\m
T.B.C.-vrij vee werd - waar mogelijk -
naar niet-besmette stallen gevoerd
stamboekkoeien
Registratie
meer moeui
Schiebroek gaf zijn evacué's
eigen recreatie-centrum
Bejaarde Stellendammer ziek)
vroeg om zijn kond yy;
IfeW-;.
IP
m
A
n
Voorbeeld vond allerwege navolging
LAATSTE NIEUWS
Overstromingen
in Atjeh
SCHIEDAM
^Aantal geregistreerde
|p; evacué's: 1008
Maatregelen yan het
Rode Kruis
IjllBijdragen Rampenfonds
IpiZ éér Rrevig gèbeuren
te Schiedam
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Voor Goudswaard
PERNIS
BPM te Pernis
draait weer
Rampenfonds gaat
coördineren
MAASSLUIS
VL AARDINGEN
Expositie jeugdlectuur
Hoek van Holland
Aantal beschadigde
woningen valt mee
Destructiebedrijven werken
op volle kracht
Evacué'#
Reddingsploegen voor
tractoren en
landbouwmachines
Een heel leger kwam in actie
Pluto werd dood
teruggevonden
Beperkte dienstregeling
van de R.T.M.
Terug tot regelmatig
bestuur
PRINS BERNHARD
IN DÜSSEN
v;;yS:
2 t
TROUW
Dinsdag 10 Februari 1953 i
|§g|p£S.O.. concerteert: -voor
li.'Toonkunst Schiedam
I Melden evacué's
Geen posteegelruilbeurs
jii
D.O.K.-uitvoeringen
TEKKO TAKS EN DE NIEUWE UITVINDING
Nieuwe aanbesteding
Korte Schiedamse Berichten
Uilslag aanbesteding
Evacué's krijgen uitzet
Opbrengst collecten
in de kerken
Raadsvergadering?
Het wrak van de Faustus en
y>- de Noorderpier
SüP
Meeste vaten haring weer op het
droge
Stamboek-vee
Nogmaals vestigen wij de
aandacht van onze geëvacu
eerde abonnê's. op de moge
lijkheid de krant op hun
nieuwe adres te ontvangén.
Daartoe dienen zij hun naam,
oud en nieuw adres aan onze
administratie op te geven.
Ds. A. DEKKER OVERLEDEN
Visserijberichten
51
:/;y-V
■'^•y- s - - j
I Het aantal 1n Sch edarrt verblijvende «va-
oué"s:«!t de reoodgebioden bedraagt 1008.
v; Zy zlja afkomstig uit <jc volgende plaat-
J''g*n: Abbenbroek 19: Albiasserdam 10; den
Bommel 55; Brouwershaven 7: Bruinissc 22;
Dirhsland 1; Dreisehor 27; Geertvliöt i
Jg: Goudswaard 7: 's-Gravendcel 88;. Haamstede
y" l; Heerivllet 14; Helievoetsluis 4; Herklngen
P%;S; jHoeüt CZ) 1; H L Zwaluwe (Moerdijk)
feü Kerkwérve .25; Klundert 12; Krabbendijke
Krimpen a."d. IJssel l; Maasdam 1; Mid-
yt delharnls 78; Nieuw Helvoet 4; Hieuw .Vos-
semeor 7; Nieuwe Tonge 84; Nieuwcrkerk 31:
Noordgouwe 48; Numansdorp 4; Ooltgens-
piaat 99; oosterland 72; Oude Tonge 16;
5rv Oudenhoorn 2; Ouwerkérk 4; St. Philips-
piy lahd 2; Tuttershoek 2; Rilland Bath 4; Bot-'
«pijterdam (PernIs) 2: SerooskeiSte 4: Slledrecht
,f%r'3;"SomnieSsdiji!c 62; Stad aan het Haringvliet
|fe?7l3;'Staventsse, 11; Stellendam 14; Strijen 24;
ly-- Willemstad 2; zierikzee 61; Zonnemaire 2;
f'Zuid-Beijcrland 11Zuidland 35.
lïsy^ nOp Donderdag .12 Februari a.s. con-
|My cèrteert het Utrechts Stedelijk ..Orkest
I Jf?: symphonlsche bezetting, onder lei-
l||ï-£ding. van Hendrik E. van Sijll, in het
y;iï':.;:Musis Sacrum te Schiedam. Uit .te voe-
Ifev'ren werken van Mozart, Cimarova en
I Schubert. Solist Bouis Werner, cello.
De vakbondsleden- kunnen weer van
|;;-;, .de gebruikelijke reductie profiteren en
I fV.-; op vertoon vanhet lidmaatschapsbe-
Wijs of bondsboekje kaarten verkrijgen
I r' tegen ƒ1— p.p. aan de volgende adres-
sen; C. v. d. Hoek, Vlaardingerdijk 57a;
l&^yoilcs&élxniw, Tuinlaan 50; Secr. Baad
- v.-. Overleg, Westfrankelandsestraat 73;
l^gsW.i A; :.v. d. Meiden, 'Westfrankelandse-
Ijtv; straat 26c en aan het gebouw B.K,
ij; Volksbond, Lange Haven 71
IfeS'iï^e'-teva'cué's -uit de rampgebieden, die
1 y-; 'in -. Schiedam verblijven, worden drin-
ji_j 1_ «is 4»
De postzegel-ruilbeurs van de Schie
damse Gemeenschap in gebouw „Ire
ne" gaat Woensdag a.s. niet door.
Het Roode Krui& te Schiedam heeft be
sloten ,de winkel*' in het Beursgebouw
speciaal voor evacué's voorlopig te hand
haven. i
Het St. Jacubsgastbuis blijft centraal
magazijn voor kleding, en-schoeisel. Van
daar uit wordt de Beurs bevoorraad,
wordt kleding enz. gezonden (op aan
vraag) naar Goudswaard. Het magazijn
bij Lintas komt ond'er beheer van het
Rode Kruis.
De vele Rode-kruis vlaggetjes, briefies
enz., tijdens de eerste dagen aan Vrijwil-
hgohulpkrachten uitgereikt/ zijn inge
trokken. Vrijwilligers, wier hulp nog
wordt Ingeroepen, komen in het bezit van
speciale kaarten.
