kan
een goede indruk verkregen worden
van de snelle ontwikkelingen die het
'bedrijf heeft doorgemaakt. Omstreeks
17.00 is dan het bozoelt van de Com
missaris aan Schiedam afgelopen.
De naam, die u onihouden
moet, juist nu u op zock
bent naar een
apart sinter-
klaasgeschënk n,
„van 30 november t.m. 4 december tot
21.00 cuf geopend."
ROTTERDAM, dinsdag. Mej. J.
B. Kip is vanmiddag in het kantoor
van Gulf Oil, Boompjes 55, onder
scheiden voor haar verdiensten tijdens
de veertig jaar dat zij in dienst was
bij Gulf Oil (Nederland) N.V.
Zij kreeg de medaille,- verbonden
aan dc orde van Oranje Nassau in zil
ver, opgespeld voor haar 40-jarig
dienstverband.
SCHIEDAM. Geboren: Pabl&n t-y. A.
A van Büuren en A. M. DfckhoK .Carlos
z.v. J. Jagt en W. M. Janssens. Sandra Rf.
J d.v. A J. Hm geveld en L. T. M. Kerk-
la'an. Yvonne d.v. J, H. van Leeuwarden en
E, Blommenci.n.tl. Paulus G. M. z.V. "P- G. Rt.
Mennen cn M. H- Mulder. lloberfciis H. U.
z v P. C. Mennen en M. H. Mulder, Caroli
na M A. d.v. J. D, Smit en 2. M. Swaaö,
Marcó z.v. G. J. Beotanan en G C Schutte,
Monlcjuc d.v, A. H. Blanken en J. Holle-
man, -Leotifcine A. d.v. C. G- Zleksnan en V.
D. Hoedjes, RonaW z.v. C. B. J, van der
Boor en P. A, G. Cocheret do kv Mortnière
Ltucas J. z.v J. H. Sales en_WVerkoren,
Eric z.v. N. van Klinken en C. J. Ruts, Pe
tra E. d.v. J- de Pater en E. Swets. Maria
R d.v. F. Beato Rodriguez en M. M. B. Lo
pez Ona, Pieter z-v- P. Vijfwinkel en
Dijkman.
Overleden: W, van Dogehem 65 Jr. J. C,
Smit. echtg. Breodorvejd <H Jr, C. Stravcr,
cehtB. Jakobsen 83 jr. A. J. J, de Vette, 7-1
jr wed. B. van Riutten, P, T. van Rasteren
80 jr.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, woensdag. En
kele tientallen bewoners van dc
Roftcrdamsedjjk worden al eni
ge dagen beziggehouden met een
handtekeningenactie, die op touw
is gezet door een van de betrok
ken be woncis naar -aanleiding
van een brief van het gemeente
bestuur van Schiedam,
Deze brief, die gestuurd is naar
de bewoners van de panden 397
t/m 447, heeft betrekking op de
aanvraag van „een vergunning
als bedoeld in artikel Ga der Hin
derwet voor de autoherstel-
plaats, autogarage en timmer
werkplaats ten behoeve van de
gemeentelijke Yervoers-, Reini-
gings-, Ontsmcttings- en Markt-
dienst op het complex aan de
Buïtcnhavenweg 154158", zoals
de brief het zelf vermeld.
De betreffende vergunning
wordt bij de Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland aange
vraagd voor 25 elektromotoren
van in totaal 53,755 pk, 2 elektri
sche lasapparatenj 2 cenirifugaal-
pompen en het opslaan van 10.000
liter gasolie, 15.000 liter benzine
en 5000-liter gasolie in onder
grondse tanks.
En vooral dit laatste was aanleiding
voor dc heer A. Mc taai ®n zijn vrouw,
die op nog geen vijftig meter afstand
van het Y.R.O.IVl.-complex wonen, om
een bezwaarschrift bij het gemeente
bestuur in te dienen, vanwege* het
brand- en explosiegevaar on de on
aangename reuk van dc gasolie en de
benzine, afgezien nog van dc geluids-
Jdnder van de elektromotoren.
