m
■■■(JilllS
Hli
'REPUTATIE
IN KWAAD
DAGLICHT'
9;
IS NU
I
ammmt'
6
98
Bmm
Voorzitter van Hermes DVS:
SCHNEIDER, KINDYALL EN BASIL BRAKEN VERZET VAN 'NAC
-
Resultaten van
Bundesliga
Kampioen Inter gelijk
Thijs Libregts
snel verdwenen
SSSSliiii
èëtüsSslSr
maandag 17 mei 1971 - pagin 111
NAC—Feijenoord 1—3 (0—0)
door HANS RE1SMANN
BREDA, maandag, De drang naar Europa Cup-voetlal lijkt
Feijenoord welhaast „mysterieuze" kra'chten te verschaffen. Met
de energie verslindende duels tegen FC Twente, PSV en NAC voor
de boeg' zag het er enkele weken geleden naar uit dat Feijenoord
alleen door een „wonder" de race met Ajax zou kunnen volhouden.
Maar het „wonder" geschiedde
Ondanks het gemis van. het hart
van de defensie zaterdag was be
sloten geen enkel risico te nemen en
Rinus Israël („Ik had vooral veel
moeite met aanzetten") niet op te
stellen verrichtten de wereldkam
pioenen ook dn de uitwedstrijd togen
NA.C, waar als itegen een berg was op
gezien, een krachttoer van -gewicht.
De triomf van 31 in 'het in alle op
zichten machtige voelibalgeveoht (of
om met scheidsrechter Jef Dorpmans
te spreken: „De mensen hebben god
delijk voetbal gezien") betekende
Feijenoords achtste competitie-over
winning in successie en het maakte
tevens duidelijk dat de Rotterdam
mers de „kampioenswedstrijd" tegen
Ajax op 27 mei in het ongunstigste
geval met een achterstand in doelgc-
middclde zullen ingaan.
„Wc hebben kracht", concludeerde
Ernst Happel gistermiddag na afloop
metzidhtbare voldoening. „Zestien
punten uit .de laatste acht wedstrijden,
het bewijst wel dat de vorm er is. Het
is nu de vraag of de beslissing wel in
Amsterdam zal vallen. Ajax moet ten
slotte nog naar FC Utrecht en Go
Ahead". Op dc vraag of hij verwacht
te dat de Amsterdammers daar
punt(en) zullen verspelen richtte de
Oostenrijker de blik met een schou
derophalen naar boven.
Er is tussen NAC en Feijenoord ook
gistermiddag op ihet scherp van de
snede gestreden. Wan't de vrij spre
kende cijfers ten spijt hebben de dui
zenden Rotterdammers onder de
18.000 toeschouwers, die voor een heer
lijke sfeer zorgden, heel wat moeilijke
momenten moeten doorstaan. Vooral
in de eerste helft, waarin niet gedoel
punt werd. Ondanks het feit dat Wim
Jansen zich ontpopte als een „even
knie" van Rinus Israël en RLnus Bos-
gieter Theo Laseroms opnieuw zeer
verdienstelijk verving, kwam de Feïje-
noord-defensie nogals eens onder
druk te staan, In het bijzonder wan
neer de kennelijk geïnspireerde Adrie
Brouwers aan de "bal was.
De wat verkrampt spelende Rot
terdammers, die hun aanvoerder Wil
lem van Hanegem ver terughielden,
hadden het in die periode tot driemaal
toe aan 'hun doelman Eddy Treijtel te
danken dat schitterend voorbereidend
werk van Brouwers geen vruchten af
wierp.
