m
„Deze taak kunnen wij aan"
aldus burgemeester Peek
1
f
'4
m
r: 't&f
Morgen begint de verkoop v
bet watersnooclzegel
Drié jaar (met aftrek) geëist
in Oegstgeester zaak
ËÊÊm
Ite3
IBezoek cian de getroffen gemeente
r
MINISTER-PRESIDENT Dr. DREES
BEZOCHT GETEISTERDE GEBIED
I#
LAATSTE NIEUWS
Nog fvde
te Fijnaart?
SCHIEDAM
„Deze taak kunnen wij
aan", zegt burg. Peek
VL AARDINGEN
PERNIS
OOK ABBENBROEK
HERSTELT ZICH
PLECHTIGHEID
TE STAVENISSE
INFORMATIEBUREAU
ROODE KRUIS
TROUW
Maandag 9 Februari 1953
mk
m
SB
Schiedam adopteert Goudswaard
Scholierenactie
te Vlaardingen
Ook te Pernis vele
evacué's
Bescheiden
m
'Morele steun
Evacué'*
Beperkte dienstregeling
van de R.T.M.
TEKKO TAKS EN DE NIEUWE UITVINDING
Vervanging van militairen
T -ÏJ
sm-xV:
RiiTgerlijke Stand
van Rotterdam
Drié Iielpsters Roode, Kruis-
colonne heengezonden
Collecte Rampenfonds
Bracht f 85.000 op
Burgerlijke Stand van Schiedam
Zo helpt Schiedam
Maasland
Prins weer in het
rampgebied
Nederlanders overal
ter wereld bijeen
Schouwenaren en Flakkeeërs
ter kerke in Rotterdam
Amateurbokser deelde
klappen uit
Tijdens weekeinde 155.
evacué's aangekomen
Geallieerd offensief
in Korea
H.M. de Koningin naar
getroffen eilanden
Nationalistische landing
in Zuid-China?
Jeugd zal worden
ingeschakeld
Officier van justitie
,J)ijzonder kwalijke
affaire";
Zeventien Nederlanders uit
Amerikaterug
Aantal dóden in
Stavenisse
Ontroerend j ournaal
van:;Pc^poon
Visse.rijlierichten
SZ'/i V
Te Goudswaard geschiedde het wonderToen de grote dijken,
waarop ieder betrouwde, werden aangevallen door de aanstormende
watermassa, bezweek dé moed bij allen, want men moest toezien hoe
ze één voor één verloren gingen en het schuimbekkende water zich
razend en kólkend een weg baande naar het hart van het dorp......
en: tóch, daar was het wonder; het kleine dijkje aan de mond van het
haventje van Goudswaard in de Hoekse Waard, dat niet eens een
waterkering was, hield het tegen het woedende water.
„We hebben het onmiddellijk, met zandzakken versterkt", zo ver-
telde de burgemeester van Goudswaard, die tevens burgemeester is
van Piorshil, Nieuw-Beijerland en Tien Gemeten. „Ja, door die kleine
dijk bleef er voor Goudswaard een stuk hooggelegen grond bewaard,
'ook al golfde het water niet ver van het dijkje een meter hoog de
huizen binnen". De Dorpsstraat, die aan de ene kant van de grotè dijk
de verbindingsweg^mét de buitenwereld vormt, staat nog gedeeltelijk
droog, maar verderop' strékt zich een troosteloze watervlakte uit met
hier-en daar stukken'dijk..
De scholieren van Hervormde, Gere-
formeerde en openbare scholen te Vlaar
dingen, zowel ulo-scholen, lagere scho
len en kleuterscholen, hebben tezamen
met leerlingen van de Chr. Huishoud
school en de Technische school een be
drag van 4859,79 bijeengebracht. Dit
bedrag, een-tiende van de opbrengst van
de collecte voor het Nationaal Kampen
fonds, in Vlaardingen gehouden.
De scholieren hebben het geld Zater
dag aan mevrouw Heusdens overhan
digd. De R.K. schoolkinderen voeren een
aparte actie.
De burgemeester vertelt verder. En
naar hem luisteren dé afgezanten -'an
Schiedam, burgemeester Peek. zijn
wethouders Sabel, Van der Kraan en
mr Van Bochove, de doktoren v. d.
;'";Berg en Klomp van het Rode- Kruis
jP^pf,ehH mr H; Melchers e.a. Ze zijn-naar
Goudswaard gekomen,omer zich
persoonlijk van te overtuigen, hoe de
zaken er staan. De B.PM. had haar
SK'Ir fraaie boot, de-„Pionier", ter besehik-
'^Spfidhgvan het gemeentebestuur ge-
fe steld en begeleid door een boot van
|§j(jsde' havendienst,diede diepte van het
vaarwater,-: controleerde, was men door
gfeteihét;, geteisterdegebied naar hetdorp
•8.-.:'gevaren, dat door Schiedam ondanks
Goudswaard, het. dorp, waar het won-
^gndetf'tgebeurde..' Toenwe op een door-
&is&.weékte bodem;, op een plaats, waar de
S$£tivierdijk twee grote gaten vertoonde,
JSgKaari 'wal .stapten, zagen we op ongeveer
Mfijeën ^kilometer afstand het kerktorentje
®Jfiren';de witte;molen, die het .beeld van
Goudswaard domineren: het beeld van
ïgKeenrtypisch dijkdorp, met iri de laagte
&#'aangebou'wdé straten, die nïi in een
to ^watervlakteverlopen. .[i-'; -
fcgps^Een bevolking van3390 zielen, waar-
fSIPyant'lSÖ /pet Protestant .is, en hoofdzaken
.^tislijk-.van de- landbouw leeft. Hier en daar
|s«Kistaandevbe weners nieuwsgierig te sta-
ïen>haar„ he V ongewone bezoek. We ont-
fjffeiwarenéén" huis,waarin •- hulpgoederen
-opgestapeld; liggen; Dan komen ons sol-
fisi^daténrtegerrioet, die ons door het onder
l»%,water:;"staandè dorpsgedeelte zullen' va-
"S>ïrehj:.;Hèt:'zijn 'jongens-van - dë genie, al-'
lenaal' uit Dordrecht, die niet naar. hun
Kj/onderdeel- .konden komen en direct- in-
g^'gezet-¥-wérden',-;veerstte 's-Gravendeel,
^tdaaima in:"- Papendrecht«n vervolgens
Jsldér -ih: Goudswaard.
