'De jeugd word
met klei - opgeborgen'
1ANADEES CONTAINERSCHIP
RQXJERPA M IJNMOND
Activiteiten
Subsidie
Vier wijken in Schiedam
krijgen nieuwe verlichting
Verolme koopt studentenschip
voor gastarbeiders
GUSTO BOUWT
TWEE VEERBOTEN
WÊms%MÈ
T ietj erksteradeel
berust in bouw
van centrale bij
Bergumermeer
Nieuwe verordening
voor besturen
snelle motorboten
HET WEER IN
ROTTERDAM
AGENDA
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
W ater h oogten
Eerste
lijst
Tweede
lijst
ngfTVSS™™.
A'ïïW,
f
Gehele personeel van
A'damse betonfabr iefc
(36) ontslagen
pag. 6 - zaterdag 5 dee. 1370
|T\EGENBN die subsidie verlenen, verdelen en beheren, hebben
daarmee één doelstelling die altijd onbesproken blijft. Ze creëren --'■ ,;-,£,^.,>,
ir de jeugd in haar vrije tijd de klappen en frustraties,
plaatsen, waar
opgelopen in haar omgeving
binnenshuis kan afreageren.
Df jeugd js veilig: opgeborgen en
kan daar spelend met klein geen
kwaad. De volgende dag echter stort
ze weer terug in de oude situatie. En
daar ben lk juist tegen.
Ik wil wel die frustraties opvangen,
maar niet als zoethoudertje dienen.
Vanuit het jongerenwerk ken ik pro
beren in die frustraties een verande
ring te brengen. Een verandering, die
teruggekoppeld moet worden naar het
gezin, het bedrijf of de school."
Peter Kranendonk, projectleider
van het Kivon-jongerencentrum ver
telt over zijn werk. Hij is dit jaar af
gestudeerd aan de sociale academie in
Driebergen en heeft meteen bij zijn
sollicitatie vermeld geen narrenfunctie
van bedrijf of school te willen vervul
len. Die opmerking is door het Nivon
aanvaard.
De Nivon-jongeren vormen een on-
I derdeel van het Nivon, een landelijke
organisatie voor ontwikkeüngs- en
natuur vriendenwerk. Sinds twee
maanden hebben de jongeren een ei
gen gebouw aan de Van Everdijck-
straat in Rotterdam, na jarenlang het
pand aan de Noordsingel met de ou
deren gedeeld te hebben,
Peter Kranendonk heeft nu de
overgang naar een „totaalprogram-
ma", een rooster van verschillende ac
tiviteiten, in handen. Een omvangrijke
taak, maar de vrij overzichtelijke en
eificiënte werkwijze van het jonge
renbestuur en de "werkcommissies tna-
I ken de realisatie van het plan haal-
baar.
Althans, er wordt hard aan ge-
werkt.
Het jongerenbestuur, waarvan, ieder
I lid een «parte taak heeft, bepaalt het
1 algemeen beleid en wordt in het on-
I derzoek door de commissies bijge-
I staan. Tijdens de maandelijkse werk-
I vergadering brengen de commissies
verslag uit
Bovendien is er een contactman
I voor interne aangelegenheden en een
I contactman naar buiten, d-wa. iemand
die het contact met andere organisa-
|ttes verzorgt.
De technische uitvoering 'van de
I plannen van de commissies Is in han-
B-den van de laden zelf. De actieve le-
Bden van de jongerenvereniging voelen
Bzioh echter allemaal persoonlijk iver-
lantwoordelljk waardoor die uitvoering
Jvaak een beetje amateuristisch uitvalt.
Eens in de week is er een work-
Is hopa vond; meer een .huishoudelijke"
■avond eigenlijk. Dan vergaderen de
■commissies, aspirant-leden kunnen
■—'-li aanmelden, informatie wordt wer-
het igdbouw wordt onderhou-
Jd-en en er gebeurt het nodige stendï-
len typewerk.
yoOB de rest zijn de avonden ge-
vuid met de meest uiteenlopend e
•ctlviteUcn. Actie- en disc ussieavo tr
ien, waarop sprekers worden uitgeno-
ligd, brettgen de Jongeren op de hoog-
e en anaken hun bewust van gebeur-
cnlBsen, die hen persoonlijk "raken,
loordat ®e er op hun werk, op school
if i» het gezin mee maken kragen.
Daar waar het onderwerp hegrijpe-
ijk is en aan de eigen situatie van de
ongeren te koppelen Js, kan het aan-
eiding vormen voor het oprichten van
;en actie- of werkgroep.
De «discussie-avond over de ver-
ahiileixde apsecten van het omder-
verp „werkende jongeren", zoals
eugdlotm on opleidingsmogelijkheden,
•leek een goede voorlichting te zijn
'oor de jongeren, die dage5ijk3 met
leze aspecten te maken krijgen, maar
ij gebrek aan inzicht in hun eigen
•rohlomatiek geen zinnig woord bier-
ver uit kenden brengen.
Een -andere oorzaak voor dis on-
landigheid van veel jonge mensen is
et in gebreke blijven van hst onder
lijs met betrekking tot spreekvaar-
Igheld- het duidelijk zijn gedachten
nder woorden kunnen brengen.
)aardoor komt het voor, dat de jon-
eren wel wat willen zeggen, ona-ar
iet niet weten te formuleren.
