'Een doelman
in een folterkame
Verliezen
van Sparta
geen schande'
ROTTERDAMS DAGBOEK
I
':ÊÊëÊÈÉkN:'
Staatsgevaarlijk
gemeenteproza
®g
H
gÉMpSSi
RD AM RIJNMOND
SEPP MAIER VAN BAYERN MÜNCHEN:
y
Ned. Blazers
ensemble in
werken van
Mozart
'Trident' in zijn element
HANDELAAR KOCHT
VOOR F 75.000
ZONDER BETALEN
Notitie® Buurthuis
Afscheid van mr
Crena de Iongh
wijkraad
Kralingen
Een wijziging bij
Bayern München
Publiek
wiÈ-mm
LATTEK EN BECKENBAUER MENEN:
Ideale lengte
DDR. weigert
Rotterdamse
folders
Volendam wil
Reine Almqvist
M8S1mfHMHl
Tweede 'Trident'
te water gelaten
Verrast
Woningklachten
pagina 4 - woensdag 9 december 1970
door DICK VAN DEN POLDER
ROTTERDAM, woensdag „Keepen" zegt Sepp Maier, de 26*
jarige doelman van Bayern Miinchcn en van het Westduitse elftal,
„keejien is voor vijftig procent een kwestie van kunde en voor
vijftig proeent een kwestie van geluk, Hoe vaak gebeurt het niet
dat een hal via de binnenkant van de paal, de onderkant van de lat,
de vingertoppen van de doelman of het lichaam van een verdedi
ger uit het doel vliegt. Dat heeft niets niet kunde te maken. Een
doelman leeft eigenlijk voortdurend in een folterkamer. Iedere
keer weer moet hij afwachten hoe de goden hein gezind zullen zijn.
Die wedstrijd in Mexico tegen Italië zal ik m'n hele leven niet
vergeten. Krijg ik in 120 minuten voetbal misschien tien ballen te
verwerken, maar vliegen er vier achter m'n oren. Dat is de grootste
teleurstelling geweest, die ik ooit te vewerken heb gekregen. Ik
heb er veertien dagen niet van geslapen."
„Geluk", benadrukt Sepp Maier,
„kan zelfs. de beste doelman in de
wereld niet missen. In Duitsland heb
ik lange tijd de naam gehad dat ik
geen strafschoppen kon stoppen.
Twintig keer achter elkaar moest tk
me gewonnen geven. Nu hob hk er
van de laatste vier drie gepakt. Dat
komt heus niet 'doordat ik een betere
doelman hen geworden. Alleen een
kwestie van geluk".
Sepp Maler, lange blonde haren,
oorspronkelijk mochineconstructeur
van beroep, getrouwd en sinds ne
gentien dagen vader van een doch
ter, laat er geen twijfel over bestaan
dat hij doelverdedigen eigenlijk
maar een ondankbare job vindt,
„haat ik vooropstellen dat FC
Bayern me goed betaalt", vertelt hij
dn de lounge van het Skyway-hotel,
„maar eigeelijk 20U ik liever een
veïdspelec zijn geweest. Een aanval
ler krijgt veel meer waandemg en
staat veel meer in het middelpunt
van de belangstelling. Een doelman
moet zich voortdurend van zijn ver
antwoordelijkheid bewust zijn.
Doorgaans wordt hij beoordeeld
naar zijn fouten en niet naar zijn
verdiensten."
Wie vindt Sepp Mater de beste
drie doelverdedigers ter wereld?
„Dat ds moeilijk te zeggen. Om een
antwoord op deze vraag te kunnen
geven, zou ik m'n collega's regelma
tig aan het werk moeten zien en dat
is onmogelijk. Maar Jashin is altujd
m'n grote voorbeeld geweest en
Banks, Albertosi en IribaT vind ik
ook erg goed"
En Jan van Beveren?
„Van Beveren, Van Beveren, ja
"die naam heb ik wel eens gehoord,
maar international heeft hij toch
geen grote .bekendheid".