De leiding van het St Jacubs Gasthuis
magazijn; wordt in handen gesteld van
de „groep mevrouw v. d. Water".
Het Schiedams Centraal Vrouwenoomi-
té zal het „wellfare"-werk op zich ne
men en o.a. bijeenkomsten voor evacué's
beleggen.
Kleding schoeisel enz., die niet meer
voor Goudswaard en voor evacué's nodig
is, blijft in Schiedhm en zal worden ver
deeld onder Schiedamse gezinnen, die
daaraan behoefte hebben. Kerkelijke in
stanties en de Gem. dienst van sociale
zaken zullen hierbij bemiddeling ver
lenen.
g gend uitgenodigd voor zover 2ij dit
IV-. nog niet hebben gedaan zich voor
pregistratie te melden aan de afdeling
JgjNieuwstraat- 26.
IIP^Heze.V;registratie is van het-- grootste
l?:'.'-', belang ..voor het onderzoek naar ver-
fcfpinïstëpersonen. -
|il&.n;;:'Zieken of ouden van dagen, die in oè
olstrekte ohmogeli j kheid verkeren zich
|%p persoonlijk të melden, gelieven1 hiervan
|:«Sschriftelijk mededeling te doen aan bo-
■->g)vengenoemde afdeling.
yIndienevacué's naar andereadressen
I'vi'ibin'nen1;' de gemeente Schiedam vertrek-
||?iMken'f of -'de gemeente Schiedammetter-
'WKWooh»verlaten,:dan zijn zij verplicht
ggpdaarvah:. aangifte te doen, wederom
MgamiKibovengenoemde afdeling der ge-
Ss^jheente-secretarie. Wanneer evacué's
Ijigzich-meiden bij Sociale Zaken, Broers-
SSveld:--142:bm onderst and,*' moeten zij al-
1 :ïS«lebescheiden waarover zij nog beschik-
^»:tken--.mede brengen. Bedoeld worden ren-
gjiiyitebewijzen;;s.;;spaarbankboélcjes,-. zieken-
öfg^foedskaarten enz. enz.
Zij die hulp-nodig hebben van het zie-
(SSjkenfo'nds. kunnen zich melden bij de ad-
■§y'.' ministratie- van het ziekenfonds „Een-
Ipyfdracht maakt macht", Warande 207. Ge-
W?-evacueerden die hun bril verloren beb-
^-ben'.Vkunneh bij opticiens hier ter plaat-
Ife'sêSeéiï-: bril verkrijgen onder overleg-
lljljyging van- een .bewijs- dat zij als eva-
lgï*"cué.vzijn:geregistreerd..Dit bewijs is op
Ift.f-de i afdeling bevolking Nieuwstraat 26,
liöïivërkrfjgba'ar. Het bureau ;Bevolking is
|@-déze yweek geopend van 8i0,; 12 uur
l^env.van 13.30 - 17 uur,"
y'.r -7*' y
.ly."-'--.'.::-:
^ïC^4-^ :'Door - het personeely.van -.de Schie.
iMi-vdamse; brandweer v/erd êên bedrag van
|®!to-1072.52t?, zijnde, yde'/.belomngenywegens
laï;;h et'verrichten van hulpdiensten °P
|ï©rii3iyJanuari eni; 1 Februari, aan het Ram-
I^Sibehfonds; 'afgestaan.
Het bestuur van de voetbalvereni-
l^ygihg; HJD.V.S. te Schiedam - deed een
lifeygiHivan 1000 J i!r.'
^5;ïr7T>pe; baten van de Vrijdagavond in
.^Musis' Sacrum te. geven uitvoering door
IyyirdChr.gymn.vereniging Juliana"
|Sllziïn.-iv.bestemd:; voor het^ Rampenfonds.
|®^;De,;-cHAV-ba'nk te Schiedam heeft een
|||j; bedragyvan 75.000,— gestort, in het Na-
l^'..tipnaal Rampenfonds.
J®^|iyEeh 'zeer 'droevig gebeuren heeft zich
Ivïii ygistermiddag te Schiedam afgespeeld.
l^-ÏDaar was bij een familie, wonende aan
T@,*''lïetrRubenspiein, het echtpaar Den B.
JS'üityZierikzee. entwee kleine kinderen
f'"yopgenomeny -
Gistermiddag gmg de heer. Den B.
jra#aé;stad,in. Zijn echtgenote bleef met haar
gastvrouw thee drinken. Ze moet toen
IgliKdoor reen vlaag van verstandsverbijste-
|sSy ring overvallen zijn en snelde opeens
naar boven, waar haar twee kinderen
Jlïslagen te slapen. Ze nam eerst het zoon-
|^ötje. van-twee jaar op. en wierp het'van
|;I>'.het 'l2 meter hoge balcon af op straat.
Ijgjjji Daarna1 wierp ze'de baby naar omlaag
l'^jy.ën sprong tenslotte zeif van het balcon,
|yy -y .De baby werd dood opgenomen en de
lfel moeder-.en. het zoontje .van twee jaar
Ifey.-zijn .in deerniswekkende toestand -naar
';t:: bet gemeente-ziekenhuis overgebracht
AanglRen van Februari,
afiKVtï'N
tóf BEVALLEN; J M Zoutewelle—van GOS d,
^--■yP J Verhoevenvan Raamsdonk d, P Noor-
degraafvan Vliet d, A C Verschoor—van
te; den Bosch z. J Koevoets—Visser z, C R P
fev C van PoperiivgVarion z, A C C J Snoe-
Ifr ren—Diemers z, J W Op den Brouw—van
&èxvliet z. E M Veenboer—van der Kraai) d, A
'ï'fiÏG A van -Hoof—Vermeer z, Th W van der
fe' Gëesti-Welschen d, M H van Batenburg—
iB'WRaodër d, C VaoeCamphens d, S Ver-
- schoor—Tolennar z, A M J den Boervan
S'ïi Haltercn z, M Ringeling—van der Wel z, H
ÜS'yM van der Stel—Bouwman z, M J .Verkani-
l%' -rrnahMooiman 2 d. S Roijersvan der Poel
1%'d,7A":D M A Grootaers—Btssant z, J M
y-lLainmering—Stolk d. J C Koonings—de
V-VZceuw z, A C vaa DoomCommerell d; H
;3Sr: C Muller—Verton d, H van Bolhuis-
'Cv-y- Berendsen z, S M HoornBothof d, G
rendregt—Strikiverda d. c de Leeuw-^Poot
5ifSs.J de Ruiter—Kuijper z. c M Beljaare—van
M^Lieshout z.-M Speijef—de Witte d. D Zevea-
Sï?. pergenvan Willigen d, A H de Jager—Boon
SyirW'A de HaaivCheret d, L Schaap—
Nederlof d. ,A M van Hest—Messing z M M
.Mfevan de Graaf—van. SUgt. Thans, d, J A C
I^PÖks^Greve z. K A Moser-—Bij molt d,-W
■P^LChr.-Lugtigheid—Janssen z.