Peter is daarom gestart met een
ursus communicatie: discussie- en
engadertechnlek. Met behulp van
andrecorders en misschien een roï-
-nspel hoopt hij mensen te kunnen
aan trainen. Hij verklaart overigens
aak met tegenstrijdige gevoelens te
rerken, omdat hij voortdurend, infor-
iatie en training moet geven, die op
e lagere en middelbare school thuis
port
De woensdagavond, is uitgetrokken
oor theater, maar naar een vaste
onm moet nog worden gezocht, Mïs~
riten dat men toneelgroepen gaat
intrekken, misschien ook gaat een
as te groep leden zelf een experiment
- het gezin, de school of het werk -
uitwerken, waarbij allerlei hulpmid
delen gebruikt kunnen worden: licht
beelden, muziek en film-
Eens in de drie -weken brengt het
Nnvon in samenwerking znet de Cine-
olub ■een filmavond met voornamelijk
documentaire-li&ms. Het weekend is
gevuld met muziek: ingeblikt en life,
jazz. blues en pop, juggroepen, caba
ret en solozangers.
Het is nog een kwestie van aftasten
wat financdeej 'haalbaar is cn w-at in
de smaaik valt bij het publiek. Wan
neer het geluid echter doordringt tot
bulten het gebouw, wordt het zelfs
een kwestie van. wat in de smaak valt
bij de buurtbewoners en dat is blijk
baar niet -een popgroep met een arse
naal versterkers. Op de openings
avond van het nieuwe gebouw dreigde
dat verschijnsel onmiddellijk op onge
noegen van de buren uit te lopen,
maar het verminderen. <v3h het volume
en een geruststellend praatje van de
organisatoren schijnt de verstandhou
ding weer in goede banen geleid te
hébben.
JQE subsidieregeling Iaat volgens P«-
ter niet veel te wensen over. Het
Nlvon krijgt subsidie per lid, maar
voor de investering in het nieuwe ge
bouw is een apart bedrag ter beschik
king gesteld.
Financieel is er genoeg bewegings
ruimte. als men tenminste voor de
verschillende activiteiten niet beroeps
krachten gaat vengen.
Het Nivon-centrum bevindt zich
echter in een merkwaardige positie,
Eneraljds is het een jongerenvereni
ging, maar anderzijds komen veel jon
geren uit de buurt binnenvallen. Hier
door komt er een steeds groter werk
terrein braak te iiggen en wat dat be
treft is voor Peter een tweede be
roepskracht welkom.
Peter Kranendonk: niet als zoethoudertje dienen.
SCHIEDAM, zaterdag Dc Gemeentelijke Technische Bedrijven hebben
een „tienjarenplan" opgesteld om vier wijken van Schiedam van geheel nieuwe
straatverlichting te voorzien. Het gaat om de stadswijken oost, west, zuid en
centrum, waarin de huidige tien tot vijftien jaar oude verllehlng successievelijk
zal worden vervangen. De lichtsterkte van de apparatuur, die de GTB gaat
aanbrengen is in verband met het steeds toenemende verkeer, vele malen
sterker dan de oude verlichting. Voor de werkzaamheden, die totaal circa
twee miljoen gulden gaan kosten, zUn per wük tweeëneenhalf jaar uitgetrokken.
Het eerst zal het oostelijk stadsgedeelte onder handen genomen worden, waar
het GTB reeds vorig jaar begonnen is met de apparatuur, die er het slechtst
aan toe was, te vervangen. Het centrum zal als laatste aan de beurt komen;
dit in verband met de plannen voor de reconstructie van de binnenstad, die
over tien jaar in een vergevorderd stadium van uitvoering moeten zijn.
De nieuwe armatuur zal kwik- en natriumïampen bevatten die een levens
duur hebben van circa 6.000 uren. In samenwerking met de verkeerspolitie
heeft men de wegen en straten in categorieën onderverdeeld. De hoofdver
keerswegen krijgen een straatverlichting van 23 lux; in de primaire wijk
straten is de lichtsterkte 15 lux; in de secundaire wijkstraten il lux en in de
woonstraten 8 lux.
ROTTERDAM, vrijdag (ANP).
Verolme heeft van de Stich
ting Studenten huisvesting in
Rotterdam het Studentenschip de
„Seven Seas" gekocht. De
scheepswerf wil er zijn Joegosla
vische arbeiders in huisvesten.
Het schip biedt plaats aan ruim
tweehonderd mensen. Noch de
directeur van. de stichtng, noch
Verolme wilde zich uitlaten over
de prijs, die voor het oude schip
is betaald.
D& „Seven Seas" is vier jaar geleden
voor ongeveer anderhalf miljoen gul
den aangekocht om er studenten in
onder te brengen, Inmiddels beschikt
de Stichting Studentenhuisvesting
over ongeveer vijfhonderd kamers.
Daarbij komen binnenkort nog 330 in
de nieuwe studentenflat aan het Jacob
van Campenplein in Alexanderstad,
In het begin van dit jaar besloot de
stichting het schip te verkopen. Intus
sen heeft men het grootste gedeelte
van -de studentenbevolking al van het
schip af laten vloeien. Er wonen nu
nog slechts 62 studenten op het schip,
dat aan de Parkhaven ligt ge
meerd.
Begin februari zal de laat
ste student de „Seven Seas" hebben
verlaten en zal de eerste buitenlandse
werknemer van Verolme aan boord
gaan om een van de hutten te betrek
ken. Een dezerf dagen zal feeds wor
den begonnen, met enkele veranderin
gen jn de accommodatie geheel in
overeenstemming met de wensen van
de Joegoslaven.
De mogelijkheid om in eigen keukens
door Joegoslavisch personeel aan de
nationale smaak aangepaste maaltij
den te bereiden, blijkt bij de buiten
landse arbeiders erg aantrekkelijk te
zijn. Bovendien hebben zij e>en accom
modatie vlak bij het centrum van de
stad.