De Rotterdammers hadden ihet bij
tijd en wijle moeilijk, maar dat gold
ook voor NAC, dat eveneens defensief
verzwakt was. Doelman Man van
Dongen, die lagen Ajax een scheurtje
iii zUn schouder had opgelopen, moest
zljri. plaats afstaan aan Kitzmann en
tot overmaat van ramp hoorde trainer
Leo Canjels gistermorgen dat laatste
man Ali Graaumans door ziekte was
geveld. Jan van Gorp moest nu de rol
van:zijn kleine ploeggenoot overne
men en de jonge Van den Dries werd
belast met de bewaking van Coen
MDUe'Bredase gelegenheidsachterhoe
de bleef de eerste drie kwartier op de
been, maar toch niet zonder moeite,
Ove Kindvall, die gisteren zijn 28e
verjaardag vierde, verscheen maar
liefst driemaal in goede positie voor
Kitzmann. Het zat de Zweed evenwel
niet mee. De eerste keer stopte de
NAC-doelman zijn sohot in een/eflex.
de tweede keer trof Kindvall ne paal
en vervolgens redde Kitzmann door
tijdig zijn doel uit te komen.
Ernst Happel had m die eerste
helft, zo hij later verklaarde, gecon
stateerd dat het -gemis van zijn cen
trale verdedigers Feijenoord toch met
ongemerkt voorbij was gegaan. „De
jongens durfden er niet goed uit te
komen", zei Happel, „Ze bleven te
veel -hangen. In de rust heb ik de jon
gens gezegd dat ze tussen de rand van
het strafschopgebied en de middenlijn
tot positiedekking moesten overgaan.
Dan zouden middenvelders niet zo
veel loopwerk behoeven -to doen."
Het boterde bij Feijenoord na rust
inderdaad een stuk beter, hetgeen ook
in belangrijke mate te danken was
aan een gelukkig doelpunt, dat links
achter Dick Schneider, die zich goed
herstelde van een matige'start, al na
negen minuien scoorde. Om de bui-
tenspetval te ontlopen traohtte
Schneider in zijn eentje door te -gaan.
De opzet mislukte, anaar door een af
grijselijk misverstand tussen Ad Bak
ker en de mee teruggekomen Stanley
•Bish kreeg de Feijenoorder de bal op
nieuw voor zijn voeten.-Beheerst tikte
hij zijn ploeg naar 01.
Twee minuten later scoorde Dick
Schneider na een slim door Van Ha
negem genomen vrij O trap opnieuw,
maar nu keurde de heer Dorpmans de
treffer wegens buitenspel o.l ten
onrechte af. De Arnhemse arbiter
na afloop: „Het was' mijn eigen waar
neming en bovendien zag ik de grens
rechter vlaggen. Misschien dat op de
tv blijkt dat ik het verkeerd gezien
heb, maar de beslissing blijft natuur
lijk juist
Geen 20 derhalve en zo kon het
gebeuren dal het inmiddels wat afge
zakte NAC (Canjels: „We hadden dc
wedstrijd tegen Ajax nog een beetje
in de benen zitten") toch nog dichtbij
de gelijkmaker kwam. Dat was toen
Eddy Treijtel, na een slechte uittrap,
jammerlijk onder een hoge voorzet
van Frans Bouwmeester (jr.) door
liep, Gelukkig voor Feijenoord zagen
de Brddanaara -geen kans er van te
profiteren.
Een minuut later er was toen een
half uur gespeeld kwamen de Rot'
ter dammers steviger in het zadel ie
zitten. Binnen zestig seconden .ver
soheen Ove Kindvall tweemaal voor
open doel. Eerst na een pass van Ri
nus Bosgieter, maar het lobje van de
jarige Zweed rolde rakelings langs de
voor hem verkeerde kant van de paal.
