VS voor toelating van Peking
tot de VN
Wtr
nun
1
i
¥8
A
Eis twaalf jaar
tegen helpsters
van Volksfront
ZWEMTOCHT VAN 24
UUR NAAR WESTEN
STELLA MARIS HEET NU CONSTANCE
Albert Heijn
gaat reizen
verkopen
i m
Inbrekersval
werkt te goed
Doodstraf tegen
luimliiig Rolf
Steiner geëist
Tweetal café's
uitgebrand
Politie Den Bosch
rolt jeugdbende op
Ravage in atelier
echtgenoot Willeke
van Ammelrooy
Gratis speelgoed Twaalf miljoen
teruggehaald
'Oh Calcutta'
verboden
dollar tipgeld
Waakhond ging
met dieven mee
Veronica start sticker-actie
Minder warm
Donderdag
Enkele buien
Arts uit DDR trainde twee jaar
m
WN-M
DE SCÖÏËBAMMER
Hoogstraat 76, Schiedam, Telefoon: Redactie (010) 266505, Administratie (010) 267279, na 17.30 uur (010) 135430. Abonnement 1,47 per week, 18,05 per kwartaal. Losse nummers 30 cent, Postgironummer 398544 Bank: Amsterdam-Rotterdam Bank te Rotterdam.
31e JAARGANG- No. 487 onafhankelijk dagblad o uitgave n.v, het parool hoofdredacteur: Mr. h. w. sandberg directeur: j. van ginkel DINSDAG 3 AUG. 1971
WASHINGTON, dinsdag (Reuter, NY Times, AFP). De Ver
enigde Staten zullen in de lierlst van dit jaar stemmen voor toela
ting van communistisch China tot de Verenigde Naties. Maar de
Amerikaanse regering zal alles in het werk stellen om te verhin
deren dat nationalistisch China uit de Volkerenorganisatie wordt
gestoten. Dit heeft de Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken William Rogers gisteren hekend gemaakt.
GRONINGEN, dinsdag
De 24-jarige Groninger stu
dent R. W. heeft gisteren zijn
nieuwsgierigheid moeten be
kopen met een schot hagel.
W, op zoek naar woonruimte,
was in Nieuw Beerta een lege
boerderij via dc keuken bin
nengedrongen.
De eigenaar van liet pand,
de landbouwer L. G., had in
de woonkamer een „val voor
inbrekers" geconstrueerd:
een geweer dat zó was opge
steld dat het zou afgaan als
iemand langs de meest voor
de hand liggende weg door
de schuur zou binnendrin
gen. In dat gevat zou de ha
gel niemand treffen.
De student die uit de keu
ken kwam werd wét geraakt
in hoofd en rug.
Rolf Steiner in zijn cel.
KHARTOUM, dinsdag (DPA)
De openbaar aanklager bij een mili
taire rechtbank in Khartoum heeft
gisteren tweemaal de doodstraf
geeist tegen de Westdmtse huurhn-
genofficier Rolf Sterner (40). Sterner
wordt beschuldigd van steun aan ie-
hellerende negerstammen, in Zuid-
Soedan, hot verspreiden van valse
geruchten en berichten gericht tegen
de Soedanese regering en het smok
kelen en verdelen van medicijnen
onder de bevolking m het zuiden.
Een half uur na het begin van het
pioces verdaagde de rechtbank de
zaak tot donderdag om de verdediger
de gelegenheid te geven het dossier
te bestuderen Sterner had de hem
toegewezen advocaat pas zondag
avond aanvaard.
ENGELEN (ANP) Op de dag:
dat het gezin van caféhouder E. P.
M. Bonnemayers uit Engelen (NB)
met vakantie zou gaan, heeft een
brand in het café „De Engel" voor
ongeveer een ton schade aangericht.
Do familie man, vrouw en een
12-jarig zoontje lag nog tc slapen
toen de brand uitbrak.
Een vriend, die hen volgens af
spraak 's moigens vroeg kwam wek
ken ontdekte het vuur.
Het slooppand waaun vroeger het
Eindhovense café „La vie rose" ge
vestigd was, is gistermiddag door
brand vermeld. "Vermoedelijk is
brandstichting de oorzaak. Vorige
week werd de brandweer reeds en
kele malen gealarmeerd voor brand
jes die m enkele schuurtjes bij het
huis waren uitgebioken.
DEN BOSCH, dinsdag (ANP)
Ben uit zes jongens bestaande bende,
die in twintig dagen ongeveer dertig
inbraken pleegde, is door de ge
in eentepo lit ie in Den Bosch opgerold.