i^„ o'-.*'ji y 4
OVERLEDEN: G F Sas. vrouw, gehuwd
lyy./-geweest met J"B Schocnrock 73 C ii M
IgAiïvan Bockel, mam gehuwd geweest met W
|&6SfSmits 85.1; D H J KMbbeler, ongeh. man 82
i; J- Bloemberg, vrouw, gehuwd geweest met
|*8U>:-P van Strijen 77 is D Woerdenbach. wouw,
gehuwd geweest met L Jetten 62 j; E van
ISsf- der Kaay. vrouw, gehuwd geweest met B
Ifefi-Brons 80 J; A Posthumus, man van J Peter-
l^.'.sen-07-i;- C Vissers, man. gehuwd geweest
lyïS'; met J .van Batenburg_89 j; 3 Spijk, vrouw
IS^' van .P J Helsdingeri 59 j; A Schmit man
bfevita'c M de Rijke 81 j: E de Geest vrouw,
li'-s-y gehuwd geweest met A G HoUaardt.89 j;
■^t-fv-deh Hartog. man, gehuwd geweest met
de Mare 60 j; J A S H Zimmerman; vrouw,
few/gehuwd.geweest met H W.Gastman k
.Verkerk, man- van G Michies 50 J. J C
Komdörffer, man van M Stecnaard 44li,
igSSkiB W Klela, vrouw, gehuwd geweest met
F Speulman 76 j; C van de Zande, vrouw
ïTvrén' A van Toorre 66 J; A J E Hazebroek^
j,man'van J C van.Noort.72 j: A M Oinje-,
mana, vrouw.: gehuwd geweest met G do
|^1&incnié 94 j: N Stam. vrouw van G van der.
-'-i;Schalk 46 j; B A de Zanger, vrouw, gehuwd
Sf'jnet Th Tromp 89 J: 'S_2witePoorte.
5^'tfehuwd-g«weest niet P polderman 84 J» J
Hagenbeek; man van-K de Groot, M i.
yj;'. J"-van Goot zoon 1 dag: .W B van Pelt,
S-ïonigehujvde1 vrouw 66 j. y
Gisteren kwam in Schiedam een aan
vraag uit Goudswaard voor zoveel mo
gelijk kruiwagens (hiervoor zorgt Ge
meentewerken), kleding, beddengoed, ser
viesgoed," bestek, werkkielen,, overalls,
pantoffels, handdoeken, knielaarzen en
werkkleding. Het grootste gedeelte van
wat werd gevraagd is vanmorgen reeds
weggezonden met een boot van de Ha
vendienst --
Burgemeester Van Djjck deelde tele
fonisch mee, dat de waterwagens en de
zandauto waren aangekomen, maar veel
hinder; ondervonden; hadden bij de Spij-
kenissebrug, waar de politie de wagens
niet wilde doorlaten. Het was - tenslotte
toch gelukt Auto's naar Goudswaard
zullen voortaan een reïsorder meekrijgen,
getekend door het Rode Kruis en door
of namens de commsisaris van politie.
Gisteren arriveerde de Havendienst met
enige1 kleding,; roeiboten en petroleum
stellen in Goudswaard na een moeilijke
tocht ojn. omdat de roeiboten lek wa
ren. Die hadden geruime tijd op hetdroge
gelegen en moeten dichttrekken. Er moest
vaak worden gehoosd.
BURG. STAND VAN'SCHIEDAM
Geboren: Annigje J. d.v. A, Dekker
en M. P. Kostense. Marianna J. M.
d.v. M. Sneevliet en M. M. Steggefda;
Wilhelmina, F.D. d.v. F. L. den'Her
tog en C. H. W. Beuman; Marianne,
d. v. G.. G.: Smit en H. Kriek; Caspep
z. v. C. v. d. Herik en C. de Hoop; Joan
d.v. J. v. Grondelle en G. Hovell; Jo
hannes A; z.v. A J. v. Klaveren en
E. H M. v.d. Oever
Overleden:. H. J. v. Dijk 84- J.- W.
Sprong 70 j. M. de Groot 65 j. J. <Ca-
toen, 39 j. echtgenote v. J. B. Tebrug-
ge- fj
De Can-. Gymnastiekvereniging „Door
Oefening Kracht" te Schiedam geeft op
Donderdag 19 Februari, as. 's avonds half
acht een uitvoering in het yPassage
Theater. Op Donderdag 26 Februari _a.s.
wordt een reprise-: gegeven;
Doordat met inan.en macht is aan
gepakt, is men er op de raffinaderij
van de B.P.M. teRotterdam-Pamis
o.a. in geslaagd, destilleereenheden en
een deel der thermische kraakinstalla
tie weer in bedrijf te stellen. Er be
staat goede hoop, dat alle fabrieksin-
stallaties met inbegrip van de kataly-
tische kraakinstallaties aan het einde
dezer week weer zullen draaien. De
verwerking van ruwe olie uit Schoone-
beek. welke zoals bekend geheel te
Pernis geschiedt, zal dan ook over eni
ge dagen weer op het oude peil worden
gebracht.