(Van een zonder verslaggevers)
Rotterdam, zaterdag. Townsend
Car Ferries Ltd heeft I. H. C. Holland
opdracht gegeven tot de bouw van
twee „rij-op-rij-af'-veer boten, die
vermoedelijk „Free Enterprise VI" en
VIT" zullen gaan heten. De „Free En
terprise VI" en „Vil" zullen qua ui
terlijk weinig verschillen, van de
„Free Enterpri.
De schepen z* u, evenals de „Free
Enterprise V" ongeveer 1200 passa
giers kunnen vervoeren. De vervoers
capaciteit zal worden, vergroot van
280 tot 380 personenwagens. Dit wordt
mogelijk door beweegbare tussendek
ken in het middenschip te construe
ren, De „Free Enterprise V" is voor
zien van stabilisalietanks, de VI en
vil zullen worden uitgerust met sta
bilisatievinnen. De bemannmgsverblij-
ven zullen voldoen aan de eisen van
de Britse Board of Trade.
it Is de CP Vejiageur, het eerste van drie nieuwe containerschepen van de Canadian Pacific. De CP Voyageur
gisteren uit Rotterdam vertrokken en zal een regelmatige dienst onderhouden tussen Rotterdam, Tilbury en Quebec.
(Van onze correspondent)
LEEUWARDEN, zaterdag. De
raad van Tietjerksteradeel heeft met
10 tegen 2 stemmen besloten zich niet
langer te verzetten tegen de bouw van
een elektriciteitscentrale aan het Ber-
gurner Meer.
De raad berust in. het in kort geding
gewezen vonnis van de Leeuwarder
rechtbank waarbij de" eis werd afge
wezen. de provincie te gebieden de
voorbereidende werkzaamheden on
middellijk stop te zetten. Zeventien
van de achttien aanwezige raadsleden
voerden het woord en zeiden dat de
gemeente voor een voldongen feit is
gesteld en de bouw van deze centrale
niet meer tegen kan houden.
Een van ds raadsleden sprak over
vechten tegen de bierkaai. Een ander
wees op de wenselijkheid dat de pro
vincie nu eon forse pot voor milieube
heer vormt. Van de zijde van de te
genstanders werd ook gesteld dat de
toekomst zal leren wie gelijk heeft ge
had als er werd gepraat over de on
dergang van het Bergumer Meer. Het
vertrouwen in het Rijksinstituut voor
Zuivering van Afvalwater, de Provin
ciale Planologische Dienst en andere
instanties is danig geschokt," zo werd
gesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, zaterdag. De be
stuurder van een snelle motorboot
mag voortaan deze boot alleen bestu
ren ais hU op de voor hem bestemde
zitplaats zit. Bovendien mag hU niet
onder dc invloed van alcoholhoudende
drank verkeren, terwijl hiermee ge
lijkgesteld wordt elke stof. waarvan
de bestuurder redelijkerwijze weet,
dat het gebruik de stuurvaardigheid
kan verminderen.
Dit zijn enkele wijzigingen, die ge
deputeerde staten van Noord-Holland
voorstellen op te nemen in de provin
ciale verordening op snelle motorbo
ten. Onderzoek naar de ongelukken,
die de laatste jaren zijn gebeurd, heeft
uitgewezen, dat in ai die gevallen
sprake was van een onbemand varen
de speedboot omdat -do bestuurder uit
de boot was gevallen. Had hij op de
bestuurdersplaats gezeten dan zou dat
niet hebben kunnen gebeuren.
Ook het bedrag waarvoor de eige
naar moet zijn verzekerd wordt bij
deze verordening gewijzigd: het mini
mum verzekeringsbedrag wordt op
honderdduizend gulden per persoon
gestold en op 250.000 gulden, per ge
beurtenis.
Opgave van het KNMI.
(filiaal Botterdam)
Waarneming 8.40 uur:
heden gisteren
Luchtdruk
1019,2 1017,6
Windrichting
WZW ZZO
Windkracht
4 3
Weersgesteldheid
asw.bew, bet/rep.
Temperatuur
S,« 6,0
Neerslab ln 21 uur
13,0 0,8
Max. temp. gist. 17.45 uur: 11,1.
Min. temp. sist. 8.40 uur: 6,0.
Drinkwater Rotterdam:
Bedrijf Honlgerdijki Verwaebtlns van 4
t/m 7 december: gemiddeld keukenzoutge-
halto 380 mg per liter; gemiddeld gelei,
dlngsvcrmogen 1030 micro Siemens; Be
middelde hardheid 16,8 Duitse hardheids-
graden.
Bedrüf Berenplaat: Verwachting van 4
t/m 7 december: gemiddeld keukenzoutge-
nattc 370 mg per liter; gemiddeld selel-
dinssvermogen 1020 micro Siemens; Be
middelde hardheid 16,3 Duitse hardheids-
Arena. das. 3. 7. B.S0 uur, zat. en, road. 8,
4-39, 7. 9 30 uur (zat. n1M 9-30 uur): D<
dodenlijst van AAI,. 44 jr.
Calypso, dag. 2. 7, 8.30 uur, rond. 3, 4.30, 7,
930uuriMAiM., 18 jr.
centraal, dag Z. 1, 94.5 uur, zat. en rond. 2.
4.30, 1, 8,30 uur (zat. niet 9.30 uur): Het
Fornoschlp, 18 jr.
Cineac-Bijenkorf, dag. 9-30, 11.30, 140, 330
uur: Donald Duck festival, al! elke
avond 330, 7.30, 930 uur (zat. niet 930
uur): Snoexepocs of., hoe vertel ilc dat
ro'n dochter7, 18 jr.
Cineac-Baars, dag. 930, 1130, 130, 330, 530,
730 8,30 uur zat. niet 930 uur, zond
vanaf 1.30 uur; Je laatste uur heelt ge
slagen, 18 jr zondagmorgen H uur: Do
zotte wereld van Dan rel en Hardy, al.