|-V;SVInv&het7' gemeentehuis 'heeft de burger
..^?J'rnëëster«een uiteenzetting gegeven van
fp <;dë: "toestand t.en' tevens over dieneerste,
Iféiwahhbpigël nacht verteld. Zijnljverhaal
^%rtSrt-reïéën^iiit';veléA?We.t zullen? he^7.n|et'
^.'toevoegen; aan wat men reeds heeft kun-
ketólezen. -Voor hem was trouwens de
/hoofdzaak het wonder,-waardoor Gouds-
"jïwaard werd -gered' en, "de bewoners." op
Ï5twee ,na;-;ih Teven' bleven. Danspreekt
«hij >;óver/dé ^gelatenheid vvan zijn men-
^sen,r dierdit alles berustend, aanvaarden
iën lieverdicht opeen blijven .wonen, dan
ver'weg van hun haardsteden te gaan.
„JgTn"; déoorlog hebben ze .uit- eigen erva-
ppcirig.iof-van heeldichtbij .ervaren, wat
«éwh'ët "dsS/zijn benen onder; eens afider-
^Snanstafel te moeten steken". -
Ze-vragen ook niet om hulp. Wanneer
sfe-wè-het- café .Het wapen van Gouds-
gSSprwaard'K binnentreden, zien wé'aan een
ïÉprgrote; lange tafel een groep' 'mensen-bij-
J-Cr een, mannen,» vrouwen en kinderen. Hier
W.ïwordt bij -toerbeurten gegeten en men
^^organiseert zelf. Enkele slapen boven
ferKet'café,: anderé bij de eigenaar, weer
Scanderen ^bij' familie of „kennissen.
De 'tsolidariteit was groot.. .Toch weet
fiÉ- dé {/burgemeester té vertellen van een
S- aUeehwonendë "vrouw, die weigerde haar
Spïaooië-shuis ter beschikking der getrof-
j/y-fenen te stellen. Nadat'lbij haar gelast
SgiHad^dit te. doen; liet ze/een man, vrouw
IkHCéhï-enkele -kinderen op.' de .grond' stat
^Speni; -bewerend, geen dekens, en geen, bed-
SSj-Sden te hebben. De politie heeft toen een
ffe^énVander'. uit'; haar kamers gebaald. Er
tewas mëer dan voldoende:. -
skM'-/Goudswaard hééft, düs ook zijn episo-
sgfcj1 den van. grote/opofferingsgezindheid en
^';7van'.; brhtaal egoisme gekend; Het zal
®ïfediefai-.de komende 'weken 'weer' mee-
jfeï-inakenïj-Maar.. daarom ging; Schiedam
^^érvh'éen.i.om vast te stellen, wat er bui-
y'Si'-ten dei 'gewone overheidsmaatregelen kan
ïl^iwofdèh kedaan..-
"faïïrgëmèëster Is i even bescheiden
pfeals zijn niets vragende dorpelingen.
|p?:Maar. bij -geeft tenslotte, toe, dat. er
drinkwater nodig -Is, dat. petroleumtoe-
i-f stellen straks dringend gevraagd zul-
de mensen zich aan hun huis vastklam
pen. liever dan weg te trekken. Toen
dé woningen langs een dijk onder het
water bedolven werden, vluchtten onge
veer- honderd mensen naar een boerde
rij. En ze wilden er niet vendaan. Het
water bereikte ook de boerderij. Ze
moesten hun heil op hooibergen zoeken.
En nu gaven ze de strijd op om het
plekje gronds, waar hun wieg eens
stond. En deze vasthoudendheid deed
zich gelden tegen heit als een: mist aan
stormende water, in hetpikkedonker,
want de verlichting buiten brandde niet
meer. Maar men moest zwichten voor
het harde feit, dat in deze streek van
wijde landerijen ten langen leste geen
vierkante meter grond meer aanwezig
was en zij hun heil op het kleine stukje
gespaard gebleven Goudswaard zoeken
bij dat kleine dijkje, dat niet eens een
waterkering was. maar het water keer
de.
