Helft van Duitse boeren
zal
moeten
VS HOOPT OP
ECONOMISCHE
OPLEVING
ABN verliest op
Sinds 1956 al DM 30 miljard uitgegeven voor steun aan landbouw
Kritiek van
Britten op
landbouw
in de EEG
Invoer van paardevlees sterk omhoog
IHC-Hoïland NY
koopt bedrijf
in Sliedreeht
C!
Ziekenhuis leent
a 8,5 proceut
ONDERZEEBOOT
VERVOERD OLIE
Ommekeer blijkt nog niet uit cijfers
Invoer uit YS
steeg meer dan
export daarheen
BEL 06222-333
voor het allerlaatste nieuws
'Commissie voor
aandeelhouders
is welkom'
Drs E. A. V. Vermaas
wordt algemeen
secretaris SER
„Zwitserland
moet vraag
in toom houden"
(Van een medewerker)
BONN, maandag. Steeds minder landbouwers op een steeds
kleiner wordende oppervlakte grond zijn in staat steeds meer mensen
van voedsel te voorzien. Dat is een van de voornaamste problemen
van de landbouw in landen, die technisch op een hoge trap van
ontwikkeling staan. Dat is ook een urgent probleem voor de Duitse
landbouw.
Dit is pas weer eens in de Bondsdag in. Bonn ter sprake gebracht.
Kort na de Tweede Wereldoorlog behoorden in de Bondsrepubliek
ongeveer 6 miljoen mensen tot de landbouwbevolking. Intussen is
er veel veranderd. Op het ogenblik werken hier nog maar 2,4 miljoen
mensen in de landbouw in Frankrijk zijn het er meer dan 3 miljoen
en in Italië 4 miljoen.
Desondanks stelt het jongste „groe
ne rapport" van de Bondsregering
vast dat de helft van de Duitse land
bouwers zijn zelfstandige bestaan nog
zal moeten opgeven, en huis en erf zal
moeten verlaten om daardoor aan de
dan overblijvende boeren een vol
doende grote én levensvatbare be-
drij fsmpgelijkh eld over te laten, Iets
dergelijks heeft ook al lang Europa's
meest bekende landbouwdeskundige
uit Brussel, de Nederlander Sicco
Mansholt, gezegd.
Dat heeft hard geklonken In de oren
van mensen, die nog altijd meer werk
verzetten dan werknemers in andere
beroepen. Het gemiddelde aantal werk
uren bedraagt in de Bondsrepubliek
voor zelfstandige landbouwers 63,
voor meehelpende gezinsleden 51 en
voor landarbeiders 50 uur in de week.
In de industrie heeft Duitsland al lang
werkweken van tussen de-41 en de 45
LONDEN, maandag (Reuter)
„Het landbouwbeleid van de
Europese Economische Gemeen
schap is te duur geweest en is er
niet in geslaagd de levensstan
daard van boeren en hun perso
neel te verbeteren. Wel heeft het
EEG-landbouwbeleid de verbrui
kers voordeel gebracht."
Dit staat te lezen in een rapport dat
twee Britse landbouweconomen, John
Marsh en Christopher Ritson, eind
vorige weck hebben gepubliceerd. Ze
zün verbonden aan de afdeling land
bouweconomie van dc universiteit van
Reading, de voornaamste landbouw
hogeschool van Engeland.
De schrijvers hebben kritiek op
sommige aspecten .van het Europese
landbouwbeleid, waarbij zij overigens
erkennen dat het een belangrijke poli
tieke prestatie is geweest en 'dat het
nog steeds aan zijn doel zou kunnen
beantwoorden als bepaalde wijzigin
gen zouden worden aangebracht.
Ze baseren hun kritiek op een gron
dig onderzoek van de agrarische ont
wikkeling inde EEG, een van de
meest diepgaande onderzoekingen
waarvan de. resultaten tot nu toe in
Engeland zijn gepubliceerd.
Marsh en Rttson constateren dat het
beleid niet heeft geleid tot een markt
zoals in -het Verdrag van Rome
(waarbij de BEG is opgericht) is
voorzien, al kan .worden gezegd dat
dat zuiver fonmeel gezien wol het ge
val is. Hoewel de kosten zeer boog
waren, is het niet gelukt de inkomsten
van landbouwers en boeren te verbe
teren. De invloed van 'het beleid op de
wereldhandel is per saldo schadelijk
geweest, aldus de Britse deskundigen.