Cinerama, dag. 13.45 cn 19.43 uur: Torö,
Tora, Tora, 14 Jr.
Colosseum, dag 2 «n 8 uur, woensd. alleen
8 -uur, Zond. 430, 7, 9 30 uur. s»t. S uur:
De slag der giganten, '18 jr.
Corto, dag. Z «n 8 uur: Die knotsgekk* ka
rate In hun vliegende kratten, el.
Grand, dag. 8 en 8 uur, xat. en 7 uur:
Spartaous, 14 jr.
Harmonie dond. t/m zond., dag. 8, 7, 843
uur (zat. niet 915 uur): Vlucht naar n
onbekende planeet, )3 Jij alleen maand
2, 7, 9.15 uur: Rivalen op leven en
dood, (14 jr.
Krlterion .dag. 230, 7, 930 uur, zond. 2.
4.30. 7, 930 uur; Adalen '31. 18 jr.S
maand, '10 00 uur: Rotterdamse Filmliga
Martelaren d«r liefde,
Dumière, dag. 3, 7, 930 uur, wt. en zond. 2.
4.30. 7. 930 uur (zat. niet 9.30 uur); Th®
ba-ttle for the bridge. 14 Jr.
Luxor, dag. 2, 7, 930 uur, zond. 2, 4.30, 7,
830 uur: Verraderlijker dan een slang
14 Jr,
Lijnbaan theater, dag- 2, 7, 930 (vanaf
dlnsd.) zond. 3. 430, 7, 930 uur; Ru
bin's Jungle. 38 jr.
Metro, dag, 2, 7, 030 uur (zat. niet 930
uur): De zoon van apsrtscus, 14 jr.
Passage, dag. 3 en «45 uur, Mt. 2 en 7
zona. 4.15, 7, 9.16 uur: Rlftfl onder gang
ster», 18 Jr.
Pubises, dond, t/m dLnsd., dag. 2 cn 8 uur,
xat. en zond. 8 uur: The longest day,
i4 Jr.; woensd. 8 uur: Saboteur In w«»
zee, "18 Jr.
Rex, dag. 2 (beb. zat. en woenad.), 7. 945
uur (zat. niet 635 Uur), zond. 2. 4.30, 7,
8.15 uur: Zeven gouden mannen, 14 jr.
Studio *S2, dag. 2.15, 7. 930 uur, zat. niel
9 30 utir). zond. a.«. 4,15, 7, 930 r-~
Let it be, il.
T&alU, dag. 2 en 8 uur, zat. 3 en. 7 uur; D»
avonturiers, 18 Jr.
't Venster, dag. 2. WS uur, zond. 2, 4.13
7, 6 13 uur, maandag besloten: The mad
room. 18 Jr,
Victoria, dag. 7, 640 uur (xat. niet 8.30,
uur), zond. 430, 7, 830 uur, maandag
gesloten: Kogel» voor Gringo, 14 Jr.
NACHTVOOBSTELLINGENt
Area», vröd, 0.15 uur: Ontembaar Ver
langen, 18 Jr.
Calypso, vrijd. en zat. 0.15 uur: 100 rifles.
Prinses, vrijd- en zat- 12 uur: Saboteur tn
volle 2ee. 18 Jr.
't Venster, vrijd. en zat. 32 uur: Dagboek
van een kamermeisje. 18 jr.
Klnderraatineesf
Colosseum, zat. zond. en woensd. 2 uur:
Laurel en Hardy in niet dan pech, aJ.
Passage, zond, 2 uur: Sjors en Sjimmie w
het land der reuzen, a.l,
Prinses, zat. en zond. en woend 2 uur:
Bambi, a.l.
Rex, zat,en woensd. 2 uur: De avonturen
van Huckleberry Finn, a.l.
*t Winkeltje 19-00 uur; Ansje van Branden
berg en Motka Dagen
Exit, 20.00 uur: Folk
Cabaret tn den ïwljfelM.r, 2030 uur; Warm
en kcod srttW.end wat«,
Exit, 23.00 uur: World Band
Piccolo, 14.15 uur: Kindermusical Nogal
Wiédus,
Hofplelatheater, 20.15 uur: Spring Uit het
raam, srtm we gaan trouwen Trudy
Labij en Hahs Boskamp
Cabaret In den Twijfelaar. 2030 uur: Warm
en koud stromend water.
Apotheek Buiterman en de Groot. Bent-
hulzerstraat 13, tel. 243815-
Apotheek Kugei. Cl. de Vrieselaan 2, tel.
232228,
Overschlese Apotheek, Rotterd. Rijweg 36,
tel. 15625S,
Apotheek Ploeg-Groot, van Beetftovensln-
gel 2. tel, 227190.
Apotheek Bouwman. Schiekade 99. tel.
243311.
Apotheek Lagaay, van VoIIenbovenstraat
58, tel. 123156,,
Barnlebnpotheek, Ramleliweg 43,
138704
Apotheek van de Vecht. Mathenesserweg
111c, tel. 370056..
Plelnweg Apotheek Pleinweg 86a. tel.
271155.,
Apotheek van Senuf, Seljerjandselaan 112,
tel. 193981.,
Apotheek Riet, Langenhorst 255. tal, 274293.,
Apotheek Heljpiaat, Courzaodseweg 49, tel.
290921.,
(van 17.30—23 uur op maand, t/m vrijd
verder tussen 9 en 23 uur op zat. en
zond.)
Apotheek Bouwman, Schiekade 69, tel,
243311..
Apotheek Lagaay, van Vollenhovenatraat
53. tel. 123758.,
Eamlehapotheek, Hamlehweg 43.