Het fluitconcert van de aanwezigen
Franz Hasll in „vogelvlucht", Ad Bakker (NAC) blijft op de been. Rechts op de grond Bertus Quaars. Op de ach
tergrond Arie Delmotte en Wim van Hanegem.
moet Kindvall als een zweepslag heb
ben getroffen. Gelukkig voor hem was
hij direct daarna in de gelegenheid
zijn fout te herstellen. Na aangeven
van Boskamp schoof Mj de bal onder
de blunderende doelman Kitzmann in
het doeL
Nultwee, de aardigheid leek er af,
maar de sensatie zou nog komen. Door
onoplettendheid in de Rotterdamse
achterhoede kori Stanley Bish alleen
op Treijtel afstormen, en. voor Wim
Jansen zat er niets aniders op dan de
Bredanaar aan zijn shirtje terug te
hekken: strafschop. Treijtel viel naar
de goede hoek, maar de inzet van
Brouwers was -niet te houden- (12).
Feijenoord leek het zowaar nog
even moeilijk to krijgen, maar juist
toen NAC zich opmaakte voor een
wanhopig siotoffensief was daar die
briljante pass van Wirn van Hanegem.
In een flits had hij Franz Hasil de
ruimte in zien sprinten en feilloos be
landde de ba! voor de voeten van de
Oostenrijker. Vermeulen trachtte Ha
sil nog met zijn armen tegen te hou
den, maar terecht paste Dorpmans de
voordeelregel toe en dat schonk Hasil
de gelegenheid voor 3i te zorgen.
„Dat is nu het referees-geluk", grijns
de de arbiter, die zaterdag Engeland-
Schotland leidt, na afloop.
Feijenoords eerste doelpunt. Door te zacht terugspelen van Bakker I
Stanley Bish.
D ick Schneider de kans om doelman Kitzmann van NAC te passeren. Rechts
SCHIEDAM/VLAARDINGEN, maandag. „De reputatie van
onze vereniging is in een kwaad daglicht gesteld. We hebben het
gevoel dat we zowel in sportief als financieel opzicht benadeeld
worden. We vinden de handelwijze van de bond onzorgvuldig en
in strijd met de regels van fair play. Omdat de zilvervloot van Mar-
ga coute que coüte moest worden binnengehaald, zijn we onder
zware druk gezet. Tegen'die aanpak hebben we ernstige bezwaren
en daarom overwegen we onze mening te toetsen aan die van de
rechter, indien de machtsmiddelen binnen, de KNVB .ontoereikend
zouden blijken te zijn. Dinsdagavond gaan we er in onze bestuurs
vergadering verder over praten".
Aldus reageerde de voorzitter van
Hermes DVS, Man us Stolk, op het
sanerlngsbesluit van de sectie be
taald voetbal van het KNVB. De
Schiedamse club, een van de dertien
die volgens de saneringslijst zouden
moeten terugkeren naar het ama
teurvoetbal, weigert het hoofd: in de
schoot te leggen.
Manus Stolk: „Voorlopig ,gaan we
gewoon door. .We zullen proberen zo
hoog mogelijk te eindigen op de
ranglijst. Dat kan van belang zijn.
Dooi' de verschillende fusiebespre
kingen kan er nog van alles ge
beuren. Om de spelers te stimuleren,
hebben we ze voor de wedstrijd
tdgen NOAD meegedeeld dat ze voor
een overwinnin/g 25 gulden extra
zouden krijgen.
Het advies van Jos Coler aan de
13 om zieh alsnog over een fusie te
bezinnen is bij Hermes DVS slecht
gevallen. Stolk: „Door de voortijdige
publikatie van de saneringslijst is de
mogelijkheid op een fusie volkomen
verdwenen. SVV heeft er mu geen
enkele behoefte aan- om met ons te
.gaan praten."
Uit protest tegen de hele gang van
zaken heeft Kermes DVS zaterdag
middag geweigerd te stemmen.
Jo Houdijk, de voorzitter van For-
tuna Vlaardin'gen, nam zaterdag
avond tamelijk: opgelucht deel aan
een feestavond in Fortune's kantine,
die overigens niets met de 's mid
dags in Den Haag gehouden verga
dering uitstaande had. „We mazzelen
er door", aldus de neer Houdijk.