Zij zijn het er wel over eens dat de
consument er nu beter aan toe is dan
ten tijde van de ondertekening van
j r van Rome. Maar zij gelo
ven dat de positie van de verbruikers
er nog "beter op sou worden alsde
eed een landbouwbeleid zou gaan
voeren zonder vaste prijzen op een
noger peil dan nodig is om voor een
toereikende aanvoer te zongen.
Marsh. en Bitson /geven drie manie
ren aan waarop de beleidsinstrumen
ten die al in gebruik zijri, kunnen
worden toegepast: ter versterking van
de agrarische politiek van de EEG, te
weten een minimale wijziging van be
staande regelingen, een grote mate
van vertrouwen in de toepassing van
contingenten ter voorkoming van
overschotten, en een betere verdeling
van de inkomsten over kleine produ
centen. Daarnaast een doeltreffender
rechtstreeks inkomensbeleid voor boe
ren, met daaraan verbonden de bep^-
ung van de omvang van de prodiuküe
door de prijzen.
.„^OTTERDAM, maandag (ANP).
«iC-Holland N.V. (produktle van
caegermateriecl cn kapitaalgoederen
voor olieboringen op zee) liceft het
kstechnlsoh bedrfjf De Klefjn In 811e-
crccht overgenomen,.
«Door deze overneming zal IHC-
t de P'eken kunnenopvangen
'O de behoefte aan mankrachten voor
werkzaamheden op zee," zo wordt
meegedeeld.
Bij De Kleijn, werken 150 mensen,
be overneming is geschied met in
stemming van de vakbonden en de
ondernemingsraden.
Be Kleijn vervaardigt onderdelen
van schepen, pijpleidingen en staal
constructies.
wtv R 3
DM 30 miljard
Sinds in 195G het eerste „groene
rapport" van een Bondsregering is
uitgekomen hebben de op elkaar vol
gende regeringen in Bonn ongeveer
DM 30 miljard uitgegeven voor het
verbeteren van de agrarische bedrijfs
structuur, voor het laten verdwijnen
van-boerenbedrijven uit te klein ge
worden dorpen, voor het verlenen van
goedkope kredieten voor het aan
schaffen van machines, en voor toe-
slagprijzen op melk, graan, vet en bo
ter en dergelijke.
Net als de kolenmijnbouw heeft ook
de landbouw veel van de schatkist ge
profiteerd. Maar nu is vastgesteld, dat
veel geld nogal met kwistige hand in
het wilde weg is rondgestrooid en dat
veel wat juist niet de bedoeling
was ertoe heeft bijgedragen een
verouderde structuur voort te laten
bestaan.
Dat moet r.u anders worden, hebben
zowel de minister van Voedselvoorzie
ning en Landbouw Ertl als Bondskan
selier Brandt het Parlement verze
kerd. Alleen de bedrijven, waarvan
men zeker weet dat ze kunnen blijven
bestaan, cn die bovendien eigen eco
nomische plannen in elkaar zetten,
worden in het vervolg nog onder
steund.
Bovendien wil de regering veergeld
voor sociale doeleinden in de land
bouwsector beschikbaar stellen, .en
wel voor een verbetering van de steun
aan ouden en zieken, opdat bejaarde
boeren eerder dan tot dusver hun be
drijven kunnen opheffen om daardoor
voor een betere structuur plaats te
maken.
In 1970 heeft de Bondsregering DM
7,7 miljard voor de begroting van het
ministerie van Voedselvoorziening en
Landbouw uitgetrokken, In 1971 zal
dat DM 6,9 miljard zijn. Men moet
daarbij-Ln aanmerking nemen, dat het
grootste deel van de landbouwpolitiek
eh-de landbouweconomie voor de zes
EEG-landen in Brussel wordt gemaakt
en dat veel nationale betalingen in de
gemeenschappelijke kas van het Euro
pese landbouwfonds vloeien om van
daaruit volgens de voorschriften van
de EEG te worden verdeeld.