TN samenwerking met de Doelen
A maakte de Rotterdamse Kunst
kring gisteravond een. optreden van
het uit jonge, prominente orkestmusici
bestaande Nederlands Blazersensem
ble in «en Mozart-programma moge
lijk, wel niet van het voltallige en
semble, maar van negen leden daar
van.
Ze konden zich dus permitteren
zonder dirigent te musiceren, ook in
de Serenade in c KV 388 voor hobo's,
'klarinetten, hoorns en fagotten (in
paarsgewijze bezetting), waarvan de
vertolking zo smetteloos en gaaf uit
viel, da.t zelfs maar I-acteren van een
ieïder overbodige luxe zou 2ijn ge
weest. Deze verrukkelijke serenade
(ook minder bekend als strijkkwin
tet), met zijn geniaal gevonden stem
voering in het canonische menuet,
kreeg door het transparante, hyper,
verfijnde spel van deze blazers wel,
een too del-v/eergeving. De namen van1
de musici verdienen Zeker te worden
genoemd: Han de Vries en Carlo Ra-
velli (hobo), George Pieterson en
Hans Mossel (klarinet), Jtmp Meyer
en Honk Soeteman (hoorn), Joep Ter-
we? en Hsnk de Wit (fagot).'Het ta
melijk grote publiek in de kleine Doe
lenzaal was terecht enthousiast im rijn,
bijvalsbetuigingen.
Dezelfde musici, minus de twee ge
noemde klarinettisten, openden de
avond met een veel ongecompliceerder
werk, het niettemin charmante Diver
timento in F, KV 213 voor 2 hobo's, 2
hoorns en 2 fagotten. Ze gaven er een
dansante, muzókanteske vertolking
van en men kwam aanstonds onder de
bekoring van de fraaie timbres die de
blazers nu eens prachtig lieten ver-
Smelten, dun weer waar nodig
met elkaar lieten contrasteren. Een
incidentele foute noot (in de aanvang)
van een hunner deed geen noemens
waardige afbreuk aan de totaalver-
(klairking.
Uitstekend gesecondeerd door Ge
rard Hettema, viool, Mary Ingbam,
altviool, en Wim Straesset, cello, trok
voorts ae hoboïst Werner Berbers de
aandacht voor zijn virtuoze en muzi
kaal voorname spel in het Hobokwar-
tet in F, KV 370. Men hoorde trou
wens prachtig samenspel en veel
eensgezindheid in de opvatting van dit
ad hoe-kwartet; genoemde strijkers
bleken voor ihet genre kamermuziek
weel affiniteit te hebben. Dat hun tim
bres wat 4e penchant iten opzichte van
de hobotoon op de luisteraars afkwa
men moet gev/eten worden aan de wat
te royale akoestiek van de zaal.
S. NIEBOER
ROTTERDAM, woensdag. Maan
dag heeft mr C. A. Crena de Iongh
(52) afscheid genomen als voorzitter
van de wijkraad Kralingen nadat hij
12jaar' lang deze functie heeft be
kleed- Als blijk van erkentelijkheid
ontving hij een. boek over Romaanse
kunst. Mr Crena de Iongh heeft in be
langrijke mate meegewerkt aan de
totstandkoming van de wijkraden als
inspraakorgaan. Zijn opvolger wordt
Ir C. "Wielenga.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, woensdag In
bet elftal van Bayern München, dat
vanavond in het Stadion Feijenoord
tegen Sparla aantreedt, ontbreekt
linksachter Peter Fumm, In de vrli-
■dagavond gespeelde competitiewed
strijd tegen MSV Duisburg raakte
Punini aan een knie geblesseerd en
dat had voor hem tot gevolg dat hij
in München moest achterblijven.
Fumm's plaats zal vanavond worden
Ingenomen door Koppenhöfer.