Wanneer de burgemeester verder ver
télt: verhaalt hij van de opluchting die
de .eerste boot met een hulpcolonne
uit" Schiedam aan boord bracht. Men
drinkwater nodig -Is, dat. petroleumtoe-
stellen straks dringend gevraagd zul-
éiV;;Ien worden, als de mensen hun hulzen
ö?J -weér kunnen betreltken én hjj hoort zich
J®v een hootje .van dé Havendienst toege-
zegd, teneinde zich In zijn gemeente ge-
makkelijker, te kunnen bewegen. Verder
'-.worden hem roeiboten beloofd voor de
dórpëlirigon.'. Er was tijdens de cata-
¥ii-; - strofë;in :heel. het dorp slechts één hoot-
Mmje -bewWkbaar..
jj::'r->;:.Als^we-.floor een straat varen, is het
W4'B-'de Mager BI 'dié toont;' Hoe monter hij
fe£;:;zich~:;hoüflt, evenals'' zijn* lotgenoten. Hij
Mtff huistv boven en bij/voelt zich "er goed.
®i&:Of.-dei beren uit de stad misschien een
^7.«.'stuk» worst lusten? 7:-
®^ia:(y.Natuürlijk- nu hef ene verhaal na het
p§;^:andere.";We laten ops vertellen, hoezeer
was in; zijn verlatenheid niet vergeten!
In die verlatenheid had men, wetend
hoe erg het elders was, nauwelijks hulp
gevraagd. De commissaris van de ko
ningin informeerde, verbaasd bij de bur
gemeester, waarom- hij zo weinig vroeg.
Maar in Goudswaard was men bezig,
zich zoveel mogelijk zelf te.helpen. Men
sen. die twee of drie nachten slechts
op een stoel wat hadden kunnen slapen-
gingen cadavers ruimen en zien, of hier
en daar wat opgeruimd en weer in ge
reedheid kon worden gebracht. Op een
dag werden-tussen de 200 en 250 cada
vers'uit het water gehaald.
Dit stelt de burgemeester eenvoudig
vast, so zonder meer. Maar hij wil toch
wel erkennen,dat desnelle hulp uit
Schiedam eengrote morele steun Is
geweest. En deze morele steun zal blij
ven voortduren. Men weet nu ln Gouds
waard dat men indien nodig, zich tot
Schiedam zal kunnen wenden. Hiervoor
sprak burgemeester Van Dijck. zijn wel
gemeende dank uit, 'het gemeentebe
stuur v en- dé:-burgers vanSchiedam de
'verzekering.- gevend/ datGoudswaard
zich alles tot ihilengte :vah' dagen her
inneren zal.' v-.-.v;/
Hij 'zei dit; even voordatde- boot*.van
de. Havendienst hem weer naar rijn wa
terrijk terugbracht. nadat we er 1 een
tocht langs gemaakt hadden. En toen
keerde de-' JMonier". mét het groen
zwart van Schiedam aan zijn mast, naar
huis terug.
-.-De zon ging bloedrood onder over een
'eindeloze .watervlakte. Ergens tegen een
dijk lagen een aantal dode koeien. Even-
verderop voer de „Piet Heyn" "voorbij.
Aangeaien vele bewoners van Pernis
familieleden hadden wonen op Goeree
en Overflakkee. is aan vele gezinnen
van dit eiland in Pernis huisvesting
verleend. De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat zij zich moeten laten in
schrijven op de IJulpsecretarie. Aldaar
is ook een afdeling van de gemeente
lijke dienst voor Sociale Zaken onder
gebracht om de getroffenen van mid
delen te voorzien. Dit is een uitkomst
voor de vluchtelingen, aangezien zij
niet naar Rotterdam behoeven te wor
den gestuurd. Met veel ijver wordt ter
hulpsecretarie gewerkt aan de registra
tie en het verder helpen van de ge-
évacueerden, terwijl ook de afdeling
van de UVV zeer veel werk verzet ten
aanzien van het sorteren der vele inge
komen goederen. De toestand in Per
nis zelf is gelukkig weer vrij normaal.
Er wordt hard gewenkt aan het herstel
van de bestrating nahij dë Fernisser-
haven. De woningen, aan de Nieuwen-
dijk Stonden tot aan "het bovenhuis on
der water. Van het zo "gezélligege-,
bouwtje van de ouden van dagèn op
het havenhoofd is niets, meer te vin
den. De woning van de heer L. Koole
aan het eind van de Nieuwendijk kreeg
de volle laag" van het wassende water.
Bovendien kregen ook de winkelpan
den met bet daarin aanwezige mate
riaal van de bewoners 't Hart enBerg-
werff grote schade. Véél schade werd
ook aangericht in de huizen van de an
dere bewoners van de Nieuwendijk.
Een groot gat is geslagen in de stoep
naast de woning van de heer L. Berg-
werff. Ook daar- is men.'bezig'er weer
een geheel van te maken. Met man en
macht werken de bewoners van de
buurtvereniging PastoriedijkWest aan
de herbouw van de door de waterwal
omvergeworpen schuurtjes.
V.U.-avond uitgesteld. Het bestuur
van de afd. Pernis van de V.U. R'com.
heeftbesloten om de voor hedenavond
vastgestelde samenkomst mét de" film
vertoning over- een emigratiereis naar
Australië, geen doorgang te laten vin
den i.v.m. de nog grote verslagen
heid ten aanzien van hetgeen vele land
genoten heeft getroffen. De bijeenkomst
is verschoven tot Maandag 16 Febru
ari as. eveneens in gebouw Rehoboth,
des avonds om acht uur,
Nogmaals vestigen wij de
aandacht van onze geëvacu
eerde abonné's op de moge
lijkheid de krant op hun
nieuwe adres te ontvangen.