Demonstratie
Dtiitse boeren, die kort geled
massa-betoging in Bonn op touw heb
ben gezet, ontkennen dat de EEG voor
de Duitse landbouwers van nut is ge
weest. Inderdaad heeft de EEG de be
langen van de Duitse boeren lang niet
zo gediend als die van de Duitse indu
strie. Dat komt ten dele omdat de ex-
portlntensitelt van de Duitse land
bouw onder de beperkte bedrijfsom
vang en onder verouderde bedrijfs
vormen te lijden heeft, Het nieuwe
„groene plan" voor het bedrijfsjaar
1670-'7l moet de boeren nu helpen
misstanden uit de weg te ruimen.
Wanneer men met steun van staats
wege veel ouder wordende boeren er
toe brengt hun bedrijven te verlaten
en hun land te verkopen of te ver
pachten, zullen minder bedrijven over
meer land kunnen beschikken. Men
wil jongere kleine landbouwers in- de
gelegenheid stellen andere beroepen te
leren. Daar is ook in de periode van
het stilleggen van kolenmijnen al suc^
ces mee geboekt.
(Van onze economische redactie)
UTRECHT, maandag De Inrich
ting van Diakonessen in Nederland
gaat nominaal 9 miljoen 8,5 procenta
30-jarige obligaties uitgeven tegen de
koers van 09 procent.
De aflossing geschiedt A pari in 20
gelijke jaarlijkse termijnen vanaf 1
mei 1982. Extra aflossingen kunnen
van 1982 tot en met 1986 geschieden
tegen 101,5 procent en daarna a 101
procent.
Op dinsdag 30 maart kan op de
obligaties worden ingeschreven. De
storting moet geschieden op maandag
3 mei.
Dit model van een zeer grote onderzeetanker voor het transport van olie
werd vorige week door het Amerikaanse bedrijf General. Dynamics in San
Diego (California) gepresenteerd. Het is een tanker die zai worden aan
gedreven met kernenergie en onder de ijskap van de Noordpool olie zou
kunnen halen in Alaska. De tanker die volgens de fabriek in vijf jaar klaar
zou kunnen zijn zou 2,7 miljard gaan kosten.
DEN HAAG, maaÜdag (A$P).
Nederland .heeft vorig jaar' bijna
26.000 Ion paardevlees ingevoerd, het
geen 5900 ton meer was dan In 1969
en 10.000 ton meer dan in 1968. Deze
hoeveelheid komt overeen met bijna 2
kilo paardevlees per Nederlander per
Jaar. De export van dit artikel is be
scheiden: vorig jaar 156 ton, We! wer
den vorig Jaar veel slachtpaarden uit
gevoerd: btfna 11,000 tegen 5700 in
1969, :.f'.
Deze cijfers zijn vorige week be
kend gemaakt in de algemene verga
dering van de vereniging „bet Neder
landse Trekpaard".
De invoer van fok- en gebruiks-
^e!5eP vorig jaar bijna
2ü.uoo stuks. Verder werden bijna
2500 werkpaarden ingevoerd, 277 po
ny's en ruim 1 TOD andere fok- en ge
bruiksipaarden.
Uit een onderzoek naar de bruik
baarheid van paarden op de boerderi*
is gebleken dat bij een vergelijking
tussen 80 „paardebedrij.ven" en 80
„tractor-bedrijven" in Brabant de
paardebedrijven een netto-overschot
hadden van gemiddeld ruim ƒ7800
per bedrijf en de trcTckerbedrij ven
nog niet de helft 3500) per bedrijf.
NEW YORK, maandag (NY-
Times) Met de lente in aan
tocht is in de'Verenigde Staten
de hoop opgeleefd zoals dat
hoort in de lente --- dat nu ein
delijk de noodzakelijke opleving
op komst is van de consumptie-
uitgaven, en in het algemeen van
de economische activiteit. Maar
al ig die hoop er, verder kan nog
niet worden gezegd dat er .al veel
bloesems kunnen worden gezien,
in de economische boomgaard van
de. V.S. 'TC,.
Misschien Is het trouwens nog wat
vroeg voor echte bloesems, maar 6e
Amerikaanse autoriteiten en ook de
zakenlieden hebben in de afgelopen
week toch wel moeten vaststellen dat
er (om de beeldspraak nog even vast
te houden) zelfs nog maar weinig
knoppen te ontwaren zijn geweest.
