wBEfepMfeiaw.
SW ONTMOEDIGD
DOOR STRAFSCHOP
NA RUST KWAM
UTRECHT LOS
VITESSE BLEEF
SLECHTS EEN
HELFT OVEREIND
Voleiidam vers
volle winst
Eddy van der Roer grote man bij Rotterdammers
'mÊmm
PSV nam
teveel
risico's
en leed
verlies
1
PAROOLSPfgBT
PROTEST TEGEN KLEUR SHIRTS
Wh
mi
wm 1 w&émm
Lichte blessure
van Blankenburg
Spelers ingeënt
tegen griep
Uitslagen Bundesliga
Uitval van Telstar in
slotfase bracht winst
gezond, fris en
sprankelend
lekker
CITRON
Wedstrijd gestaakt
pagvl2 - maandag 6 september 1971
Ajax—Excelsior 1—0 (1—0)
door LEO BOLLE
AMSTERDAM, maandag. Ajax is in zijn eigen stadion
niet erg vaak uitgejouwd, maar gistermiddag werden de Am
sterdamse spelers, na het laatste fluitsignaal van scheids
rechter Joop Vervoort door 18.000 verbolgenen gehoond.
Niet geheel ten onrechte. Vat Ajax zijn aanhang gister
middag tegen Excelsior presenteerde, was waarschijnlijk het
allerbelabberdste in jaren in De Meer vertoond.
Het excuus dat Johan Cruijff
wegens ziekte ontbiak gaat niet
op. Ajax heeft wel vaker zonder
zijn ster goede wedstrijden ge
speeld. Maar dit Ajax speelde
zonder overleg, slordig en bijzon
der ongeconcentreerd en had ge
luk dat het in deze vorm niet
meer dan Excelsior trof, dat er al
bij voorbaat van uit was gegaan
dat er zou worden verloren.
Trainer Joop Castenmiller over de
verdedigende houding van zijn ploeg,
die al na twaalf minuten met 1—-O
achter kwam: „ie moet aan volgende
week denken. Verlies ie hier met 7
—0, dan duurt het veel te lang voor
je die mentale klap hebt opgevan
gen.". r -
Alleen in de laatste vijl minuten
1 vond Castenmiller, bad zijn ploeg
wat aanvallender moeten spelen.
„Want ga je in het laatste half uur
aanvallen, dan verlies je hier toch
nog met 4—0." Een uitspraak die te
gen een normaal spelend. Ajax waar
schijnlijk wel zouzijn opgegaan,
maar voor dit Ajax niet gold.
Natuurlijk; de ploeg van Stefan
Kovacs had een enorm, veldover-
wicht. Heinz Stuy kreeg zo weinig te
doen, dat hij vaak minuten lang doDr
zijn strafschopgebied kon lopen dra
ven om op temperatuur te blijven.
Maar ondanks die meerderheid ont
brak het Ajax aan dat vleugje spel
inzicht dat nodig is,.om goals te ma
ken. Bijna alle aanvallen werden op
gebouwd door lange trappen in het
centrum van Excelsior, waar vijf
man gereed stonden om de zaak te
klaren. Bovendien excelleerde in
.doel Eddy van der Roei*, voor .wie
geen. situatie te moeilijk was.
Alleen dan in de twaalfde _minüdt
var. de eerste helft, toen hij onder
een door (rechtsbuiten) Sjaak Swart
genomen vrije trap doorsprong,
waarna de terugspringende bat door
Barry Hulshoff werd ingeschoten.
Barry Hulshoff, samen met Ruud
Krol, Horst Blankenburg en Sjaak
Swart, waren de enige spelers die
een acceptabel peil haalden in de
Ajaxploeg. Een uitzondering geldt
natuurlijk voor Heinz Stuy, die geen
kans kreeg om welk peil dan ook te
halen.
Dat Ajax zoveel door dat centrum
probeerde te bereiken was voor Joop
Castenmiller niet zo verbazend. „Dat
was onze bedoeling," aldus Excelsiors
oefenmeester. Daarom speelden we
met twee spitsen'op de vleugels en
dwongen Ajax daardoor in die rich
ting".
Eén van die spitsen, de 19-jarige
Meutstege kwam net wat adem te
kort om in de eerste helft te scoren.
Meutstege: „Ik had gewoon geen
kracht meer om hard te schieten".
Dat was na een doorbraak van deze
ex-Go Aheadspeler, die later een
kwartiertje na rust vervangen
werd door Coenen, omdat Casienmii-
ler hem in dit soort duels niet „ka
pot" wil maken.