Daartoe dienen zij hun naam,
oud en nieuw adres aan onze
administratie op te geven.
Met ingangvan heden heeft de Rot.
terdamse Tramweg Maatschappij een
nieuwe beperkte dienstregeling inge
voerd. Uit deze regeling blijkt dat thans
onderhouden worden: een bootdienst
Oud-Beijerland - Vlaardingen - Rotter
dam. een autobusdienst Oud-Beijerland
Klaaswaal Middelsluis - Strijen, een
autobusdienst Rotterdam Maasoord -
Hoogvliet practisch volgens de norma
le dienstregeling, een tamdienst Rot
terdam - Spijkenisse volgens de norma
le dienstregeling van 5.35 uur tot 22.25
uur, een autobusdienst Spijkenisse -
Oostvoorne volgens tramdienstregeling
op drie ritten na, een autobusdienst
Spijkenisse - Hellevoetsluis via Voomse
Kanaal en Nieuweboorn, welke om de
twee uur gaat. een autobus-boot-tram
verbinding Middelharnis dorp - Rotter
dam v.v, gedurende viermaal per dag,
een veerdienst Middelharnis haven •-
Hellevoetsluis, eveneens viermaal per
dag en een driemaal wekelijkse boot-
dienst Rotterdam - Schouwen en Duive-
land. Deze laatste dienst wordt onder
houden via Dordrecht, Wlllemsstad,
Zijpe, Zierikzeeen Burgh-Sluis.
AWbV
Tekko deed wat hem gevraagd werd. Hij vertelde
van zfan pech die morgen in de tuin en hoe hij zich
dat alles herinnerde, toen hij op de tram stond. Hij had
toen hardop moeten lachen en dat wae alles. Van de
uitvinding van professor Starreveld vertelde hU na
tuurlijk niets. Dat was afspraak. Trouwens, het tabletje
was al bfana uitgewerkt, hoewel Tekko zich toch nog
steeds blij en opgewekt voelde. De brigadier begon
echter intussen ook iets te voelen. Er kriebelde iets in
zijn hoofd en in zijn keek „Zo zo! Dus u bent die be
roemde meneer Tetóko Tatosl" sprak de brigadier in
een poging om ernstig te blijven. „Wel, wel! Ik heb
veel over u gelezen, spannende avonturen en sol Wat
zei u ook weer? Dachten die mensen en de conducteur,
dat u ze uitlachte? Ha, hal" Het tabletje begon merk
baar te werken nu. ,Ha. ba! Overlast! Oh, ha, ha, ha.
belediging van een ambtenaar ln functie! „Ha, ha, ha-
Het is om te gillen!" En de brigadier viel slap van het
lachen op zijn bureau, zodet een paar agenten verbaasd
kwamen aanlopen.
De troepen, die op 1 Februari wer
den Ingezet voor militaire bijstand fat
de watersnoodgebleden, zullen geleide
lijk door andere worden vervangen.
Z|j keren naar htm onderdelen terug,
naar -blijven daar nog" geconsigneerd.
Verlof of bewegingsvrijheid kan nog niet
worden verleend.Het betrokken perso
neel, wordt-verzocht zo spoedig moge
lijk bericht te zenden naar huis, voor
zoveel dit niet reeds is gedaan.
De minister-president heeft dit week
end gebruikt om zich persoonlijk op de
hoogte te stellen van de toestand in de
door de watersnood geteisterde gebie
den. Nadat hij gistermiddag per vlieg
tuig een algemeen overzicht had ge
kregen van dc omvang van de ramp.
heeft hij gisteren zich plaatselijk laten
inlichten over de hulpverlening. De
minister-president was vergezeld van de
secretaris-generaal van het departement
van Algemene Zaken mr. C. L- W. Fock
en van zijn perschef dr. G. J: Lammers,
terwijl prof. Ir. T. H. van Wisselingh,
hoofdingenieur-directeur van de Rijks
waterstaat, deskundige voorlichting gaf.
Van Hellevoetsluis uit heeft hij met
een boot van de Rijkswaterstaat een be-
De soldaat A. Swart uit Delft, die tijdens
de reddingswerksaamheden in het nood- -
gebied om het leven kwam, werd Zater
dag te Delft met militaire eer begraven.
het koninklijk jacht dat in de hulpver
lening is ingeschakeld. En aan boord
van ae „Pionier" groeide de vastbeslo
tenheid. om Goudswaard teblijven hel
pen. r'
- „Het is een taak", die Schiedam al
leszins aan kan, constateerde de burge
meester, op", de: valreep; toenhijvoor de
tochtgenoteneen korte" recapitulatie
m'akkte"wan- hetgeen.er 'gebeurd"'is'"en
van natgenè, wat nog te doen staat.
Ook voor hem was de verleende, more
le steun het grote lichtpunt van de actie
van de stad Schiedam ten behoeve van
een" half verzwolgen dorp daar ln de
verre Hoeksewaard. v - -
Rest' ons nog mede te delen,dat het
Hervormde Weeshuis te Schiedam en
kele boerderijen -en landerijen met een
oppervlakte van ongeveer 250 ha bezit,
juist in de zo zwaar geteisterde Gouds
waard-polders.'
%Pi i- ,J*'< r Vt
WZ&.t f
'3V-';.ï-
BEVALLEN
- -Aangiften van 7Februari.