Veel meer concreet optimisme be
staat er in de strikt financiële krin
gen, zoals in Wall Streek Daar ts
met genoegen geconstateerd dat 'de
koersen van aandelen en obligaties
beide vrolijk omhoog blijven gaan
misschien zelfs wel iets meer dan ver
antwoord is. Want de Dow Jones-
index koerste dan wel snel over de
900-lijn, men krijgt de indruk dat de
effectenmarkt wat weinig rekening
houdt met dat hierboven omschreven
gebrek aan knoppen in de economi
sche boomgaard.
De grootste teleurstelling van het
eerste kwartaal tot dusver was wel
het feit dat de industriële produktie in
februari 0,4 procent is teruggelopen,
nadat er in december en januari stij
gingen waren geconstateerd. Dit feit,
gekoppeld aan de weinig hoopgevende
cijfers over de detailhandelsverkoop,
de orders voor de industrie en de voor-
raadvorrrimg by de industrie, geeft re
den aan enige twijfel over de juistheid
van het optimisme fiat de regering-
Nixom kort geleden nog heeft'getoond.
Er was,in Washington bijna op gere
kend dat het bruto nationaal produkt
in het eerste kwartaal een stijging van
30 miljard dollar (op jaarbasis) zou
laten zien; de harde cijfers wijzen er
echter op, dat het waarschijnlijk niet
meer dan 22 miljard dollar (ook op
jaarbasis, uiteraard) zal worden.
Ab er niet de formidabele stijging
zou zijn geweest in de autoindustrie
(26% procent omhoog), en de wat ge
matigder groei in de staalproduktie
(2,3 procent omhoog),1 dan zou het eer
ste kwartaal in feite een vrij somber
economisch beeld hebben getoond. Die
twee factoren, plus.de ook wel hoop
gevende nieuwtjes uit de bouwnijver
heid, geven nog enige grond aan op
timisme, maar er lijkt weinig reden om.
•aan te nemen -dat er een duidelijk re
sultaat zal worden behaald in de strijd
om het werkloosheidscijfer van 6 pro
cent krachtig terug te dringen.
Het enige algemeen goede economi
sche gegeven komt van het inflatie
front, Het prijsindexcijfer is in febru-
bruari maar met 0,2 procent gestegen
(en daarmee in de laatste zes maanden
in totaaL met 1,6 procent), maar ook
deze inderdaad geringe stijging wordt
al weer Iets gefrustreerd door de ont
moedigende 14 procents stijging in de
onlangs tot stand gekomen nieuwe
c.a.o. voor de automobielindustrie.
(Van onze econ, redactie)
DEN HAAG, maandag. Dc Ame
rikaanse export naar. Nederland Is in
1970 vergeleken met 1969 met 25 pro
cent gestegen tot 1.32 miljard dollar.
De Nederlandse uitvoer naar de Ver
enigde Staten nam in geringere mate
toe en wel met 11 procent tot een half
miljard dollar.
Volgens het jaarverslag van de
Amerikaanse Kamer van Koophandel
in Nederland moet echter voor de k6-
mende jaren rekening worden gehou
den met een vertraging in de groei
van de handel tussen, beide landen. De
kans wordt groot geacht dat de .om
streden Mills Trade Bill, die volgens
velen een belangrijke vermindering
van de Amerikaanse handel met Eu^
ropa tot gevolg zal hebben, dit jaar"
toch.van kracht zal worden.
"Het bedrag dat het Amerikaanse
bedrijfsleven ln Nederland heeft geïn
vesteerd, steeg in 1969 met .150 mil-
joen dollar tot ruim 1.2 miljard dollar.
"Volgens schattingen, zijn deze investe
ringen vervolgens in 1970 iets minder
snel toegenomen.
In 1969 ging 4.5 procent van de to
tale Nederlandse uitvoer naar de VS.
Van de totale Nederlandse invoer "was
9.7 procent afkomstig uit de VS,
ADVERTENTIE)
telefonische nieuwsdienst A.N.P
SCHEEPSTIJDINGEN
Afkortingen bij teha«pv*«rtpoi!tl*i
vinentfil
««d.IIjk; (vtffc.l
b»t»rtna: I
Grote Vaart
Achillea 21 te Rotterdam
Aomaea 22 te Stockholm
Alcetas p. 22, Kreta n. Ham-
- burg.
