Hans v.d. Broek weer
taf eltenniskampioen
van Schiedam
9
Alleen TSF kon
tot winst komen
Odi met
moeite
langs
RWR: 6-4
Dwars liggen
95
Zestien
commissies
ah proef
openhaar
Parool-beker
definitief
voor TSF
Subliem spel
in Mozart door
Hans Dercksen
met R. Ph. 0.
Kondrasjin:
een volmaakt
interpreet
SCHIEDAM
Scheidsrechter
P. Gans komt
naar Schiedam
opruiming
Tuniek-pantalon
Gashaard
opruiming
Mogelijk een
dode bij
café-brand
Gereedschap
gestolen
STAFBUREAU
RIJKSPOLITIE
NAAR
DORDRECHT
'maandag 18 januari,1971 - pagina 5
Uit handen van Kees Marijnen ontvangt TSF-voorzitter Wim de Raay voor de derde maal en daarmee definitief
de Parool-wïsselbeker.
SCHIEDAM, maandag, Het
is Hans van der Broek gelukt zijn
titel te prolongeren. Hij werd
voor de tweede keer tafeltennis
kampioen van Schiedam. Natuur
lijk is het kampioenschap wat ge
devalueerd door het niet mee
doen van Nico van Slobbe, Cas
van Koetsveld en Stol, De span
ning was er niet minder om.
In de halve finale hadden zich ge
plaatst Hans vati der Broek cn Hans
van Lingen, twee spelers van TSF en
Ron van der Aa cn Ger Geerling van
Noad.
Het'duel tussen Van der Broek en
Van Dingen was zeer spannend en
even leek, het er op, dat Van Langen
toch nog een derde en beslissende
game uit het vuur zou slepen. Het
werd in die tweede game tenslotte
toch nog een overwinning voor Van
der Broek 2321, waardoor deze zich
zeker wist van een finaleplaats.
Van der Aa kwam in de finale door
zijn clubgenoot Geerling in twee ga
mes duidelijk mét 21—15 en 21—18
terug te wijzen.
De finale was heel duidelijk voor
Hans van den Broek, Van der Aa kon
duidelijk niet tegen hem op. De eerste
game ging naar Van der Broek met
21--15 en ook de tweede werd voor de
TSF-er een overwinning van 2113,
zonder dat Van der Aa daar iets aan
kon doen. Van der Broek toonde zich
de titel volkomen waardig. De Schie-
damse kampioen is de sterkste speler.
in de overgangsklasse was er in fei
te maar een speler die voor de titel sn
aanmerk ng kwam. Dat was Johnny
öUijk. Hij stelde Noad en zijn suppor
ters niet teleur en in de eindstrijd
won hjj heel makkelijk in twee games
van zijn clubgenoot Bayings, In deze
klasse was het al Noad dat de klok
;^ajl ?°k Loek Lange en Jan
Meuidijk hadden zich m de halve fi
nale gewerkt, waarin zij in hun club
genoten Bayings en Buijk hun meer
dere moesten erkennen.
klasse was weer geheel
lOOrTSFDaar stonden in de finale
wol Rieken en good old Paul de Looze
legen elkaar. Rieken werd winnaar en
f-ooze zoals, zo d.kwijls tweede.
De derde klasse was voor een
ibF-speler, want Ton Qudt bleef in
one games 21—16, 15—21 en 21—16
baas over Hans Donkers van Noad
Junioren,
mDe. c|"dalr<id tussen de Junioren
uarijs (Noad en Van de Poort (TSF)
werd een enorm spannend duel dat in
een derde games werd beslist in het
voordeel van Clarijs 21—19
Na afloop van het uitstekend geor
ganiseerde toernooi reikte de heer
Marijnen de prijzen uit.
De clubprijs voor junioren, de Ha-
venloodsbeker ging voor het eerst
naar Noad. TSF veroverde voor de
oerde maal in successie de Parool
vnsselbeker. Het verzamelde 32 pun-
van 23 d bracht h0i itot een totaal
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De di't
seizoen in het betaalde voetbal debu
terende scheidsrechter P. Gans utt
Zwolle, zal een dezer dagen In Schie
dam komen wonen. De heer Gans,
werkzaam bij Unilever, is overge
plaatst naar Rotterdam cn heeft een
woning toegewezen gekregen in
Grpenoord. De Schledamse scheids
rechters Vereniging krijgt daarmee
weer een üd dat urtkomt In het be
taalde voetbal, waardoor het weer
twee leden daarin heeft vertegen
woordigd.