Om dit protest te ondersteunen ging
mevrouw Metaal met het ontwerp van
de 'brief, die near het gemeentebe
stuur gestuurd zou worden, de directe
buren langs om te vragen om hun ad
hesie te betudgen en het bezwaar
schrift mede te ondertekenen.
De meeste bewoners, die eveneens
con brief van het gemeentebestuur
ontvangen hadden, waren hot van
harte met dit procos eens en plaatsten
grif hun bandtekening. Op het ogen
blik zijn het er al 52.
Overigens is het niet de eerste maal,
dat de iheer Metaaj in opstand komt
togen de aanwezigheid van de ge
meentelijke reinigingsdienst en de
overlast, die hij daan van- ondervond.
Zijn vrouw vertelt hierover: „Wij wo
nen nu al 38 jaar in dit huis. In die
begintijd stonden hier nog "boerderijen
en gebruikten, ze bij de reinigings
dienst no-g paarden. En de mest van
die paarden gooiden ze hier vlakbij
achter een schuttinkje. Maar op de
lucht van de mesthoop k%vamen
allemaal vieze dikke vliegen af en
daar hadden wij hier ook last. van.
Mijn man heeft toen daartegen gepro
testeerd en men reageerde door de
mesthoop te verplaatsen. Eon paar
jaar later werd een vuilverbranding
Opgerdaht. Daar verbrandden ze ma
trassen en dergelijke rommel en dat
gaf een enorme stank. Al die vieze
rook trok hier heen. Weer Mom mijn
man in de pen en toon 'kw-aim er een
hogere schoorsteen zodat de overlast
verdween".
Dat het deze maal ook zo gunstig
zal verlopen voor hot echtpaar Metaal
is echter de vraag, want bij de brief
van het gemeentebestuur zit een zeer
verraderlijk addertje onder het gras.
Dit blijkt uit een publikatie van de
•voorlichtingsambtenaar van de ge
meente Schiedam, de heer D, A.
Bu'schkons, waarin een. nadere uitleg
van de brief wordt gegeven. In dit ar
tikel staat dat er beslist geen sprake is
van een nieuwe inrichting van de au-
tohersteLplaats van de V.R.O.M.-dicnst
of zelfs maar een uitbreiding van de
bestaande apparatuur. De V.R.O.M.
dienst moet namelijk een vergunning
hebben voor de aanwezigheid van 25
elektromotoren, 2 lasapparaten, met
bijbeboren en van drie ondergrondse
tanks voor motorfora nJdstoffe nDe
vergunning, diè op het ogenblik nog
geldig is, loopt eühter af per 31 de-
comber 1970, zodat een nieuwe ver
gunning aangevraagd is bij Gedepu
teerde Staten.
Volgens een artikel van de Hinder
wet is men dan verplicht om de
omwonenden op de hoogte te stellen
van Bet feit dat er een nieuwe ver
gunning is aangevraagd. Dit is dan
ook gebeurd in de brief van Burge
meester en Wethouders. Aan de be
staande situatie is en wordt dus ook
niets veranderd. Of om het nog duide
lijker te stellen de handtekeningenac
tie van de heer Metaal is gericht tegen
een toestand» die zich al jaren voor
doet.
Overigens kan dit bevoJkangsprotest
nog wel van kracht blijven, ai moet
het dan iets anders gepresenteerd
worden. Het is namelijk zo dat de om
wonenden het .volste reebt hebben om
bezwaren te maken tegen het verlen
gen van een reeds eerder verleende
vergunning.
Tenslotte tékent de gemeentevoor-
lichtor overigens nog wel aan, dat er
bij het gemeentebestuur reeds lang
plannen bestaan om de V.R.O.M.-
dienst, die veel te krap gehuisvest is
op het complex -aan de Buitenhaven-
weg, een ander en ruimer ondorkomen
te bieden. Dit zou een einde maken
aan de bezwaren van de bewoners
van de Rotterdams edijk. Een krappe
financiële positie staat echter een
snelle realisering van de plannen in
de weg.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, woensdag. In ver
gelijking met de maand september is
liet Bevolkingsaantal van Schiedam
per 31 oktober met 24 toegenomen tot
83.317 inwoners. Dit blijkt uit het sta
tistisch overzicht van de 'burgerlijke
stand.