Felicitatie. De hartelijkheid van de
burgers in Pernis tegenover de heer A,
Brunsting, die dezer dagen de leeftijd
van 80 jaren bereikte, is overduidelijk
gebleken uit de vele brieven en feli
citatiekaartjes, welke hem zijn toege
zonden, De heer Brunsting was van
1915-1938 hoofd van de Geref. school.
Na zijn pensionnering vestigde hij zich
te Voorburg. Vanzelfsprekend was hij
zeer verblijd met dit blijk van medele
ven van de nu ook reeds op middelba
re leeftijd zijnde oud-leerlingen. Het te
genwoordig personeel van de school
zond hem een gelukstelegram.
Naar wij vernemen
Nationaal Rampenfonds bëzig
ia het bestuur
van het
met-het uitbouwen en verbeteren der
organisatie, zodat ook enige contröle
kan worden verkregen op alles wat in
naam of ten bate van het Rampenfonds
wordt ondernomen en opgezet. Van het
ministerie van Justitie is reeds een mis-
sieve naar de burgemeesters uitgegaan,
die voorschriften inhoudt met betrek
king tot loterijen, welke eventueel ten
bate van het rampenfonds worden ge
organiseerd.
De gemeenteraad besloot op 27 No
vember j.L, nadat in Juni 1952 gelden
beschikbaar waren gesteld, de bouw van
58 etagewoningen, 3 eengezinswoningen
en 4 winkels in de Sluispolder onders
hands op te dragen aan de firma. Bark
huis Van der Woude te Doom.
Deze firma zal de huizen echter niet
bouwen en B. en W. zullen nu, trachten
het object op 26 Februari in bet open
baar aan te besteden.
Hol zeil gestolen. Een 24-jarige koper
werker werd gisteren aangehouden, toen
hij een rol zeil vervoerde. Hij zeide deze
op een bourwwerk gekregen te hebben.
Naar later bleek was de rol echter van
diefstal afkomstig.
.-vVerstekeling. De'politie heeft gisteren
de 19-jarige P. H. uit Schiedam van boord
gehaald van de' .".Blitar". De jongeman
had getracht als verstekeling een reis te
maken.
Leeszaal in'Januari. In Januari werden
door de ''Gem; Openbare Leeszaal en
Bibliotheek 'te' Schiedam' totaal 18.187
boeken uitgeleend. In Januari van het
vorige, jaar was dit 17.454.
Het boekenbezit aan het einde van
Januari was 69.114( het aantal houders
van leeskaarten: 3939 (vorig jaar .3250).
De twee Vlaardingse Leeszalen en Bi
bliotheken organiseren in samenwerking
met de stichting voor jeugdlectuur uit
Den Haag-van 19 tot en met 26 Februari
a.s. in de Visbank een tentoonstelling
van jeugdlectuur. De boekencollectie be
staat uit ruim 650 van de beste, thans
verkrijgbare jeugdboeken voor de leef
tijd van 6 tot 17 jaar.
Het doel van de tentoonstelling be
oogt in de eerste plaats het kind in aan
raking te brengen met het goede boek.
Zij geeft een overzicht van allerlei soort
boeken.
Om de jongelui te animeren de expo
sitie te bezoeken zijn een paar prijsvra
gen samengesteld, die opgelost kunnen
worden aan de hand van de tentoonge
stelde boeken. Onder de beste oplossin
gen zullen enkele jeugdboeken worden
verloot, die door de Vlaardingse boek
verkopers voor dit doel beschikbaarzijn
gesteld.
De tentoonstelling zal door de wet
houder van Financiën, Onderwijs en
Sport, de heer H. K. -v. Minnen, worden
geopend. j v
Dé architect Jac. v.' d. Vlis heeft het
bouwen van een Lagere School voor de
vereniging voor Bijzonder Schoolonder
wijs te Vlaardingen aanbesteed. Er kwa
men 18 .-biljetten binnen. Laagste in
schrijver was dé heer 'C. v. d. Berg uit
Overschie met 107.500.— terwijl de
heer M:,v. d. Velden uit Leiderdorp met
134.990,als hoogste uit de bus kwam.
Voor de electrische installatie was 'de
heer G. Boogaard van Vlaardingen met
2368,— de laagste en de heer H. Ver
hagen met 3885,— de hoogste.
De in Vlaardingen ondergebrachte
evacué's zijn thans, naar wordt aangeno
men, van het allernoodzakelijkste voor
zien. Het is de bedoeling, dat in de loop
van deze week door de Gem. Dienst voor
Sociale Zaken, Lijnstraat 2 te Vlaardin
gen, aan de evacué's oproepingen worden
Verzonden, teneinde een behoorlijke aan
vulling van hun uitzet in ontvangst "te
komen nemen.
Een aantal raadsleden te Maassluis
niet alle' leden ondersteunden het
verzoekschrift richtten zich tot de bur
gemeester, als voorzitter van. de raad,
waarin zij hem-: verzoeken de raad in
spoedeisende vergadering bijeen te roe
pen.
Zij schrijven o.m. dat het wel enige
verwondering wekt, dat de raad in ver
band'met de ontzettende ramp welke
ons land en een deel van Maassluis
heeft getroffen, niet in spoedeisende ver
gadermg-is bijeengeroepen. Er zijn vra
gen en moeilijkheden bij de getroffenen
in de gemeente, vooral ook onder de
middenstanders en bedrijven, waarop
antwoorden en raadgevingen- nodig zijn.
Tenslotte vragen adressanten met spoed
de leden van de raad tot een v
deiing, zij het een :niet-officiële,
een te roepen.
Jonge kerk. De Jonge Kerk te Maas
sluis belegt Woensdagavond 8 uur in de
Kleine kerk een samenkomst, waarin dr
Heidema van Rotterdam spreekt over
„Genezing1 op gebed en geloof y Deze
samenkomst staat onder leiding van ds
KL F. Meyer.:
Watervoorziening. De gemeentelijke
watervoorziening te Maassluis is vrijwel
weer normaal. Alleèn worden de'gebruip
kers er met klem op geattendeerd, dat
het leidingwater eerst goed gekookt
moet zijn, alvorens het te gebruiken;
Excelsiomleuws. Het bestuur van Ex-
celsior-M verzoekt ons mede "te delen,
dat de werkzaamheden aan het terrein
en; accoraodatie, welke onder- water 'ge
staan hebben, door de sneeuwval-Woens
dag. nog nietkunnenaanvangen, evenals
de training van deze week.