Hans v, d, Broek (links) in zijn
partij tegen Ron van der Aa op
weg naar de titel.
TIE Mozart vertolkingen van de Ne-
derlandse pianist Hans Dercksen
kunnen met internationale maatstaven
worden gemeten. We willen hier
geenszins mee suggereren, dat de ge
voelswereld van componisten uit een
andere stijlperiode voor hem minder
toegankelijk zou zijn, maar de volko
men ontraadseling van al hetgeen
achter de noten in Mozarts muziek ge
schreven Is, blijkt bij Dercksen toch
telkens weer een zuiver intuïtieve
aangelegenheid, waardoor zijn spel in
Mozart altijd als uit een trance lijkt te
ontstaan.
De opvatting, dat de ingetogen allu
re in veel van Mozarts klavierconcer
ten het best kan worden weergegeven
door een wat gereserveerde voor
dracht wordt door Derkcksen gelogen
straft en terecht; Mozarts altijd spiri
tuele inventies geeft hij weer volgens
de o enig juiste interpretatie: leven
dig en spontaan en wars van een al
l metrische stabiliteit Deze visie
bleek door Jean Fournet te worden
gedeeld, toen hij met het Rotterdams
Philh. Orkest zondagmiddag de pianist
begeleidde In Mozarts klavierconcert
in Bes, KV 450. Het grote publiek in
de Doelen was getuige van een collec
tief musiceren op het hoogste niveau,
want het orkest zelf volgce Fournets
aanwijzingen stipt en het toonde een
adequaat koloriet der timbres met het
uiterst fijnzinnige toucher van de so
list. Het succes voor de uitvoerenden
was begrijpelijkerwijs groot.
Eender succes wachtte Fournet en
het orkest ook toen zij zich inzetten
voor Léon Orthels Tweede symfonie
met de bijnaam „Ficcola sinfonia",
maaar in de enthousiaste bijval na af
loop van de geconcentreerde en gave
verklanking van dit in 1941 geschre
ven werk (opgedragen aan Flipse, die
het destijds ook vele molen heeft uit
gevoerd) was ook verdisconteerd veel
bewondering voor de aanwezige, zich
voor deze vertolking zeer dankbaar
tonende componist. In deze muziek
weerspiegels zich de tragiek van de
laatste wereldoorlog, maar in zijn uit
drukkingswijze bleef de componist ge
resigneerd, waardoor de emotionele
krachten van het werk nog steeds hun
actuele expressie hebben behouden.
Na de pauze volgde een reprise van
de vorige week gespeelde Vierde sym
fonie van Brahms.
S. NIEBOER
Merkrödon, 20 an januaro Wubvespe-
ro. Kiel povos instigi ia viziiadvn de la
kunvenoj ce H- Letsoh sr f/ekstriaat HOC b.
(ADVERTENTIE)
Zelf kleding maken is al lang
mode en nu hebben wij een
aanbieding waar atle doe-het-
zelfsters mee in haar nopjes
zullen zijn.
Prachtige kwaliteit trevira/wol
55/45, serge kwaliteit, voor
veledoeleinden geschikt, in een
schat van kleuren, 140 cm
breed, nu per meter voor nog
géén tientje.
Irevira/wöl
55/45 V;>
/"serge kwaliteit, -j
18 kleuren
Morgenvroeg om 9 uur begint
op da parterre de verkoop van
deze prachtige kwaliteit tre-
vïra/wo! 55/45, in maar liefst
18 kleuren w.o. marine, wit,
lila, geel, groen, bleu enz.140
cm breed, nu
per meter
Duur van da opruiming
14 januari fof 4 februari
Géén tel of schrift best.
