Rob Hartoch versloeg
Keres in uitstekende partij
B3E
ESI
2
Mini-olifant Ramon
,0M 2.9
a
SCHIEDAMSE JEUGD
NEEMT DEEL
AAN UITWISSELING
88
Benoemingen
bij de N.E.H.
ROTTERDAM RIJNMOND
SPARTA BIJNA
ROND MET
KOWALIK
VOORDELIG NAAR PARIJS
SMYSLOV BLIJFT PELOTON
ROYAAL AANVOEREN
Winst voor zeiler
Kees van Tongeren
opruiming
2
Beperkingen
voor sportvliegerij
op Zestienlioven
Zuiclplein draksle
metrostation
Twee jongens
onder invloed
van drugs
Rel water in
Met auto in
rozenstruiken
Burgerlijke stand
Deze
speciale crème
PAROOL REIZEN
pagina 10 - dinsdag 20 juli 1971
Van een medewerker
AMSTERDAM, dinsdag Nieuwe verrassingen
:%T' ff'y)ïfcffschaakzestienkamp van IBM: de Nederlandse
im"kvJLKjya-.-g meester R, Hartoch verslaat grootmeester Keres in
SST^sSS w.v' 54 zetten. Hun partij was van uitstekend gehalte,
langzaam opgebouwd, aan. Keres' zijde ietwat raad
selachtig (op de damevleugel had hij niets te zoeken,
daar heeft hij ook nergens iets bereikt), aan de zijde van Hartoch be
hoedzaam, gerjcht op uitschakeling van tegenacties maar ook op ge
leidelijke penetratie in het vijandelijke kamp.
Nog voor het einde van de eerste
zitting was het duidelijk dat Keres
de aanval over zich moest laten ko
men. Van toen af was hij overgele
verd.
NIEUWKOOP, dinsdag (ANP)
Kees van Tongeren is winnaar ge
worden van de wedstrijdenreeks om
het open kampioenschap van Neder
land Olympiajollen. De Nederlander
won gistermiddag op de Nieuwkoop-
se-plassen de zesde en laatste wed
strijd, die telde voor het kampioen
schap.
De uitslag van deze race is: 1. Van
Tongeren (Ned). 2. Klein (W-Dld).
3. Wolthuis (Ned.) 4. Mann (W-Dld)
5. Van Wamel (Ned).
Eindstand:
1. van Tongeren 6 pnt. 2. Klein 13
pnt. 3. Van Wamel 37,1 pnt. 4. Wolt
huis 39,7 pnt. 5. Beekhof (Ned.) 48,7
pnt.
Inmiddels blijft Smyslow het pelo
ton na zes ronden royaal aanvoeren.
Hij voert veldslagen op zijn eigen
bedachtzame, weldoortimmerde ma
nier zodat toeschouwers de vlammen
nooit zo duidelijk zien uitslaan. Wat
dat betreft is Portisch zijn man. Tot
de 49ste zet van hun partij trachtten
zij elkaar een vlieg af te vangen.
Toen reikten zij elkaar gelaten de
hand, beiden tevreden en toch ook
weer niet.
Nog in drie andere partijen was
echt vakwerk te zien, strijdbaar en
tegelijk onderhoudend. Van een Ko-
nings-ïndische verdediging uit, die
hij op zijn duimpje kent, trachtte
Gligoric zijn overrompelingsacties
deze week voort te zetten. Bobotsov,
door beroering in alle hoeken en ga
ten van het bord geenszins van
streek gebracht, legde een zeer ster
ke zet onder couvert vast en balan
ceerde tot in de tweede zitting be
hendig mee.
Ook tussen Browne en Ree onafge
broken en veeleisende schermutse
lingen, beiderzijds slagvaardig be
handeld. Een ware slijtageslag waar
in te weinig hout overbleef om een
extra pion van Ree genoeg te laten
meetellen.
EvansDormer zou daarbij nau
welijks achter zijn gebleven als
Evans zich niet in een intrigerende
verwikkeling tussen de vijftiende en
tweeëntwintigste zet (hij had met
zijn terughoudend systeem tegen Ca-
ro-Kann bitter weinig bereikt) enige
materiaal afhandig had laten maken.