De Jongens de jongste en tevens
aanvoet der was 14 jaar waien uit
louter vei veling gaan inbieken. Ze
stalen, wat geld betreft, meestal al-
een datgene, dat voor hot grijpen
[ag Slechts éénmaal hadden zij een
buit van 500,-.
Met de aankondiging van mi
nister Rogers is een einde geko
men aan een periode van twintig
jaar waarin de Verenigde Staten
zich vaak fel hebben verzet tegen
toelating van een delegatie van
communistisch China in de VN.
De verklaring kwam achttien da
gen na de aankondiging van pre
sident Nixon dat hij voor mei van
het volgend jaar een bezoek aan
Peking zal brengen.
Uit Peking is nog geen reactie ver
nomen op de Amerikaanse aankondi
ging De regering van nationalistisch
China verklaarde onmiddellijk vast
besloten te zijn elke poging te torpe
deren. die er op is gericht de volksie-
publiek China tot dc VN toe te laten
De regenng m Peking heeft iot nu
toe altijd laten weten met m de VN
zitting te zullen nemen als daann
ook nationalistisch China is verte-
genwooichgd
Veiligheidsraad
Minister Rogers zei gisteren dat
hij er niet van op de hoogte was of
beide China's met elkaar in de VN
zitting willen nemen. Over de zetel
in de Veiligheidsraad, die thans door
nationalistisch China wordt ingeno
men, zei Rogers dat de beslissing
over de bezetting overeenkomstig
het handvest van de VN moet wor
den genomen. De VS zullen zich
neeileggen bij een mr^rderheidsbe-
sluit van de Algemene Vergadering
en de Vedigheidsras d zelf
Voor de toetredm van China is in
de komende heifst een eenvoudige
meerderheid van stemmen voldoen
de, Bij de stemming van verleden
jaar wilde de Amerikaanse regering
de toetreding van Peking gekwalifi-
ceeid zien als een „belangrijke
kwestie", waarvoor een tweederde
meerdetheid nodig is.
De VS willen deze procedure nu
met meer volgen. Zij zullen deze
echter wel eisen voor initiatieven om
Taiwan het lidmaatschap te ontne
men In november vorig jaar was er
in de VN voor de eeiste maal een
meerderheid van 51 tegen 49 (25 ont
houdingen) voor toelating van Pe
king tot de VN.
Reacties
In Franse regeringskringen werd
het nieuws met voldoening ontvan
gen Ook de Britse regering stemt
volledig m met het Amerikaanse be
sluit en zal volgens een woordvoer
der in de herfst voor toetreding van
Peking stemmen. Uit Moskou is nog
geen reactie gekomen.
De Nederlandse munster van bui
tenlandse zaken, dis W. K N.
Schmelzei, was gistermorgen al op
de hoogte van het besluit van de
Amerikaanse regering voor de toela
ting van Pekmg tot de VN te stem
men Volgens een woordvoerder van
het mmistene van buitenlandse za
ken in Den Haag is het standpunt
van de Nederlandse regering ten
aanzien van de vertegenwoordiging
van China m de Algemene Vergade-
nng van de VN nog m studie.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag In het atelier
van Leendert Janzée, echtgenoot van Wille
ke „Oh Calcutta" van Ammelrooy is
voor ca. tienduizend gulden schade aange
richt tijdens de afgelopen twee weken, toen
Janzée een van zijn vele reizen maakte.
Vier bronzen beelden ter waarde van 6000
gulden, een ijskastje, een gasgciser en di
verse gereedschappen ter waarde van ca.
15QÖ gulden bleken gisteren, toen Janzée te
rugkwam, verdwenen.
Willeke en haar man waarschuwden giste
ren de Rotterdamse recherche om pools
hoogte te komen nemen. Een rechercheur
die bij het atelier aankwam, ontdekte het be
gin van een brand
De brandweer, direct gealarmeerd, kon
niet voorkomen dat de schade nog wat gro
ter werd.
WILLEKE van Ammelrooy en haar man,
beeldhouwer Leendert Janzée in het in een
puinhoop veranderde atelier.
V.l.n.r,: Nadia en Mariene Bardaly en Evelyne Barge.