SCHIEDAM, maandag. Met
meer moeite dan verwacht, heeft
Schiedam met 64 van R(ood)
"W(it) R(hoon) gewonnen. Het
niet meespelen van Freek Veer
(altijd goed voor één of meer
treffers) was duidelijk te mer
ken. De aanvoerdersband werd
nu gedragen door Hans Josen, die
de ondankbare taak had de door
griep geplaagde aanvoerder te
vervangen.
Ondanks een sterk Schiedams over
wicht, moest na vijf minuten een
doelpunt worden toegestaan. Aan dit
doelpunt hing weliswaar een luchtje
van „lopen", maar scheidsrechter
Langebroek keurde de treffer goed en
de roodzwarten keken tegen een 91
achterstand aan. Na goed aangeven
van Jannie Boogaers bracht Nel Ma-
joor de stand in evenwicht.
Opnieuw tegen de verhouding een
achterstand voor de Schiedammers
RWR doorboorde met een schot van
tien meter afstand de korf, 12. Hans
Josen zorgde voor de gelijkmaker uit
een doorlooopbal, waarop door de gas
ten met een doelpunt geantwoord
werd. Een kleine kans onder de korf
was voor Chris Niehot voldoende om
er 33 van te maken. Even voor rust
kreeg Nel Majoor last van een oude
blessure. Zij werd vervangen door
Great Veer.
De tweede helft begon sensationeel.
Een overtreding van de Schledamse
verdediging leverde een „geheide''
strafworp op. De vrije kans werd on
benut gelaten en Schiedam putte hier
uit kennelijk zoveel inspiratie, dat de
Rhoonse korf onder zware druk kwam
te staan. Hans Josen was zijn .tegen
stander keer op keer te vlug af, maai
de op tijd en op maat aan «te geven
bal bleef uit.
De verdediging van de gasten bleef
echter wankelen en het was Ger Over-
kleeft die met twee treffers 53 liet
aantekenen. RWR gaf zich nog lang
niet gewonnen en probeerde uit elle
macht de achterstand in te lopen. De
roodzwarten konden de druk slechts
met moeite weerstaan.
Het was een enorme opluchting toen
Jannie Boogaers met een onverwachi
schot 6—4 maakte. Hans Josen zag
hierna nog een doelpunt van hem we
gens „verdedigd doelen' afgekeurd.
Odi was tegen Roozenburg kansloos.
Met 7—3 werd van de Rotterdammers
verloren. De rust ging met een 6—1
achterstand in en een debacle scheen
in zicht. De wltzwarten herstelden
zich echter m het tweede half uur en
stonden slechts nog een treffer toe.
Arie v.t. Hoff (2x) en Ria Zeeuw
zorgden voor de doelpunten.
Woensdagavond om tien voor tien
speelt Odi (tegen THOR in de Mar
griethal. De eerste wedstrijd leverde
een 8—7 overwinning op, zodat winst
kansen aanwezig zijn. De stand is:
Roozenburg 612, BKC 6—7, THOR
6—7, Achilles 6—6, Odi 7—3, Ten
Donck 6—4, Zwervers 5—1.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Burge
meester en wethouders stellen de ge
meenteraad voor om de vergaderin
gen van zestien raadscommissies in het
openbaar te houden. ZU geven hier
mee gevolg aan de reeds enkele malen
door diverse raadsleden geultte wens
om zo veel mogelijk openbaarheid Van
gemeentelijke zaken.
Het openbaar maken van de verga
deringen is bedoeld als een proef,
waarna over enige, -tijd een definitieve
beslissing kan worden genomen. On
der de zestien vergaderingen bevinden
zich o.q, die van de commissie voor
Stadsontwikkeling en Stadsuitbrei
ding, de Onderwijscommissie, de ge
meentelijke Jeugdcommissie, de
Sportraad, de Verkeerscommissie en
de commissie voor het Stedelijk Mu
seum.
Als regel bepaalt de voorzitter van
de commissie welke agendapunten
van de vergadering openbaar behan
deld zullen worden. De commissie kan
echter bij meerderheid van stemmen
hierin verandering aanbrengen.
ADVERTENTIE
(ADVERTENTIE}
In de kwaliteit acryl-tricot.
