BEBEmi
'Invaliden gaan eindelijk
eens van zich afbijten'
n
¥$jsp$
ABN
Kasóbligaties
Engeland heeft psycholoog
nodig meer dan econoom
'NEDERLAND REMT
HANDEL MET DE
SOWJET-UNIE'
ralstonss
PROMOTOR ACTIE HOGERE INTERIM-UITKERINGEN:
DE SCHÏEBAMM
hlpsA.
V.
cSujB
Een. veilige spaarvorm
met een hoge rente:
rente thans 7 lfo -7 V20/o
f 100,-per stuk
Drie soorten
Aan. toonder
Algemene Bank Nederland
door
George Bull
Iihcht van Russische handelsattaché:
Uitgeverij van
Arbeiderspers
gaat samen met
Querido
Bijna 10.000
mensen minder
in de bouw
WITTE KAT BATTERIJEN
Kamer wil naar
één vergunning
voor winkelier
Bij Swarttouw
nog geen
beslissing
Nedap rekent op
gunstig jaar
donderdag 18 maart 1971 - l
A. HONING
strijdbijl
(Van onze sociaal-economische redactie)
HILVERSUM, donderdag. „De mensen die al wat langer in»
valide zyn behoren in onze samenleving tot het vuil. Ze zjjn niet
produkiief en daarom voor onze prodnkticmaatsehappen van ge
nerlei waarde meer. En dat laat die maatschappij ons telkens
weer merken. Het wordt tijd dat ook de invaliden, en dan speciaal
de oud-invaliden eens van zich gaan afbijten. De actie die wij
voeren om een betere pensioenregeling te krijgen voor de oud-in
validen zou daar het begin van kunnen zijn."
pat zegt de heei A. Honing die de oud-invaliden op deze ma
nier oproept de strijdbijl op te graven. Hij is de promotor van de
handtekeningenactie die de Tweede Kamer er van moet over
tuigen dat de uitkeringen voor de mensen die vóór juli 1967 inva
lide zijn geworden, drastisch omhoog moeten.
(ADVERTENTIES)
do drogist heafttl
Pakt op altes!
Zelfs op alle oude a
olievertlagen. Jr
Superlalex Muurverf van ja
Dam chips voordeelchips,
feestknappertjes.
lekkere honger-
happertjes.
het zakje
met de rode ruit
Zoals bekend heeft de oude invali
diteitswet op 1 juli 1967 plaats ge
maakt voor de WAO. de Wet op de
Arbeidsongeschiktheidsverzekering.
De mensen die invalide waren
vóór juli 1067 bleven een1 uitkering
houden op grond van de invalidi
teitswet mèt nog een „interim-aan
vulling", samen een bedrag vormend
van ongeveer 80 procent van het mi
nimumloon (op het ogenblik rond
167). Degene die na juli 1967
invalide werd, ontvangt maximaal
80 procent van het salaris wat hij
verdiend zou hebben als hij niét in
valide zou zijn geworden, met een
maximum van ongeveer 475 per
week.
De heer Honing (42), zelf „oud
invalide", sinds kort lid van de Al
gemene Nederlandse Invaliden Bond
en tweede voorzitter van het district
Het Gooi van deze bond, zegt van
zichzelf dat hij een „goudhaantje" is
vergeleken met vele andere oud-in
validen.
„Ik krijg per vier weken een netto
bedrag uitgekeerd van ƒ595,40. Dat
zou op zichzelf natuurlijk lang niet
genoeg 2(jn om enigszins redelijk
met mijn gezin te leven. Maar mijn
vrouw heeft in de voorbije jaren ge
studeerd en kan nu als lerares hand
vaardigheid wat bijverdienen.
Goudhaantje dus. Maar neem nu:
die verzekeringsman hier in de
buurt die toen hij nog werkte een
inkomen had van ongeveer ƒ20,000
per jaar; die moet het doen met zo'n
600 per maand, Logisch toch dat er
binnen dat gezin (vader, moeder en
ean paar kinderen) grote spanningen
ontstaan."