De opstelling van Bayern (in i-
3-3) Inidt als volgt:
Maier; Hansen, Sclnvarzcnbeck,
Bcdceubaner, Koppenhöfer; Roth,
SGobe1» pfoennes; Schneider, Miiller,
Brcnnlnger, Afgezien van de ver
vanging van Fumm is dit hetzblfde
elftal» dat veertien dagen geleden In
Miinchcn In de tweede helft een 0
l achterstand In een 2—1 voorsprong
omboog.
«iiSfiSSSsgf
Sepp Maier heeft handen als kolenschoppen. „Een groot voordeel voor een
doelman", vindt de nummer 1 van Bayern München.
door HANS REISMANN
Van Beveren komt er openlijk
voor uit dat zijn optreden voor een
belangrijk deel op net publiek is af
gestemd?
Sepp Maier: „Naar mijn merüng is
het voor een doelman erg gevaarlijk
om voor de galerij te spelen. Zo lang
hot goed gaat, vind 'het publiek show
wel mooi, maar 0 wee als je fouten
maakt. Dan fluiten ze je weg. Ik
probeer m'n werk altijd zo nuchter
en zo zakelijk mogelijk te doen.
Mijn acties zijn niet op effect bere
kend. Mijn filosofie is dat je de be
doelingen van je tegenstander moet
proberen te doorzien. Ik heb daarbij
het voordeel dat ik zelf aardig kan
voetballen. Van m'n tiende tot m'n
zestiende jaar hob ik in de junioren
van TSV Haar op de rechts- en
linksbuitenplaats gespeeld. Het is
aan een toeval te wijten dat ik ten
slotte carrière heb gemaakt als doel
man. Toen we met TSV Haar tegen
de jeugd van Bayern München
speelde, brak onze doelman z'n
hand. Omdat ik nogal lang was nam
ik z'n taak over en hoewel we met
70 verloren, deed ik het blijkbaar
zo goed, dat de toenmalige jeugd
trainer van Bayern me vroeg of ik
niet voor rijn club wilde komen spe
len. Daarna heb tk me voornamelijk
in het vak van doelman bekwaamd,
maar in vriendschappelijke wed
strijden speel ik nog vaak voor."
Dat Sepp Mater daar veel profijt
van heeft, bleek o.a, dn de eerste
wedstrijd tegen Sparta, toen hij voor
de rust enkele malen met succes de
Ausputzcr-rol van Beckenbauer
overnam.
BOTTERDAM, woensdag De grasmat van het stadion Feijen
oord, Waar vanavond de return tussen Sparta en Bayern München
wordt uitgevochten, is slechts voor één speler van de Westduitse
„herfstkampioen" bekend terrein. Van Bayerns huidige internatio
nals Gerd Muller, Franz „Bulle" Roth, Sepp Maier en Franz
Beckenbauer maakte in het voorjaar van '66 alleen laatstge
noemde deel uit van het Duitse nationale elftal, dat in het kader
van de voorbereidingen op de WK in Engeland Oranje met 42
klopte.
Sepp Maier voor een half mil
joen door FC Bayem en voor twee
ton door zichzelf verzekerd heeft
naar zijn de ideale langte (1.83)
voor een doelman. Twee centimeter
erbij zou ook nog wel gaan,,' zegt
hij, „maar langer mag toch niet.
Keepers van meer dan 1.85 zijn in
het nadeel bij lage ballon."
Andere opvallende kenmerken van
Sepp Maier: zijn grote handen en
zijn lange broek.
Maier over zijn handen: „Een nor
maal mens heeft voor zijn handen-
schoenen maat 8 of 8%. Ik heb 10%.
Erg gemakkelijk bij het klemvast
pakken van de bal.
Maier over zijn lange broek: „Dat
houdt verband met m'n lengte. Ik
heb erg lange benen. Als Ik cea\ kort
broekje zou dragen zouden ze nog
langer lijken."
De naam van Sparta, van
avond de tegenstander van
Bayern München, valt pas hele
maal aan het einde van het ge
sprek, als Sepp Maier op last
van. trainer Udo Lattek door
een van zijn medespelers aan
tafel wordt geroepen, „Eeerlijk
gezegd vinden we die Jaar
beurscup helemaal niet zo inte
ressant/' verklaart Maier dan
haastig. „Natuurlijk zullen we
wel proberen om een ronde ver
der te komen, maar als we door
Sparta uitgeschakeld worden,
zal ik >er geen traan om laten.