Sportieve gestreepte top met
moderne capuchon-col en unl
pantalon. Kleuren marine,
nèare en cardinal. Maten38-44
VROOM Sk PREESIMANUW
Radiation Crystal Clow Major
gashaard. Een fantastisch
voordelige aanbieding In
warmte! Moderne uitvoering.
Komfortabel en zuinig, geeft
een gelijkmatige warmte In uw
hele hulskamer. Hoogte 84 cm,
breedte 86,5 cm en diepte
30 cm. Kleur bronsbruin met
beige front.
Katalogusprija 570.- Nu
VROOM DREESMANN
BOTTEflOAM VLAARDINQEri
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag De start van de Schiedamse fcafeltennis-
teams in de promotie- en degradatieeompetitie is niet imponerend ge
weest. Alleen het eerste team van TSF kwam tot winst. In het verre
Zeeuw-Vlaanderen won het van St. Allovisius met niet minder dan
100. Minder succesvol was het tweede team, dat in Maastricht tegen
Maasvogels met 60 het onderspit moest delven. Meer dan zes par
tijen werden er niet gespeeld. Het was voor de uitslag niet nodig en
met de verre reis voor de wielen besloot het team de resterende vier
partijen maar niet te spelen.
(ADVERTENTIE)
U zou deze tas kunnen kopen
omdat er Zo'n massa ingaat....
maar het lijkt ons waarschijn
lijker dat U 'm uitkiest vanwege
het originele model.
Want zo'n buideltas Is nu eens
Iets heel anders,..,. Kies uit een
groot aantal leuke kleuren. Uw
.nieuwe kreukellakstadstas kost
nog géén dertien gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op da parterre de verkoop van
deze bijzonder leuke buldel-
tassen in kreukellak, kleuren
rood, wit, cognac, zwart,
blauw en bruin
Duur van da opruiming
14 januari tot 4 februari
Géén tei. of schrift, best
ROCKANJE, maandag (ANP) ïn
het Zuidhollandse Rockanje is in de
nacht van zondag op maandag café
Casablanca door brand verwoest. Ge
vreesd wordt dat een kelner van het
bedrijf daarbij om het leven is geko
men. De man zou In het pand zijn
blijven slapen. De politie heeft van
ochtend een bulldozer Ingeschakeld
om onder de puinhopen te zoeken.
De oorzaak van de brand is niet be
kend, Het vuur greep om ongeveer
half drie zo snel om zich heen dat de
eigenaar ternauwernood met hulp
van de buren via het dak aan de
vlammen kon ontkomen. Zijn vrouw,
zijn kind en een dlscjockey konden
zich eveneens in veiligheid stellen.
De totale schade wordt geschat op
300.000 gulden.
In de afgelopen nacht is in Oss de
boerderij van de familie Ceelen door
brand verwoest. Niemand werd ge
wond, wel kwamen een varken,
twaalf biggen en een paard om. De
schade wordt geschat op 125.000 gul
den.
SCHIEDAM, maandag Bij een
inbraak in een bedrijf skeet van het
bouwbedrijf Muys en De Winter aan
het Schubertplein zijn - tijdens het
weekeinde twee boortollen, een slijp
machine en een handcirkelzaag gesto
len. De gezamenlijke waande van het
gereedschap bedraagt ca. 1600,—.
TSF 3, gewikkeld in de degradatie
strijd moest ook in Zeeuw-Vlaande-
rert met 73 het onderspit delven van
St. Alloysius 3.
Noad tenslotte bracht het in eigen
huis niet verder dan 55 tegen Maas-
bree en het tweede team verloor de
eerste promotiewedstrijd.
NOAD—Maasbree 5-5
Noad heeft tegen Maasbree verras
send voor gestaan met 30, maar
moest tenslotte in de laatste party
nog een puntenverdeling forceren.
Maasbree speelde met de enkele
weken geleden aan de knie geopereer
de Suiskens maar Noad heeft van die
handicap niet van kunnen profiteren.
De eerste drie partijen werden gewon-
nèn door Noad en daarom was het
verlies in het dubbel teleurstellend.
Geerling-Van der Aa moesten in drie
games 2118, 2123 en 17—21 hun
meerdere erkennen in Suiskens-Ver-
spa.