In de volgende vijfenveertig zetten
hebben beide partijen gegeven wat
zij konden. Donnet- hield de buit met
zorg in handen en vorderde met de
overmacht stap voor stap naai- zijn
doel.
Timman was zielsgelukkig met
zijn eerste punt (tegen Scholl) al
was dat hem wel met een schaak
blindheid in de schoot gevallen.
Voordien was op een bord vol stuk
ken (de opening was een vierpaar-
denspel - zeldzaam tegenwoordig)
nog van alles mogelijk geweest.
(R, Hartoch—-P. Keres)
K7gG. 6 Pbl—c3, bab4. 7 Pc3—e2. L£8—
«7: B. Pe2g3, c7eG, 9 e3e4. e6xd5; 10.
e4xd5, O—0; 11. L£l—«2, d7— dG; 12. Ö-O.
Pb8d7, 13. Lel—(4, Pd7—b6: 14. Pdl—<32,
Yffte8, 15. Le2—d3. Lb7—aS; 10. Tal—cl.
Ta8—e8, 17. b2—b3. Tc8—e7: 18. H2—h3.
DdS—«7, 19. Tfl—el. De718; 20. TelxeB.
Pft;\-e8: 21. Pgs~t2. LaSc8; 22. P13—h2,
PbG—d7: 23. L£4—e3, 37—a5, 24. g2—g4, 35
—a4; 25. J2-{4, Tc7a7; 20. Pb2-Ö, Df8—
e7; 27, Kgl—g2, 34xb3, 28. a2xb3, Ta?—o3,
20. Ld3c2, Ta3—a2; 58 Le3—12, Pd?—hö,
31. Tel—el. De?—dB: 32 Lf2—h4. Dd8-d7;
33. Dci2—d3, Pe8—18; 34. Pe2—g*J. h7—h5:
35. 14—f5, h5-vg4; 36. Ii3xg4. Pf8xg4; 37.
JSxgfi, W—16. 38. Kg2—gl. Pg4e5; 30. P13
XC5, <!6xe5: 40. Dd3—15. Dd7—e8; 41. Df5—
Ji5, Lcfl—h3; 42. Lh4xf6, Lg7xf6: 43. Dliöx
h3, DeO—e7. 44. Lc2—f5, Kg8—f8, 45. Tol—
JU. Kf8—e8: 46. Pg3e4, LfC—g7; 47. Dh3—
h7. Lg7~f8; 48. d5dfl, De?—g7; 49. d6—
<17+, Ke8d8 50. Dlï7xg7, Lf8x;g7: 51. Pe4\*
c5, Fb«J»ct7: 52. Tfl—dl. Ta2—a7; 53. Tdlx
d7A, Ta7xd7, 54 Pc5xd7 on zwart geeft het
op
De mislagen:
Grootmecstergroep 6e ronde: Hartoch—
—Keres 1—0, SchollTinnnan 0—1, Portisch.
Smyslow Bobotsow—Gligoric ti-la,
JvkovUhlnmm 'A, Browne—Ree Ij
ia, EvnnsDonncr 01, Adorjan—Langc-
weg iz—it.
Stand: 1. Smyslow 4*4, 2/6 Ivkov, Browne.
Ree, Gligoric, Hartoch 3ia, 7/9. Evans, Ke
res, Portisch 3; 10/11 Bobotsow, Uhlmnnn
2\<i afgebr., 12/15, Scholl. Langewcg,
Adorjan, Donner 2 ia, 16. Timman 1.
Meestergrocp 6e ronde: Medina—Van
der Weitic Vah, Kurajica—Kort l—0.
MimeGhtteseu iaiéi, Zuidcmn—Enklaar
1—0. Hecht—Stnc-j kal 0—1, MjUlch—Van
Gcet Vi.