Als we deze wedstrijd niet had
den hoeven te spelen, zouden
we nu een week vakantie heb
ben gehad
Behalve Beckenbauer heeft toen
ook Udo Lattek, de trainer van
Bayern Miindhen. de Kuip leren
kennen. Lattek was in die tijd, toen
Georg Kessler nog in dienst waa
van de KNVB, assistent van, de
Westduitse bondscoach Helmut
Sehön, dte het bij onze Oosterburen
nog altijd voor hat zeggen heeft.
Voor Udo Lattek dus een weerzien
vanavond en htj hoopt, het zal dui
delijk zijn, dat het een zonnig weer
zien zal worden.
„2—I 15 voor ons een goede uit
gangspositie," benadrukte de vrien
delijke Duitser gistermiddag kort na
de aankomst in het Skyway Euro-
mote1 nog eens. „Ik heb er alle ver
trouwen >n dat we deze voorsprong
vast kunnen houden. Een vertrou
wen, dat gebaseerd is op "het feit dat
we uit nu eenmaal veel better voor
de dag komen dan thuis. Het is be
kend; elke tegenstander in München
speelt sterk verdedigend. Op eigen
veld durft men wel risico's te ne
men en dat geeft ons de ruimte, die
we nodig (hebben. Ook Sparta zal
aanvallen, Hot moet ivel, hat moet
tenslotte minimaal een doelpunt
scoren."
Bayern München, dat tot de 23e ja
nuari geen compel! tiebeslomm er m-
gen heeft wel wacht zondag nog
een bekerduel met de Regionalliga-
vereniging Essen Kassei, alvorens
de ploeg voor drie weken op tournee
door Amerika «trekt zal Sparta
vanavond beslist niet onderschatten,
zoals veertien dagen geleden be
paald wel het geval is geweest. Het
woord onderschatten wil Lattek
overigens niet ui de mond nemen,
HU zegt.' „Dat de spelers voor rust
niet zo geconcentreerd speelden
moet in de eerste plaats worden
toegeschreven aan de belangrijke
competitiewedstrijd -tegen Eintracht
Braunschweig, die toen voor de
deur stond. Het is nog altijd zo dat
wij niet erg warm lopen voor do
Runners Up competitie. Overigens
betekent dat niet dat we die beker
zonder slag of stoot zullen laten lo
pen. We zijn hat aan onze reputatie
en stand op de ranglijst verplicht
om >to.t de volgende ronde door te
dringen. Mochten wo toch door
Sparta worden geëlimineerd, dan
beschouwen we dat overigens niet
als een schande. Daarvoor is Spana
een ploeg met -teveel kwaliteiten."
Franz Beckenbauer werd het „ge .'om-
mei" in zijn ploeg op een gegeven
mome«ni zelfs zo zat, dat hij de in
druk wekte er de brui aan te willen
geven. Lachend herinnert de ele
gante verdediger zich: „Ja, ik
maakte me even erg boos, We
maakten in die eerste helft fouten,
die we normaal nog niet in vijf
wedstrijden maken. Wc hebben ten
slotte nog gewonnen, maar het was
wel een gelukkige overwinning. Dat
beetje geluk zullen we'ook van
avond nodig hebben. Stuk voor stuk
beseffen we heel goed, dat we het
erg moeilijk zullen krijgen."