C-M.T He;JBniijn—-Jansen 'd; B Haverhoek—-
A j. .-, J«- tuitT nuroncnn 7! L
^^Grijpt-r/ C Slik-Pont .d; W,Wildschut-
di-P: Tieben—Roos z:, J Willemse-
S^-Dufvehwütoid:-- W G Mastenbroek—Frietman
«ÖïKdtv c-i-Versteeg—van derRee z; -M, M van
f^iEa-lvan- der..: Valk z: W M Hól—Snaaijer z;
BSftV-V■"déVJohg—van 'Groos z: A Flnkelenberg—
J$lv?v.van /Dülcïd; "E Boer—Paling d: H J Meeuw-
«fó'ftÜ'seni-Hensem'aiz: A Korner—Fenijn d; N M
ii? LabriJnLde Vries d: A J, Tonnon—Gort. z:
SwAm Westelrhof—van Deutekom d: H J Roos
Jeths'! d:;«i -Hak-Krutjt d; AW rut*s~
M'viivaniViiet dt A de Weeze—van Wijk d; M
Roiaf—Bonnet d. -
OVBRtJËDEN:.-A Labrie.. man van A C
t&V-i^iBouwen528: ljSC-de-Hoog,man van J H M
a-',Kiela':64'i-j:-L; Koster,vrouw,'geftuwd gewees*
A Groenewegen CC j; - M Wuisman,
^&i geweest:Mmétv.--A C; M lonnorr 93 J; -K E
"vïfeMoU vrouw .van C-A Kleijne 63 j;; A G -den
tV:iBraber.'-vrouw;iVah'B_'Stout;54',j.-,
éb£-vvoortsBv-.aJssv'Ievenloos aangegeven! J
^iMhendtlk-^-Boogsard.:^dochter. .-er-
Drie helpsters van het Ned. Roode
Kruis in Schiedam zijn op staande voet
ontslagen, toen werd bemerkt, dat zij
onregelmatigheden pleegden.
De politie heeft dezaak in handen.
In Schiedam is thans tot een bedrag
van 85.000.ingezameld. Op lijsten
werd" voor ƒ40.000 ingetekend. In de
bussen, waaronder de scholen, zat een
totaal bedrag van 21.000.In Kethel
zamelde men ƒ8000.- in en per giro
werd ƒ16.000, overgemaakt.
Bevallen: J. Leerentveld-Touw, dr.,
M. S.' Wietsma-de Leeuw van Weenen,
zn.: G. G. Haesakkers-Beke. dr.
Na het bezoek van de Schicdamse de
legatie aan de geadopteerde gemeente
Goudswaard bleek, dat in dit over
stroomde gebied behoefte bestond vooral
aan petroleumtoestellen.. Derhalve werd
gistermorgen reeds in de Schiedamse
kerken een oproep gedaan om deze toe
steller af te staan.
Het medeleven van de Schiedammers
bleek overweldigend. Reeds dezelfde da
gen "werden 450 toestellen gebracht. Van
morgen kon dan ook een schip van de
Havendienst vertrekken. Aan boord wa
ren ingeladen 200 petroleumtoestellen.
schoeisel, kleding; borden, eetgerei, de
kens en enkele roeiboten.
Verder zijn onderweg naar Gouds
waard twee sproeiwagens van de ge
meente Schiedam, die een pendeldienst
zullen' onderhouden' tussen Oud-Beijer
land en Goudswaard voor het vervoer
van drinkwater en «en Idpkar met wit-
zand.
Zo is het gemeentehuis van Goudswaard
te bereikenOp de planken de
Schiedamse delegatie.
Burgerlijke Stand. Geboren: Adrians- D
G.. dochter van J. C. van Leeuwen en C. M.
E. van Leeuwen. Gehuwd: A. Broos, oud 25
JaaT. woneiule te Naaldwijk en P. de Zeeuw
oud 27 Jaar. wonende alhier.
Z.K.H. Prins Berhhard heeft Zaterdag
voor de derde achtereenvolgende dag
een bezoek gebrach aan de getroffen ge
bieden. Na te Soestdijk te zjjn opgeste
gen- landde de Prins In een polder bij
Zonnemaire. Vandaar stapte hij over in
een helicopter die hem naar Dirksland
bracht. Daar sprak hjj inet de voorbij
trekkende evacué's. Vervolgens bezocht
hij Herkingen, Middelharnis. Melissant,
Stellendam, Goedereede. Zijpe,. Brulnisse,
Ooltgensplaat en Willemstad.
In al deze plaatsen sprak Prins Bern-
hard langdurig met de burgemeesters en
de bevolking. Wat de Prins bijzonder
opviel, was de voorbeeldige stemming
van dc bevolking en de wilskracht-
waarmede het herstel van:de dijken ter
hand is genomen. In Willemstad had hij
een ontmoeting met de commissaris dei-
Koningin in de provincie Noord-Brabant,
Prof. dr. J. E. de Quay.
V.
Vervolgens vertrok Prins Bemhard
naar Ypenburg,, waar hij te 16.45 uur
landde. Daarna woonde hij wederom de
vergadering van het dagelijks bestuur
van het Nationale Rampenfonds bij en
begaf zich tenslotte naar het" gebouw van
de regerings voorlichtingsdienst, waar hij
een aantal verzoeken van burgemeesters
der bezochte plaatsen aan d« berichten
dienst doorgaf. r-'y. -r.r
In alle delen van de wereld/ waar
zich Nederlanders bevinden, zijn giste
ren gedenkdiensten gehouden. Vrijdag
kwamen duizend Nederlanders in Austra
lië bijeen in vele kerken die over
het land verspreid-zijn. Tijdens de dien
sten werden speciale collectes gehou
den voor de getroffen gebieden.