Stand: 1. Malich 414. 2<3. Enklaar, Ghi-
tescu 4, 4/5 Smejkal, Mmlc 3i&, 6/8. Zxiide-
jna. Hecht. Kurajica 3, 9. Medina 2\'a, 10/11.
Van den Weide, Van Geet 2, 12. Kort 1.
ROB HARTOCH
verraste
Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, dinsdag -
Sparta hoopt vandaag tot volle
dige overeenstemming te komen
met zijn Poolse spits Janusz Ko-
walik. Gisteravond heeft er een
eerste gesprek plaatsgevonden
tussen voorzitter drs Cor van Rijn
en Kowalik en vandaag volgt er
een tweede onderhoud.
Voorzitter Van Bijn: „We hebben
vertrouwen in een goede afloop. Het
ziet er naar uit dat Janusz zal blij
ven. Ik heb niet de indruk dat hij he-
lomaal uit Amhrika hierheen is geko
men om alleen maar te praten. Hij
zal ook willen voetballen."
(ADVERTENTIE)
U weet 't een gaede nachtrust
hangt in hoge mate af van een
matras,,,., aarzel dus niet lan
ger en ga nog morgen een nieu
we kopen, de prijs kan nauwe
lijks een bezwaar zijn.
Prima 1 persoons polyaather
matrassen, maat 80 x 190 cm,
met een hoogte van ong. 10 cm,
mf bij ons in een unikleur voor
de wel héél voordelige prijs van
nog1 géén drie tientjes.
(ADVERTENTIE)
t3ÈËÊRffi&£m
mm
Voelt U er niet zo bar veel voor
om een hoge prijs voor over
gordijnen te betalen, dan is dit
-'Brabants streepbont, waarmee
U de badkamer en keuken meer
fleur en kleur geeft, beslist iets
voor U,
Verticaal en horizontaal Bra
bants streepbont, in 3 fijne
kleuren en de extra breedte
van 180 cm. Ideaal voor het
maken van gordijnen, hoesla
kens en dekbBdhoezen.U koopt
het nu per meter heel vooide-
lig voor nog géén driegulden.
Brabants streepbont
1SO cm breed
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de 1e etage de verkoop van
dit verticaal en horizontaal Bra
bants streepbont, in de kleu
ren blauw, groen en rose,
180 cm breed, A
per meter
Géén taf. of schrift, best.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. De
sportvliegerij op Zestienhoven moet
in het vervolg zondag van 10 tot 14
uur van de grote startbaan gebruik
maken om oefenvluchten te maken.
Starten en landen op het gras het
geen de meeste geluidshinder ople
vert voor de bewoners van Oversehie
en Schiebroek blijft verboden.
Dat is het resultaat van het kort
geding dat de stichting Vliegmater
rieel Rotterdam, General Aviation en
de Nationale Luchtevaartschool te
gen de gemeente hadden aangespan
nen. De gemeente had enige maan
den. geleden de sportvliegerij op Zes
tienhoven op zondag geheel verbo
den. Volgens de drie vliegscholen
was deze verordening in strijd met
de luchtvaartwet.
Drie weken geleden, toen het ge
ding diende voor rechtbankrpesident
mr J. G. L. Reuder, werd besloten
dat beide partijen nog eens zouden
gaan overleggen.
Vorige week bleek at dit overleg
nog niets had pgeleverd. Afgelopen
vrijdag kwam de gemeente met de
herzine verordening.
De eis van de drie vliegscholen dat
ook de gewijzigde verordening moest
worden ingetrokken, weigerde mr
Reuder vanochtend in te willigen.
I
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag. Met het
vertrek afgelopen zaterdag van de
twee eerste groepen naar Vienne in
Frankrijk en Udina in Italië begon
voor Schiedam de jaarlijkse, interna
tionale jeugduitwisseling.
In totaal zullen er zestig Schie-
damse jongeren in de leeftijd van 16
tot en met 20 jaar bij buitenlandse
gastfamilies onderdak vinden. De
jaarlijkse jeugduitwisseling heeft als
doel het kweken van internationaal
contact in Europees verband.
Vorig jaar besloten de organisato
ren van de jeugduitwisseling ir.