Geerling in drie games en Van der
A a in twee games verloren de volgen
de partijen van resp. Faessen en. Ver
spa en dat was voor het Noad-kamp
toch wel een misrekening, vooral de
laatste partij. Knikkenberg zorgde
weer voor een voorsprong, maar ver
loren partijen van Van der Aa en
Knikkenberg brachten met nog een
party te spelen de stand op 45.
Geerling kreeg de zware taak op
zijn schouders de laatste partij,
die tegen Suiskeps te winnen' om
daarmee nog een gelijkspel te be
werkstelligen. Het lukte. In drie gaines
19—21, 21—12 en 21—11 ging de
winst naar Geerling en daarmee was
de eindstand op 5—5 bepaald.
St. Alloysius—'TSF O—IO
TSF had niet veel moeite om in
Graanw St. Alloysius een nederlaag
toe te brengen. Henny Stolk en vooral
de In het eerste debuterende Hans
Llngen speelde een zeer sterke partij,
zelfs de sterke Baumgarten, die deze
competitie haast niets anders dan
overwinningen had geboekt, moest
met drie nederlagen genoegen nemen.
Al met al een zeer goede start vr
TSF in deze promotiecompetitie. t
tweede team verloor kansloos m
Maastricht, maar.het speelde zon
der Cas van Koetsveld en het lijkt er
wel op, dat de return, met Van Koets
veld wel een revanche zal worden.
Het derde team van TSF ging ook
al kansloos ten onder. Ook zij moesten
naar het verre Graauw, maar deden
het niet zo best als hun collega's van
het eerste. Het werd namelijk een ne
derlaag van 7—3.
VLAARDINGEN, maandag Het
stafbureau van het district Vlaardin
gen van de Rijkspolitie te water zal
met ingang van maandag 1 februari
worden verplaatst naar Dordrecht,
Blauwpoortsplein 4.
Het nieuwe „district Dordrecht" van
de rijkspolitie blijft belast met het po-
lietoezicht te water in Zuidwest-
Nederland, met uitzondering van het
gebied van de gemeente Rotterdam en
de Nieuwe Waterweg.
De te Vlaardingen gevestigde groep
van de Rijkspolitie te water zal met
ingang van maandag I maart worden
opgeheven.
De groep Dordrecht, thans gevestigd
in het pand Wolweversbaven 13, zal
met ingang van 1 februari eveneens
verhuizen naar Blauwpoortsplein 4.
De in de scheepvaart alom bekende
vestiging te Vlaardingen van de
Rijkspolitie te water, welke dateert
vanaf 1928, toen de toenmalige briga-
de-commandant N. A. van Drimmelen
daar werd geplaatst, zal daarmede ge-
heel zijn verdwenen.
SCHIEDAM, maandag. In hel
wijkcentrum aan het dr. Wibautpleln
belegt de afdeling Schiedam van de
Partij van de Arbeid vrijdagavond
een openbare ledenvergadering. Er zal
o.a. gediscussieerd worden over hel
fraktie-prograroma,. De avond begint
om 20.00 uur.
van der
Meljde
TVJDENS de
derde
raadsverga
dering over de
begroting voor
1971 is er vrij
dagavond van
verscheidene
kanten op aan
gedrongen de
scherpste poli
tieks strijdbij
len „in het
belang van
Schiedam"
te begraven.
Met name bur
gemeester H.
Roelfs«ma
deed een ern
stig beroep op de raad een stréep te
zetten onder tijdrovende, dikwijls
heilloze politieke ruzies, die alleen
maar stagnerend werken.
Het bleek vrijdag, dat ook de
groep van 2v, bij monde van FvdA-
fractieleider P. Boschman, voelt voor
gerichter bestuur. De kans van sla
gen echter is vooralsnog nihil, zolang
althans mevrouw M. A. C. Taver
ne-van Campen (KVP), trouw ge
holpen door oud-wethouder M. J, M.
van Kinderen van dezelfde, door de
collegeformatie gefrustreerde fraotie,
meermalen geassisteerd door de
PCG-collega's, dwars blijft liggen.