136704..
Apotheek van de Vecht, MatheneEgerweg
llle, tel. 370056.,
Plelnweg Apotheek, PJeliiweg 66a,
271155.,
Apotheek van Senus, BeJJeriandselsan 112,
tel. 193581 (van 23—8 uur op maand,
t/m vrijd.. tot 9 uur op zat, en zond.).
Femls-Hoogvliet-SpUkenlEse: Apotheek
..GerJa", Lengweg 72, Hoogvliet, tel.
Artsen ÏSrlmpenerwsard: I, G. Antveltak,
Schoonhoven, tel. 01823—3432, J. den
Bporv, Ldksterkerk, tel, 01865—333, G.
Demoed. Krimpen id. IJssel. tel.
öi807—2403, W, Spoetetr», Stolwijk, iel,
01824—310.
Perals en omgeving:
Dr. A. Oosthoek. Burg. van Bestraat B7,
Per-nis, tel. 181234.
Verloskundige diemu
Mevr. J. Laar-van Sabbeu, Pieter Stastok-
weg 6, Hoogvliet, tel. 168881.
Ridderkerk:
C. Bonman. Koningbineweg 381, tel. 2980.
Bolnes en Slikkerveer; Van zaterdagmor
gen 8 Uür tot zondagmorgen 8 uur: G.
H. Wtenen, Reijerweg 203, Slikkerveer,
lel. 2296.
Van zondagmorgen uur tót maandag»or
gen 7uur J, v,d. Knaap, Donckselaan 4.
tel. 2107.
Barendxecht, Heerjansdam ert Rljsoath; C
TANDARTSEN:
Pemis en omgeving:
A W. Joppe, Ga ud hoek weg j, Öostvoome..
Rotterdam, uitsluitend van 11—12 en 17—18
uur: J. H. Gillet. Sttitenlaan 2ö.,Jac.
Sterk, Wolphaertsbocbt 124a.
8 dec. Hoog water te: Rotterdam le tij
10,14. 2e tij 23.10; Dordrecht ie til 11.06, 2e
tü 23.39; Relievoetsluls le ttf 0.00. 2e
21.34; Hoek van Holland le tU 8.08, 2<
2047.
SCHEEPSTIJDINGEN
m Mir. m «ia; w». H
(nik.) - li-v. mkrbwfl»
Grote Vaart
Abtox lo te Honolulu verw,
AcUs 4 te Lagos, 7 te Abid
jan verw.
Aeneas 4 -te Bremen
Ameland 7 te Douala verw.
Amcrskertt 3 m te Philadel
phia
Amnio i> 5 tc Philadelphia
verw.
AmsteJdtep n Kawasaki 3 op
350 mijl nw van Borneo
Amrtelmolen p 3 Okinawa ft
VoickaJchl
AmyntM 6 te Malta verw.
Asmidlske 5 -te Dublin V<
Atlantic Crown 5 te New
York verw.
Banda 7 te Rotterdam verw.
(p 5 Kaap VtlUnc)
Barendreoht n Keelung 4 op
310 mijl o van Mastra
Barrad Foam 4 te Conakry
Bavean 5 tra te Albany
(AustrO verw-
Bengalen n Kaapetad 5 In de
Golf van Biscay#
Bart ar n Djakarta 4 op 900
mijl zw van Cocos eil
Brttsum p 5 Algiers n Bucha
nan
CamStai 3 te Rotterdam
Captluni 9 te Hamburg verw,
Chevron Lelden n Durban 4
op 260 mijl o van Ras Far-
tak
Chevron Madnd p 4 Singapo-
n Batangas, 7 te Batan*
„is verw.
Chevron Napels p 4 Mozam
bique nRotterdam
Chevron The Hague n Hong
kong 4 op 230 mijl o van
Catron verm. 4 v New Or
leans n Curaoao
Cinulia p 5 Cnsquets n Rotter
dam
opper,amt 7 te Napel» verw
Tp 3 Kaap de Cata)
Coral Aoropor» 7 te Jackson
ville verw,
Corrie Broere 8 Ie Hogenaea
verw.
Craaia verro. 5 v Birkenhead
it Curacao
Da lila 11 te Rotterdam vet
Delta d recht p 3 Lands end
Port Cmter
Diadema 5 te Sydney verw.
DUoma 20 t* M«na al Ahma-
di veny.
DodwUk 2 twn te Zeebrugg»
Diogenes h St Thema» 4 op
420 mijl n v*n Azoren
Ksso Den Haag p 5 Freetown
tl Savofta
sso Nederland 5 nro te MJJ-
fo«S Kav«ri verw,
Gaasterdjjk 4 le Port Oranje
Gaasterland p 5 Lissabon r
Amsterdam
CooUand s te Santo» verw.
GUif Hanea 5 te GuUhavn
Hollands Burcht n Aovster
dam 4 cp 600 mill van
A Md jan-
Hollands Duin p 4 Brisbane
Singapore
Ilias 6 te Genua verw.
Jacobus Broer e 4 te Mdford
Haven (verb.)
Jacqueline Broere 4 te Gran
gemouth (verb.)
Jatfon n Savannah 4 op 270
mijl w van Barbados
Kaap Hoorn 4 te Stanlotv
Kabyli» 13 te Durban verw
Ksj-j p 2 Ouessatit n Rotter
dam
Kartmata 4 rede Karachi
KéHetia 5 te Kaapstad verw.
Konlngswa&ttl 5 te Sou
thampton verw.
Kcrotia io te pen. Golf
verw.
Kryptcs 7 to Anchorage verw.
Xylix e te Karishwnn verw.