Vienne (Fr) dat het programma dit
jaar meer aangepast zou worden aan
de interesse van de jongeren. Schie
dam was daar vertegenwoordigd
door de inmiddels oud-directeur van
de Schiedamse Gemeenschap, de
heet* Peter v.d. Boom.
Op die bijeenkomst in Frankrijli
werd de internationale jeugduitwis
seling eens kritisch bekeken. Er wa
ren bijvoorbeeld aanmerkingen op
de dwingende schema's. Het gehele
verblijf was muurvast ingedeeld en
Het geen ruimte over voor eigen ini
tiatief.
De oorzaak, zo werd aangevoerd,
lag bij de bedrijven die financiële
steun verleenden aan het uitwisse
lingsproject en. als tegenprestatie, uit
propagandaoverwegingen, een be
zoekje van de jongerengroep ver
wachtten. In Schiedam ging men er
tot nu toe echter van uit, dat een ex
cursie naar een bedrijf in de eerste
plaats de moeite waard moest zijn.
In Vienne werd onder meer besloten,
dat de programma's dit jaar vrijer
zouden zijn en meer geënt op de cul
tuur.
Het programma dat de Schiedamse
Gemeenschap de buitenlandse jonge
ren die Schiedam begin augustus
zullen bezoeken biedt, ziet er als
volgt uit. Bij aankomst, een ont
vangst op het stadhuis, verder een
busreis naar Amsterdam, Wassenaar
(Duinrel) en Den Haag (Maduro-
dam). In plaats van Marken en Vo-
lendam gaan de jongeren dit jaar
twee dagen naar Brabant (bet Evo-
luon in Eindhoven) en Zeeland
(Goes). Het verblijf in Schiedam
wordt besloten met een dag naar
Ouddorp en een bezoek aan Rotter
dam.
Bij elkaar zijn er vier vrije dagen,
's Avonds worden de buitenlandse
gasten verwacht in de jeugdsocïêtei-
ten „de Waag" en „de Vonk". De
jongelui zullen ondergebracht wor
den bij gastvrije Schiedamse gezin
nen. Voor het merendeel zullen dat
die gezinnen zijn, waarvan, een zoon
of dochter aan de uitwisseling heeft
deelgenomen.
De Internationale Jeugduitwisseling
beslaat dit jaar vier plaatsen, nl. Ess-
lingen (Dtsl) Udine (It.), Vienne
(Fr.) en Norkópping (Zw.)
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. Het
station Zuidplein is het drukste
metrostation. Hier stapt 28,1 pro
cent van alle metroreizigers in.
Het Centraal Station komt op de
tweede plaats met 21,2 procent.
Verder volgen Beurs-noord met
13,1 en Maashaven met 11,9 pro
cent.
Dit blijkt uit tellingen die de RET
laat verrichten.
De spitsuren worden steeds druk
ker voor de metro. In april 1968
speelde bijna 40 procent van het
dagvervoer zich af tussen zeven en
negen uur en tussen, half vyf en half
zeven. In april 1960 was dit 42,6 pro
cent en in april 1970 43,5 procent.
Deze stijging gaai gepaard met een
regelmatige daling van het vervoei
na half zeven.
Overigens blijkt de „spits" steeds
„spitser" te worden. In het drukste
uur van de linker Maasoever (tussen
half acht en half negen) werd in
april 1970 niet minder dan 68,1 pro
cent van de totale spitsperiode ver
voerd. Voor de rechter Maasoever
bedroeg dit percentage 67,8 procent.
Dit is Ramon, de nieuwste aanwinst van Blijdorp. Het zeven maanden oude Indische olifantje arriveerde uit de
dierentuin van Hamburg.
De baby wordt met grote zorg omringd. Zo slaapt iedere nacht een oppasser (Rozendaal of v. d. Bijl) bij hem in de
stal. Voordat Ramon gaat slapen wordt hij toegedekt met stro.
(Van een onzer verslage vers)
SCHIEDAM, dinsdag Naar eerst
nu blijkt heeft de Schiedamse politie
in de nacht van zaterdag op zondag
twee jongens ingerekend die onder
invloed van verdovende middelen in
de Schie waren gesprongen.