„Trouwens, niet alleen bij deze
verzekeringsman, maar ook bü de
voormalige directeur van een bedrijf
die ik ken, die verdiende 60,000
per jaar en kreeg toen hij vóór juli
1967 een auto-ongeluk. Invalide.
Misschien dat hij nog wat geld ach
ter de hand had. Misschien ook niet;
in ieder geval moet hij het nu ook
met die ƒ505 per maand doen. En
wat doe je daar nu helemaal van?"
Niet genoeg
De heer Honing legt 'Uit dat de
verhoging van de uitkering die mi
nister Root vink heeft voorgesteld, bij
lange na niet genoeg is. „In eerste
instantie „bood" hij 000 per jaar
méér voor de oud-invaliden. Nu
heeft hij er, onder druk van de Ka
mer 832 van gemaakt, zo'n 70 per
maand erbij. Natuurlijk, meege
nomen. Maar niet genoeg. Niet ge
noeg om de gezinnen die toch al een
morele klap hebben gekregen omdat
do kostwinner invalide is, financieel
zonder zorgen te laten. De invaliden
blijven in huis. Ze zijn schuw. Ze
lopen niet met hun ellende te koop.
Ze zitten maar een beetje te zitten
en gaan dan dood. Esn beetje sneller
dan andere mensen. En daór moeten
we wat aan doen. De Tweede Kamer
gaat nog deze maand beslissen over
het voorstel van minister Roolvlnk
om er voor de oud-invaliden die
looptijd 3 jaar, rente 7>A%
looptijd 4 jaar, rente 7/2%
looptijd S jaar, rente 7/2%
De ABN Kasóbligaties lulden
aan toonder en zijn voorzien
.van jaarcoupons.
Vaste aflossing s- en coupon dag 1 met
ABN Kasóbligaties verkrijgbaar bij alle kantoren van de
832 er bij te doen. Wij verzamelen
handtekeningen om de Kamerleden
te bewegen méér te vragen,"
De heer Honing vertelt dat het
gaat om ongeveer 130.000 invaliden
van vóór juli 1067. „Iedereen praat
natuurlijk weer over de kosten, We
kunnen het niet betalen, er is geen
geld voor. Hoeveel moet de gelijk
schakeling van de oud-invaliden met
de WAO'ers kosten? 2e zeggen van
ongeveer 250 miljoen. Een enorm
bedrag, dat is waar. Maar het heeft
me gefrappeerd hoe snel ze geld
konden vinden toen door een vergis
sing van de Kamer er een bedrag
van 45 miljoen wegviel. De volgen
de dag was er 75 miljoen tevoor
schijn getoverd zodat ze nog ƒ30
miljoen extra konden opmaken,"
..En wat doen zo met het geld dat
niet wordt afgehaald in het kader
van de afkoopregeling rentekaarten?
Dat Is nou typisch een potje waar de
de oud-in validen mooi van zouden
kunnen betalen. Maar de invaliden
hebben tot nu toe nooit wat gezegd
en dus kunnen ze mooi In de hoek
blijven zitten. Maar daar komt wèl
verandering In. Onze handtekenin
genactie Is daar het begin van. Onze
slem moet hoorbaar worden."
Lindeteves-Jacobcrg N.V, (handel
ln technische artikelen, kapitaalgoede
ren enzovoort) ln Amsterdam: 16 pro
cent tegen 14-nrocent over 1970. Jaar
vergadering op 12 mei.
Proost en Brandt (papierhandel en
-verwerking) in Amsterdam: 19 pro
cent tegen 21 procent over 1989.
ALLICHT!
G Noteert u mij als abonnee van
Be Schiedammer.
Q Ik wil graag De Schiedammer
14 dagen g r a t i s op proef.
Naam:..
Adres:-
Plaats:-
Gironummer:-.
Gemakkelijk. Het gewenste hokje xwart maken, de bon
invullen, uitknippen, in envelop doen en sonder pOft-
2egel opsturen naar De Schiedammer, Antwoordnummer
1705 in Rotterdam.