Ook op Nieuw-Zeeland, in Zuid-Afrl-
ka en Canada zijn Nederlanders samen
gekomen voor bijzondere diensten.
Hervoimd Rotterdam heeft gisteren in
twee kerkgebouwen speciaal de gëëva-
cueerden van Goeree-Overflakkee en van
Schouwen en Duivelend de gelegenheid
gegeven hun gebed van verootmoediging,
dankbaarheid en offer "op te zenden naar
omhoog. Deze twee diensten, de één in
de Prinsekerk en de andere in de Schot
se kerk, waren druk bezocht en uit. alle
delen van de stad stroomden de gered
den. die van zo nabij de vreeslijke
ramp medemaakten. naar de kerken.
Ds H. W. Waardenburg,een geboren
Bruinisser, sprak de Scbouwenaren toe
naar aanleiding van Handelingen 27:29
en zij baden dat het dag mocht wor
den". In' het bijzonder memereerde de
predikant de nacht van de eerste Febru
ari. Wie zal. zo zeide hij, de angst en
de doodsnood kunnen peilen, als hij het
niet medegemaakt heeft. Het eigenlijke
hiervan kan niet onder woorden ge
bracht worden, omdat het onbeschrijfe
lijk was.
Het enige, wat overblijft, is bidden,
hetgeen ook gedaan werd tijdens de reis
van Paulus naar Rome. toen zijn schip
in grote nood verkeerde.
Ds H. Goedhart, Hervormd/predikant
van Middelharnis, leidde de dienst in de
Prinsekerk, waar zijn ellandgerioten 'ij-
een-gekomen waren. Ds; G.. van Veld
huizen, de „gastheer", zegde de hulp
van de 'Rotterdamse Hervormden toe.
Ds Goedhart sprak aan de hand van
de woorden van Jeremia, die eertijds
reeds klaagde over de vreselijke dagen.
Maar bij- deze klachten kon ook toen
een woord van troost gesproken worden.
Na afloop van de beide diensten wer
den de kerkgangers gastvrij onthaald
en' toen kwamen de gesprekken natuur
lijk los, want velen hadden elkaar sinds
de laatste dag van Januari niet meer
gezien.
In de Prinses Margrietlaan te Rotter
dam ontstond Vrijdagmorgen een vecht
partij tussen de 24-jarige amateurbokser
J. de B. en enkele heiers. De B. had zijn
auto geparkeerd op de plaats, waar de
heiers aan het werk waren. Zij verzoch
ten hem de auto ergens anders neer te
zetten. De B. voelde hier niet veel voor
en na een scheldpartij raakte men slaags.
De amateurbokser deelde enkele rake
klappen uit. De politie heeft later inge
grepen en tegen de'vechtersbazen proces
verbaal opgemaakt.
Zondag zijn er te Rotterdam geen
schepen met geëvacueerdenaange
komen. Zaterdag kwamen vijf scheper,
aan met„155 vluchtelingen,,
De nieuwe bevelhebber van het Ame
rikaanse achtste leger, generaal Maxwell
Taylor, heeft volgens welingelichte mili
taire kringen te Seoel laten doorscheme
ren, dat rijn troepen spoedig ten Noorden
van de huidige frontlinie in Korea sou-
den kunnen opereren.
Twee dagen geleden deelde generaal
Taylor de Zuidkoreaanse troepen mede.
dat zij zich zouden moeten voorbereiden
op „grotere gevechten in het Noorden".
Sindsdien heeft hij, aldus genoemde krin
gen, openlijk op een op handen rijnd
offensief gezinspeeld. Generaal Tay.'ör
neemt in Maart het commando van het
achtste leger op zich.
zoek gebracht aan Middelharnis, waar
hij de kerkdienst heeft bezocht in de
Nederlands-Hervormde Kerk, waar alle
provzstantse kerken een gemeenschappe
lijke dienst hielden. Daarna heeft hij
gesproken met de burgemeester en ver
schillende autoriteiten ter plaatse, waar
bij ook aanwezig waren de Commissaris
der Koningin in de provincie Zuid-
Holland, mr. L. A. Kesper, en de waar
nemend commissaris mr. J. J. R. Schmai.
Van Middelharnis werd gevaren naar
Den Bommel, waar de werkzaamheden
aan de dijken in ogenschouw werden
genomen. Hier was een detachement
mariniers ingezet. Van Den Bommel
ging de tocht verder naar Numanadorp,
waar de minister-president zich onder
hield met de plaatselijke autoriteiten
en met verschillende mensen sprak.
Vandaar keerde minister Drees via Hel
levoetsluis naar Den Haag terug.
De minister-president was diep. onder
de indruk van de voortreffelijke geest
in de getroffen gebieden en van 'de
energieke wijze, waarop gewerkt wordt.
Koningin Juliana is vanmorgen to
half acht naar Spijkenisse op Voome-
Putten vertrokken om te trachten van
daaruit met een. boot van de Waterstaat
een tocht naar verschillende eilanden t«
maken. Zij was voornemens dorpen t«
bezoeken waar nog mensen wonen, niet
reeds ontruimde dorpen. Deze reis ver
vangt de vliegtocht, die eerst was aan
gekondigd.