ROTTERDAM, woensdag
(ANP). Verbaasd en een. beet
je ongelovig hebben de mensen
van het Gemeentelijk Bureau
Voorlichting en Publiciteit in
Rotterdam dinsdagmorgen in
hun eigen folders naar onverto
gen woorden zitten zoeken»
„El nfuhrverbat". „Zuruck", stond er
namelijk op een enveloppe met zes
Rotterdamse folders, die een stadge
noot naar een relatie in Oostduitsland
had willen, zenden. De tekst op een
bijgevoegd ambtelijk formuliertje
luidde; „De inhoud van deze brief is
in stnjd met do verordening op het
geschenken- en pakketten verkeer op
de postweg met West-Duitsland,
West-Berlijn en het buitenland. Deze
drukwerken worden daarom niet voor
invoer toegelaten." Twee stempels
toonden dat dit oordeel w«b geveld op
het Postzollamt Sehwerln, in de DDR.
De folders handelden over onschul
dige zaken als Rotterdams nieuwe
haid, de haven, de groenvoorziening,
het kunstleven, en het open boek. Al
leen de kunstfolder ging in het Neder
lands mee, alle andere drukwerkjes
waren in het Duits.
VOLENDAM, woensdag. Volen
dam zal medio januari hoogstwaar
schijnlijk beschikken over een
Zweedse spitsspeler. Een Volendam-
delegatie bestaande uit voorzitter dr.
Duin, trainer Hans Croon en „be
schermheer" Kurt Vyth, is gisteren
met de 21-jarige international Reine
Almqvlst van Goteborg in principe
overeengekomen, dat hij voor de
Noordhollandse eredivisieclub zal
gaan spelen.
De Zweed komt 2 januari naar Vo
lendam en zal daar eerst twee proef-
wedstrijden spelen, alvorens de defi
nitieve overeenkomst zal worden ge
tekend- Croon: „Ik wil hem hoe dan
ook eerst zien voetballen, voor de
koop wordt gesloten. Reine heeft in
het UEFA-elftol, in het Zweedse
jeugdteam en in de nationale ploeg
gespeeld, dus het zal wel goed komen.
Maar je kunt tenslotte nooit weten."
De Trident Rotterdam glijdt-na
de doopplechtigheid van me
vrouw W. J. Biesheuvel-Meuring
te water.
ROTTERDAM, woensdag. De 42-jarige handelaar L. O. uit Som-
melsdijk, die in de periode van januari 1969 tot juli 1970 voor een be
drag van 75.000 gulden aan goederen voor zijn bedrijf had gekocht
zondier deze te betalen, moest dinsdag voor de rechtbank terecht
staan.
De officier van justitie mr R. J. C,
Graaf Van Randwijck, eiste wegens
flessentrekkerij een jaar gevangenis
tegen de handelaar. De officier legde
O. het verzuimen van betaling van
68.000 gulden aan goederen, die hij
had gekocht bij winkels in Breda,
Gouda en Rotterdam, ten laste.
De handelaar, die nogal eens met de
justitie m aanraking was geweest, be
gon vorig jaar een handel in elektri
sche artikelen. Het ging echter spoe
dig bergafwaarts mot het bedrijfje.
O. trachtte 2ijn problemen op te
lossen door zijn voorraad, met weinig
winst van de hand te doen. Het geluk
te hem op deze manier veel te verko
pen. Dit had tot gevolg dat zijn voor
raad moest worden aangevuld, doch
de betaling van deze artikelen bleef
grotendeels achterwege.
De schuld liep zo hoog op dat de
handelaar failliet werd verklaard.
De raadsman van O., B. H. van den
Berg vroeg vrijstelling. Volgens hem
had zijn cliënt zich met schuldig ge
maakt aan flessentrekkerij, aangezien
de krediteuren uit het faillissement
een akkoord van zestig procent kon
worden aangeboden.
Uitspraak op 22 december."
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag Op dc
scheepswerf van F. Smit Jr. nv Is gis
termiddag het 11.650 ton metende
vrachtschip „Trident Rotterdam" te
water gelaten. De doopplechtigheid
werd verricht door mevrouw TV. J.