Het vestigingsoverschot was in ok
tober iets minder negatief (—30) dan
de voorgaande maand 51). Tegen
over het aantal personen, dat zich in
Schiedam vestigden van 309, staat een
vertrek van 399 inwoners. Het ge
boorte-overschot was 54 bij een aantal
geboorten, dat precies gelijk was aan
dat van de maand september: van 107
(55 jongens en 52 meisjes) en bij een
aantal sterfgevallen van 53 (29 man
nen en 24 vrouwen). 'Van dit aantal
geboorten waren er 105 „wettig" en 2
„onwettig"; daarvan waren 39 eerst
geborenen; 4 baby's werden dood ge
boren.
In de msand oktober werden er 65
■huwelijken -gesloten, waarvan 28 tus
sen Schiedammers onderling. Van
deze 65 jonge echtparen konden 25
een eigen woning vinden; 8 moesten
met een ander onderkomen genoegen
nemen en 32 vertrokken naar buiten
do stad. In oktober lieten 6 echtparen
hun huwelijk ontbinden.
pok vorige maand was de grootste
migratie van en naar Rotterdam. Het
aantal personen, dat zich vanuit Rot
terdam in Schiedam kwam vestigen,
bedroeg 123- Voor de. omgekeorde
richting was dit getal 73. Uit hot bui
tenland kwamen 54 personen zich in
Schiedam vestigen-; over de lands
grenzen vertrokken 31 personen.
(ADVERTENTIE)
Drt rs nu eens een plaid, waar
mee U alle kanten op kunt....'
U kunt het natuurlijk voor de
gewone doeleinden gebruiken
zoals in de auto, op de. cam
ping, op de., bank in de huis-
kamer, enz.
Maar, en dat is helemaal nieuw,
U kunt dit plaid, doof'de han
dige ritssluiting in, het' middèn
ook als poncho dragen..—
Dit prachtige poncho/plaid,
rondom met band afgezet, in
een modern ruitdessin en bij-'
zonder fraaie kleurcombina
ties koopt -nu in handigs
meeneemverpakking voor" nog
géén twee tientjes.
De heer en mevrouw G. Huijken-Van der Waal hebben gisteren het feit her
dacht, dat zij 60 jaar geleden -in het huwelijk traden. Voordat hij als grond
werker in dienst van de gemeente kv/am, heeft de heer Huijken een groot
aantal jaren gevaren en in de haven gewerkt. Namens het gemeentebestuur
is het bruidspaar een fruitmand gestuurd en heeft ook de echtgenote van
burgemeester Roelfsema een bezoek gebracht. De heer en mevrouw Huijken-
Van der Waal zijn resp. 80 en 83 jaar. Het echtpaar heeft vijf kinderen, twaalf
kleinkinderen en acht achterkleinkinderen.
poncho/plaid in
handige meeneem
verpakking
Woensdagavond om 6. uur fc
gint op de 1e efage de verkoop
.van dit prachtige plaid, door
de rits in 't midden ook ge
schikt als poncho, rondom met
band afgezet, "iri een moderne
ruit en kieurkomblnaties, maat
óng. 130'x 160 cm, In mee
neemverpakking
voor
Ook maandagmorgen open.
Géén tel. of'schrift best
(Van onze kunstredactie)
ROTTERDAM, woensdag De kunst
criticus Jaap Joppe is uit de sectie to-
meel en dans van de Rotterdamse
Kunststichting getreden, de redenen
voor zijn besluit heeft de heer Joppe
in een uitvoerige brief aan de direc
teur va.n de RKS uiteengezet.