ENGELAND heeft de wereld veel van zijn
grootste economen gegeven maar in het
Engeland van vandaag lopen de economen
rond met nogal bedroefde gezichten en met
een onbegrijpende blik in hun ogen. Het is
moeilijk te ontdekken waarom. In de afgelo
pen twintig jaar is de Britse economie van de
ene crisis in de andere terecht gekomen on
danks het feit dat de economen bijna al hun
gesuggereerde oplossingen uitgeprobeerd heb
ben gezien. En dit jaar een belangrijk jaar
voor de toekomst van de Britse verhoudingen
met Europa en de rol van Engeland in de
wereld zijn de problemen ernstiger dan ooit
en de vooruitzichten voor een oplossing ver
warder dan ooit tevoren. Het is dan ook geen
wonder dat het Britse bedrijfsleven dit keer
niet naar de economen kijkt om de problemen
op te risen.
Waar '.ehten de Britse zakenlieden hun blik wèl
"op? Veel van hen, dat is een ding dat zeker is, kijken
naar Europa en dan in het bijzonder naar de voor
uitzichten voor de Britse toetreding tot de Europese
Economische Gemeenschap. Er zyn overigens ook
veel Britse industriëlen, met name de scheepsbou
wers. die niet zo blij zijn met de aansluiting van.
Engeland bij de EEG. Maar de leiding van het
machtigste Engelse bedrijf een barometer van de
Britse economie heeft over de Britse toenadering
tot Europa beslist geen enkele twijfel: de topman
van Imperial Chemical Industries, Sir Peter Allen,
zei onlangs in Londen dat zijn mammoet-concern,
de investeringen in Engeland in de komende jaren
gaat beperken maar dat 1CI van plan is meer in
het buitenland te gaan doen en dan speciaal in
Europa. Met een tikkeltje afgunst in zijn stem zei
Sir Peter; „Europa groeit sneller dan het Verenigd
Koninkrijk en dat is één reden waarom wij m de
Gemeenschappelijke Markt willen. Het zal ons een
genoegen zijn ons te kunnen optrekken aan het
groeitempo in Europa..."
Meer dan genoegen. De Engelse zakenlieden zou
den hun hoeden in de lucht gooien van blijdschap
als Engeland in de komende jaren even snel zou
kunnen groeien als Europa. Zonder een snellere
groei van de economie en betere winstcijfers, we
ten zij dat de toekomst er kaal uitziet.
Hoe kaal precies kan de buitenstaander beoor
delen door te Kijken naar de Industriële gebeurtenis
sen in de afgelopen winter. De Britten werden ge
schokt door het nieuws van de liquidatie van Rolls-
Hoyee, kort daarna gevolgd door het bankroet van
een van de grootste auto-verzekeraars van het land.
Tekort aan krediet heeft zijn tol geëist, ook bij
de winstcijfers van de kteinere bedrijven. Een.
groeiend aantal Britse bedrijven heeft al aange
kondigd dat zij hun investeringen zullen beperken.
Ford-Amerika heeft al gezegd een grote nieuwe
fabriek liever ergens anders neer te zetten dan
in het Verenigd Koninkrijk.
Schadelijke stakingen in de elektriciteitsbedrij
ven en bü de PTT zijn nog verbitterder geworden
door een boze confrontatie tussen de regering en de
vakbonden over een wetgeving om de uitwassen van
onofficiële stakingen in bedwang te houden en om
het werkterrein van de vakbonden te begrenzen.
De inflatie de grootste hoofdpijn van allen gaat
door ondanks allerlei maatregelen. En ondertussen
hoofdredacteur
van het Britse
maandblad
"The Director"
heeft de mogelijkheid van de Britse toetreding tot
de EEG de publieke belangstelling nog niet wakker
kunnen maken. De meest directe angst die bij velen
leeft js het groeiende werkloosheidscijfer, dat nu
al dichtbij de driekwart miljoen ligt.