Daarmee was het laatste spatje ge
vaar uit de Rotterdamse ploeg ver
dwenen en bleef Ajax niets meer an
ders over, dan nu maar eens driftig
te gaan scoren.
Maar daar kwam niets van. Horst
Blankenburg Taakte gewond en werd
vervangen door Johnny Rep, ook al
geen versterking. En Arie Haan werd
wat later gewisseld tegen Arnold
Mühreny
Die laatste bracht wat meer fanta
sie op het middenveld, maar onvol
doende om zijn medcs^e'ers te inspi
reren. Ruud Suurendonk zag zelfs
kansvoor leeg doel naast te tikken.
Een oorzaak van dit a'les mo*t waar
schijnlijk in het mentale vV<' wor-
ji den gezocht.,,De overgang Mich als—
Kovacs verloopt duide'tjk minder ge
makkelijk dan was verhoopt Vandaar
waarschijnlijk al dat boeh-geroc"-
van de tribunes,
AJAX; Stuy, Schtleher, Bïankenburg
(Rep). Hulshoff, Krol Neeskens. Hann (Ar
nold Mühren), Suurendonk, Swart, Van
Dijk. Keteer.
EXCELSIOR: Van der Roer.' G. den But
ter, Tetteroo; Van Nlerop, Kleingeld. Lie-
bregts. Van der Helde, A. den Butter. Van
der Vaart. Meutstege (Coenen), Kwakker-
naat.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, maandag. Ajax heeft gisteren geprotesteerd te
gen het feit dat Excelsior in een wit shirt met twee horizontaio rode
strepen en een witte broek speelde. Êen tenue dat sprekend op dat
van Ajax lijkt. De AJacicden werden nu gedwongen geheel in het
rood te verschijnen. Het normale tenue van Excelsior is een zwart
shirt met rode broek. Het was de bedoeling dat Han Grijzenhout, de
hulptrainer zijn beklag zou doen bij scheidsrechter Vervoort om het
protest op hei wcdstrljdformuller te krijgen. BIJ scheidsrechter Ver
voort bleek later evenwel geen klacht te zijn ingediend.
3 Më k v4 - ¥M
Het enige deel punt. Barry Hulshoff passeert Eddy van der Roer met een afstandsschot.
FOTO GEORGE VERBERNE
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, maandag.
De blessure van Horst
Blankenburg hfj werd In
de tweede helft van Ajax
Excelsior door Aad den But
ter aan zijn knie geraakt
valt mee. „Een flinke bloed
uitstorting aan de achter
kant van zijn knie en een be
schadigd peesje," aldus dok
ter Roïink, „Als er geen com
plicaties by komen is hij bin
nen een dag of drie genezen."
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, maandag.
Alle Ajax-spelers zijn gis
termiddag, na afloop van de
wedstrijd Ajax-Excelsior In
geënt. Maar niet omdat Ajax
nu toch plotseling bereid zou
zijn tegen Nacional te spelen,
liet ging liier om de gebrui
kelijke griepinjectie, die de
Ajax-spelers ieder jaar in
september krijgen.
Fortuna SC—SVV 2—0 (2—0)
Van onze correspondent
SITTARD, maandag. SVV heeft in Sittard geen vat kunnen
krijgen op het spel van Fortuna SC. Reeds bij dc rust keken de
Schiedammers tegen een achterstand van 20 aan, waarna zij er
niet in slaagden ook-maar iets van deze achterstand weg te werken.
Hetgoede aanvalsspel van de
thuisclub speelde SVV vooral in de
eerste helft parten. De krampachtig
heid, waarmee de ploeg opereerde,
was een kolfje naar de hand van de
Fortuna SC'ers, die dan ook niet na
lieten hiervan de vruchten, te pluk
ken.
Het eerste doelpunt van Fortuna
SC kwam op rekening van SVV'er
Van Holst. Hij speelde in de tiende
minuut in het beruchte gebied de bal
met de hand, waarna Geij sela ars met
de toegekende strafschop raak
schoot: 10. Voor SVV betekende dit
doelpunt een morele klap, waar de
ploeg maar moeilijk overheen kwam.
De thuisclub bleef het middenveld
volledig in haar greep houden, waar
door SVV aanvallend maar weinig
kon tentoonspreiden.
Met goed vleugelspel bleef Fortuna
SC de defensie van SVV op de proef
stellen. In deze verdediging probeer
de Steenbergen weliswaar de bakens
te verzetten, maar hij vond te weinig
steun bij Van Holst en Van der Kor-
put. In de 30ste minuut sneden Geij-
selaar en Erkens andermaal door de
achterhoede van SVV. waarna Er
kens een vrij schootsveld kreeg en de
stand op 20 bracht.
