êm
is*-
r
Uiencultmir op Flakkee en Tholeii
werd zwaar getroffen
Nationaal Rampenfonds keerde
reeds 1;2 niilliben uit
m
mm
„Erria" werd bij Wilton-Fijenoord
practisch een nieuw schip
Helft van de oosst
Er is echter veel meer geld nodig
ging verloren
SCHIEDAM
Mouwen omhoogoiis
land moet droog
I5
Bezoek van Koningin
afgelast
Het sociaal-politiek
program '52 van CNV
Inzameling metaalafvallen
m
^Goudswaard, zelf getroffen,
offerde meer dan f 1000
Daders van inbraak te
Schiedam berecht
Hoek van Holland
TEKKO TAKS EN DE NIEUWE UITVINDING
Unieke prestatie in zeven maanden tij ds
VL AARDINGEN
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
PERNIS
Maailand
A
GEVOLGEN VAN DE OVERSTROMINGSRAMP
Evacué's
H.M. de Koningin
voerde besprekingen
MAASSLUIS
Prof. Gerbrandy tweede
plaatsvërv. yoorzitter
TROUW
Donderdag 12 Februari 19SJ
t.-.
Woensdagmiddag sluiting
kruideniersbranche
G. Moll sprak voor
Chr. Besturenbond
Rode Kruis-transport-
colonne gehuldigd
5 I a 100.- van H.B.S.S. voor
is
het Rampenfonds
Ontsnapt en gegrepen
Weinig belangstelling voor
Museum-concert
Aan verwondingen
overleden
Wios.
rnmm
Uit liet „Zwaluwennest"
Lezing over Jeugdlectuur
Pijpersuitvoering uitgesteld
Vergadering
A.R. Kiesvereniging
Echtpaar door gasvergifti
ging gedood
En beiden hebben gelijk als zé
zeggen: Hal... HUNTER HeeHgkl
Hooter Mild in 'n pakje
Navy Cut' in 'n doosje
Nogmaals vestigen wij de
aandacht van onze geëvacu
eerde abonné's op de moge
lijkheid de krant op hun
nieuwe adres te ontvangen.
Daartoe dienen zij hun naam,
oud en nieuw adres aan onze
administratie op te geven.
Vijf personen in verzekerde
bewaring gesteld
Snel tempo
Overzicht bevolking iu '52
Niels' genoeg
Grote bedragen
onderweg
Dagelijks bijeen
Geen oogst
Visserijberichten
so •-
J.V/,
>y,
Zaterdagmiddag 2 uur zullen meer
dan duizend Schiedamse jongeren, aan-
"gesloten bij de Katholieke verkenners;
de «Nederlandse. Padvinders, de Gïdsen-
i beweging en het Nederl. Padvindsters-
gilde" een actie beginnen onder het mot
to „Mouwen omhoog, want het land
moet droog". Indien deze actie slaagt,
zal landelijk 150.000.— bijeengebracht
kunnen worden voor het Rampenfonds.
De padvinders zullen weer tegen be
taling kleine karweitjes bij particulieren
gaan opknappen. Iedere deelnemer moet
minstens een gulden verdienen met ko
per poetsen, tuin schoonmaken, schoe
nen poetsen, boodschappen doen, zolder
opruimen enz.'
Zij,die dergelijke karweitjes hebben
voor de padvinders, kunnen dit thans
reeds telefonisch meedelen. Voor Schie-
dam-West no. 69574, voor Oost: 67529 m
39409. Zuid: 50918 en Kethel 262.
r De Algemene Nederlandse Kruide-
niersbond afd. Schiedam heeft zich met
het volgende schrijven tot het college
van B. en W. gericht: „Door de ge
meenteraad van Schiedam werd in Sep
tember 1952 een verordening goed
gekeurd tot verplichte Woensdagmiddag
winkelsluiting van alle bedrijven in de
kruidéniersbranche. De officiële aan
kondiging is tot heden ruim vier
-maanden later achterwege gebleven.
Dit uitblijven van een wettelijke rege
ling lijdtop Woensdagmiddag tot chao
tische toestanden in de betreffende be
drijven en bovendien tot onoirbare con
currentiestrijd." B. en W. wordt ver
zocht stappen te ondernemen, die nodig
zijn om de bekrachtiging van de veror;
dening te verkrijgen voor 28 Februari
Ta,s.
Het besluit van H, M. de Koningin
om dit. jaar slechts werkbezoeken af te
leggen, bij voorkeur in de door de wa
tersnood getroffen gebieden, houdt dus
ook in.' dat" het Koninklijk bezoek in
September a.s. aan Schiedam ter gelegen
heid van de ingebruikneming van de
nieuwe kruiser bij Wilton Feijenoord.
geen doorgang zal vinden. -
B en W hebben inmiddels de Schie
damse Gemeenschap verzocht de voor
bereiding voor de feestelijkheden te
staken.