Het feit, dat de KVP niet wenst in
te gaan op de uLtnoding van de
groep van 23 om >te praten over het
verlengen van de ambtstermijn van
burgemeester Roelfsema, spreekt
boekdelen.
Anderzijds moet worden toegege
ven, dat het hinderlijk is, dat KVP
en PCG, zoals zij zeggen „steeds",
helt college van b. en w. zien af
wijken van zijn programma. Dit
echter is nu al zo dikwijls vastge
steld, dat het college van dit soort
verwijten onmogelijk langer kan
wakker liggen.
Opmerkelijk voor de politieke
zwakte van WD-wethouder J.
Houtman was vrijdagavond het op
treden van zijn fractievoorzitter G.
P. Verhulsdonk.Als je de KVP
smeekt „nu eens met dat geduvel op
te houden." en vaststelt dat Houtman
„voor den donder geen stomme man
is", is dat weinig minder dan de
handdoek in de ring gooien.
Als hinderlijk ervaar ik ook het
voortdurend citeren van de bijbel
door een aantal raadsleden (Poot,
Boschman en Verhulsdonk) in politie
ke discussies. We hebben toch niet
met een uit zijn krachten gegroeide
zondagschool te maken?
Tenslotte iets over D'86. Ook bij
de derde begrotingsvergadering was
voorzitter J. van Oosten niet in. de
arena. Trouwens: sinds zijn verkie
zing tot raadslid, heeft hij nog maar
twee vergaderingen bijgewoond. Als
iemand op die manier zijn bijdrage
denkt .te leveren aan verbetering
van de politieke verhoudingen in
zijn gemeente, kan hij beter zijn
biezen pakken en de volgende op de
lijst een kans geven.
T)AT in een weekend vol muziek de
D grote Doelenzaal zo vol kon stro
men als zij zaterdagavond was voor
een orkestcancert buiten de abonne-
mentseries om en zonder het specta
culaire aspect van de solist, moet lou
ter en alleen te dapken zijn geweest
aan een drie jaar lang gekoesterde
herinnering. De herinnering aan
een interpretatiekunst, waarbij
iedere neiging tot het discutabel
stellen van visies of meningen
weg valt en elke probleemstelling
inzake klankverhouding of tempokeu
ze een fictieve moeilijkheid lijkt, op
de allereenvoudigste manier op te los
sen, namelijk door getrouw te doen
wat er in de notentekst staat. Deze in
terpretatiekunst is Kirilh Kondrasjin,
de wereldvermaarde Russische diri
gent, naar het schijnt van nature ge
geven en precies zoals drie jaar gele
den vond hij in het als apparaat toch
niet te overtreffen Concert gebouwor
kest een moeiteloos, flexibel reage
rend ensemble, dat aan alle intenties
van Kondrasjin op de ideaalst denk
bare wijze tegemoetkwam.
De vorige maal hebben wij, geeste
lijk beschouwd, Kondrasjins houdmg
ten Opzichte van de muziek die ge
noemd van een exlstentiele betrokken
heid in diepste intentionaliteit- Uit
zujn vertoUtmgen van Brahms' derde
symfonie, van En Saga van Sibelius
en van Kavels Rapsode Espagnole za
terdagavond sprax dit ongeremde en
gagement opnieuw, of het nu de ro~
m a n 11 s eh -^classicistische denkwereld
van Brahms, de ruige somberheid van
Sibelius' toonspraak (waant men zo
duidelijk de onbedor/enneid en on
herbergzaamheid van net rinse land
schap hoort) of het zuidehjk-gepas-
sioneerde, expressionistische idioom
van Ravel betreft. Kondrasjins affini
teiten zijn noch historisch, noch stilis
tisch bepaald. Hij maakt muziek en
doet dat zo, dat de luisteraar zich op
genomen en meegesleept voelt, terwijl
nochtans diens zint ui gelijke waarne
ming geen intellectualistische belem
mering ondervindt Het is geen roes,
waarin Kondrasjin zijn publiek
brengt. Het is het perspectief op de
ware inhoud en de-wezenlijke struc
tuur van het kunstwerk, dat hij ont
hult. Iets kostbaarders kan een Uitvoe
rend musicus niet schenken. v
BLLY SALOME