In deze brief zegt de heer Joppe on
der meer dat de algemene discussie
binnen de seotio steeds meer wordt
vervangen, door een particuliere dis
cussie tussen de directie van Nieuw
Rotterdams Toneel, het hoofd van de
Dienst Gemeentelijke Kunstgebouwen
én de directeur van de RKS.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM, dinsdag De
jarige chauffeur G. G. uit 's-Graven-
zande deed gisteren aangifte, dat hij
zondag in de dancing van hotel Ame
rica was mishandeld. Hij had diepe
snij wonden, in het gezicht, die ,ver-
moecleljk met .glas zijn toegebracht.
In het ziekenhuis Zuidwal te 's-Gra-
venhage zijn de wonden gehecht.
binks ziet men de Baan en rechts
de Grof baan, gescheiden door
een rij oude pandjes, die door
loopt tot het Herenpad. De
meeste huizen, vooral die aan de
Grof baan, zijn al verlaten-, en
dichtgespijkerd. Het zijn de voor
tekenen van de op handen zijnde
afbraak in verband met de sa
nering van dit oude en uitge
diende stadsdeel,
OCTAVE DECONINCK
ROTTERDAMwoensdag
(ANP), Het Rotterdamse be
drijf D. "Ven N.V., dat vorige
maand de levensmiddelengroot
handel Rochus van Rumpt N.V.
te Den Haag overnam, is nu een
overeenkomst aangegaan met
grossierderij H. van Bokhoven te
Rotterdam. Onder deze overeen
komst zal grossierderij H. van
Bokhoven per 31 december 1970
haar activiteiten beëindigen en
zal de goederenvoorraad door D.
Ven N.V, worden overgenomen.
De belangen van de klantenkring
worden eveneens (toevertrouwd aan D.
Ven N.V. Met deze transactie ver
wacht dift bedrijf een omzetvermeer*
derimg van acht a tien miljoen gulden
per jaar te behalen.
Een belangrijk deel van het perso
neel treedt bij D. Ven N.V. in dienst.
De overige medewerkers vinden een
functie bij het bureau animozegels dat
wordt geëxploiteerd door de huidige
eigenaresse van grossierderij H. van
Bokhoven,
De marktsituatie in de laatste jaren,
de kostenstijgingen en vooral ook het
onoplosbare parkeerprobleem bij het
bedrijfspand van grossierderij H. van
Bokhoven zijn de voornaamste oorza
ken van de sluiting van het bedrijf, zo
deelde de directie van D. Ven dinsdag
mee.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM, dinsdag. - Op de
Blaak is gisteren de 60-jarlge me.
vrouw J. Sturm uit Vlissingen aaoge-
reden door een personenauto toen zij
hardlopend de rijbaan overstak. Met
een gebroken sleutelbeen is zij naar
het Dijkzigtziekenhuis gebracht.
De 56-jarige mevrouw J. Tette-
laar-Haarwijn uit de Mathenesser-
straat is gisteren op de Mathenesser-
weg bij het oversteken aangereden
door een politieauto. Met een hoofd
wond is de vrouw naar het Dijkzigt
ziekenhuis gebracht.
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM, woensdag. Bij
de Dienst voor Gemeentewerken
zijn vlak achter elkaar twee fees
telijke bijeenkomsten gehouden
in verband met het afscheid van
twee beèmbtcn van deze dienst,
de hoer ir. A. Boessenkool en de
heer A. Abbink.
De heer Boessenkool verliet de
dienst voor Gemeentewerken als
hoofdingenieur en chef van de
afdeling Stadsontwikkeling, Hij
is benoemd tot hoofdingenieur
van ce Algemene Dienst in de
gemeente Utrecht. Dankwoorden
voor de ven trekkende chef kwa
men van de wnd.-directeur van
GW, ir. R. van Bogerijen,
Het was eveneens de heer Van Bo
gerijen, die de heer A. Abbuik en zijn
echtgenote hartelijk toesprak. Dc heer
Abbink was werkmeester op de
bloemkwekerij V3n de Plantsoenen
dienst en is per 1 december met pen
sioen gegaan na ruim dertig jaar
dienst bij dc gemeente Schiedam,
Voor zijn afscheid werd hij gehuldigd
op een bijeenkomst in de aula van hot
kantoor van Gemcentewerkeju Verde«
rc sprekers waren de heer \V. C.