- Tijdens een gisteravondgehouden
•"cursus-avond heeft dokter A. Q. C.
Klomp de leden van de Rode Kruis
transportcolonne Schiedam huldeen
dank .gebracht voor hun grote aandeel
:-iin de-hulp verlening van de door dewa
'tersnood getroffen gebieden.
■De burgemeester van Schiedam ver-
zoekt aan de industriëlen, in wier be-
ij drijven ijzer, en non-ferro metalen be-
schikbaar komen, deze in de eerstko-
:':':gnende twee weken, te willen afstaan
A.aanV'de gemeentelijke Vervoer-, Reini-
:JggitigS7ïen. Ohtsmettirigsdienst om te wor-
;rden verkocht ten bate van het-Ram-
ifSifpenfmiiki
ffiK,'":-:,,-.;; Telefonische opgaven worden gaarne
ingewacht aan het kantoor van genoem.
de,: dienst Buitenhavenweg 154 (Tele-
foon 68137).
Afhalen' en verkoop zullenbelange-
loos geschieden door de, gëzamenlijke
..SK^phandelareri in oude metalen;doch uit-
•slnitendsonder toezicht van een gelegi-
Artimeerd ambtenaar:
Stand in Schiedam.-
ïyji-ir"'4*5''.-"V V'.Y'Ss
Geboren: - Johanna Th.M. d. V. A. J.
J -.Nolet en Th. I. v. Langeveld. Fieter
•Xz. -v. P.' H. Loch en G. G. de Raad,
iThe'odoor"E.i'B- z. v. Th. E. v.- Gent
ÉjSêS en J ,J. de Ridder
SS.ïrï';Overleden -:J de .Jonge 54 ;j E Baas
,Öfe;::84vJ.jr,--G-- *v Loenen, ,66 j HP Tuin-
SSviUinan70 j K Sijrier 51 j, - -
''J-
m'j
_,wpp>->NaarJ;wlj;in-ihefclubladvan.'deS.S.V.
»KB:S;Sï lezen,': heeft het bestuur; van
4?^:H.B.S.S. 'tieslpten om-100 ter beschlk-
ftr.v.VkinB- te stellen van het .Nationaal 'Ram-
Een-' ScMteamselvpolitië-agént hield,
gisteravond/ 8 uur twee jongens. aan,
'-waarvan één een plunjezak droeg. Ben
vr der knapen wist te ontvluchten.De an-
iS5;.ldere,: der 17-jarige K.' W. uitO-verschie,
werd -meegenomen naar het bureau. Sa-
""Rmen met zijn' vriend, de 15-jarige W. de
i'i'K. uil'Vlaardingen, was hij ontsnapt tut.
Vhet:: obsfervatiehuisvoor jongens JKin-
>;dérsluis" in fKralihgen.,
De, jongen was.eerst naar huis gegaan
»d daar kleding opgezocht, die zij
in Overschie
'.ietthad
v.jbeidèn-onder de tunnel
voor-hun kleding van de inrichting had
den verwisseld. Deze laatste' kl
werd inde plunjezak gedaan.
De andere jongen, -had de vlucht naar
'rtrhuis* genomen. Zijn moeder heeft hem
t nog dezelfde" i vond per taxi naar Kra-
lingen terugge -acht.
1 Van onze correspondent te Goudswaard
Na' dc angstwekkende cn verwarde dagen
-ven vorige week. gaat: alles in Goudswaard,
„voor. zover mogclljle. weer a(Jn normale
- gnng. - - i
-L' Aan het herstel van de dijken wordt ge-
:'i-werkt;en. het watergemaal -draalt dag en
V nacht om de 'ondergelopen Polder droog te
krijgen. Dat dit een heêl werk Is, bewijst
wel het feit, dat in totaal - het water nog
maar 15 cm. Is gezakt.. Dinsdag werd echter
hard gewerkt aan de opstelling van een
- pomp btj .de haven, die het gemaal in haar
■taak zal terzifde staan.,-,.'.ié-,-'fc-:
::'i Zondag heeft Goudswaard bewezen, dat
ondanks de grote materiële schade, toch
IJnoS weet té offeren- De -collecten, gehou-
-' den fn; de kerkdiensten der Ned. Herv.
Xerk enGer. Gemeente brachten rcspec-
-tievelijk 530^9. en 506,12 op. In totaal
dus 1036,71 voor het Rampenfonds.'
Tijdens een bijeenkomst van de Chris
telijke Besturenbond te Schiedam, welke
gisteravond in het gebouw voor Sociale
Belangen aan de Lange Haven werd
gehouden, heeft de heer C. Moll, pen
ningmeester van het C.N.V. uit;Utrecht
gesproken over het Sociaal-politiek pro
gram 1952 van het C.N.V.