Na rust bleef SVV het in hard spel
zoeken. Ook dit zette geen zoden aan
de dijk. Temeer omdat Fortuna SC in
deze periode het accent meer en
meer op de verdediging ging leggen,
Na vijftien'minuten liep de SW'er
Van Holst zelfs een officiële waar
schuwing op, omdat hij volgens
scheidsrechter Klopper tegenstander
Bohnen onbehoorlyk had aangc
len. In de slotfase zorgde SVV
voor enkele uitvallen, maar resultaat
leverden ook deze niet op.
BONK. maandag De resultaten van de
dit weekend In de Bundesliga gespeelde
wedstrijden zijn: Bayctn MUnchort—
BorussJa MönchengJadbach 2—0, FC Köln
Fortuna Düsseldorf 1—2, Hannover '9&—
Rol Welss Oberhausen 1—0, MSV Duisburg
Elntracht Braunschweig O—0 Ham
burger SV—HerthB BSC Berin 1—2. VfB
Stuttgart—1. FC Kalserslautem 31. EIn-
tracht Frankfurt—Schal ke '04 2—0, VfL, Bo-
chumArminia Bielefeld 1—2, Bonuslo
DortmundWerd er Bremen 15.
Telstar—PSV 2-1 (0—0)
Van Ben medewerker
VELSEN, maandag Het
Eindbovense prestigegevoel van
PSV dat met een overwinning in
Velsen weer wat opgevijzeld bad
moeten worden heeft Kurt Linder
en zijn tot diep ln de staart afge
zakte PSV óp de vierde competi
tiedag de derde nederlaag ge
bracht.
Terwijl de Eindhovenaren in
het laatste half uur massaal de
vruchten van hun technische en
conditionele superioriteit tracht
ten te plukken, lieten zij de bewa
king van het eigen doel over aan
Radovic, die als uitgekiend stra
teeg als enige Van Beveren voor
onoplosbare problemen moest
vrijwaren. 100 seconden voor het
einde bereikte demog maar enkele
minuten eerder, voor;.Stout in het
veld gekomen Fens echter de in
volle sprint opkomende vieugei-
verdediger Driessen. Radovic was
geslagen en het van enkële meterS'
afstand geloste schot maakte ook
Van Beveren kansloos. rt!r
Aan deze sensationele ontknoping
ging een boeiende wedstrijd vooraf,
waarin PSV's overwicht de eerste
drie kwartier doelpuntloos bleef. Een
schot van Devrindt op het door Van
der Mecren verlaten doel spatte via
het hoofd van Bischot, tegen de lal.
Eén minuut na de hervatting profi
teerde Devrindt echter van een mis
lukte pass van Driessen: 01. Vijf
minuten later liep Stout onder een
hoge voorzet van De Wit door, waar
door de vrijstaande Bond de gelijk
maker'kon maken cn PSV radeloos
in de aanval ging. Kort voor tijd
sloeg Telstar, zoals boven staat om
schreven, toe. Scheidsrechter was
Van Havens.
TELSTAR: Van der Moeren. Driessen,
And ré Zwaan, Bischot. Van Essen, Jonker,
Van Egmond, Bond, De Wit, Stout (Fens),
I»9V: Van Bevcrtn, Kemper, Strik, Ra
dovic, Van den Dungen, Van der Kullen
(Van Stlpnenl), Hlddink, Dijkstra, Mulders
(Lubse), Hoekema, Devrindt.
UTRECHT, maandag „Het had vier of vijf nul moeten v/orden.
Er was voor de jongens helemaal geen reden om na te gaan denken,
daar was NEC te ongevaarlijk voor, ze hadden gewoon door moeten
gaan." Een reactie van 'trainer Bert Jaco-bs na de 3—1 overwinning
van FC Utrecht op NEC.
(ADVERTENTIE)
Zo lilt DIB
ofgemDpedtot
am-sr bronwater met 'n vieugic verfrissend citroen
Een zege overigens, die pas in de
tweede helft verkregen en verdiend
werd. De eerste helft van het duel
wasvoor de vijftienduizend toe
schouwers nauwelijks om aan te zien.
Met langzaam handgeklap begeleidde
het publiek het spel ,van_FC Ul
0 trecht,
dat na een fel beginoffensief, qua
spelpeil het nulpunt benaderde.