Biesheuvel-Meuring, echtgenote van
mr. B. W. Beisheuvel, voorzitter van
het college voor dc scheepsbouw-
De „Tnident Rotterdam" is evenals
het zusterschip „Trident Amsterdam"
gebouwd in opdracht van de Konink
lijke Nederlaudschc Stoomboot Mij,
Dc schepen worden ingezet op de Trï-
denthjn, die de KNSM samen met de
Venezolaanse rederij Com pan ia Ano-
nima Venczolana de Navegacion en de
Colombiaanse rederij F Jota Mercanle
Grancolombiana SA wordt onderhou
den tussen de havens in Noordwest-
Europa, Venezuela en Atlantisch Co
lombia.
De meuwe XNSM-sehepcn zijn aan
bakboord- en aan stuurboordzijde van
twee zijluiken voorzien om „unit
loads" zo efficiënt mogelijk tc kunnen
behandelen. Er zijn koel- en vries-
rulmten en vier dieptaniks voor vloei
bare lading. De Trudent schepen be
schikken over eigen vorkheftrucks dis
ook op de tussendekken kunnen wor
den gebruikt. De „Trident Rotterdam"
kan vorder twaalf passagiers vervoe
ren. De voortstuwing geschiedt door
een 16.000 APK Schelde Sulzer diesel
motor die het schip een snelheid, van
21 mijl kan geven.
Een mening, die volledig wordt ge
deeld door aanvoerder Franz Bee-
ikenbauer, de „genUeman-Ausput-
zer" van de München er ploeg, die
zslfe zo ver gaat ie beweren „düt
het voor geen enkel Europees elftal
een blamage betekewt om van. Spar
ta te verliezen." Beckenbauer: „Om
de waarheid te zeggen ben ik in
München door Sparta verrast. Het
is een sterk, homogeen team, zonder
zwakke, plekken. Dat geldt van de
nummer één tot en met de nummer
elf."
De 25-jarige „Kaiser Franz", die al
twaalf jaar lid is van Bayern, wil
ook best toegeven, dat hij in de eer
ste confrontatie met de Kasteel ploeg
zwakjes voor de dag is gekomen.
„Sinds de wereldkampioenschappen
in Mexico heb ik m'n beste vorm
nog niet bereikt," aldus Becken
bauer. „Tegen Sparta speelde het
hele elftal niet best, maar misschien
kwam dat ook wel omdat Sparta zo
goed speelde."
TK kan het ook niet helpen,
■*- maar de Spaarbank opent j y% ftl/*
alwéér een nieuw bijkantoor. LiL \l^iJ\jL\Jl>i
Het wordt zo langzamerhand
een vast nummer in deze ru- TT2T voortbestaan van het
btijfc. Bit nieuwe kantoor »an 11 Buurthuis Pendrecht is in
dc Utcnha ge straat 238 in Char- gevaar. Het zo juist
lols neemt de diensten over van verschenen jaarverslag van de
net nabijgelegen kantoor in h^t stichting Buurthuis Pcndrecht
- t bericht daarover.
Camissehuis aan de Lepelaar-
singel. Openingstijden dage
lijks van 9,00 tot 12.00 en van
13.00 tot 17,30 uur. vrijdags
tot 17.00 uur en bovendien
vrijdagavond van 18.30 tot
20.00 uur. De expansiedrang
van de Spaarbank kent geert
grenzen,
„De conclusie, dat een nieuut
te stichten gebouw voor Cen
trum Pendrecht nodig is, ach
ten u>ü op zichzelf juist. Ech
ter dat in dit nieuwe gebouw
ruimte is geprojecteerd voor
enkele van onze vaste gehui-
kers, brengt het uoortbrsf.cn
uau het buurthuis in geimar,"
flidus het jaarverslag.
Buurthuis Pendrecjit is al
tijd voorstander geweest van
overleg tussen beheerders van
gebouwen en gebruikers onder
letdinp yan bijvoorbeeld de
wijkraad voor Pendrecht. In
- n nn - n n. JÖ68 heeft de wijkraad een
tussen D.Ü0 en 16.00 op het commissie Buvrtaccommoda-
ALLES kan veranderen,
maar de rijwielshows van
de Rotterdamse politie gaan
door. Eerstvolgende voorstel
ling: zaterdag 12 december a-s.