Toen tic politic bij de Schie arri
veerde hadden de twee, de 20-jarige
Rotterdammer P. TV. en de 19-jarige J.
55. uit Schiedam, juist de kant weer
bereikt.
Zij vertelden dat zij op een feestje
in het Proveniershuis verdovende
middelen hadden gebruikt. Toen de
politie daar ging kijken trof men nog
vier jongelui aan die onder invloed
van tlcze middelen verkeerden.
ROTTERDAM, dinsdag, Mr. M.
C. R. Burkena is benoemd tot ge
woon hoogleraar voor staats- en be
stuursrecht in de faculteit der econo
mische wetenschappen aan de NEH,
Sinds september 1969 was mr. Bur-
kens al lector voor staats- en be
stuursrecht aan de NEH.
Dr. P. Korteweg, thans weten
schappelijk medewerker, is benoemd
tot lector voor staathuishoudkunde in
de economische faculteit aan de
NEH.
Dr. ir. H. W. van den Meerendonk
is benoemd tot lector voor operatio
neel onderzoek ten behoeve van de
econometrische studierichting, even
eens in. de economische faculteit. De
heer Van den Meerendonk is hoofd
van de groep automatie van de afde
ling Technische efficiency en Orga
nisatie van Philips te Eindhoven,
1 persoon»
poly^athèr
matrissen
ons. 10 cm
•Morgenvroeg om 9 uur begint
op de 1a etage ds verkoop van
deze 1 persoons polyaether ma-
tranen in unikleur, ong.
10 cm hoog, maat
80 x 190 cm, nu
Géén tel. of schrift best
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. De 19-
jarige monteur A. de Snoo uit Rot
terdam is gisteren op de Dordtselaan
met zijn auto tegen een aanhangwa
gen gebotst en ue rozenstruiken in
geschoten. Hij en een inzittende, de
18-jarige loodgieter J. Groeneweg,
zijn met snijwonden aan het gezicht
naar het Zuiderziekenhuis gebracht.
De monteur verloor de macht over
het stuur doordat ljj schrok van een
dubbel geparkeerde vrachtauto met
aanhangwagen. De personenauto
werd volkomen vernield.
Geboren Rotterdam: J. M. 3
de Korte-Laus z. 1 S v d
GraaE-Goedkoop z. L. Krbger-
Griokspoor d. C. Dcrsjant-
Donker z. J. van EJjk-Noorlan-
der d, C. v. d. Ent-Van Eijsden
d. R. F. A. Luteijn-Coker z. G.
Rijers-Bazuijn 2. H. J. v. d.
Wnal-Zwitdens d. C. \V\ de
Bot-De Wette z. J P. H Ktc-
wiet-v. d. Horst d. P. Brevé-
Ouwcns z. R. M. T. ESbers-
Heij. J. 3. v. d. Haar-Noor!and
d. M. A. M. A. van Heelsber-
gen-Rondberg cl F. Struuk-
Baars d. E H. Slogtenbors:-En
gelmatin z. N, Dalamn-Muttu r.
F. Struijk-Bnors d. M A. M. A
van Heelsbergen-Rondberg tl.
A. J den Breejen-Bom 2 J. P.
Geluk-Terlaak d. A. Manmt-
veld-Vellekoop z. A. H Pad
mos-De Ronde d. L M Bek-
kef-Marquenle ei. M M. E Mo-
lenaor-Wegman d.