Direct na de pauze brak Ed van
Stijn op linkervleugel door, zette
strak voor naar Steen Olsen, die Nico
de Bree eerst naar links liet uitvallen
om hem daarna rechts met een schui
ver te passeren. Ineens was ook de
druk van FC Utrecht afgevallen.
NEC moest iets meer in de aanval, er
kwam meer ruimte voor dieptepas-
ses, waar Utrecht gretig gebruik van
maakte. De wedstrijd, werd een. stuk
aantrekkelijker.
Een direct gevolg van Utrechts
aanvalsdrift was een vrije trap die
Leo van Veen net buiten het straf
schopgebied mocht nemen: Keihard
vloog de-bal via de handen van De
Bree het doel in. Leo van Veen: „Als
hij die bal stompt is cr niets aan de
hand, maar hij wilde hem pakken
tja..."
Dat gebeurde in de veertiende mi
nuut van de tweede helft, tien minu
ten later ging De Bree weer niet
vrijuit. Hij 'zweefde wel mooi naar
een voorzet van Coté, maar greep
mis. Cabo knikte met zijn hoofd en
kalmpjes veranderde de bal van rich
ting. Nog voordat de bal in het doel
lag stond De Bree al bij scheidsrech
ter Derks, hij zou zijn gehinderd.
Derks wuifde alle bezwaren weg.
FC Utrecht dacht er te zijn, maar
NEC scoorde tegen. Van Veen en
Van Stijn wilden eikaar de bal rustig
toeschuiven, maar Mellaard zat er
tussen, rukte op en gaf een voorzet
die in eerste instantiedoor Kamps
tegen doelman' Henriksen' werd aan
geschoten. De bal stuiterde echter te
rug en de tweede keer schoof Kamps
hem onder Henriksen door tegen het
net. Verder kwam NEC niet.
FC UTRECHT: Henriksen; Hildebrand.
Pronk, Arfrisnnse, Van Stijn: Cotfi. Van
Veen, Cabo: Groenendijk (Van de Merkt)
Seemann (Bohsink).
NEC: De Bree: Mellaard, Peljs, Eggen-
kamp (Delnsen), Komelis; Eflnnen, Krans-
horst. Kamps (Visser), De Jong, Janssens,
Thljsser».
Volendamspeler
Dick de Boer
(rechts) wint een
kopduel van
NAC'er Delmotte
Vitesse—FC Den Haag 0—2 (0—0)
Van een medewerker
ARNHEM, maandag FC Den Haag heeft met Vitesse meer moeite
gehad dan het zich vermoedelijk had voorgesteld. Een kleine achter
stand van Jezeks ploeg bij de rust zou, gezien het spelverloop, nor
maal zijn geweest. In de tweede helft zakte Vitesse, zeker na het
openingsdoelpunt van Berg, als een kaartenhuis ineen. Toen bleek
duidelijk, dat het Arnhemse elftal kwaliteit tekort komt om goed in
de eredivisie te kunnen meedraven.
Het Haagse doelpunt viel voor de
Vitessenaren wat ongelukkig. Nadat
eon gevaarlijke Vitesse-aanval, inge
leid door Benney Hote, waarbij E»ek-
Benney
ker en Veenendaal elk een geweldige
kans kregen, was afgeslagen, ging FC
Den Haag er zo r&zendsnel vandoor,
dat er in het Arnhemse linkerverde-
digingsvlak een groot gat viel, „waar
van Berg gemakkelijk kon profite
ren, 01. Een klein half uur later
VOLENDAM, maandag. Volendam heeft NAC in eigen huis niet
naar een nederlaag kunnen spelen. Nadat' Billy Bond in de 25ste
minuut van de eerste helft de thuisploeg op een 10 voorsprong had
gezet, was het centrum-verdediger-Daan Schrijvers van NAC die in
de. 61ste minuüt de gelijkmaker achter doelman Leo van Straaten
schoot. Schrijvers mocht voor de Bredanaars op de rand van het
strafschopgebied een vrije trap nemen van arbiter Wellinga, die was
ingevallen voor scheidsrechter Hoppenbrouwer, en schoot de bal via
de Volendammuur in het doel.
•MAASTRICHT, maandag (ANP)
De voetbalwedstrijd Hopel—Wau-
bachse Boys in de vierde klasse C
van afdeling Zuid II is voortijdig
door de scheidsrechter bij de stand
1—1. gestaakt. Nadat de Waubachse
Boys gelijk hadden gemaakt, gingen
de Hopelspelórs met de scheidsrech
ter. in discussie.Toen ook het publiek
zich hiermee ging bemoeien, achtte
scheidsrechter Holthuijzen' het raad
zamer de strijd te staken.