TK moet niettemin melding maken van het feit dat
■*-cr geen gevoel van wanhoop heerst Ln Engeland,
noch bij de zakenlieden noch bij het grote publiek,
ondanks het nagelbijten van de economen. Er is
zelf oen gevoel dat dit het donkerste uur kan zijn
vóór de dageraad.
In de paar maanden dat de ragering-Heath nu
aan het bewind is, heeft zij de indruk gegeven vast
besloten te 2jjo een nieuwe houding te scheppen in
de Britse handel en ln het Britse leven een
hervorming van de vakbonden, een verhoging van
de efficiency en het concurrentievermogen van de
handol en een actieve rol van de regering in het
economische leven. Ën er bestaat geen twijfel aan
de energie, zelfs aan de onbarmhartigheid,
waarmee de minister-president deze doelen na
streeft. Gelukkig kan hij zich op het ogenblik wel
wat risico's veroorloven omdat de betalingsbalans
tenminste sterk staat en de verwachtingen over meer
expansieve maatregelen (gehandhaafd worden.
Fundamenteel gezien komt het er op neer dat de
Britten die in de afgelopen jaren ln het „paradijs
van een gek" hebben geleefd, nu de schokken en het
wakker schudden van de afgelopen maanden nodig
hebben ais uitdaging om de realiteit onder ogen te
zien. (Niet in het minst ontstellende resultaat is
het aantal leidinggevende mensen dat op hun kan
toor komt en een briefje vindt waarin staat dat zij
overbodig zijn).
TTE regering, de vakbonden en de leiding van be-
drijven zijn druk bezig geweest elkaar te be
schuldigen van onbekwaamheid in de afgelopen ja
ren; nu kfjkcn zU meer dan ooit naar hun eigen
verantwoordelijkheden en zwakheden. Wat ztf zien
zijn geweldige mogelijkheden, die-te vaak verknoeid
worden door een slappe houding en door gebrek
aan eerzucht niet door een gebrek aan vakman
schap of Intelligentie. Wellicht komt nog de beste
diagnose van Engelands moeilijkheden van de psy
chologen en niet van de economen.
Toch is de grootste uitdaging de kans op toe
treding tot de Europese Economische Gemeenscha»,
De vraag wordt nog steeds gesteld: zullen do Fransen
een te hoge prijs vragen? Niemand is zeker van het
anlwoord maar wel kan rustig gezegd worden dat
als het Britse verlangen om tot de EEG toe te treden
opnieuw mislukt, de gevolgen voor deGemeen
schappelijke Markt zelf, maar ook voor Engeland
zeer groot zullen zijn: en er zal een nieuw patroon
van Europese betrekkingen ontstaan.
(Van 0112e econorrische redactie)
AMSTERDAM, donderdag. „De handel van Nederland met de
Sowjet-Unie ontwikkelt zich onder minder gunstige omstandigheden
dan die met de meeste andere landen. De handel tussen beide landen
is niet al te groot. Dat komt doordat niet alle kunstmatige belemme
ringen zijn opgeruimd,"
Dat zei de heer A. G. Tichonow,
handelsvertegxnwoordiffer van de
Sowjet-Unie in ons land, gisteren ter
gelegenheid van de „Dag van de Ne
derlands-Russische handel", in de
RAI.
Hij gaf daar enkele voorbeelden
van; veel Russische goederen worden
by import in Nederland zwaarder be
last dan soortgelijke goederen uit an
dere landen, Voorts is de import van
veel Russische goederen gebonden aan
hoeveelheidsbeperkingen, in tegenstel
ling tot goederen uit andere landen.
Door net bestaan van een systeem
van individuele importvergimmngen in
Nederland, bekijken de Russische
autoriteiten eventueel te sluiten con
tracten met Nederlandse bedrijven met
grote voorzichtigheid, zei de heer
Tichonow,
Hij merkte verder op dat Russische
technici vaak ons land niet binnen-
mogen, of slechts voor een bepaalde
tüd worden toegelaten. Zo kan een
Russische burger, president-directeur
van een Russisch-Nederlands bedrijf
in foto- en filmuitrusting, al ruim
een jaar lang geen. visum krijgen voor
een lang verblijf in Nederland, „Hij
kan dus niet normaal zijn werk voor
deze firma verrichten", aldus de heer
Tichonow.