„Fortuna hoeft niet terug naar de
amateurs. Nu de fusie tussen ADO
en Holland Sport praktisch rond is
zullen wij als dertiende club van de
lijst van dertien bij de 38 clubs
komen, die met betaald voetbal
doorgaan. De voorlopige sanerings
lijst is door de KNVB overgenomen
en dat betekent dat deze -als defini
tief kan worden aangemerkt"
Voorzitter Houdijk vertelde enigs
zins verrast te zijn door de toezeg
ging van het ministerie van CRM om
een bedrag van 2,8 xnlljoen uit do
totogelden voor de sanering beschik
baar te stellen. „Ik had verwacht dat
er geen gelden zouden zijn", aldus
de heer Houdük. „En daar komt de
FBO ineens .met een partij geld op
tafel. Je „hebt je voorbereid op een
aanval en dan worden je ineens alle
wapens uit-handen geslagen."
Jo Houdijk die. zaterdagmiddag
tot de „blanco-stemmers" behoorde,
zei dat er nog eén hoo-p vraagtekens,
waren overgebleven, vooral ten -aan
zien van het feit hoe de te saneren
clubs in het amateurvoetbal zullen
worden opgevangen. „Dat zal op de
eerstkomende vergaderingen moeten
worden, bekeken", 'aldus Fortunas
praeses. „Ook wat er precies met het_
aantal contractspelers -gaat gebeuren.'
Het ligt in de bedoeling om. het aan
tal tot 18 torufg te brengen," (Fortu
na heeft 20 spelers onder contract).
De heer Houdijk merkte tenslotte
op -dat er op difc moment dn het
Vlaandingse -kamp geen „behoefte" is
om nieuwe pogingen te ondernemen
-om tot een fusie te komen. Houdijk:
„Voor Fortuna zijn er -twee kandi
daten om mee te fusioneren: Hennes
DVS en SW. Maar het is natuurlijk
veel reëler dat die twee in Schiedam
samengaan. In een fusie 'Fortuna-
SW zien wij het niet zo zitten."
Ook Fortuna's oefenmeester Piet
de Wolf rekent er op dat hij trainer
van een semi-profclub blijft. „Het is
ni-ct zo dat ik me zorgen maakte",
aldus -de heer. De Wolf, „want mijn
contract liep nog een jaar door. Fi
nancieel gezien zou er dus volgend
jaar niets veranderen. Maar met het
oog op de toekomst vm-d ik het na
tuurlijk veel prettiger dat de dub in
het betaalde voetbal blijft."
BONN, maandag. In de Bundesliga
werden dit weekend de volgende wedstrij
den gespeeld: Bayem München—1. FC
Köin 8—0: Borusaja Mönchengladbach—
Hert,ha BWC -J—.c Hot Weiss Oberhausen
Schalke '04 4-1; Rot Weiss Essen—Kic
kers Offenbach B3; E in tracht Frankfurt
Borussia Dortmund 2—0; 1. FC Kaisers*
lanternWercter Breinen 2—5; Hamburger
SV—1VFB Stuttgart I—0; Arminia Bielefeld
Eintracht Braunschweig 0—1; Hannover
'98MSV Duisburg 3—3.
MILAAN, maandag, In de Italiaanse
voetbalcompetitie waren de uitslagen: Na-
pott—Bologna 3—0, AC MüanCagliari 31,
TorinoCatania 1-1; Florentine—Instema-
zlonalc 3—2; Foggia—Juventua 0—0; Lazlo
-LanerossI Od; VeronaRoma -10;
(kampioen). 2. AC Müan 41 pat. 3: Napolt
39 put. 4. JtrventuS 34 pnt, S. Bologna 32
pret.
(ADVERTENTIE)
Zelf kleding maken komt er
steeds meer in..... en dat is
eigenlijk logisch als U de bij
zonder aantrekkelijke prijzen
van onze stoffen-afdellng ziet.