(Van onze correspondent)
JERUZALEM, dinsdag De
hoofd-auditeur-militair, luitenant
kolonel David Jisracli, eiste gisteren
voor de krijgsraad in Lydda tegen
Evelyne Barge en haar twee mede
beschuldigden Nadia en Mariene
Bardali een- gevacgciilsstvaf van min
stens twaalf r
De twee zusters Bardali (26 en 21),
geboren m Casablanca (Marokko),
maar wonende in Paiys, en de 26-ja-
nge leiares Engels, eveneens uit Pa
rus, waren respectievelijk op 11 en
12 april van dit jaat op net vliegveld
Lydda aangehouden toen zij met val
se paspoorten in Israel waren aange
komen om daar m opdracht van het
Volksfront voor de bevrjjdmg van
Palestina bomaanslagen te plegen op
negen, grote hotels m Jeiuzalem, Tel
Aviv en Haifa. Evelyne Barge wordt
er ook van verdacht betrokken te
zijn geweest by de aanslag in de
nacht van 14 op 15 maart op de
Gulf-raffinadery in Euiopoort
De hoofd-auditeur-militair vei-
wieip in zijn requisitoir het verweer
van de drie beschuldigden, dat zy
zich van de ernst van hun daden
geen ekenschap hadden gegeven en
hadden gehandeld onder een onweer
staanbare druk van een der leiders
van het Volksfiont m Frankrijk, een
zekere Mahadi, alias Mohammed
Belmansour Volgens hem werden zy
gedreven door zucht tot avontuur.
De verdedigster van Evelyne Bar
ge, mevrouw mr Felicia Langer,
schetste haar chente als een willig
instrument van haar opdrachtgever,
die haar als leem m de handen van
een pottenbakker maakte. In feite
was zy de gevangene van Moham
med Belmansour, die zn aanvanke
lijk mmg liefhad en vooi wie zy zelfs
„een reis naar de maan" zou hebben
ondernomen als hy dit van haar had
verlangd.
In haar laatste woord zei Evelyne
Barge fluisterend, dat zy diep be-
romv voelde en dat zij thans besefte
hoezeer zy een werktuig was ge
weest m de hand van een gewetenlo
ze schurk. De krijgsraad zal over-
motgen uitspraak doen.
BUENOS AIRES, diiisdas
(Reuter) Kinderen in een
sloppenwijk van de Argen
tijnse stad La Flata huilden
toen politie gisteren huis aan
huis het speelgoed kwam te
rughalen dat stadsguerriH»-
strijders onder hen hadden
verdeeld. Het speelgoed was
afkomstig van een overval op
een speelgoedwinkel. Het was
gisteren de Dag van het Kind
m Argentinië.
ADELAIDE, dinsdag (Reu
ter) Het hooggerechtshof
van Zuid-Austral ie heeft de
show „Oh Calcutta" vijf da
gen voor de première verbo
den, wegens „de zedenbeder
vende strekking" van de
show.
WASHINGTON, dinsdag
(AFP) De Amerikaanse
schatkist heeft vorig jaar
twaalf miljoen dollar overge
heveld naar de zakken van
tipgevers, die het ministerie
van justitie, de federale re
cherche, de douane, de Immi
gratiedienst en andere over
heidsinstellingen met inlich
tingen van dienst zijn ge
weest.
cu e iiiniuini u min mini iiuiiiutini uiumiiinii iinuimii n mini inui
MILAAN, dinsdag (AP)
De Italiaan Giovanni Mezza-
dri liet tijdens de vakantie
zijn grote schaapshond op
geld en juwelen passen. Toen
hij zondag thuis kwam waren
geld en juwelen, maar ook
zijn waakhond verdwenen.
ui imtiut hui liiniiiniiitninii muum m
(Van onze KIJK-redactie)
HILVERSUM, dinsdag Radio Veronica is met de handtekeningen
actie voor behoud van de zender begonnen aan een tweede miljoen
adhesiekaartcn. Het aantal getekende binnengekomen kaarten is vol
gens programmaleider Rob Out niet meer te schatten. Veronica start
deze week bovendien een sticker-actie.
(Van onze econ. redactie)
ZAANDAM, dinsdag. Het
levensmiddelenconcern Albert
Heijn gaat in het komende va
kantieseizoen reizen verkopen
via de supermarkten in het land.
Er wordt naar gestreefd nog m
oktober te starten voor het vol
gende seizoen. Tegen die tijd
moeten namelijk de afspraken
worden, gemaakt voor de vakan
tiebestemmingen en voor het
vervoer.
Albert Heijn wil nog niet meede
len hoe het nieuwe produkt aan de
man zal worden gebracht. Het be
drijf beschikt in Nederland over on
geveer 150 supermarkten die fn aan
merking zouden komen om in een
aparte „vakantieboek" reizen te gaan
verkopen aan de klanten.
Ook is nog met bekend of Albert
Heijn zelf als „touroperator" zal op
treden (zelf vliegtuigstoelen afhuren
evenals hotels en. flats in het zuiden)
of dat het krutdeniersconcern alleen
maar zal gaan optreden als tussen
persoon voor een. of andere grote
reisorganisatie. Eind september zul
len de plannen van Albert Heijn na
der woiden bekendgemaakt.