Alcor p. 22 Abrolhos n. Rot
terdam -
Algorab 21 te Bremen
Alkmaar 21 te Ambarli
Aanmon 20 v. Paramaribo n.
Houston
Amstelhof 23 te Ksktgkang
Amstellaan 22 te Hirohata
Amselpark 20 v, Durban n.
Amsterdam
Amtlllia Cape p. 20 Little
quoin n. Ras Mutaf
AntllUan Hawk 20 te Port
Swettenham
Anna Broere 22 te Bllling-
hnm
Area 20 te Port Dickson
Ares 20 te Antwerpen
Ardaas p. 22 Tünia (ten n.) n.
Rotterdam
Arlstoteles p, 20 Ouessant n.
St. Maarten
Astr.rope 23 te Vancouver
Atlantic Crown 21 te Rotter
dam
Aclla n. Curnqao 21 op 675
mijl no van St Maarten
Alcor p. 2 Abrolhos n. Rot
terdam
Amerskerk 23 nm te Acapul-
co verw.
Banggai 20 te Abudhabi
Barendrecht p. 20 Almerla n,
Neiv York
Dampier
Forest town 20 v Pallrlver 'n
Aruba
Gaasterdljk 20 te Tampa
Gorredljk 22 te Antwerpen
Grebbedijk 20 te Brunswick
Grotedtjk 20 rede Temeuzen
Hagno 21 te Rotterdam
Hercules 21 te Georgetown
(Guyana)
Hilversum 21' v Miami n Ber
muda, 23 nm te Bermuda
Hollands Dreef 23 te Albany
Hollands Duin p 22 Albany n
Basrah
Inca 20 te Rotterdam
ïttersum 21 nm te Mobile
Jnson p 21 Gibraltar n Ham.
burg
Kaap Hoom 22 te Shellhaver
Kalydon 21 te Belfast
Kampcrdijk 21 te Los Ange
les
Batu 20 te Hongkong
Basttaan Broere 21 tc MJlford
Haven
Bengkalls 19 v. Bangkok n.
Manilla, 22 te Manilla verw.
Bovenkerk 21 te Bremen
Calamares 20 te Koper
Carbo Dragon ffi te New
York
Capulonix n. Wilmington 21
op 3040 mijl. w. van Loa
Angeles
Cere.? 22. te Antwerpen verw.
Chevron Arnhem 22 te Trini-
dad
Chevron Eindhoven p. 20
Horta Azorcn tt. Stockholm
Chevron Napels 21 Kaap
Fluister re (ten w.) naar
Rotterdam
Coral Actinia 21 tc Balboa
Coral Acropora 22 te Tampa
Corrle Broere p. 22 Lister n,
.Stockholm
Cornells Broere 22 te Bllllng-
ham verw.
Crania 19 te Pirnta Cardon
Dahomeykust p 21 Port
Etlenne n Freetown
Deltadecht 21 te Singapore
Dtadcmn 20 v Portland (Mai
ne) n Forcados
Diogenes n Antwerpen 21 op
625 mijl qzo van Bermuda
Doelwljk 19 te Pointe a Pier
re'
Du lvend recht p .21 Port
Etlenne (ten w.)"n Bucha
nan
Danlella p 20 Kaap Tenes n
Houston
Dutch Faith 22 te lmmIng
ham
Dutch Mate 21 nm te Tees
Dutch Sailos 22 te Tcesport
verw.
Eemhavcn 21 v Rio dc Janei
ro n Rotterdam
Eemiand 22 te Rto de Janei
ro
Esso Den Haag 22 nm te Wil-
helmshaven verw.