Begrijpelijk.dat men in kringen van
Rijks waterstaat benieuwd was in welke
was het mogelijk te constateren of de
stormvloed hadgereageerd en hoe het
zo juist dichtgestorte gat in de Noorder
pier het gehouden bad.
Per motorboot is men naar de plaats
waar hetwrak ligt gevaren, doch hoe
was het mogelijk .te constareren of de
Faustus weggeslagen of dieper weg ge
zakt was. Het gehele raaienstelsel voor
de richtingbepaling, dat op de Zuider-
dam was opgebouwd, was weggeslagen.
De zandzuiger Ahoy! was noodzakelijker
werk elders gaan verrichten en ook wa
ren er geen duikers; Wat de Faustus be
treft, verkeert men dus nog in het onze
kere.
De toestand van de Noorderpier over
treft alle verwachting, enkele' blokken
waren gelicht en het lipwerk werd wat
beschadigd. Hoewel verwacht was dat
geen nieuwe bres in het voormalige gat
geslagen zou zijn, waren de overige be
schadigingen ook niet noemenswaard. -
Tot heden heeft men de werkzaamhe
den aan de Pier vanwege de weersge
steldheid niet kunnen voortzetten.
Met enkele weken hoopt men de werk
zaamheden voltooid te hebben.
Voor de evacué's. In Hoek van Hol
land verblijven ongeveer 00 evacué's,
zowel uit Bruinisse en omstreken als uit
Stellendam. De directeur van het hotel
restaurant .America", de heer De Bie,
heeft voor conversatie een zaal voor de
evacué's beschikbaar gesteld en hij
voorziet hen daar gratis van consump
ties. Ook hebben zij vrij toegang tot ae
filmzaal. Een kapper in Den Hoek zal
tot nader order alle in Den Hoek wer-
blijvende evacué's gratis knippen en
scheren. Ook ondervinden zij onder de
inwoners eenwarm gevoel van mede
leven. Da Rode Kruis afdeling (Hoek
van Holland-Maassluis) heeft de evacue's
van het nodige voorzien, zoals kle
ding, schoeisel en beddengoed, terwijl
het dagelijks bestuur van de wijkraad
zich naarstig beijvert om de inwoners
die evacué's hebben opgenomen, finan
cieel te ondersteunen.
De in de Kerken te Vlaardingen ge
houden collecten voor het Rampenfonds
brachten de volgende bedrag enop:
Ned. Herv. Gemeente 12.000, Geref.
Kerk 10.018, Geref. Gemeente 1358,
Remonstr. Kerk g 1000 «a Kerk in het water. Nadere gegeven* zijn nog
4450. I niet bekend.
Hoewel betrouwbare gegevens over de
schade aan woningen, boerderijen enz
in de watersnood-gebieden op dit ogen
blik nog niet voorhanden zijn, moeteen
gerucht, als zouden 500.000 woningen
zijn beschadigd of verwoest, met de
grootste stelligheid worden tegengespro
ken. De totale woningvoorraad van Ne
derland 'was op 1 Januari 1953 rond
2.345.000, Daarvan staan volgens opga
ve van het C.B.S. 143.500 woningen in
de rampgebieden. De in het water
staande gehouwen hebben lang niet al
le grote schade geleden. Vast staat dat
een zeer groot deel van de aangerich
te schade herstelbaar is. Getracht wordt
zeer spoedig een overzicht van de mate
van schade te verkrijgen.
Reeds werden over Zeeland enkele
globale ramingen gemaakt, die het mo
gelijk maken onder het allergrootste
voorbehoud de volgende cijfers te noe
men. In Zeeland staan 13 a 14.000 wo
ningen in het water. Naar zeer ruwe
schatting zijn daarvan 1450 verwoest,
3.000 zwaar beschadigd en 3500 licht
beschadigd. Van de boerderijen worden
1000 als totaal verloren beschouwd.
2000 zullen zwaar of licht beschadigd
zijn. In Noord-Brabant staan volgens
schatting 8300 woningen 'en boerderijen
Hei destructiebedrijf GeJcro ie Soiier-
dam-Overschie heeft op hei ogenblik
naar schatting 1200 cadavers een on
derverdeling is nog niet te geven
verwerkt, die in hoofdzaak van de ge
teisterde gebieden op Goeree-Overflak-
kee. Schouwen en Duivelend, de Hoek-
sewaard én Tholen afkomstig zijn.
De aanvoer te Rotterdam geschiedt In
hoofdzaak met boten, die om de cada
vers te kunnen aanvoeren platboomde
vaartuigen aan boord hebben, waarmee
de polders wordt ingegaan om de dode
dieren te halen.
Het destructiebedrijf had enige dagen
nodig om op volle toeren te komen, doch"
thans, nu de grote toevloed begint los
te komen immers eerst werden de
mensen en het levend vee gered
werkt het bedrijf onder hoogspanning,
dag en nacht
Zolang het mogelijk is, worden de
huiden van de cadavers verwijderd. De
kou van de laatste dagen was gunstig
voor het bedrijf.
In Overschie kunnen per etmaal circa
250 300 cadavers worden verwerkt
Kan het bedrijf de drukte niet aan, dan
gaat de aanvoer naar destructiebedrij
ven in Winterswijk, Purmerend,. Mïd-
woud en Schagen.
Ook in Son (Noord-Br.) werkt het
destructiebedrijf op volle kracht.Is de
toevloed hier te groot dan wordt het
bedrijf in Bergum (Fr.) ingeschakeld.
In Italië'toordt op 't ogenblik een in
zameling gehouden voor de Nederlandse
noodgebieden. De ingezamelde dekens
Korden per auto naar Milaan vervoerd
en daar per trein doorgezondennaar-
Nederland: Dè, aankomst van een trans
port in'MUdaA bij 'hét Centraal Station.