Laarderkerk p 3 Conakry n
Kaapatad
Leendert Broere 3 te Rotter
dam verw.
M'tüborv Uoyd 7 te Barcelo
na verw.
Mare Altum 8 te Rotterdam
vtrw,
Mare Iratutn 8 t< Rottendam
verw.
Mississippi Lloyd 3 te Abud-
habi
Mberdijk 4 iwn te Ham burg
Mijdrecht 4 rede Bahrein
Mynlas 7 te Vigo verw.
Neder Eems 6 te Bahreih
Neder Elbe 4 te Amrtetdam
Neverita 19 t£ Mena al Ah-
madl verw,
Oftunenkerk 4 te Antwerpen
Oranje Nassau p 4 Ouessant
n Paramaribo
Overijsel n Havre 4 op 730
mijl o van Ascension e>L
Papendrccht 4 te Hamburg
Parkhaven 7 te Santos verw.
Parthenon 4 te Barbados
Patro p 5 Oporto n Novorose
sisk
Pericles 4 te Kingston
Phidias 5 te Klaton verw,
Philtóora 5 v Albany (New
York) n Puerto Mh-anda
Phlline 5 te La Spezia verw
Polyphemus p 5 Ltsssboh n
^Durban
ween of Sheeba 4 v Genua
n Acsab
Rotterdam 4 te Martinique
Rijndam 4 te Freetown verw.
Schiekerk n Singapore
tb.v. Ohagos areh. (8
Singapore verw.)
Stnegalkust 4 v Abidjan
Freetown. 8 te Freetown
verw.
Schouwen 5 te Vancouver
Sepia 11 te Trannwre verw.
ip 3 Port Etjenne)
Solon 8 te Nassau (Bahamas!
verw.
Statendam 3 v Papeete n
Nu ka Hlva
Straat Clarence 5 te Sydney
vew.
Straat Frazer n Luanda 4 ot
1600 JTiijl nno van AmMw-
dam eil.
Straat Mozambique 4 te Sin
gapore
Straat Torres p 4 Mogadiscio
n Muscat
Tara 6 te Antwerpen verw.
Themli 4 te La Ltbertad
TJitarum 3 v Singapore
Mogadiscio
Trident Amsterdam 7 te La
Gualra verw.
IHysses n Grenada 3 op 380
mijl tw v«n Auren
Vasusn 6 nm te Srjreehfl
Wöilekerk 5 te Mtwara verw.
Waterland a Kaaprtad 4 op
250 mijl z van Monrovia
Willemskerk p 5 K««p VllJi
no n Bilbao
Hafra 4 te la Spezb»
zuidea-kerk 6 te Hamburg
r<o Potórü 7 te Rotterdam
La'palóm» I te Looiden verw
Lente 5 to Bremen.
Mariotje Boeltmer 5 te Aga-
dlr verw.
Merwebaven 7 te Leixoes
verw.
Noordkoap p 5 Ouessant n
LisJabon.
Dortsrdlep 7 te Glssaondock»
Oramjeborg 7 te SJcuiskaer
verw.
Poolster 6 t« Sllte verw
Pergo 5 run te Vlaardingen
verw,
Procyon 7 te Londen verw.
Pi&l 4 pm te Gent
F.ijiïbor? 4 nm tc Delfzijl
Raamgracht 5 te Tomvteja
Surveyor 6 te Antwerpen
verw.
Sara Elisabeth p 4 Kaap
FreepotaH n Freetown
Stella 7 te Gothenburg verw.
li t.h.v, a'«*e)>
Telstw 6 to Lcbcoes verw.
Tssmanie 6 te Londen verw.
Twee gezusters 4 v. Alescun-
dric Rotterdam
Volharding 8 te Casablanca
Valkenburg p 5 Lissabon n
Benghazi
Wedlooper 6 te Danzig verw.
Uselhaven 6 te Cadiz verw.
ZwaftfttSva 5 te Varberg
Grote Vaart
GROTE VAART
Acteon 5 te Saigon
Adrastua 6 te Djakarta
Adulla 5 te Djibouti
Alcor S te Bremen
Algol p S Oporto n Hamburg
Ameland p 4 Kaap Palmas n
Douala
AmateUand p 4 Recife
Hamburg
Am stel park p 8 Port Etlenne
n Stavanger
An co Spray 5 te Baton Rouge
Antllla Cape 4 v Bandar
Mahahahr n Kawasaki
Arendskerk p 5 Bathurst
Kaapstad
Arlstotelei B ie Bremen
Avedracht p 5 Agadlr n Sla
gen.-.,
Banggal 8 te Hongkong verw.
Barred Croat n NTckerle 4 op
500 mijl nno van Paramari
bo (6 te NicKerfe verw.)
Billlton 5 te Genua
Bovenkerk B te Bremen
Capulonlx n Mena al Fahal 54
op 459 mijl 0 van Mombh».
«a
Catbo Tiger 4 v Cartagena n
Kopenhagen
Car'.ago 4 rede Puerto Cortez
Ceras 5 te Hamburg
Chevron Delfzijl S te Rotter
dam verw.
Chevron Eindhoven n Free-
port 4 op 270 m(jl zzw van
Bermuda (8 te Freeport-
Bahamas)
Copan n LIvorno 4 op 1100
mijl no van Puerto Rico
Coral Maendra 4 v, Lissabon
n Manchester
Duphne p 5 Texel n Frederl-
Straat Chatham p 4 Rabaul n
Straat FranWIn 5 te Port Eli
zabeth
Straat Fushtml 4 v Hongkong
n Osaka. 7 to Osaka verw.
Straat Kobart n Mauritius 4
op 930 mijl no van Rodri
guez etl, <7 ta Mauritius
verw.)