Volgens geruohten. die ln brede krin
gen te Tokio de ronde doen, rijn Chl
nese nationalistische troepen geland
Amoy In de Zuldchinese provtnde
kien.
De geruchten rijn niet bevestigd.
(Van onxe Haagse redacteur)
Met Ingang van morgen tullen ln alle
postkantoren in Nederland watersnood
zegels verkrijgbaarrijn. De «egels wor
den altsluitend uitgegeven In de waar
de van tien cent met een toeslag van
eveneens tien «ent. Onder. he| motto
„De nood aanpakken door zegels plak
ken" ral er naar gestreefd wordt een
bedragvan l mlUioen gulden voor het
Nattbnaté'«Rampenfonds bijeen te krij
gen.'''Hét* watersnoodsegel. Is -het gangba
re' -10 reents-^egel met de beeltenis van
HM. de Koningin tegen een achtergrond
van goud oker. Het opschrift dat er op
aangebracht Is, luidt: 1953 Watersnood.
..Wij rijn er van uitgegaan dat het
zegel sober moest zijn en een beeld
moest dragen dat ons allen samenbindt.
Daarom hebben wij geen1 nieuwe zegels
laten ontwerpen, waarmee ook teveel
tijd gemoeid zou zijn, maar het gang
bare zegel met de beeltenis van HM,
de Koningin gekozen", zeide .de heer L.
Neher, directeur-generaal van P.T.T„ die
vanmorgen mededeling deed van het
verschijnen van het speciaal watersnood
zegel. In vijf dagen zijn een millloen
exemplaren van het zegel vervaardigd
en "door het gehele land verspreid;'De
zegels zullen geldig rijn-tot 31 Decem
ber t954, maar de verkooptermljn zal
waarschijnlijk beperkt, moeten worden
tot de maanden Februari en Maart 1953.
Twee rijdende postkantoren zullen de
verkoop stimuleren. Morgenochtend, om
tien uur zal burgemeester Schokking op
het Plein in Den Haag het startsein ge
ven. Op de eerste dag van de verkoop
DRIE dagen heeft 'de Haagse recht
bank nodig gehad voor de .behan
deling van de geruchtmakende -zaak
tegen de 52-jarige accountant L J. S.
uit Oegstgeest, de oprichter van een
groot aantal n.v.'s en van'het -, overkoe-
pelingsconcern De Zuidhollandse Beleg
gingsmaatschappij, die beschuldigd werd
van oplichting, valsheid in geschrifte
en het publiceren van onware balansen
en verlies- en winstrekeningen.
Dinsdag begon de behandeling en
met het horen van dedertig getuigen
was ook de Woensdag gemoeid. Zater
dag werd de zaak voortgezet met het
requisitoir van de officier van justitie,
mr. dr. J. C. Maris, die tegen S. een
gevangenisstraf van drie jaar met af
trek eiste
De officier achtte alle. acht ten laste
gelegde feiten bewezen. Hij gaf een
overzicht van de wijze, waarop deze
affaire aan het rollen is gebracht. Aan
vankelijk leek het dat de talloze klach
ten over S. slechts civielrechtelijk zou
den kunnen worden behandeld, maar
uit een voorlopig onderzoek kwam
vast te staan, dat er wel degelijk sprake
wasvan strafwaardige handelingen,
waaruit -een omvangrijke strafzaak is
gegroeid, --
Mr. Maris sprak vaneen bijzonder
kwalijke affaire: en noemdé-'-S;eèsi ge
raffineerde: zakenman, die talloze men
sen in hetongeluk heeft; gestort, ónder
het mom. van gewoon zaken doen fal
sificaties op grote, schaal heeft gepleegd
en tot „het.' schuim der natie" behoort.
Door de verdediging,bestaande"uit
mr. J. H.' Willems en mr; A; .Mout, werd
aangevoerd," dat de zaak tegen s., die
reeds een jaar ln ivoorarrest zit, enorm
is opgeblazen. Van grote misdrijven ls
niets 'gebleken. ;en opzet ls niet bewe
zen. Aan "het slot; van het pleidooi con
cludeerde mr. Mout' tot nietigverklaring
van de dagvaardiging op 4 van de 8
ten laste gelégde punten, aangezien niet
voldoende omschreven ls op welke wijze
de -balansen waren vervalst. De 4 reste
rende punten achtte hfa niet bewezen.
Op grond hiervan bepleitte hU vrij
spraak van zijn cliënt c.q. een straf,
gelijk aan het voorarrest.
De uitspraak werd bepaald op Vrij
dag, 20 Februari.
Abbenbroek heeft gisteren bezoek ge
had van de commissaris der Koningin
in de provincie Zuid-Holland, mr. L.' A.
Kesper. De heer Kesper arriveerde per
helicoptère op het terrein van de fabriek
van Van Pelt. Hij woonde een gedeelte
van de vergadering van B. en W. bi).
Besloten is, dat evacué's van 10 tot 60
jaar naar Abbenbroek kunnen terug
keren, mits hun huizen niet onder water
staan.
Daar de gemeentesecretarie onder wa
ter staat is het gemeentebestuur thans
ondergebracht in de woning van mej.
P van Essen, welke daarvoor werd ge
vorderd.