Het overgrotedeel van de naar schatting
iulm 10.000 vaten haring, <Ue verleden week
tijdens de hevige 'storm de Scheveningse
haven inspeelden, is reeds op het droge ge
bracht. Particuliere duikers zijn nog bezig
de resterende, tonnen, waarvan het aantal
hedenmorgen op 1000 1500 werd geraamd,
uit het water te halen. Met dtt werk zullen
nog wel enkele dagen gemoeid z(jn. Over het
algemeen heeft de kwaliteit en de haring
weinig geleden wn de terugkeer in bet ziJte
nat.
27-19
Tekko begreep natuurlijk niets van die plotselinge
ommekeer in de gedragingen van de brigadier. Eerst
had de man hem grondig berispt en nu zat hij daar al*
een piepjong schoolmeisje te gillen van het lachen. „U
kunt wel gaan, hl hi! Het Ja.wel goed zo! U bent
vrij als een vogeltje! Ha, ha, ha! Verbeeld je, dat-je niet
eens meer zou mogen lachen! Oh, ha, ha, hal" En toen
met een brede armzwaai tot de nieuwsgierig toegelopen
agenten; „Laat meneer er uit, mannen! Hij is goedl
Ha, h ha, ha, wat heb ik een plezier!" „Het lijkt wel
of hij t zo'n lachpil ingeslikt heeft!" mompelde
Tekko en tegelijkertijd kreeg hij een ondeugende Inge
ving. „Ik heb geen sigaren bij me, agent!" zei hij tegen
de politieman, die hem naar de deur begeleidde. „Maar
wilt u misschien een pepermuntje?" En met een uitno
digend gebaar hield hij de man het rolletje „Rirovita"
voor. „Graag meneer, dat sla ik niet af!" zei de agent.
En even later lachte hij luidkeels mee met de brigadier,
die nog steeds een uitbundig plezier had, tot grote
ergernis van de andere agenten, die maar niet konden
begrijpen, wat er te lachen viel
(Van een verslaggever)
Vele gedupeerde boeren, wier vee naar elders Js gevoerd, maken zich
ongerust. Vooral zij, die afkomstig zijn uit de tb.c.-vrije gebieden zoals
Voorne en Putten hebben zorgen. Men weest, dat veel t.b.c.-vry vee in
besmette stallen is terecht gekomen.
Naar wij vernemen is er voor grote ongerustheid geen enkele grond. Hoewel
In de eerste dagen van de ramp een begrijpelijke; verwarring heerste, heeft
men toch getracht het vee, dat reeds t-b.c.-vrij was, in niet-besmette stallen
onder te brengen. In de meeste gevallen is men hierin geslaagd.
Momenteel trekken veeartsen,1 ge
assisteerd door studenten, door de ge
bieden, waar bet geëvacueerde vee is
ondergebracht, om de veestapel te con
troleren. v'
Wordt ergens geconstateerd, dat t.b.c,-
vry vee in besmette stallen is onder
gebracht dan worden onmiddellijk maat
regelen genomen. Het staatstoezicht op
de Veeartsenij, de centrale Instantie
voor deze aangelenheid, is ervan over
tuigd. dat het tb.c.-vrij maken van onze
veestapel, waarmee men reeds ver was
gevorderd,- niet opnieuw zal behoeven
te beginnen.
Ook ten -aanzien -van het stamboek
vee zijn maatregelen getroffen, die het
op peil houden van onze veestapel be
ogen. Men heeft hier echter met regl-
stratie-moetiijkbeden te kampen. 'Niet
allen zijn zo gelukkig geweest, als de
bekende fokker Roest uit Abbenbroek,
die zijn gehele stal van 60 stamboek-
koelen véór de overstroming van de
polders wist te evacueren. Deze stal
werd In: allerijl naar Rotterdam over
gebracht en vandaar werden de beesten
weggevoerd naar de Noord-Oost-polder,
waar de heer Roest de beschikking
kreeg over een boerderij van het Rijk.
Veel stamboekvee op Schouwen en
Duivel and, Voonae en Putten en Flakkee
is echter tegelijkertijd afgevoerd met an
der vee. Het herkennen van de stam-
boekkoeien, die vanzelfsprekend r grote
bedragen waard zijn,is'uiterst moeilijk.
Alle dieren zijn uitgeschetst en deze
schetsen bevinden zich in Den Haag op
het bureau van het „Nederlandse •Runa-
veé Stamboek". Slechts door vergelijking
met deze schetsen is het mogelijk een
koe te herkennen, zodat eigenaars, die
hun waardevolle dieren natuurlijk graag
willen terug hebben, eerst naar Den Haag
moeten schrijven om de schetsen, waar
na het opsporingswerk pas kan, beginnen.
Toch komt er ook van het stamboek
vee nog wel veel terecht. Gisteren werd
het bureau in Den Haag bv. opgebeld,
dat in Jutfaas een stamboekkoe was aan
getroffen; Het bureau gaat na deze mel
dingen na, wie de eigenaar kan zijn en
deze wordt dan zo spoedig mogelijk op
de hoogte gesteld. -
Ten aanzien van de bestrijding van
het mond- en klauwzeer vernemen wij,
dat de studenten van de vceartsen(jkun-
!dlge hogeschool, die zich reeds Maandag
ter beschikking van de dierenartsen in
de getroffen gebieden hebben gesteld,
buitengewoon goed werk hebben gedaan
door, waar dat nodig was, de koeien in
jecties met anti-mond- en klauwzeer-
serum te geven.
In huize „Rustoord" te Voorburg is
Zaterdag j.L op 84-jarige leeftijd over
leden ds A Dekker, emeritus-predikaat
van de Ned. Herv. Kerk.
Ds Dekker werd in 1897 predikant te
Nieuwpoort en diende daarna achtereen
volgens de Ned. Hervormde Gemeenten
te Bergambacht Gameren, Gicssendam,
Hoevelaken. Opheusden. Bleiswljk. Nieu
we Tonge, Ernst en Otterloo. Op 1 April
1939 werd hem eervol emeritaat verleend.