Esso Nederland 20 v Ras Ta-
nura n Rotterdam
Farnsum 20 v Yokkalcbi n
Karimata 22 Kaap Vlilano
Katelysia 31 te Rotterdam
Katwijk p 20 Miami n Gdy-
Kelletia 20 v Khnrg eU.' n
Karachi
Kenia 21 te Singapore
Kennemerland p 21 Lissabon
n Tenerlffe
Kermia 22 te Havre
Konlngswaard 22 te Port
Rhoades
Kopionélla 21 te Santo Do
mingo
Korendijk n Cristobal 21 op
600 mijl no van Puerto
Rlco
Korenla 23 tc Singapore
Kosicla n Singapore 22 op
mijl o van Durban
Krebsla 22 nm te Rotterdam
Kylix 2 2te Shollhaven (Tha
mes) verw.
Ladon p 22 Oporto n Piraeus
Leendert Broere 23 te Bil-
lhtgharrt verw.
Leidcrkerk 21 te Antwerpen
Lelykerk 21 te Kaapstad
Limburg n Antwerpen- 2t
t.h.v. Fayal Azoren
Loire Lloyd 21 te Rotterdam
Loppersum 19 te Rotterdam
Lovellla p 22 Lourenco Mar
ques n Perz. Golf
Lycaon n Durban 29 t.h.v.
Minlcoy
Madison Lloyd 21' te Aqtwer*
Kills t
22 te Rotterdam
Marathon 21 te Amsterdam
Mare. Xratum 21 nm'te Mal-
moo
Markab-2 nm te Al#U -
Meerdrecht p 21 ufssabon n
Ksspstad
Mercurius 21 te Paramarbo
Mersey Lloyd 29.te Singapore
Metula 22 te Singapore
Mllhras 21 te Amsterdam
Montferland 22 te Santos
Moordrecht 20 v Philadelphia
n Cristobal
""'idrecht IS
'erz. Golf
Naess Courier p 21 East Lon
den n Japan
Neder Eems 22 te Dubnl
Neder Lek 21 te Auckland
Neder Waal 23 te Los Ange
les verw.
NedLloyd Kyoto 20 te Lou
renco Marques
Neptunim 29 te Rotterdam
Oldekerk 21 te Antwerpen
Onoba 20 v Curacao n New
York
Oostkerk 20 te. Freetown
Ossendrecht 20 v General san
Martin n Balboa
Ouwerkerk 21 te Hamburg
Overijsel 20 te Tanga
Palamedes 22 te Kongston
Parkhaven 20 te Rotterdam
Patro p 21 Algiers n Wil-
helmshaven
Pendrecht 21 te Shlmonosekl
Fertcles 20 v. Antwrpen n
Cristobal (p 21 Startpoint)
Philidora p 20 Saba n Shell-
haven (Thames)
Philine n Sriracha 20 op 560
mijl riw van Cochin
Pooldrecht 18 v Yokohama n
Montreal
Poolster p 21 Kaap de Gata n
Can arische ell.
Rochab 22 te Ryeka
Rondo 21 te Antwerpen
Rotterdam 21 te Kaohslung
Rljnbarg p 20 Helsinki n
Shreham
Safoeean Alban y20 té Dur-
- ban
Sa (ocean Amsterdam n
Kaapstad 22 t.h.v, Amster
dam ell.
ScheJdeborg 21 te Amsterdam
Schelpwijk 21 te Shualba
Seine Lloyd 21 te Hamburg
Serooskerk 20 te Kaapstad
Stmonskerk 21 te Hamburg
'Slnon 22 te Beiroet verw.
Situal p 21 Parana n Asun
cion
Sliedreeht 20 v Crlstobat n
1 Rotterdam
Solon 21 te Houston
Spaarnekerk 21 te Hamburg
Stad Vlaardingen p 21 Bougie
n Dakar
Statendam 22 nm te Los An
geles verw.
Straat Bail 21 te Conakry
Straat Colombo p 2D Flores
(Indoncsleë) n Singapore
Straat Cumberland n sSuva
22 op 230 mijl z van Manil
la-
Straat Florida 23 te Lourenco
Marques verw.
Straat Hobart 21 te Singapore
Straat Hongkong 21 te Singa-
pore
Straat Johorè 22 nm
Auckland verw.
Straat Luanda IS v Beira n
Dar Es Salaam
Straat Madura' p 20 Masira
Eii. n Beira
Straat Rid n Durban 20 op
270 mijl zo van Kobe
Tahama 20 v Gladstone n
Mena al. Ahmadl
Tana Haiq 22 te Moeha
Tera 20 v Salvador (Bahia) -n
Rfo de Janeiro
Telana 22 te Rotterdam
Thaletas p 22 Oporto n Ash-
dod'
Themis 21 te Corinto
Thutedrecht 22 te Vlaardin
gen verw.