P. C. Laging-Man-
ster, d; H. C, M. Mensing-Oude
Wesselink, d; W. M. van
Houdt-Binder. d; M de
Breuk-Van. der HoCE, z; K. van
de Pol-De Bruyn. cl: K. Me-
ral-Yilmaz, d; S. Mohansingh-
Timal, d; J. Grocneveld-Moien-
dljk, d; J. M. Theuns-Mols, d,
E. M. Kreft-Moos. ss: S\ K. van
de Paverd-Korenhof, d; S.
den Hollander-Goodali, d;
Tanta-Ayhan, d; C. T. Temel-
tas-Luijkenaer, d; L. P. Baaij
De Klerke, h. A. Lening-vat.
der Vliet, d: W. J. den Toom-
Bloch, z; M. P. Disseien-Van
Feelen, d; A. I, Korteweg-
Brandau, d; C. A. Steenber-
gen-PbPers, z: M. Schild t-
Knopper, z; A. M. de Man-
Meijerink, d; A. A. van Riet
schoten-De Deugd, d: T. Can-
ter-Kapteijn, z: P. E. Rutten-
Van der Werf. d.
Paulien, dv. R
Knaup en bit. E. Bier: Tonny
W„ zv. K. W. A. van Gurp en
J. M. P. Roepers; Kriesnadath
H„ zv, H, D. Dwarkasing en
K S. Kanhal; Marïska M.. dv.
W. J. Jansen en A. F. C, Smit;
J.Meijboom en E. Baan vinger;
Frederlkus L„ zv. M. de Bruin
en P. E. Kelderman; Erik A,
zv. J. F. Cordemans en M. C.
Greatbanks; Arthur, zv. W. L.
van Ilerson cn J. van de Vel
de; Johanna'H., dv. A. den Uijl
en J, Snijders; Cristel, dv. T.
Korporaal cn C. E. M. Wicbe-
ring; Fablenne C. dv„ J. C
van de Graat en A. M. 1. van
Dljck; Jeanette, dv. A. de
Waard en C. van Leeuwen; Ei
tje J., dv. D. J. Spruit en M.
N van Kekem; Jaklien dv M J
van Meiick en T. R. Honig
Sandra R. T. dv. R. T, G. Cals
en O. J. F, Hochstcnbach; Ma
ria Al., dv, M. Brouwer en J.
Renos; Patrick zv. K van den
Hoek en M Rademaker; pe
trus M., zv. R. P. Zelj en J. B,
Al de Vnes>; Imclda. dv. C
Holleman en N. Kerssen; Je
roen Hzv. T. Knol en J.
Scherp bier, Wendy dv. Iï. 3.
Schoute en D. van Helden
Overleden: F. de VaJeK. man,
geh gew. m P. A. van f den
Bosch. 67 jr; A. P. Schat, vr.
geh gew. m J. Huizer, 84 jr. J
Berkhout, man v W. M. Dek
ker. 77 jr; .T. Suikers, man v J,
Schippers, 90 jr; H. Jaarsveld,
man, geh, gew. m A, M Buiten
weg. 84 jr. S de Winter, man v
j. M. van Kieuwenhujzcn, 73
jr; A. J. Neerhout. vr, geh.
gew. m C. A. Stroobergen, 82
Jr: I. van Straaten, dr. 2 dg;
W. Kleingeld, man, geh. gew.
m S. M. Stok. 88 jr; B. H
Houke, man v A. M. van Boon.
76 jr; G. C. Kop. man v M. A
de Jong, 74 jr; R. A. Romein,
vr. geh gew. in 3. A. Mac-
Lean, 79 jr; E. de Kooning, vr.
geii. gew, in C. Boei, 69 jr; G.
Sehnebeli. vr, geh gew. m 3.
G. van Kaatjen, 89 ir; IC. J.
Moret. vr, geh. gew. m B. Tim
merman, 64 jr. J. van Heinin
gen, man, geh, gew. m H. T.
Groenendijk, SI jr: A. Roodbol,
ongeh. man, 60 jr; E Turion,
ongeh. vr, 77 jr; N. Zwaai, vr
Advertenties
BEKENDMAKING AAN
DE SCHEEPVAART.