Straat Lagos 6 te Bei ra
Straat Luzon 3 v Tanga a
Mauritius, 7 te Mauritius
verw,
Subra 4 to Hamburg
Streefkerk p 4 Madagascar
(ten x.) n H'dani
Talamanc» 4 v WvorrtO n
Cristobal
Tamara n Men» 4 op 279 mijl
w van Cocc» ett.
Thaletas n Antwerpen 5 ln
de Golf Van Biseaye (7 te
Antwerpen verw.)
Togo kust a to Abidjan verw.
Toltec n Crtstobp' 4 op 600
mijl no wnR' co Rico
Trident Asttste^-dani n La
Guatm 4 op 780 mijl no
van Guadeloupe
Ulysses 1 nm te Grenada
vervf,
Vlana p 5 Puerto Rico n Port
Alfred
Vivtpara 4 v Balbaa n San
Nicolas (Peru)
Woensd recht 4 v Norden-
hawm GoH van Mexico
Xulderkerk 4 nm te Hamburg
Kustvaart
Algerian 4 v Benghazi n Bei
roet, 7 te Beiroet verw,
Aflnemarle Boehmer p
Kaap Mafapsn Sten z o
Marseille
Brlnda 5 to XJimuiden
Colette 5 te Ostende
Cornelia B-3 p 4 PUnier BH.
p Agadir
Cocclneile P 5 Casquets n Ca
sablanca
Dita Smits n Las Palmas 5 in
de Golf van Blsoaye
Dlevertje p 6 Casquets n Ca
sablanca
Gertia Smits p 6 Ouessant n
Casablanca
Genca C te Rotterdam
Imke 5 te Harllhgen verw,
ju no 4 te Brunrbuttel
Kaap Falffa 5 te Zaandam
Leliegracht p 5 Borkum
Ronrakaer
MaTeOnl p 1 Ouessant n Gdy-
tvla
Min4aka-n S te Great Yar
mouth
Nov* ZembU 5 to Truro
Noordkaap p 5 Ouessant
Lissabon
Sohtehaven. j> 5 Kaap St V»ti
cent n Brest
Sflva p 5 Wight n Bordeaux
(7 te Bordeaux verw.) a
Syivla-3 p 4 Kaap Gasde n
Hoafleur
Triton 5 te IJrmulden
Valkens waard p 4 Clyde n
Rortterd&m
West Vlieland p 5 Agadir a
Marseille
(ten
Kustvaart
Ank Wlnsemlus 7 te Liver
pool verw,
Asuncion 4 to Recti*-.
Amstelborg 7 to Skutskaer
verw.
Atlantic Trader 7 te Barba
dos wrw, (4 t.h.Y. Jaa-
mel
Algïon 4 nm te Londen
Ann« Herfurth 7 to Gent
verw, (5 in de golf van
Bisoaye)
Argo 5 te Amsterdam
Bemfna 7 te Portsmouth
Briaio 7 te Mitiord have»
verw.
Brage 5 to Felixstowe
Breevoort 5 te La Pall ice
Constance 5 to Asfborg verw.
Claudia 8 to Hernosand verw.
Clarissa 8 to Skutskaer verw
Daje Boehsner 7 te Gruvon
verw,
Dar ieUa 7 te Liverpool verw
(p 5 jtirtpolnt)
Do rthea 5 te Hartlepool
Sllyabeth Holwerda S nm to
Genes 5 te Rotterdam
HeenvHet 6 te Rouaan
Hunzeborg 3 te Ronnehamn
verw.
Hobo Nobel 4 to Rotterdam
Iberian Express 7 te Osteode
Juvalta 3 te Belfast verw.
cla
Daphnis p 5 Ierland
Zw n Paramaribo
Dlone 16 to Tabangaa verxv.
Dutch Faith 4 te Middlesbo-
rough
Dutch Marter 2 to Mlddicsbo-
rough verw.
Dutch mate 4 te Barry
Dutch Sailor 4 te Rotterdam
Dutch Spirit a te Tunis verw.
Eemhaven 4 v Las Falmas it
Rio de Janeiro
Eernland n Amsterdam 4 op
500 mijl w van Dakar
Forest Hill 4 ten Anker rede
Has Tanura
GartymedoB n Rotterdem 4 op
480 mijl pw van Flore»'
Azoren
Garoet 4 v Mnrecllle n D«r el
Sato am
Giessenkerk n Casahlance
op 549 mijl ono van Ascen
sion ell.
Gooiland p 4 Salvador (Ba-
hl») n Santos
GrebbedUk 5 te Rotterdam
Guti Hollander 5 to Philadel
phia
Gulf Swede p 5 Port Etlenne
h Cabinda
Hendrik Zanen p 4 nm Dakar
n Buchanan
Ittersum 5 nrp te Antwerpen
verw.
KftrJmun p 5 Monrovia
Singapore
Katendrecht p S Madeira
St. Vincent (kaap Verd,
ell-)
Katocdljk 6 te Antwerpen
Kcnnemerlajid p 4 Rio de Ja
neiro n Hamburg
Kerm (a 5 to Shelthaven
(Thames)
Khasiella 4 v Curacao
Houston
Klooeterkerk p 4 Durban
Singapore
Koplonella 4 v Kingston
Clfftonpler
Korovina 9 te Boston (moss.)
Kosicia p 4 Cartagena n Ro
sari to
Kroon n Rotterdam 4 op 420
mijl w van Kaap Finltterra
Ladon 5 te Tartours
Macoma 10 te Mena al Ah
madj verw.
Madison Lloyd d 5 Caaoblan
ca n Barcelona
Marathon 4 te Guanta
Maron 9 te Funchal (Madeira)
Merwe Lloyci 5 te Port Eliza
beth.