Hoogewci.i, chef van de Plantsoenen
dienst cn de beer De Bruin, chef van
de kwekerij.
üij schclslcn de heer Abbink als
ecu keiharde werker, die zelfs in de
weekends bezig was. Ook als een be
kwaam leermeester, die een groot
aantal jongeren het vak heeft bijge
bracht. Namens het personeel van de
Plantsoenendienst werden een elek
trisch seheorapparaal en een tafel aan
steker aangeboden; voor mevrouw
Abbink waren er bloemen. Namens de
personeelsvereniging bood de heer L.
M. van Damme een geschenk aan.
De heer Abbink, die zijn harde
leerschool heeft gehad op de grote ho
ven en buitenplaatsen van de provin
cie Drente, in tie moeilijke jaren der
tig voor bij naar Schiedam kwam
waar hij eerst bij een particulier hove
nier v/Crkfcc om in maart 1940 in dienst
van de gemeente te treden, verklaarde
in rijn (dankwoord erg veel plezier ge
had te hebben in zijn vverku Maar hij
vertelde óók dat hij telkens „een brok
móest wegslikken" wanneer hij, dooi
de stad rijdend, moest constateren dat
de met eigen handen opgekweekte
bloemen en planten, met zoveel zorg
overgebracht naar de bloembakken' en
-perken, daar zo deerlijk mishandeld
worden- Planten uitgerukt en over
straat gesmeten, bloemen geplukt en
vertrapt. „Als daar nu eens iets tegen
gedaan kon worden," pleitte'de schei
dende heer Abbink.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag Het
gemeenteraadslid Chris Ribbius
(pvda) heeft naar aanleiding van
de publikatie in Het Rotterdams
Parool van het accountantsrap-
port over het verslagjaar 1968
1969 van Nieuw Rotterdams To
neel aart het college van b. 'en. w.
gevraagd welke maatregelen na
de rapportering 2djn genomen en
tot welke veranderingen deze
maatregelen hebben geleid.
Ook vraagt de heer Ribbius of de
publikatie in Het Rotterdams Parool
betekent dat dit rapport voor publika
tie is vrijgegeven.
Foto, film en projectie
PASFOTO'S KLAAR. TERWIJL
U WACHT. Foto Van Vmiren.
Hoogstr. 106, Sehiedara, tclef.
266720. Lat op *t Juists adres.
9180
Personeel gevraagd
De Schiedammer (Het Rotter
dams Parool) vraagt VASTE'
BEZORGERS. Schiedam en
omstr, Aanm. tel, 267279. 's a- -
vonds na .18 uur. tel. 155960.
Diversen
Steeds verse BATTERIJEN en
grote sortering •zaklantaarns,
peehlampen voorradig. Wasr-
dat-wtel-draait. Hoogstraat 57
—69, tel. 010^268436, Schiedam.
ROTTERDAM, woensdag Wethou
der J. Worst wil laten onderzoeken of
het mogelijk is alleenstaande studen
ten tijdelijk huisvesting te bieden In
leegstaande woningen die wegens sa
nering afgebroken moeten worden.
Leerlingen van de scholengemeen
schap „Galand" zullen de stof tot on
derzoek moeten aandragen in de vorm.
van een lijst woningen, die voor tijde
lijke bewoning door studenten in aan
merking zouden kunnen komen.
De wethouder deed zijn belofte
vanmorgen in de raadzaal waar hij dé
leerlingen van „Galand" ontving in
het kader van een oriënteringsdag van
de gemeente.
VLAARDINGEN, woensdag.De
Historische vereniging Vla ar dingen
houdt op dinsdag 15. december een
openbare bijeenkomst In de Harmonie,
waarop gediscussieerd zal worden over
de wijze, waar op het historische ka-
rakter van Vlaardingea bezwaard kan,
blijven. Een tedm van deskundigen is
uitgenodigd zitting fe nemen in een
forum. i