Zeventien ondernemende Nederlandse
vaklieden '/.fjn Zaterdagmiddag, na een
verblijf van occeveer een. Jaar ln .de Ver
enigde Staten, met'het sa „Rijndam" van
de HoUand-Amerika Lijn ln Nederland
teruggekeerd.
IFun bezoek aan de nieuwe wereld, dat
werd' gekenmerkt door werk en studie,
danken de zeventien aan het „Work-Study-
Traintng-Program".. van het Mutual Secu
rity Agency, bij de uitvoering waarvan het
M.S.A. nauw samenwerkt met de Contact
Groep Opvoering Productiviteit (C.O.P.) in
Den Haag.
De teruggekeerden zijn: M Bode (Vlis-
singen): J Boonstra (Leeuwarden): A H
Brink9 en D J Buist (Hengelo):; H' C' J
Dwars (Apeldoorn): G Frankfort (Hilver
sum); a Hogewoning (Utrecht); L Jobse
(Hcnge)o); H M Nijboer (Umuidén): G A
Riethorst (Hengelo); G A M Roelofs
(Enschede): P van Rij sin ge (Den Haag)
A J Selp (Rotterdam): H Top (Hengelo);
S Vlak (Breukelen): R Vonk (Hoogezand)
en c van Wijnen (Vltssingen).
Het Nederlandse gezelschap vertrok op
Januari 1952, naar de Verenigde Staten
om er, tezamen met een kleine 300 collega's
uit andere Westcuropese landen, als door
snee- Amerikaan te gaan leven, werken en
studeren.
zal een speciaal stempel gebruikt
den sa zal ook een bijzonder o
verkrijgbaar rijn, Dit omslag met zeg
is eveneens verkrijgbaar door storting
van zeventig cent op giro 590.000 van
het Comité wateranoodpostzegel 1953 t«
Den. Haag, ta dit werkcomité, dat d«
verkoop van de postzegels zal stimule
ren, hebben zitting de Stichting voor het
Kind, het Comité Zomerzegels en P.T.T.
Getracht zal worden de jeugd fa» te
schakelen bij de verspreiding yan de ze
gels. De fa- Enschede te Haarlem, die de
zegels drukt en de Clichéfabriek Mak»
hebben de vergoeding, die, rij voor het
werk ontvingen, afgestaan aan het Na-
tionaal Rampenfonds.
Volgens mededelingen van de secreta
ris te Willemstad, zouden, volgens on
bevestigde berichten, in Fijnaart rond
BO doden zijn te betreuren. Vast staat,
dat de watersnood aan 46 inwoners van
Fijnaart het leven beeft gekost.
De burgemeester van Stavenisse heeft
het door' hem aanvankelijk gemelde
aantal von circa 3(H) slachtoffers, gecor
rigeerd tot circa 209. (Red, AJUJ
-Zaterdaglom kwart voor;negen heeft
dehele besetting van Stavenisse plech
tig uitgeleide gedaan- aan" vUf geM*1111-
ficeerde' slachtoffers. T-
Deze ontroerende symbolische piecn-
tlgheidwerd geleld door burgemeester
tU-ZrA. Verburg. De heer Zoeterworp
hield een l. korte toespraak. Aanwezig
waren de"'dokter van' Stavenisse, het
Nederlandse Rode Kruis, een detache
ment van see- én landmacht en van at
Rijkspolitie en een aantal burgers, die
aan; het" reddingswerk hebben deelge
nomen.';' i
Het informatiebureau van het Neder
landse Rode Kruis maakt bekend dat
de volgende telefoonnummers in gebruik
zün genomen: 27802 en 26936 in Rotter
dam <K 1800). Men wordt verzocht voor
inlichtingen uitsluitend dezo^nummers
gei
te gebruiken.
Met grote bewogenheid aanschouwt
men de journaals, welke gewijd z')n
aan de vloedgolf en de daaruit ontsta
ne verschrikkingen in drie Europese
landen- De. -camera heeft Nederland,
Engeland eri': België bezocht en in felle
realiteit tal '.van- beelden vastgelegd-
Dank -zij'- opnamen, uit de lucht krijgt
mén 'enigermate een-Indruk van het to
meloze geweld der opgezwiepte golven
en van de wijze waarop gedeelten van
massievezeeweringenzijn vermorzeld.
Polygoon'- heefteen even droeve als
indrukwekkende documentatie gescha
pen, welke -zich zowel- bepaald tot de
overstromingen zelf als het reddings
werk en de hartverwarmende bedrijvig
heid in de evacuatiecentra. Men ziet
het bezoek,-dat H.M de Koningin aan
het noodgebied heeft gebracht, men is
via het filmbeeld aanwezig bij de. rond
gang, welke prinses Wilhelmma ö.a. in
Zeeuwsch-Vlaanderen heeft gemaakt
Men neemt kennis van de aanwezig
heid van .de Prins in Middelharnis.
Een zeer groot gedeelte van deze re
portage .wordt reeds vertoond in tal van
landen, mede waardoor de: hulpacties
aan ^Nederland worden gestimuleerd...
Ook de buitenlandse filmjournaals be
steden grote aandacht aan Nederland.
SCHEVENINGEN. 9 Februari. Aan' d«
markt_ kwamen hedenmorgen SCH 121 met
420 kisten verse haring. .SCH' 2 met 800
kisten verse haring. Notering verse haring
ƒ17,20.— 19,20 per kist van 50 kg. "•'■'■a