E medewerkers van
het op het Postzollamt Schwerin,
Bureau Voorlichting en DDR.
Publiciteit hebben uerbysterci
gezocht naar onvertogen
De zes folders, allemaal re-
mördën, die je te hm foiden eicmpto'™ van een C™KT «Et W JW8* °ok
I. ,'n a/tft /ljl/1 pt.i L- O t.
hoofd bureau, afdeling Rijwiel-
centrale. Mist u uw fiets of
bromfiets? Wie weet staat bU
bij de politie.
TT weet, dat alle bewoners
L> van benedenhuizen en
eengezinswoningen van de
gemeente een zakje zout <10
kilo) hebben gekregen om bij
gladheid te kunnen strooien.
tics Pendrecht t» het feuen ge
roepen. in deze commissie zat
(mnvanketyk geen vertegen
woordiger van hel buurthuis.
Dat gebeurde eerst in augus
tus 1960, Maar toen uias er al
een rapport uitgebracht.
Het jaaruerslag vraagt zich
af: „Het kan toch niet de be
doeling zijn een nieuw gebouw
te stichter) cn tegelijkertijd
een reeds bestaande en goad
functionerende accommodatie
te duperen door het wegtrek-
geschreven zouden moeten hoeveelheid van 400.000 stuks, vaak zo? Zakt u ook wei-
hebben. Op een enveloppe met handelen over onschuldige ga- eens met wc-pot en al naar dc w misschien niet weet is
zes Rotterdamse folders, die ken als: Rotterdams nieuwe buren. Moet u ook onder de f A t' hruiker* ?e
een stadaennot naar ren rela- hart; haven, de gromvoor- veroiet douchen-» Kriiat v aak at lt 20111 niet moet ö«arenteg«w zouden
SS i* nnKrfS Imrf ih/L zienlng, het kunstleven en ver°tet «temmen, anm u oor 8tro Jen j (le buUrt van ha- pi; een goede coordmaUe van
«S Open Bosk. Alleen de kunst- ««te™ Plafon! op ïn aMr
„Ein!uhrverbot~duTiïc)c". Op i?,!ïilTuW°ï>L-n J tleze dan ernstig gevaar Iepen
een i^geroepd omMcIfjfc tor- jK'eW' aUe a"dere m het Met dit frisse proza begint dood te pu
rnwfer stond de volgende ,,n wljkcomité Felienaord-
iriefis'fnstm^etlTverlr- Ecn S'mct">n"^ Ijoordereilond de nnnjtondipinff
doling op het geschenken- en Dut eau FoorHchting meentvan een wekelijks spreekuur tot 21.45 uur in het uiijkge-
pafcfcettenoerfceer op de post- »^r rest geen andere conclu- voor bewoners die klachten bouw aan de Oranjeboom-
weg met West-Duitsland, sie. Die ene folder die begint hebben over hun woningen, straat 44. De leden van de sec-
en het buiten- met het zinnetje: ^Rotterdam: En dat zijn er, zoals een ieder tie woningen v«n liet wijkco-
da^o^^ite^vMr^nvoer toe- scflon der ^lan0 setnes Names weet, niet een paar. Het mité doen hun uiterste best de
gelaten". Twee stempels toon- schlagt ein' overdrijft kenne- spreekuur wordt gehouden ie- woningproblemen van de Feij-
den dat dit oordeel was geveld lijk nietdere donderdagavond van 20.00 enoorders op tc lossen.
het gebruik van bestaande en
nog te creëren ruimten willen
bepleiten. Het gevaar van ver
spilling van. ouerheids- en
particuliere gelden zou n.f. an
ders niet denkbeeldig zijn."
Het buurthuis meentdat
het nog steeds mogelijk ts door
gezntitenlyke krachtsinspan
ning èn door goede wil te ko
men tot een samenwerking
tussen aanbieders van ruim
ten, die een evenwicht tussen,
vraag en aanbod zal bevorde
ren.