Volendam heeft in de eerste helft
uitstekend voetbal laten zien, dat in
de vijfentwintigste minuut resulteer
de in een treffer van Billy Bond. Al
wallende kopte hij een voorzet van
Kras, .die NAC-verdediger Delmotte
met een fraaie schijnbeweging op het
verkeerde been had gezet, achter de
traag reagerende doelman De Jong.
3ij Volendam kwam het gevaar
voornamelijk van rechtsachter Dick
de Boer die herhaaldelijk met de
aanval mee naar voren trok. Aan het
hoofd van de Bredase defensie ope-
Volendam—NAC 1—1 (1—0)
Van een medewerker
reerdeDaan Schrijvers: echter zo
vakkundig dat de schade tot - één
doelpunt beperkt bleef.
In de eerste helft, waarin vrij hard
werd gespeeld hetgeen,scheidsrechter
Wellinga dikwijls onbestraft liet, liet
NAC'er Graaumans: zich vervangen
door Van den Dries. NAC kwam voor
rust nog bijna met dé ploeg van'trai
ner Hans Croon gelijk tbën een har
de voorzet van Brouwers 'ontzettend
hard door Delmotte werd ingescho
ten. Doelman Van: Stréaten echter
stopte het kanonschot zeer fraai.
Volendam - ward in de tweede
speelperiode door het hevig aanval-
lende NAC teruggedrongen en, dat
offensief van NAC bracht in de acht
tiende. minuut ..succes,- tpen. Schrijvers
uit een vrije trap raak schoot. Volen
dam was nog dicht bij het winnende
doelpunt, toen Bond in kansrijke po
sitie voor De Jong kwam. De Volen-
dammer werd echter tegen de grond
gewerkt door Bakker. Arbiter Wel
linga weigerde een strafschop toé te
kennen, wel ging een Volendammer
in het boekje. Kras werd wegens te
hard spel opgeschreven.
VOLENDAM: Van Straaten, De Boer,
Hans Jonk. Jack Jonk, Jan Jonk Zwart-
hoed, Hoogland, Kras, Bond, Plat, Jan Smit
(S. Smit).
NACt De Jong, Van' Gorp, Schrijvers,
Granumana (Van den Driee), Bakker. Del
motte, Vermeulen, Quaars, Van DJjk (Blsh).
Pogrzeba, Brouwers,
ARNHEM; maandag (ANP) Leo
Duyndam is zaterdag winnaar gewor
den van de Ronde van Dieren over
een afstand van 105 km. Duyndam
zegevierde met een voorsprong van
negen seconden in dc tijd van 2 uur,
32 min én' 15 sec. Hij was dertien
ronden voor het einde uit het peloton
ontsnapt eh slaagde erin zijn voor
sprong te behouden.
was het een bekeken zaak. Een mis
verstand tussen Kunst en doelman
Bals stelde Couperus in staat zonder
veel moeite de stand op 0—2 te bren
gen. Nog twee Haagse doelpunten
werden door- arbiter Pijper afge
keurd: één wegens buitenspel en eén
wegens een overtreding van Mans
veld.
Trainer Jezek moest het zonder
Roggeveen doen. Roggeveen heeft
een griepje gehad en het werd niet
.verantwoord geacht hem in de hoofd-
ploeg op te stellen. Hii speelde zater
dag mee in het B-elftal.
In de tweede helft voetbalde er in
feit9 nog maar één ploeg: Den Haag.
Vitesse kon het tempo niet meer bij
houden en moest zich wat de aanval
betreft beperken tot een paar plaag
stoten. waarmee de achterhoede en
in laatste instantie doelman Thie niet
al te veel moeite hadden. Een beetje
onplezierig werd het bij schermutse
lingen tussen Thie en Hofs (waarbij
Thie Hofs wegduwde), maar arbiter
Pijper slaagde er in de zaak te sus
sen.
VITESSE: Bala, Bosmo, Van Kerkhof,
FC DEN HAAG: Thie, Van der Burch,
Weimar, Mansveld, Korevaar: Advocaat, De
Zoete, Berg, Pas, Couperus, Hestad (Kila).
MÜNCHEN, maandag (ANP)
De Russische Faina Mehtik heeft za
terdagmiddag' tijdens de internatio
nale atletiekwedstrijden in München
het In haar bezit zijnde wereldrecord,
discuswerpen scherper gesteld en ge
bracht op 64,88 meter. Sedert 12 au
gustus van ait jaar was zij met een
afstand van 64,22 meter recordhoud-
ster. - -