Nu kunt U profiteren van een
eendaagse aanbieding acryl jer
sey voor het naaien van pakjes,
rokken, japonnen enz...., en
voor een jurkje zonder mouwen
heeft U maar 1.20 meter nodig.
Een prachtige kwaliteit acryl
jersey in vele fraaie jacquard
de5SiriSi,en kleurstellingen, 150
cm breed, nu extra voordelig
per meter voor nog géén 'tién
gulden.
acryl Jersey
in jacquard
dessins
150 cm breed
voor de halve prijs
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de eendaagse
verkoop van dit acryl jersey in
vele fraaie jacquard dessins en
kleurstellingen, 150 cm
breed, per me
ter
Ook maan dtgm or gen open
Géén tel of schrift best
ROTTERDAM, maandag Excelsior
heft tegen ADO maar heel kort
plezier gehad van Thijs Libregts. Al
na tien minuten moest de aanvoer
der van de Kraüngers zich wegens
een spier verrekking in. zijn linker
dijbeen laten vervangen door Ad
Bakker. Libregts had die blessure
vorige weck in de wedstrijd itegen
MW opgelopen. De kans is 'groot
dat Libregts dit seizoen zijn laat
ste, zoals bij heelt aangekondigd
niet meer kan spelen. Zijn blessure
is van dezelfde aard als die van-Ri-
nus Israel. *rv,*
Ook Thijs Kwakkernaat heeft drin
gend rust nodig. Hij sukkelt al
weken met een liesblessure, maar
bij gebrek aan.goede reserves moet
Bob Janse hem toch iedere week
opstellen.
Kwakkernaat loopt met plannen rond
aan bet einde van dit seizoen op de
transferlijst te gaan. „Op ditmo
ment wil ik daar echiter niet -over
spreken", - zei hij. „Excelsior moet
eerst voor honderd procent in vei
ligheid zijn".
Excelsior—AD0 1—1 (1—0)
door DICK VAN DEN POLDER
ROTTERDAM, maandag. Henk Zon is een merkwaardig man.
Het licle seizoen Leeft liij met vlammende ogen en gebalde vuist
betoogd dat Excelsior in de eredivisie zou blijven. Nu zijn jongens
die optimistische woorden voor 99 procent hebben waargemaakt,
zegt hij echter: „We zijn er nog niet".
Zuiver theoretisch bekeken heeft hij gelijk, maar normaal ge
sproken kan Excelsior niets meer gebeuren. Zelfs trainer Bob Janse,
gewoonlijk nogal een tikkeltje zwaar op de hand, durfde gistermiddag
toen de resultaten van Haarlem en AZ bekend waren, zonder voor
behoud te stellen, dat Rotterdam ook het volgende seizoen met drie
clubs in de eredivisie vertegenwoordigd zal zijn.
Dat Excelsior aan het begin van
de competitie door velen, eenzelfde lot
•toebedacht als SW met nog drie
wedstrijden voor de boeg al in veilig
heid js, dankt 'het voor een niet gering
deel aan de twee punten die het op
ADO heeft buit gemaakt.
Was de 00 in (het Zuiderpark des
tijds een klein mirakel, de 11 op
Woudestein mocht gistermiddag niet
eens onverdiend genoemd worden.
Dankzij hun grotere technische kwali
teiten en hun betere conditie hadden
•de Hagenaars vrijwel de gehele wed
strijd een flink overwicht, maar zij
speelden zo lauw en taktisch zo dom
dat een overwinningspremie een te
grote beloning voor hen zou zijn ge
weest.
Trainer Jczek: „Het is onbegrijpe
lijk dat we dit seizoen drie pun en op
Feijenoord hebben veroverd en er
twee aan Excelsior hebben verspeeld
Ik vind het treurig dat wevoor de
rust zoveel kansen hebben gemist
Vooral on2e aanval heeft met te wei
nig inzet gespeeld. Daar moet een
hartig woordje over gesproken wor
den."