De voorzitter van C.B.B. de heer J.
Stam opende de vergadering met een
kort woord. De heer Moll besprak aller
eerst de vraag hoe het mogelijk is. dat
het C.N.V. met een Sociaal politiek pro
gram voor de dag komt. Het C.N.V. i:
toch politiek neutraal? Als zodanig i:
het program ook geen politieke actie.
Iedereen in het C.N.V. is vrij in het
kiezen van zijn politieke partij, echter
met dien verstande/dat graag wordt ge
zien dat de leden zich aansluiten bü
een Chr. politieke partij, want ook voor
het politieke terrein geldt organisatie
met geloofsgenoten.
Nadat spreker nog gewezen had oP het
zeer nauwe verband tussen het Sociaal
politiek program met overheidshulp nam
hij het gehele program in vogelvlucht
door.
De P.B.O. is -belangrijk voor heel ons
volk.. De overheid heeft, hier een,stimu
lerende en aanbevelende taak. Men wake
voor een P.B.O. die van boven opgelegd
zou moeten worden.
De ouderdomsvoorziening zag spreker
bij de sociale verzekering als één der
belangrijkste zaken. Hij was de mening
toegedaan dat dit stuk. zeker in deze
zitting van het parlement moet verwe
zenlijkt worden.
Bij hét hoofdstuk' van de volkshuis
vesting wees spreker erop dat het ramp
gebied waarschijnlijk eerst moet worden
geholpen. ■-
Bij de loonpolitiek is er iets meer
vrijheid gewenst aldus de heer Moll.
Men vergete echter niet het verleden.
Zeer gewenst achtte spreker het dat toe
zicht op de lonen wordt-gehouden.
Spreker besloot met de 'aanwezigen op
te wekken propaganda met dit program
te voeren en de wens uit te spreken dat
het program spoedig moge worden ver
wezenlijkt. -
Tijdens 'de pauze -werd aan de heer
M. Vroegh die gedurende 32 jaar zijn
krachten heeft gegeven voor D.E.L. met
enige - gevoelvolle woorden bij,monde
van de voorzitter een keurige oorkonde
aangeboden.
Naar schatting zestig personen waren
gisteravond in de aula van het Stede
lijk Museum aanwezig, waar de beken
de organist Dirk Jaijsz. Zwart ten bate.
van het Rampenfonds^ een concert gaf op
het'kleine orgel. De organist voerde een
programma'"' van -ernstige werken uit,
waarbij Bach een voorname plaats in
nam. t
Deze' kleine opkomst valt. gezien; het
doel waarvoor -werd, geconcerteerd en
de prestaties van de' organist zeer te be
treuren.
Wellicht "was de ehtrée-prüs: voor ve
len een bezwaar,"; waarbij voorts nog
komt dat 'er voor. deze in Schiedam nog
twee concerten op het program staan.
Gisteren Is in het Gemeente-zieken
huis te Schiedam" overleden het twee
jarig'zoontje van de fam. Den B.,'afkom-
stig uitZierikzee, die in Schiedam is
geëvacueerd. Met znii moeder was het
ventje Maandagmiddag na het droevig
gebeuren op het Lorentzplein te zorg
wekkende toestand ïn het ziekenhuis op
genomen.
Voor de Rechtbank te Rotterdam
heeft vanochtend terecht gestaan de 29-
jarige bankwerker A. S. uit Schiedam,
die ervan verdacht werd in de nacht
van 5 op 6 Juli jl, met de 41-jarlge
havenarbeider A. St., eveneens uit
Schiedam, te hebben ingebroken in een
woning aan de Tuinlaan te Schiedam.
Hij zou daar aan Nederlandse cn Bui
tenlandse valuta voor een waarde van
f 6000 hebben weggenomen, en ook zou
bij er een aantal sieraden ontvreemd
hebben.
Verdachte bekende. Hij had van het
gestolen geld goede sier gemaakt in
Parijs en Brussel, doch ontkende dat
St. aan de inbraak debet zou zijn ge
weest.
De officier van justitie eiste tegen
hem een gevangenisstraf van twaalf
maanden met aftrek, waarvan drie
maanden voorwaardelijk, met drie jaar
proeftijd. Zijn raadsman vroeg een
langere voorwaardelijke straf.
Verdachte St. ontkende de diefstal
mede te hebben gepleegd. Er was op
een geldkistje de afdruk gevonden van
een handpalm, die overeenkwam met
de linkerhandpalm van verdachte St. cn
de officier van justitie achtte daarmee
het bewijs van schuld bewezen. Hij
eiste een gevangenisstraf van een jaar
en drie maanden.
De raadsman van deze verdachte
achtte het tcnlastegelegde niet bewezen.