Metula n Mena 4 op 276
z van Monrovia
Mcmtferiand p 5 Oporto
Amsterdam
Neess Enterprise S te Ras
KJiafji verw.
Neverita n Mena 4 op
mijl wxw van Mossame-
6 mijl
400
n No.
des
Oostkerk n Dubai 4 óp
mijl zo van. Mombassa
Ouwerkerk n Adelaide 4
500 mijl 2 van Durban
Parthenon 5 t* Georgetown
(Guyana)
PhUIppla 4 V SlstoetUe
vorosalsk
Prins der Nederlanden
Potita del Gsda 4 op
mijl o van Si Maarten
Provenierssingel Q Bremen
op 470 mijl o van St Helena
Philetas p 5 Galtta ell
Malta (e te Malta verw.)
Safocean Adelaide p 4 Mi
gascar (ten z.) n Frema'
Schouwen n Vlotorla 4 op
mijl w van Vancouver
Seine XJoyd p 4 Dakar n
gapore
Sertan p 5 Oporto n Ter
zen.
Strara n Cayenne 4 op
mijl aw van Azoren
Soksn 5 te TUrkseil.
daarna n Nassau)
Spaarnckerk 5 te
ven
®tod Den Haag n Phil;
rhla 4 op 170 mijl ixvt
t, Mada-
Fremanüe
Sin-
Tern eu
(verm.
Bremerha-
fhla 4 op 170 1
ayal Azoreo.
Aangekomen schepen
Crail Dis MertwLaven Sana-
ra
Ore Mercury Lib Waalhaven
pier 7 KrowAl v. Ommeren
BeUatr'x Ned "Wcsterkadc
Wt3 Ntevefci Goudriaan
Alamak Dt» Joh. Friaohaven
Burger Ida b Hoekatrfl-
-Ptogren 14s I
Vcr. Number
Winchesterbrook Eng Park-
Hade v. Weelde
B eves Ier Ned Parkhaven Ida
B iNfulicr Batavier
Suaahne Fritzeij Dts Vlaar-
dlneen VulCa*nhav«n Veer-
haven
Aurora Ned "Waalhaven
S M. Muller-Sat
Eutopic Ferry Eng Benelux-
Waven TF.S.
Marivia Dti Maashaven Han-
no Kersten Huntk
Mini Lead Griek Vlaardingen
Vulcaanhaen HV.O.
Norwind Ned Beneluxhaven
NSP
Tyro Ned Eemhaven Butger
Hudig en Veder
Ipswich Purpose Ned Waal-
haven Orient Hoekttro
Brlttocsborg Deen Botlek
Boei 1 Martank
Tromp Ned Westerkade
RRA James cn Co
Ingrid-r Dta Parkkade Pak-
hoek
Pertinence Eng Rosiliokade
Erh Dekker»
RaU Dulta St. Kade DuiU-
lsnd Sanar*
Inspecteur MeUemn Ned Bot
lek GEM. Visser en Visser
British Recourse Eng Shell st
34 Pernis v. Ommeren -
F 191 Eng Parkkade Kon.
Marine
F 30 Énig Partckade Kon Ma-*-
rtne
Hornu» Duits Shell 37 v.
V/eeW.
Alhena Duits Schietiam Wil
ton Hoetetr»
EgldSe Deen Pernis A.SF.
N.TB
Caribou Du its Waalhaven
SJH.H. Gen. Steam
Dtnstakcfi Duits Stkade Man
nesman
Proton Ned Bntlek Fr. Sw.
Ruy»
Ethnts Ulb. Maashaven
O A.L
Hart warden Dta Botlek
GEM. Palthe Haenthens
Tevega Ets Rijnhaven Ferdx
Rovamor
Sunny Girl Noor Botlek Esso
«t 3
MI Transporter I Ned .-An-
till. Pemla boei R Olie
Scheepvaart,
Wottersum Ned Merwehaven
C.S.W. Vinke Co
Chidad de Armenia Columb.
Bcatrtxhaven K-NHJM. Hu
dig Veder
Dlamantia Patoto» Griek
Beatrixhaven Muller Pro
gress Muiier
Majestic Lib Sheü 102 Euro
poort v. Ommeren
Polyrtar Noor Pemls Stiel) 31
v. Ommeren
Margaret Johnson Zweed
Beatilxb. Muller-Pro gres»
Wambcrsie
Cap san Dlego Dte Merweh.
tbb Intefmar
Oandona Pan Europoort
R.W.S, Dirkzwager
Neermor Dta. Dordrecht
Wambersie
Port Maria Frans Pemla
Chevron Trlss
Domburgh Ned Mangrirtha-
ven <E,C.T. Hsfa
Draga D 7 (zuiger) Ned
^Parkkade KBD,
Fryken Dts Moerdijk (via
Dordrecht) suys
Kayeson Eng Durcroocrt Shell
103 v. Ommeren
Bell Valiant Dts Brltaniaha-
ven Bell Line
W, ,G«teway (Zuiger) Bot
lek Verolme Dirkzwager
Prnns der Nederlanden Eng
(Zuiger) Botlek Verolme
Dirkzwager
•^S1ïwa? iwiger) Eng
Botiek Verolme Dirkzwager
Esao Work Eng Botlek £ss0 1
AMSTERDAM, zaterdag. H«t
personeel van een betonfabriek van
wilma's Bouivsyndicaat NV (Den
Haag), een fabriek die aan de Kajuit-
weg ln Amsterdam staat, heeft met
ingang van 24 december van dit jaar
ontslag gekregen. Volgens de katholie^
ke bouwvakbond is er voor de 36 per
soneelsleden geen enkele afvloeiings
regeling getroffen.