TJlluwah p 22 Manilla n
Brisbane
Tjltarum 21 te Mombassa
Toloa 22 te Dddevalla
Trident Amsterdam 21 te
Bremen
Utrecht 22 te Cristobal
Vasurn. p 20 Straat Ormoes n
Port Soedan
Viana 22 v Rotterdam n Cu
racao
Vlieland 21 te Vera Cru*
Waardrecht 21 te Abidjan
Walcheren 19 v Narvik n
Rotterdam
Westcrkerk 21 te Bangkok
Wlssekcrk 23 te Singapore
Wonornto n Buena Ventura
21 op 210 mijl zzo van Aca-
pülco,
Wonosari 19 v.San Antonio n
Palts./: v
Wonosobo 21 te Inchon
Zafra 21 te Umm Zald
Zaria 22 te Mfri verw,
Zeeland ZO rede Matadl.
DEN HAAG, maandag (ANT) De
Vereniging Effectenbeschcrming vindt
het .„verheugend" dat bü de herzie
ning van het ondernemingsrecht
ruimte is gelaten voor een wettelijke
instelling van aandcclhauderscommis'
sies in naamloze vennootschappen.
Hoewel Effectenbescherming er op
had aangedrongen om de aandeeihou-
derscommissies nog méér bevoegdhe
den te geven, is de Vereniging tevre
den met het voorstel van de advies
commissie van .minister Polak van
justtüe om de aandeelhouderscommis
sies een stem te geven bij de benoe
ming van commissarissen en inspraak
te geven bij de directiebenoemingen.
Dit heeft het bestuur meegedeeld in
de jaarvergadering van de Vereniging
Effecten bescherming.
DEN HAAG, zatrdag (ANP).'-— De
Sociaal-Economische Raad zalde
Kroon adviseren drs E. A. V. Vermaas
te benoemen tot algemeen secretaris
van de SER, Drs Vermaas zou als zo
danig drs H. L. Jansen opvolgen die
met pensioen gaat. Drs Vermaas is op
het ogenblik al een van de secretaris
sen van de Raad,
Pakhoed Holding N.V.: ƒ2,80 in
contanten plus 4 procent In aglo-aan-
delen tegen ƒ2,60 plus 4 procent in
aglo-aandelen over 1969. De winst
steeg ln 1970 van ƒ15,1 miljoen tot
16,7 müjaen.
-— De resultaten van Hagemeyer en
Cos Handelmaatschappij ln Amster
dam zijn in de eerste maanden van
1971 opnieuw „zeer bevredigend" ge
weest, zo is in de jaarvergadering
meegedeeld. ANP
- Nederlandschc Optische Industrie
(ENOT); 16 procent togen 15 procent
over 1869. Jaarvergadering op 29
april.
De N.V. Vereenigde Transatlanti
sche Hypotheekbanken heeft ln het
boekjaar 1969/1970 een verlies gele
den, dat hljna vijfmaal zo groot is als
in het voorafgaande boekjaar. Het
verlies kwam uit op ƒ64.308. ANP
MARKTBERICHTEN
VEE3IARKT AMSTERDAM
AMSTERDAM, maandag, Veemarkt,
Aangevoerd: 175 runderen 4-4,75, 34 var
kens 2,802,87. Alles per kg geil. gew.
(Van onze economische redactie)
AMSTERDAM; maandag „Het aanhouden van salarisrekeningen
is in feite een verliesgevende zaak. Elke salarisrekening kost inclu
sief de rentevergoeding aan de cliënt tenminste ƒ.100 per jaar
Daartegenover staat een gemiddeld jaarsaldo per salarisrekening van
ƒ1,500". 1
Dit heeft de raad van bestuur van
de Algemene Bank Nederland (ABN)
meegedeeld ln een toelichting op het
jaarverslag over 1970- Zoals bekend Is
vanaf I augustus 1970 dc rente op de
salarisrekeningen met I percent tot
2,5 percent verlaagd.