Staatssecretaris M. J. Keyzer. van
Verkeer en Waterstaat zei in antwoord
daarop onder meer dat „we het feit
niet mogen bagatelliseren dat Neder
land en de Sowjet-Unie verschillende
economische systemen hebben." Niet
temin vond de heer Keyzer dat een
intensieve handel tussen beide landen
mogelijk is, „als men met fantasie de
mogelijkheden uitbuit."
De heer Tichonow vertelde nog dat
het nieuwe vijfjarenplan (1971—1975)
een stijging van bet nationale inko
men voorziet van bijna 40 percent.
Dg industriële produktie moet in die
vijf jaar met ongeveer 45 procent stij
gen, de investeringen met bijna 40
procent en het werkelijke inkomen
per hoofd van de bevolking met circa
30 procent. De toeneming van omvang
van de buitenlandse handel in de ko
mende vijf jaar wordt op bijna 35 pro
cent geschat. De waarde van de han
del tussen de Sowjet-Unie e ons land
bedroeg vorig jaar ƒ950 miljoen, al
dus de heer Tichonow,
(Van onze eeon. redactie)
AMSTERDAM, donderdag De
Amsterdamse uitgeverijen Arbeiders
pers en Querido gaan een fusie aan
die erop neerkomt dat de Arbeiders
pers uitgeverij bij Querido Intrekt op
het Singel. De panden aan het Am
sterdamse Hekelveld zuilen worden
verlaten; het 15 man sterke personeel
van de Arbeiderspers gaat grotendeels
mee met de verhuizing.
Querido is een literaire uitgeverij die
qua omzetgrootte te vergelijken is met
de Arbeiderspers (ongeveer 50 'titels
per jaar worden uitgegeven). Querido
beeft daarnaast nog een wetenschap
pelijke uitgeverij met een eigen direc
tie die ook aan het Singel is gehuis
vest.
Arbeiderspers is een meer geva
rieerde uitgeverij' die veel vertalingen
brengt „(onder meer uit het Russisch)
en verder de ABC-pocketserie brengt.
Querido brengt de Salamander
reeks uit. De uitgeverijen blijven, on
der eigen directie het beleid voortzet
ten. De auteurs van de uitgeverijen
zullen zo snel mogelijk over de
samenwerking worden ingelicht.
AMSTERDAM, donderdag
(ANP) Het aantal werknemers
in de bouwnijverheid is na 1966
met bijna 10-000 gedaald en heefl
zich in de laatste drie jaar gesta
biliseerd op ongeveer 268.000.
Dit blijkt uit 'het rapport „Bouw-
projekt en pendel 1970" van het Eco
nomisch Instituut voor -de Bouwnij
verheid in Amsterdam.
Het aantal bouwvakkers In de
nieuwbouw steeg met bijna 13.000, in
de weg- en waterbouw met 2.600. De
temggantg van bet totaal aantal bouw
vakkers is vooral terug te vinden in
de sector onderhoud en verbouw,
waar in 1970 ruim 15.000 minder
mensen in wenkten.
In Amsterdam daalde het totaal
aantal werkenden In de bouw van
17.450 in 1968,tot 16.470 ln 1970. Xn
Rotterdam daalde het aantal bouw
vakkers in dezelfde periode met ruim
2.200 tot 18.520.
(ADVERTENTIE
(ADVERTENTIE)
voormensen dia zékerheid vrensen
DEN HAAG, donderdag
(ANP) De Tweede Kanoer
koestert over het algemeen geen
bezwaren tegen het ontwerp voor
een nieuwe vestigingswet detail
handel, waarbij wordt voorge
steld om één algemene vesti
gingsvergunning voor de detail
list in te voeren. Daarmee zullen
de nu bestaande afzonderlijke
vestigingsbesluiten kunnen, ver
vallen.