De laatste jaren zijn verschillende
bedrijven buiten het reisbureauwe
zen overgegaan tot verkoop van va
kantiereizen. Zo verkoopt Vroom en
Dreesmann reizen (Centouri), even
als Dirk van den Broek en enkele
grote banken.
12 PAGINA'S
Astronauten weer bijeen in
Apollo 15
pagina 3
Carell blijft nog een jaartje
in de watten liggen
pagina 7
Hordenloper Hans van
Enkhuizen blijft ongewenst
pagina
In de eerste race om het Europees
kampioenschap Olympia jollen, dat
wordt gehouden op de Wummerszee
by Osnabruck, is de Nederlander Cees
van Tongeren als zevende geemchgd.
Winnaar werd de Westduitser Nils
De Nederlanders "Wiebe Beekhof
en Jan Wolthuis finishten respectie
velijk als tiende en vijftiende-
Voornamelijk in de avond en
nacht veel bewolking met op
de meeste plaatsen regen of on
weer. Morgen overdag perlo
den met zon, en bijna overal
droog. Overwegend matige,
naar zuidwest of west ruimen
de wind. Minimumtemperatu
ren ongeveer 14, maxima mor
gen rond 21 graden.
Zon op: 05.05 onder: 20.26
Maan op: 19.25 onder: 01,31
Aantal uren zon: 5 tot 12. Min.
temp,: van ongeveer normaal
tot 3 graden hoven normaal.
Max. temp.: 0 tot 4 graden bo
ven normaal, Kans op een
droge periode van minstens 12
uur: 90 procent. Kans op een
geheel droog etmaal: 70 pro
cent.
Normalen voor 48 aug.: ge
middeld over Nederland: min.
temp. 14, max. temp. 21.
(Van onze weerkundige
medewerker)
Eeti depressie die over de
Britse eilanden naar het noord
oosten trekt, stuurt aan de
oostflank van Nusrd-Frankryk
een onwccrsstormg over ons
land Na deze buien wordt nats
koelere Tucht aangevoerd,
waarna ccleideJyk weer zonni
ge perioden volgen.
(Van onze correspondent)
BONN, dinsdag, Met een zwemtocht van 24 uur door de Oostzee
heeft een 31-jarige arts uit de DDR het Westen weten te bereiken.
De man, die een gummi duikerspak en zwemvliezen droeg, legde
in totaal 45 kilometer af voordat hij door een zeiljacht werd opgepikt
voor de kust van het Westduitse schiereiland Fehmarn.
Hij was vertrokken uit Rostock, een langere route, waai' derhalve
minder druk door Oostduïtse grenswachten wordt gepatrouilleerd.
Dc arts had voedsel en drinken in een plastic zak hij zich. Ondanks
zijn etmaal in zee was hij niet uitgeput. Om kramp te voorkomen had
hij zich van tijd tot tijd laten drijven, met zijn voeten in een opblaas
bare rubber ring. HU bad speciale tabletten ingenomen om gevolgen
van Ingeslikt zeewater te neutraliseren.
Twee jaar lang, zo zei de arts, had hij deze vlucht voorbereid. Daar
bij zwom hij voornamelijk 's nachts in de Oostzee, ook als het stormde
en hoge golven werden opgezwiept.
Het Oostduitse persbureau ADN heeft intussen bevestigd dat een
van dc drie vluchtelingen die op 24 juli jl. bij de Berlljnse muur wer-
jj den beschoten, inderdaad is gedood.
Het persbureau herhaalde zjjn lezing van het incident, dat In West-
Duitsland veel opzien baarde: het betrof hier een provocatie uit
West-Berlijn, aldus ADN,
i Ui
Volgens een woordvoerder van
Tanker Transport Service, de re
der van het schip, houdt de
naamsverandering geen verband
met het beruchte giftransport
waardoor het schip bekendheid
verwierf.
Zoals bekend zwierf de Stella
Maris twaalf dagen lang met 600
ton chemisch afval van de AKZO
over Noordzee en Atlantische
□ceaan, tot zij onverrichterzake in
Rotterdam terugkeerde, waar het
gif werd opgeslagen.
Volgens de woordvoerder had de
vorige eigenaar van het schip, dat
sinds pas 1 juli in het bezit van
de TTS is, de naamsverandering
bedongen.
De Constance werd gisteren ge
fotografeerd in de Amsterdamse
Petroleumhaven, waar zij een nieu
we fading chemisch afval aan
boord nam.