DE HAVENMEESTER VAN
botterdam maakt bekend,
dat op dinsdag 27 juli 1971 be
gonnen zal worden met het
aanbrengen van een bescher
ming rond de middenpljier van
de Dmtelhavenbrug (Harte/ka-
naai) Gedurende de werk
zaamheden. die enige weken
zullen duren zal de noordelij
ke doorvaartopenmg dooreen
drijvende bok gesperd zijn en
derhalve voor de scheepvaart
gesloten
Het scheepvaartverkeer in bei-
do richtingen zal alleen van de
zuidelijke doorvaart gebruik
kunnen maken
Schippers van vaartuigen daar
ter plaatse dienen met geringe
sneiheïd te varen en de grool-
sle oplettendheid te betrach
ten
Rotterdam. 12—7—1971.
De Havon meester voornoemd,
H J Brandenburg
HILLEGEHSBERG. Onder
trouwden in dc week van 5
t/m 3 juli 1971. M. v. Eijnsber-
gen, 25 en L. C. Steehouwer,
23. C, Paauwe, 27 en C. M. v.
d. Stek, 25. G. L, Sehreuder, 21
en M. H. Elderson, 20. P. L. v.
Dijk, 26 en E. M. Vleggaar, 24.
D. A. Corbeau, 87 en C. de
Grao££, 57. P. J. Wcetlng, 21 en
E de Jong, 22.
A. Fortgen s
chirurg
praktijk hervat.
maakt Uw VOETEN
mooier en frisser
Heem deze proef!
Heel eenvoudig 1
Om vermoeide voelen te
verkwikken masseert U Dw
voeten met SALTRATEN
Boctell crème. De crème
vlekt niet en is niet vettig,
is dus ideaal. Deze crème
werkt verbazend snel en
weert, de veimoeidheid, ver*
zacht de brandende of ge
prikkelde huid en maakl
eeltplekken week.
Kent D de weldoende wer
king van een krachtig voet
batl rijk aan zuurstof mei
Saltraten Rodell zout? D01
een proef alvorens de Sal
traten Rodell crème toe t<
passen.
Verkrijgbaar hij Uwapotlie
kor en drogist.
HEERLIJK LANG WEEKEND VAN 17T/M 19 SEPTEMBER A.S.
Wij bieden u wederom zo'n unieke gelegenheid om die ge
weldige lichtstad te bezoeken. Tijdens een lang weekend,
wat dus geen vrije dagen kost, bent u er eens heerlijk uiten
hebt u juist tijd genoeg om diefijne sfeer te proeven,-de vele
monumenten en bezienswaardigheden te zien, te winkelen
en desgewenst het bruisend nachtleven in te gaan.
HET REISPROGRAMMA
O p vrijdag 17september vertrekt u om 20.00 u u r per Caravel-.
Ie straalvliegtuig van Schiphol naar Ie Bourget. Aankomst
20.45 uur. Bussen brengen u naar uw hotel in het centrum
van Parijs. Daar verblijft u tot zondagavond op logies/ontbijt
basis en hebt u gelegenheid uw eigen programma te maken
of desgewenst deel te nemen aan een aantal georganiseerde
excursies. Op zondag 19 september vertrekt u om 22.15 uur
vanaf Le Bourget en om 23.00 uur bent u weer op Schiphol.
Inbegrepen: vliegreis Amsterdam-Perils v.v„ busvervoer Ie
Bourget naar en van hotel. S overnachtingen met ontbijt in
goed toeristenklassehotel
Niet inbegrepen: luchthavenbelastingen Schiphol (f8,') en
Le Bourget (f7,50) en een reisverzekering (f2,50), die wij
wel voor u zullen verzorgen.
Voor éénpersoonskamers (beperkt beschikbaar) geldt f20s-
toeslag.
VLIEGREIS PARIJS SLECHTS 135,-
EVENTUELE EXTRA'S
Excursie A:
halvedagtocht,.modern Parijs"
Excursie B:
haivedagtocht „historisch Parijs"
Excursie C:
haivedagtocht Versailles
INLICHTINGEN - AANMELDING
Amsterdam:
15,— Wibautstraat131 en Rokln 110, tel. 020-914400
Rotterdam:
16,- Westblaak 9-11, tel. 010-135430
Utrecht:
18— Korte Jansstraat 3, tel. 030-331215
Den Haag:
Prinsessegracht 3, tel. 070-18230t!