Bij de behandeling 'gisteren in de
Kamer van cU-i wetsontwerp was het
voornamelijk de heer N. Verlaan van
de Boerenpartij die zich vierkant te
gen hei ontwerp opstelde. „Pit is
overheidsbetutteling waar ik niet aan
mee doe", aldus de heer Verlaan.
De CRN-aËgevaaodlgde W. Kramer
zag in de nieuwe wet minder bescher
ming voor de winkelier dan in de be
staande, Hij wilde zijn eindoordeel
echter opsohorten tot na het antwoord
van de regering.
De Kamerfracties van de vijf grote
partijen (KVP, PvdA, WD. ARP en
CHU), die in beginsel positief tegen
over de nieuwe wet stonden, dienden
een motie in om ook (het diploma van
de 4-jarLge lagere detailihandelsschool
goed te keuren als vestigingseis voor
een detaillist. Volgens de staatssecre
taris drs L. J. M, van Soa zijn de be
trokkenen in het onderwijs bet er
echter over eens dat dit diploma niet
voldoende is voor -vestiging, Drs Van
Son. dadht aan een vervolgcursus,
nj ar hij -wilde zldh op dit punt nog
n -X vastleggen.
In het algemeen werd aangedrongen
om de opleiding voor de detaillist te
verbeteren en aan te passen aan de si
tuatie in de andere EEG-landen.
De stemming over de motie, de ver
schillende amendementen en het
wetsontwerp weid aangehouden tot-
volgende week dinsdag.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. Het lof
van Sworttouwk Constructiewerk-
plaatsen en Machinefabrieken NV Is
nog niet beslist. Bewindvoerder mr R,
D. W. Frima eind vorige week
vroeg Swarttouw uitstel van hetaliog-
aan heeft nog veertien dagen om te
zoeken „naar een definitieve oplossing
die gericht is op het voortbestaan van
het bedrijf", De bank heeft de lonen
van de 400 werknemers gegarandeerd.
Volgens vakbondsbestuurder Th,"
Burger jon wordt met drie buitenland
se ondernemingen onderhandeld over
een overname van Swarttouw. Daar-:
onder bevindt zich nog steeds de Bel-,
gische firma Pauwels, waarmee al
ruim een week besprekingen gaande-
zijn. De vakbonden die bij het overleg
betrokken zijn, willen een garantie,
dat in geval van overneming geld be
schikbaar komt voor een afvloeiings
regeling. Ontslagen als gevolg van een
reorganisatie worden onvermijdelijk
geacht.
De bank heeft de garantie voor
twee weken loon willen geven omdat
vijf grote opdrachtgevers, voor wie
Swarttouw opslagtanks bouwt, d« be-;
windvoerder hebben toegezegd eerder
te betalen dan ze contractueel ver
plicht zijn.
Tot nu toe heeft nog geen enkele'
werknemers bij Swarttouw ontslag*
genomen.
GROENLO, donderdag (ANP),
De directie van' de Nedeclandsche Ap-
p3fa.tcnfa-briek (Nedap) verwacht dit
jaar met bevredigende resultaten te
kunnen afsluiten, zo blijkt uit het
jaarverslag.
De orderportefeuille (de Nedap.
maakt speciale eleofcnotedhnisdhe .en"
fïjnmechanisdhe apparatuur) is goed
gevuld en ook de vedkopen verlopen
„gunstig". De directie wil edhter aan
efficiency-anaatregelen een'hoge prio
riteit geven gezien de te verwachten
verdere kostenstijgingen. Er werken
bij de Nedap 242 mensen.
De winst steeg vorig jaar met 27
procent tot ruim /51O,00<Ude omzet
van 6,8 tot 9,1 miljoen. Het divi
dend wordt, zoals bekend, Verhoogd
van \2Vz i»t 14 procent. Heteigen,
vermogen steeg met 10, procent tot
4,4 miljoen. De liquide middelen zijn
mrim ivoldoende, aldus de directie.