De teraardebestelling zal Donderdag
a.s. plaats vinden, des middags om onge
veer kwart voor drie op de Algemene
Begraafplaats, Rodelaan, Voorburg.
- - (Van een verslaggever) v.
£)E offers, die grote groepen'van het Nederlandse volk'brengen om de nood
van de slachtoffers van de ramp te lenigen, zijn groot. Verheugend is
daarbij, dat de verschillende kerkjormaties zich verenigd hebben om gezamen
lijk te doen, v)at er gedaan moet worden.
In Rotterdam—Schiebroek heeft deze interkerkelijke samenwerking tot
gevolg gehad, dat ér een recreatie-centrum voor evacués werd ingericht en
dit initiatief vond onder de geëvacueerdenzo'n waardering, dat op verschil
lende andere plaatsen in de Maasstad eveneens tot inrichting van dergelijke
centra werd overgegaan. t:
Reeds onmiddellijk na de ramp werd
in Schiebroek een .comité, opgericht,
waarin 'igjpst: de plaatselijke predikan
ten ook de Rooms-Katholieke geeste
lijke zitting had.
De eerste oproep van dit comité, dat
beoogde op Schiebroek een aantal ge-
evacueerden onder te r brengen, had. tot
gevolg, dat 1600 gedupeerden, geplaatst
konden worden. Zo veel heeft Schie
broek er niet gekregen, maar de 803,
dié wel' in dit gastvrije deel van de
Maasstad een onderdak vonden, zijn zo
enthousiast over de ontvangst, dat ze
er niet over uitgepraat raken.
Die ontvangst was dan ook-af. In de
Geref. Kerk, waar de vroegere Marker
predikant, ds. J. Bruggeman, de scepter
zwaaide, weiden de geëvacueerden ge
registreerd en van een warme maaltijd
voorzien. Daarna werden zij doorgezon
den naar de Ned. Herv. Kerk, waar
onder leiding van ds. F. D. Bmous htm
kledinigvoorraad die 'niet groot meer
waswerd aangevuld.
Toen de mensen op hun evacuatie-
adres waren ondergebracht, heeft men
de hoofden weer bij elkaar -gestoken
om plannen te maken voorde inrich
ting van een reoreatie-gelegenheid. Men
heeft het niet bij het maken van de
plannen gelaten, maar Is tot de uitvoe
ring er van overgegaan. De Rooms-
Katholieken stonden onmiddellijk hun
verenigingslokaal af, hoewel van de 803
geëvacueerden nauwelijks twee procent
rooms-katholiek is.
Alle kosten, die gemaakt worden,
draagt men gezamenlijk. Middenstan
ders leveren kruidenierswaren, als kof
fie en 'thee, boeren uit dé omgeving
melk, weer anderen stellen boeken en
tijdschriften ter beschikking, enz.
Nu het recreatie-centrum een paar
dagen draait, blijkt, dat het in een
grote behoefte voorziet Geëvacueerden
uit andere délen van de stad komen
naar Schiebroek om hun kennissen of
familie te bezoeken. Ze vinden' ln het
centrum een prachtige gelegenheid om
rustig te spreken.
Dames van het comité zorgen voor
koffie of thee, terwijl er. ook verschil
lende gezelschapsspelen aanwezig zijn
Toen men in andere delen van Rot
terdam van het Schiebroekse initiatief
hoorde, is men eveneens tot inrichting
van recreatie-centra overgegaan, zodat
thans in de Maasstad ongeveer tien
grootste is ongetwijfeld in. „Odeon'
gevestigd.Hier sloegen het Convent
van Kerken en de Rotterdamse Ge
meenschap de handen ineen. „Odeon"
ligt echter minder gunstig voor de
evacué's, die hoofdzakelijk in de bui
tenwijken van de stad en in Blijdorp
zijn 'ondergebracht,- zodat de aanloop
hier vergeleken met elders .nietzo
groot is. -
Dat men ook bij de inrichting van
de andere recreatie-centra is uitgegaan
van de gedachte, dat dit een 'taak is
van de gezamenlijke kerken (met of
zonder andere organisaties) is teke
nend voor de eenheid, die de waters
nood in ons vaderland heeft teweeg
gebracht
van dergelijke gelegenheden zijn. Degoed.
Overheid en bedrijfsleven hebben de
handen ineengeslagen en een commis
sie „Noodvoorziening Landbouwwerktui-
genl' opgericht. Deze commissie vraagt
ten einde te komen tot onmiddellijke
voorlopige droogmaking en> conserve
ring van tractoren en landbouwwerktui
gen om motormonteurs, hulpmonteurs,
servicewagens, lichte kraanwagens en
gereedschappen. De tijdelijke hulpkrach
ten zullen in ploegverband werken.
Het secretariaat van deze commissie
„Noodvoorziening Landbouwwerktuigen"
is te Den Haag, Stadhouderslaan 128,
telefoon K 170055.22.10 gevestigd. Aan
gezien thans tractoren en machines
droog komen en in korte tijd door wa
ter. en lucht vernield kunnen worden,
•vraagt de commissie dringend om snel
le opgave van mensen en materieel,
welke beschikbaar kunnen worden ge
steld.; alsook voor .frelke tijdsduur. Per
soonlijke gegevens dienen, in verband
met uit te schrijven vergunningen voor
het betreden van de rampgebieden, ver
meld te worden.
De kosten van deze hulpverlening zul
len door de. overheid, volgens daartoe
vast te stellen richlijnen, worden ver-
gCHIPRER G. van der Molen, de
Marine, de R.V.D.,. Radio Scheve-
ningen, een boer in Haastrechtge-
me enteautoriteiten en burgers van
Numansdorp en vele anderen in ons
land hebben zicK gisteren ingespannen
om en zieke oude man, die -ver van
huis verpleegd wordt, zijn hond terug
te geven. Helaas is .het miet gelukt.