„Dat betekent echter niet dat we
spijt hebben van de introductie van
de salarlsrekenig. Er ontstaat name
lijk een binding mét de cliënten, wat
voor hen een stimulans kan zijn om
bij ons óók een spaarrekening aan te
houden. En op die spaarrekeningen
wordt door ons wel ruim verdiend",
aldus de ABN.
De filosofie die achter de introduc
tie van de salarisrekening zit, is de
gedachte dat het nationaal inkomen
zoals al in belangrijke mate Is ge
beurd zich steeds meer zal gaan
verplaatsen naar de loon- en salaris
trekkers, de werknemers dus.
ZoaUi bekend steeg de netto-winst
van de bank in 1970 van 65,7 mil
joen tot ƒ68,5 miljoen. In deze winst
heeft het buiténlands bedrijf van de
ABN voor 25 30 percent bijgedra-
gen.
Het totale bedrag aan uitstaande
kredieten steeg in het verslagjaar met
29 percent tot ƒ10,3 miljard. Het be
drag aan middellange kredieten steeg
het sterkst en wel met 53 percent.
Het bedrag aan spaargelden steeg
met 16: percent en aan deposito's op
termijn met'42 percent. De post credl-
teuren - /-/(fricening-courant-tegoeden)
nam "tóe'niet',7"percent
In/ hét eerste kwartaal van 1071 is
het verschil tussen de te betalen rente
'en te ontvangen rente opnieuw gun
stiger voor de bank' geworden. On
danks een aanzienlijke kostenstijging,
wordt mede-als -gevolg van een
aanrienlijkë.'vergroting van het kre-
dietvolume —/opnieuw een„bevredi
gend" resultaat; verwacht, 1
De ABN acht het -verschijnsel van
de zogenaamde near-banking „beden
kelijk", Near-banking ls het verlenen
van krediet door andere Instellingen
of bedrijven dan banken tegen lagere
tarieven. Deze situatie ontstaat ln pe
riodes mét hoffe rente en een grote
kredletvraag. Geschat, wordt dat er op
deze manier bnlteii de banken om
- honderden miljoenen guldens per
jaar aan kredieten worden verstrekt.
„Het gevaar bestaat dat deze geld
gevers-niet" óver het apparaat be
schikken om de gevolgen van hun
kredietverlening te overzien en dat de
geldleners niet weten of de banken
wel bereid zijn om later als de si
tuatie Is veranderd de taak van
hun oorspronkelijke geldgevers over
te nemen", aldus het bestuur van de
ABN.
PARIJS, maandag (Reuter) Zwit
serland moet er naar blijven streven
dat do toeneming van de vraag wordt
beteugeld zolang er geen aanwijzingen
zijn dat de uitvoer en enkele.sectoren
van de binnenlandse vraag htm stuw
kracht hebben verloren,
Dit zegt de Organisatie voor Econo
mische Samenwerking en Ontwikke
ling <OESO) in haar jaaroverzicht
van de Zwitserse economie.
De organisatie waarschuwt er voor
dat dit beleid vermoedelijk niet de
nawerking op prijzen en lonen kan
voorkomen van eerdere ontwikkelin
gen. Het beleid houdt in dat aanhou
dend wordt getracht de nationale en
gemeentelijke uitgaven binnen de
perken te houden zonder een voortij
dige verzachting van het toerieht op
de kredietverlening.
Onlangs zijn de prijzen in een hoog,
tempo beginnen te stijgen en ondanks
een verwachte vermindering van de
vraag zal dit vermoedelijk tot het
midden van dit jaar kunnen voortdu-
ren.
De OESO zegt te verwachten dat:
het particuliere verbruik meer zal
stijgen dan de Ionen.Seml-offiriële
ramingen wijzen er op.dat de druk op
de produküemlddelen zal blij ven'toe
nemen, hetgeen zal leiden «tot een nóg:
sterkere toeneming van- de Invoer en
een extra-verhoging van de prijzen./
Daardoor komt de OESOtot het oor
deel dat de kloof tussen de aatihou-;!
dend levendige vraag In het binnen-
land en het onveranderlijke binnen-
landse aanbod zal kunnen leiden tot
een nieuwe verslechtering van - de
handelsbalans. - vv-v:
