98ct
GSS AAN KOP
DERDE KLASSE
DHS heeft kans
in de titelrace
Burgemeester Roelfsema op In-Ha-Bé:
PERSPECTIEF VOOR SEC
IN PROMOTIEWEDSTRIJD
Zaterdagvoetbal
WF forceert toch nog
beslissingswedstrijd
Roelfsema gewond van veld
SCHIEDAM
middenstanders
nog HELE WEEK
IN MARGRIETHAL
I v §g
MSSMm
Auto vliegt
tegen boom
Gevonden voor
werpen
BRAND IN BALEN PJNDASCH1LLEN
Demos-Rockanje 1-2
Bolnes-WF 0-2
Germinal-Ursus 1-1
SFC-VVOH 2-0
Schied. Boys-Nado 0-2
EBOH-DHS 0-0
Den Hoorn-Excels. 1-0
Hion-Scliiedam 2-0
Personenauto's
frontaal gebotst
maandag 19 april 1971pagina 5
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, maandag „Het
is weer mooi beursweer" consta
teerde burgemeester H, Roelfse
ma zaterdagmorgen terecht toen
hij de jaarlijkse Inhabé in de
Margriethal opende. Voor een bij
na voltallig college van wethou
ders, standhouders en genodigden
vergeleek hij de beurs met een
visitekaartje van de middenstand,
,JDe Inhabé is eigenlijk een geza
menlijk uithangbord. De ondernemer
joekt liier in het geheel van de beurs
een mogelijkheid om dc consument to
doen zeggen: hier moet ik zijn, hier
wil ik zijn, De consument krijgt op de
beurs de kans om in een vrije geani
meerde omgeving onopgemerkt kennis
te maken met artikelen van de mid
denstand. De beurs behoort tot de
creatieve ondememergrichtlng van het
jaar 1972. Zij moet een spiegel zijn
van de ontwikkelingen die zich in het
distributiepatroon van onze moderne
wereld voordoen".
Burgemeester Eoelfsema brac/ht in
dit verband het toneelstuk „De dood
van een handelsreiziger" in herinne
ring. waarin volgens hem symbolisch
de ondergang van de oude vërfcooppa-
tronen wordt aangeduid. „In dit stuk
komt tot uiting dot het nu om de mas
saliteit gaat, om de belangen van het
contact. Het zal niet zo lang meer du
ren of de branche-grenzen word an
door een wijziging in de Vestigings
wet opnieuw verder vervaard. Over
een paar jaar kunt u met vakdi-
ploma alle branohes bestrijken en
wordt het vakdiploma opgenomen in
het middenstandsdiploma".
Na de uitweiding over het bolane
van de beurs kwam burgemeester
Roelfsema terecht bjj een probleem,
dat zeer in de belangstelling staat, al
thans moot staan. ,/De moderne con
sumptiemaatschappij is aan het vast
lopen op een aantal punten. Daarom
verheugt het m.j, dat op deze beurs
aan voorlitéitin,g wordt gedaan van
zaken, die wijzen op de fouten van
d&ze consumptiemaatschappij",
Dé burgemeester doelde op de voor
lichting zoals die onder meer wordt
gegeven in de stands van de Wereld
winkel Schiedam, de NVSH, het
Roede Kruis, de dierenbescherming en
de Humanistische Stichting voor
Huisvesting van bejaarden.
Hij vestigde vooral de aandacht op
de uitgebreide voorlichtingsstand van
de Gemeente Schiedam, waarin ver
schillende deskundigen informatie ge
ven over bouw- en saneringsplannen,
brandweer, politie, en de huisvuilop-
haaldienst. De burgemeester besloot
met het gebruikelijke woord van dank
aan de medewerkers en hoop op een
groot bezoekersaantal.
Daarna begaf hij zich tussen
stands. Een paar schapen, bekend van
Je advertenties van de Nederlandse
Wolindustrie, mochten zioh in zijn be
langstelling vetfbeugen. De diertjes
kregen een bemoedigend woord voor
zij zich onder hun afdakje terugtrok
ken, rillend van angst voor de klan
ken van de rond marcherende Rijn
mondband.
De burgemeester en zijn gezelschap
trokken zich terug in de aangename
ambiance van de Hosman Bistro, waar
de uiensoep zeer goed en de koffie he
iaas afwezig is.
De beurs is dagelijks geopend tot en
met zondag 25 april.
ütv-l.
«k*
t
(ADVERTENTIE)
De stoffering van Uw huis die
altijd grote bedragen opslokt,
is veel minder kostbaar als U
tijdens de Ter Meuler» aanbie
dingen kooptl
Voor een heel aantrekkelijke
prijs koopt U nu een bijzonder
mooie vemterval.
Deze fijne Tërlenka vitrage is
er in verschillende fantasie des
sins (waarvan we er 2 afbeel
den)en is 50 cm hoog. Nu
kant en klair mat zoom en
hoofdje per meter voor nog
géén één gulden.
S*&3£-*£ %3É
hTj&aF&Sé
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de 1a etage de verkoop van
deze TerlenkB versterval, keuze
uit diverse fantaste dessins, kant
en kl aar met.zoom en hoofd-
j"e, per meter (50cm
hoog)
Ook maandagmorgen open
Géén te/, of schrift best.
In de kantine van de Margriethal is ook ditmaal weer een bistro ingericht.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, dinsdag De 21-jari-
ge Joegoslaaf I, B.,'die als passagier in
een auto zat bij zijn landgenoot, ook I.
B., heeft tijdens het weekeinde een
hersenschudding opgelopen toen de
bestuurder op. de VlaarcUngerdijk
tegen een boom opvloog, De passagier
is opgenomen in de NoletsticfliUng.
SCHIEDAM, maandag. Te be
vragen aan. het hoofdbureau van poli
tie te Schiedam, dagelijks van 09,00
uur—17.00 uur, behalve op zaterdag
en zondag: Bruine boodschappentas
met inh-; fietstas met inh.; knipporte-
monnee met inh.; ring met 9 sleutels;
contactsleutel; ring met 5 sleutels; wi't
kinderschoentje; -ijzeren mantel of
goot; autoped.
Te bevragen bij de vinders: Bank
biljet, Quartel, Sdhiedamseweg 25;
gouden damesring met briljanten,
Knook, Dr. Kuljperlaan 59; doublé
broche met parels, P. Valk, Mesdag
laan no,* 24b; fietstas inh. gereedschap,
Groen, Joh. Slraussplein 68; parapluie,
F. F. Creemers, Lange Haven 4Xb;
zwart etui met sleutels, Erwig, Dam
32; etui met 2 Yel-sieutels, Jan Kies,
St. Liduinastraat 34b; contactsleutel,
C. Gouka, Parkweg 344; 4 sleutels (4)
met anker. Winkel Jobó, Kortland
straat 15; ring met 2 sleutels, G. On
verwacht, V. Dljks-traat 8a; witte
gymschoenen, Mevr, V.d. Berg, V.
Leeuwenhoeckstraat 60b; herenshawl,
W. N. Brandt, Dr- WibautpleLn 159,
tel. 701624; geruite kindenvagen plaid,
D. J. Hagendijk, T. Verheystraat 181;
een paar glacé handschoenen, Groene-
wegen. Mgr. Nolenslaan 606; boven-
stel van waridelwagen, De Jong, Jac.
van Stolbergstraat 17, tel, 267779;.
twee postduiven, Grandazzi, Van
Maanenstraat 34, tel. 701345.
Te bevragen bij Dierentehuis, Sint
Annazusterstraat, Schiedam: Hond
(bastaard Kees), bruin, zwarte oren,
reu; Bastaard Pinster, teef, kort be
haard, rode halsband, mét gevlekte
riem.
Burgemeester en mevrouw Roelfsema bekijken aandachtig de stand van de
Wereldwinkel.
SCHIEDAM, maandag Voor de Schiedamse clubs, uitko
mend in het zaterdagvoetbal, was'er niet veel eer meer. te beha
len, al hoort GSS dan tot de uitzonderingen die de regels be
vestigen.
GSS Is er nog vee! aim gelegen de resterende wedstrijden te winnen, omdat
hel promotiekansen lieeft, duidelijk zelfs. Het heeft z'ch nu door een overwin-
n.ng op Veronica aan de kop genesteld van de derde klasse.
Rijsoord - HBSS 1 - 0
Rijsoord Is reeds gedegradeerd en
HBSS wist zich daardoor gehandhaafd
In dc tweede klasse. De wedstrijd Rijs
oordHBSS werd dan ook een zeer
matig voetbalduel.
Voor de rust heeft Teerds twee goe
de kansen laten liggen om HBSS op
e. n voorsprong t3 brengen. De eerste
k:cr werd zijn schot door doelman
S--h;ut:r ^rsiopt en de tweede keer
ging de bal naast dc paal.
Kort voor het verstrijken van de
eerste helft verkeek Jan van Heest
zich op een voorzei van Bestebreurtje.
Arie Boender trachtte nog redding te
brengen, maar via zijn vcet verdween
de bal tegen het nylon. Een gelukkig
drslpun, vezr de thcisr-lub,
Ock na de rust werd het een geza-
(Van een onzer sportmedewerkers)
SCHIEDAM, maandag Het haast ongelooflijke is toch gebeurd.
WF heeft kans gezien middels een overwinning op Bolnes een beslis
sende wedstrijd te forceren. Animo verloor namelijk de laatste wed
strijd en mede daardoor is het jubilerende WF in puntentotaal gelijk
gekomen met de club uit Hoogvliet. Een beslissingswedstrijd zal dus
nu uit moeten maken welke club er in de eerste klasse zal blijven.
Dit was wet het meest opmerkelijke resultaat dat werd gehoekt. Demos ver
loor op eigen terrein van Rockauje en speelde net als Ursus omdat het nu een
maal nodig is de competitie geheel uit te spelen, Ursus kwam tegen Germinal
tot een gelijk spel, Schiedamse Boys moest in de laatste wedstrijd van de com
petitie de eer laten aan Nado V. Het verloor met 2—0.
SFC zal ook nog een wedstrijd moeten spelen, at is de competitie dan afgelo
pen. Het lukto om de laatste wedstrijd tegen VVOH te winnen. DDC was zo
goed om een punt te verspelen en. daardoor eindigt SFC nu op de tweede plaats.
Het krijgt daardoor kans via een promotiewedstrijd alsnog eerste klasser te
worden. Wellicht doet AVS daar ook -nog aan mee, omdat het op hetzelfde pun
tentotaal kan komen als SFC.
verloren had. Immers dit alles bijeen
deed de hoop bij WF opleven. Nu
mogen z|J met Animo een beslissings
wedstrijd gaan spelen met als inzet
een plaats In dc eerste klasse.
WF kon de leiding nemen, toen een
schot van De Nijs door de keeper van
Bolnes voor de voeten van Blomsteel
•terecht kwom. Het was toen voor
Blomsteel geen moeite zijn ploeg op
01 te brengen. Het werd door Blom
steel zelfs 0—2. Een doelpunt met
twijfels redde de eer voor de thuis
club. Het was nog voor de rust dat
Grootveld op de doellijn met de borst
de bal weg kon werken. De arbiter
oordeelde echter dat hij dat achter de
lijn had gedaan.
- In de tweede helft heeft WF goed
begrepen dat de voorsprong moest
consolideren en dat lukte zo goed, dat
het de wedsirijd won.
Totaal ongeïnteresseerd voethal was
het in de wedstrijd DemosRockauje.
Ër stond niets meer op hel spel en het
was lekker weer, dus de spelers
namen het ervan.
Een foutje van doelman "Van
Schijndel hij werd gehinderd -door
de zon - stelde de bezoekers in staat
om de leiding te nemen, 0l. In de
tweede helft werd de voorsprong nog
groter. F. Groenhorst bleek vervangen
door Van de Berg en het was een mis
verstand tussen deze speler en doel
man Van Schijndel, waarvan Roekan-
je profiteerde, 02, Kort voor het
einde zag Duchenaue kans de eer voor
zijn club te redden.
Geheel ontspannen spelend heeft
WF ook nil kans gezien tc winnen.
Het kwam met een overwinning van
20 b|j Bolnes vandaan en verkeerde
in een beetje feeststemming toen het
hoorde dat Animo de laatste wedstrijd
Ër moest gevoetbald, worden. De
competitie moet nu eenmaal beëindigd
worden. Dit uitgangspunt was tijdens
de wedstrijd Germinal—Ursus duide
lijk te bespeuren.
Voor de rust had de thuisclub de
wind mee en toen er dan ook een
hard schot op doel werd gelost stomp
te doelman Van Campen met moeite
de bal het veld weer in. Daar stond
een speler klaar om de bal weer In te
schieten en toen was het prijs, al zat
aan d t doelpunt wel een buitenspel
luchtje.
Na de thee kreeg Ursus de wind
mee. Het veroverde een veldmeerder
heid en dot kon door Huigen in een
doelpunt worden uitgedrukt. In dï
stand kwam geen verandering meer,
omdat beide partijen het wel geloofde
en genoegen namen met de stand.
Een enorm spannend en goed door
de heer Vervoort geleid duel werd het
op Sportpark Thurlede tussen SFC
VVOH. Beide clubs hadden nog een
kans op de tweede plaats, maar SFC
heeft die kans met beide benen" ge
grepen.
"Voor de rust was WOH wellicht
iets sterker, maar de defensie van de
thuisclub hield er goed het oog in en
gaf weinig of geen kansen weg. Het
inspireerde de voorhoede tot daden en
na goed werk van Kouwenhoven
kwam Offenberg tot een schitterend
doelpunt, 10.
Na de rust trachtte WOH de ge
lijkmaker te forceren en verwaarloos
de daardoor de verdediging en daar
maakte het „kien" spelende SFC ge
bruik van om middels Kouwenhoven
tot 2D te komen. WOH heeft geen
kans meer gekregen om 2elfs maar de
eer te redden. Daarvoor was de ver
dediging van Si- C tc attent.
Schiedamse Boys heeft tegen Nado
alle kansen gehad om de eerste helft
af te sluiten met een voorsprong.
De voorhoede faalde echter vol
komen en twee enorme blunders in de
Schiedamse verdediging betekenden
evenzovele doelpunten voor de Rot
terdammers. Na de rust trachtte De.
Boys de bakens te verzetten, maar
wat het ook probeerde, het mocht niet
lukken om zelfs ook maar de eer te
redden.
pig partijtje voetbal, waarbij Jan van
Heest al het geluk van de wereld had,
toen bij een schot van Dorsman de
paal hem te hulp kwam.
PPSC - Groote Limit 2 -1
„Zomeravondvoetbal", zo kwalifi
ceerde trainer Bouquet de wedstrijd
die zijn pupillen tegen Groote Lindt
speelden.
Voor de rust had Donkersloot1 een
paar keer de kans tot een doelpunt,
maar hij faalde iedere keer weer.
Daarom werd hij na de rust weer in
de verdediging opgesteld en Piet van
Veen weer in de voorhoede. Dat bleek
een goede weep, want Piet kwam tot
twee gave treffers.
Kort voor het einde konden de be
zoekers de eer redden.
GSS - Veronica 3 - 0
Aanvankelijk zeer nerveus, kwam
GSS er steeds heter in. Het zag zelfs
kans om vóór de rust tot een doelpunt
te komen. Dit schot van Wessel werd
echter door de scheidsrechter afge
keurd wegens buitenspel.
Na de rust gaf Veronica eerst de
toon aan, maar in de tiende minuut
kwam GSS tot het eerste doelpunt. De
bal werd te zacht op de doelman te
ruggespeeld en de snelle Kerkhof was
er als de kippen bij om daarvan te
profiteren en zo zijn dub op 1—0 te
brengen.
Na een half uur spelen werd de
voorsprong tot 2—-0 vergroot door Den
Ouden met een goede kopstoot. Twee
minuten voor het einde was het rechts
achter Van Walsem, die het derde
doelpunt aan liet tekenen.
ADVERTENTIE)
U weet natuurlijk dat acryl
jersey een prettig dragende en
bovendien een bijzonder mooie
stof is..... maar weet U ook el
dat wij dit acryl jersey in dé
modekleuren van het nieuwe
seizoen verkopen?
Acryl jersey, geschikt voor het
maken van pantalons, japon
nen, hroekpakken, kinderkle
ding, enz.
Dit soepele acryl jersey in vele
modekleuren, 150 breed, koopt
U per mater voor nog géén
twaalf gulden.
acryl Jersey
ISO cm breed
in yele
modekleuren
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
dit soepele acryl jersey, in vele
modekleuren waaronder rose.
Wit, marine, geel, rood, bleu,
groen enz., 150 cm breed,
per meter
Ook maandagmorgen open
Géén tel. of schrift bost
SCHIEDAM, maandag In een opslagplaats van Verheuis Handelsonder
neming aan het Groenweegje heeft zaterdag een kleine binnenbrand gewoed.
Het vuur is ontstaan door het smeulen van balen pindaschiliën en grond-
noten. De balen kwamen van Wings jamfabrieken uit Rotterdam. Verleden
week dinsdag werd dit pand aan de Rotterdamse Bovendijk door brand
getroffen.
(Van een onzer sportmedewerkers)
SCHIEDAM, maandag Van de Schiedamse KNVB-clubs spreekt
alleen DHS nog een woordje mee in de race naar de titel. Het heeft
in Dordrecht tegen EBOH zeer onfortuinlijk gespeeld.
Niet alleen omdat de club niet tot een verdiend doelpunt kwam, maar ook
omdat Roelfsema vrfj ernstig gewond het veld verliet. Wellicht achter de groene
tafel zal een oordeel geveld worden over Piet Rozen, die in. het boekje van de
scheidsrechter ging. Schiedam en Excelsior speelden ook en-verloren beide
hun wedstrijd, al was de winst die den Hoorn boekte op Excelsior zeer ge
flatteerd.
Met een beetje meer geluk had DHS
de wedstrijd tegen EBOH zeker
kunnen winnen. Het heeft niet zo
mogen zijn, en daar mag de thuisclub
zich wel erg gelukkig mee prijzen.
Opvallend in deze wedstrijd was de
zeer matige leiding van een scheids
rechter die geheel geen conditie had,
Hij liep dan ook weinig en trachtte de
wedstrijd vanaf het. middenveld te lei
den.
Voor de rust waren beide ploegen
erg zenuwachtig en dat was aan het
spel zeer. goed te merken. DHS speel
de vanuit de verdediging en de uit
vallen van de Schiedammers waren
zeer gevaarlijk, al had Dufjjn, de laat
ste man bij.EBOH, er goed het oog in.
Toch heeft Kiela een paar goede
kansen gehad om de score te openen,
maar de eerste keer was zijn schot te
zacht en de tweede keer stond de paal
een doelpunt in de weg.
Dat punt kwam na de rust van Piet
Rozen. Zijn schot ketste via de
binnenkant van de rechtse paal en de
binnenkant van de linkerpaal het veld
weer in en daarmee bleef het doel van
EBOH als. door een wonder gespaard
Kort daarop had Bozen weer pech,
tosn een omhaal van hem door de
kruising werd .gekeerd. Een handtas
telijkheid tussen hem en De Lange
kostte Rozen een officiële waarschu
wing terwijl De Lange het veld moest
verlaten-
DHS is in feite niet in gevaar ge
weest. De verdediging, niet doelman
Van de Berg aan het hoofd, kon de
voorhoede van EBOH goed de baas, aJ
kostte dat Roelfsema een ernstige
blessure waardoor hij wellicht voor
één of twee wedstrijden uitgeschakeld
zal zijn. Al met al kreeg DHS beslist
niet wat het verdiende en heeft de
club het behalen van de titel nu niet
meer in eigen handen.
Den Hoorn heeft een uitstekende
doelman en dat is Excelsior wel dui
delijk geworden. De Schiedammers
hebben het grootste deel van de wed
strijd een vel dm eerderheid gehad,
maar wisten die toch niet In doel
punten om te zetten, deels door schot
loosheid van de voorhoede, deels door
het uitstekende werk van de doelman
der thuisclub.
Den Hoorn kon in de eerste helft de
leiding nemen door Kok en ging zich
toen bepalen tot verdedigen. Dat lukte
bijzonder goed, want wat er ook-werd
geprobeerd bjj Excelsior, Kotmocht
niet baten. De winst bleef bij Den
Hoorn.
Dit werd een leuke, goede wed
strijd, waarin Schiedam weer wat
jong talent uit probeerde. Zo waren
uu Ifenny Kuil op het middenveld en
Kuiper op de rechtervleugel geplaatst
waar het tweetal goed voldeed.
Schiedam kwam wat ongelukkig
achter te staan toen na een.goed ge
nomen' hoekschop de wind vat kreeg
op de bal en deze ongrijpbaar voor
Van der Tas in het doel verdween. Na
de thee had de thuisclub wel een licht
veldoverwicht en kon dat ook uit
drukken in een doelpunt van Trom,
toen deze de bal voor de voeten kreeg
na een safe van. Van der Tas. Hel
laatste kwartier was geheel voor
Schiedam, maar de werkelijk uitste
kende verdediging van de thuisclub
stond geen treffer toe.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, maandag Bij een
frontale botsing op de 's Gravelandse-
weg vrijdagavond zijn vijf mensen ge
wond. geraakt, De 22-jarige kantoor
bediende N. P. G. met zijn auto op
weg naar- de stad en de 3D-jarige
loodgieter R. J. L., die met zijn wagen
uit de stad kwam, vlogen op elkaar-
De wagens zijn total loss. R. J, L. liep
gekneusde ribben en vermoedelijk een
beenfractuur op.. Zijn 8-jarig dochter
tje L. M. kreeg een lichte hersen
schudding en zijn 6-jarig zoontje René
een hersenschudding en verwondingen
aan het gezicht. De 28-axige me
vrouw A. C. H., echtgenote van-N. F-
G., en- de 24-jarige A. M. raakten év
eneens gewond.
(ADVERTENTIE)
Laat Uw goede schoenen thuis
als U naar zee, bos of heida
gaat en neem deze linnen schoe
nen mee, die zó weinig kosten,
dat het helemaal niet erg is als
ze eens wat vies worden.
Linnen damesschoenen met
sterke anti-slipzool, vetertjeen
leuke franje, De2e ideale va
kantieschoen nu per paar voor
nog géén twee rijksdaalders.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op onze schoenen markt, tussen*
verdieping parterra, de verkoop
van deze leuke linnen dames
schoenen in de kleuren oranje,
geel, zachtgroen en rood,
maten Söt/mAVj
per paar
Ook maandagmorgen open -
Géén fff/, of schrift best