Pluto, de hond: van de 92-jarige Stel
lendammer J. Coenraads, is terugge
vonden, maar.... dood, aan boord van
een kadaverschip. Het was het schip
„Broedertrouw" van schipper Van der
Molen, dat gisteravond in Rotterdam
gelost werd. ■-
De heer Van der Molen hoorde door
de radio het bericht dat het loven van
Coenraads gered zou kunnen worden
door de terugkeer van de hond. Hij is
toen direct aan'het zoeken, gegaan en
vond inderdaad het dode dier.
Gelukkig zijn er uit het Doodzieken
huis in Rijswijk, dat is ingericht in het
clubhuis „Te Werve" van de B.P.ML, in
tussen gunstiger berichten. Coenraads
schijnt er, donk zij zijn sterke gestel
toch nog bovenop te kunnen komen. Dat
zijn hond dood is weet hij nog niet. Dat
zou hem pas heden in de achtendu'en
voorzichtig verteld worden. Er zijn
echter bij het noodziekenhuis al aanbie
dingen voor een nieuwe hond gedaan.
Wie weet. wat de oude man dus voor
of op zijn 93ste verjaardag, die hij Zon-
cüag a.s. hoopt te vieren, voor verrassing
wacht.
Zoals gezegd, vele Nederlanders heb
ben meegewerkt aan de „Operatie Plu
to", een Marva in. de telefooncentrale
van het ministerie van Marine zorgde
dat het noodziekenhuis op de vlotste
wijze - verbinding kreeg, eerst met Zie-
rikzee, waar men de hond op een mari
nevaartuig hoopte te kunnen vinden en
toen dat schip bleek te zijn uitgevaren,
met Radio Scheveningen. waar men
eveneens zijn medewerking gat De
Haastrechtse boer, over wie we het hier
boven hadden en die een hond had ge
vonden, maakte een fietstocht van twee
Met ingang van gisteren heeft te Rot
terdamse Tramweg Maatschappij een
nieuwe beperkte dienstregeling inge
voerd. Uit deze regeling blijkt dat thans
onderhouden worden; een bootdienst
Oud-Beijerland - Vlaardingen - Rotter
dam. .een autobusdienst Oud-Beijerland
Klaaswaal Middelsluis - Strijen. een
autobusdienst Rotterdam .".aasoord -
Hoogvliet practiscb v.- de norma
le dienstregeling, ee .dienst Rot
terdam - Spijkenisse -'s de norma-
le dienstregeling van 5.35 uur tot 22.25
uur. een autobusdienst Spijkenisse -
Oostvoome volgens tramdienstregeling
op drie ritten na, een autobusdienst
Spijkenisse HeUevoetsluis via Voomse
Kanaal en Nieuwehoom, welke-om de
twee uur gaat.- een autobus-boot-tram
verbinding Middelhamis dorp Rotter
dam v.v. gedurende viermaai per dag
een veerdienst Middelhamis haven -
Hellevoetsluis. eveneens viermaal per
dag en een driemaal wekelijkse boot.
dienst Rotterdam.- Schouwen en Duive-
land. Deze laatste dienst wordt onder
houden via Dordrecht. Willemsstad,
Zijpe. Zierikzee en Burgh-Sluis.
uur naar zijn dokter om met hem samen
het geval op te lossen. Toen de boer ken
nis kreeg van het volledige signalement
van Pluto wist hij meteen te vertellen
dat „zijn" hond geen reu, maar een teef
was, zodat ook hier succes uitbleef.
In Dordrecht kwam iemand aan de
politie vertellen, dat hij „Pluto" in Nu
mansdorp, eveneens op een marinevaar-
tiug. had gezien. De politie belde het
AJNLP. op en korte tijd later, hielden
enige gemeente-autoriteiten, onder wie
de loco-burgemeesteren burgers van
die plaats zich, ondanks hun eigen zot-
gen, met het probleem Pluto bezig.
Alles tevergeefs.- Maar aan de mensen
heeft het niet gelegen.
De Regeringsvoorlichtingsdienst deelt
mede: Nu de eerste phase van de hulp
verlening bij de watersnood als afgeslo
ten mag worden beschouwd, meent de
regering goed te doen er op te wijzen,
dat het gewenst Is weer meer tot de
normale wegen van regelmatig bestuur
terug te keren. Behoudens bijzondere'
omstandigheden dient daarom de hulp
verlening slechts in georganiseerd ver
band en door tussenkomst van daar
voor verantwoordelijke Instanties te
geschieden. Alle daarbij betrokken in
stanties, zowel als particulieren, dienen
er zorg voor te dragen, dat tevoren een
regeling omtrent de financiële, aanspra
kelijkheid voor, de te verlenen hulp
wordt getroffen.
Het Indonesisch consuiaal-gcneraal
in Singapore heeft officieel bericht ont
vangen dat Atjeh door overstromingen
Is geteisterd. 69 Personen hebben hun
leven verloren en de aangerichte scha
de wordt geschat op anderhalf mH-
lioen roepia.
Men vreest dat het aantal slachtof
fers aanmerkelijk zal toenemen.
Ten gevolge van de overstromingen
is Atjeh 'in twee delen gesplitst. Er zijn
geen wegen meer begaanbaar tussen
Zuid- en Noord-Atjeh. De consul-gene
raal verklaarde dat Manggeng in Zuid-
Atjeh het zwaarst getroffen was. Grote
stukken land zijn daar overstroomd.
Z. K. H. Prins Bernhard heeft
hedenmorgen een bezoek gebracht
aan de gemeente Dussen in het
Land van Heusden en Altena.'
SCHEVENINGEN, 9 Febr. Loggers verse
haring: Sch 2 met f 15.140. Sch 121 met
r 7330. Loggers verse vis: Sch 97 met t 5020,
Sch 21 met 10,530.
Vangstberichten voor hedenmorgen uit
zee: Sch 35 geen vangst; Sch 236 met.I k;
Sch 249 25 k; Sch 310 1 k; Sch 81 1 k; Sch
242 7 k. Geringe vangst hadden Sch 333,
Sch 3yen Sch 95. Binnen voor de haringvis
serij: logger 250 met 12 last in tonnen en
108 kisten verse haring. Notering ver* ha
ring: f 20.50 per kist van 50 kg.