Afgezien van het'gebrek aan inspi
ratie was de grootste fout van ADO
dat het geen geduld had. De Hage
naars wilden Excelsior meteen onder
de voet lopen en toen dat niet lukte
ging men. gejaagd voetballen. Al na
tien minuten bego.n de verdediging
.sierk op te dringen en gingen Mans
veld en De Zoete het doel van Vnn
der Roer van dertig ve-ertiig meter
onder vuur nemen. Excelsior kon cn
durfde niet uit zijn schulp te komen
vn wachtte inaor rustig op hot mo
ment dat de Hagenaars uitgeraasd
waren en dc aandacht van de ADO-
defens:e zou verslappen.
Dat moment kwam vier minuten
voor de rust. Gerrit den Butter, de
sterkste man in de Excclsior-ploeg,
gaf vlak langs de lijn een dieptepass
naar Thijs Kwakkernaat, de Haagse
buitenspelval haperde en dat 'gaf do
pittige Kralmgse spits de gelegenheid
om tot didu. bij de achterlijn door te
dringen. Erg groot leek het gevaar
nochtans niet voor de Hagenaars,
want niemand van de Excelsior-spe-
lers had Kwakkernaat in zijn rush
■kunnen bijhouden en scoren uit een zo
scherpe hoek leek onmogelijk. Maar
Kwakkernaat presteerde het. „Met.de
ogen dicht" kanjerde hij de bal tussen
Ton Th ie en de eerste paal door en
via de binnenkant van de verste paal
werd het een miraculeus doelpunt.
„Ja, er kwam erg veel geluk -bij kij-
ken", gaf Kwakkernaat na de strijd
-'lA
W cl
-A
M
Y v,iV
'"ArT'
VA. 'Ö...A V*
toe. „Als ik Ihet nog 100.00Q keer pro
beer, gaat de bal er misschien niet een
maal m. Maar dat zal mij een zórg
zijn".
Na rust was bij ADO de zeventien
jarige UEFA-ireternaüona] Aad Kiela.
door René Pas vervangen en dat was
op hst eerste gezicht een wat vreemde,
ingreep van Jezek. Kiela was namelijk
in de eerste helft veruit de beste man
geweest op het middenveld en hij ook
had in de 24ste minuut de mooiste
kans voor ADO gecreëerd. De teleur
stellende Schoenmaker kwam vrij
voor Vah der Roer, doch zijn schot
werd vakkundig gekeerd, zij het dat
de Excclsior-doelman er twee hande
lingen voor nodig had.
Zonder Kiela werd ADO op het
middenveld duidelijk zwakker, maar
met Pas op dé rechtervleugel naast
Harald Berg hadden de Hagenaars
wat meer mankracht in de aanval en
dat leek Excelsior-fataal te gaan wor
den. Nadat Couperus twee minuten na
de rust met een onverwacht schot via
de onderkant van de lat de gelijkma
ker had gescoord, kreeg Excelsior het
even moeilijk en Pas had de strijd
kunnen beslissen als hij niet zelf had
geschoten, maar de bal voor de voeten
van de volkomen vrij staande Berg
had geschoven,
ADO bleef drukken, maar T-atteroo,
Van der Heijden,Kleingeld, Gerrit
den Butter en in laatste instantie
•doelman Ed van -der Roer leverden
zeer verdienstelijk werk en by de
schaarse uitvallen van Excelsior eis
ten Kwakkernaat en Mühlenbruch de
volle aandacht van de ADO-defensie
op.
Theo van Toledo (links) in een
poging om Joop Korevaar, de
linksachter van ADO, te om
spelen. -TA
Bob Janse: „Het is mijn. zaak riiët,
maar' dk vond dat ADO maar dom
speelde. Die lui waren wel heer en
meester op het middenveld, maar ze
bleven de bal maar brengen. Ik ben
«alleen een beetje bang geweest voor
de schoten uit de tweede Urn".