Verdachte verklaarde tenslotte nog
wel ter plaatse te zijn geweest, doch
niet aan dc inbraak te hebben deelge
nomen. Hij had met S. afgesproken aan
de Tuinlaan te gaan inbreken, doch
deze was niet op de afgesproken plaats
verschenen. Toen had hij zich naar het
huis aan de Tuinlaan begeven en kwam
tot de ontdekking dat de inbraak reeds
was gepleegd.
Uitspraakover veertien dagen.
Ereteken overhandigd. Woensdagmor
gen word op de hulpsccretarie te Hoek
van Holland door de voorzitter van de
Wijkraad, op verzoek van de burge
meester van Rotterdam namens de mi
nister van Oorlog, het ereteken voor
Orde en Vrede met bijbehorend certi
ficaat uitgereikt aan de heer" J. Gorst,
wegens zijn als dienstplichtige in Indo
nesië doorgebrachte tijd, De uitreiking
ging met enige plechtigheid gepaard.
Burgerlijke Stand. Geboren: Machie!
Adriaan, zn. v. J. L. Stofberg en A.
de Zeeuw.
Overleden: J. Andrews-v. d. Vliet,
40 jaar.
Toegang tot het strand verboden. Door
de directie van het Hoogheemraadschap
Delfland is tot nader order een gedeel
te strand te Hoek van Holland afgezet
en wel van het kampeerterrein af tot
het gemeente bad. De daar aanwezige
bunkers zullen worden opgeblazen. Het
gedeelte strand tussen N. Pier en Gem.
Bad is nog vrij.
Afdeling U.V.V. Te Hoek van Holland
is een afdeling opgericht van de Unie
van Vrouwelijke Vrijwilligers. Het doel
was zich bezig te houden met de ver
zorging van ouden van dagen. Deze zaak
is echter opgeschoven tot later, aange.
zien de -loden zich onmiddellijk hebben
ingezet voor. de inzameling van geld en
goederen voor' de slachtoffers uit de
noodgebieden. De voorlopige werkzaam
heden zullen zijn. de verzorging van
collecten in het algemeen. In het comité
van deze afdeling hebben zitting geno
men de dames mej. Nijland, mevr.
Hoogeboom, mevr. Rullmann, mevr.
Froutier en mevr. Rotmeijcr.
Tewerkstelling evacué's. Reeds wer
den stappen ondernomen bij» instanties
te Rotterdam en Hoek van Holland om
werkgelegenheid voor de evacué's te
vinden. Aangezien - zich hoofdzakelijk
landarbeiders en grondwerkers onder
de evacué's bevinden, konden er enke
le tewerk worden gesteld bij de fa.
Hevmans, uitvoerder van werken voor
de" Waterstaat. Tuinders en boeren ter
plaatse kunnen zonodig ook arbeids
krachten gebruiken.
Langzaam en waardig draaide de inspecteur zich in
de deuropening om. Wat hadden die kerelsh toch op
eens? Maar noch; de brigadier of de agent noch de
andere aanwezigen begrepen waarom er zo gelachen
werd. „Ha, ha!" klonk luidkeels het gegier van de beide
rirovita-slaohtoffers. Toen kreeg de agent plotseling de
inspecteur in de gaten. „Stilte!" brulde hU verschrikt
tot de brigadier, die hierop in zo'n onbedaarlijk lachen
uitbarstte, dat de agent vanzelf weer meedeed. „Ga jij
eens even met me mee, agent!" zei de inspecteur nu
tegen een andere agent die alles met verschrikte ogen
had aangezien. <rJiJ schijnt nog de enige verstandige
hier te zijn ©h.dat wil zeggen ehdat wij belden
de enige verstandige mensen in dit vertrek zijn. Kom
mee naar mijn kamerl Begrepen?"
„Jawel inspecteur!" antwoordde de agent, correct
saluerend. „Ik heb het begrepen! Wij zijn de enige
verstandige mensen in dit vertrek en ik ga mee naar
Uw kamerl"
(Van een onzer verslaggevers?.
Morgenochtend zal het Deense motor
schip „Errla" van dé werf Wilton
Ftfenoord te Schiedam naar de thuis
haven Kopenhagen vertrekken. Het
schip zal er dan volkomen anders uit
zien dan bü aankomst op 5 Juli van het
vorige jaar, mini' reven maanden g"c*
ieden. Toenwas 'het een geheel uitge
brand cosco, geteisterd door een enor
me vuurzee op de Coïumbiarivier ïn de
Ver, Staten en thans is het een fonkel
nieuw schip, waaraan tijdens bepaalde
ogenblikken ruim 850 man werkten.
Na een inschrijving, waaraan scheeps
werven over de gehele wereld deelna-
Een overzicht van- de vernieuwde
„Erria". Uiterlijk veranderde het schip
scer. Dc hoge opbouw verdween cn
voor het eerst? kreeg het schip een
schoorsteen, Variër toerden twee van
dc vier masten gesloopt en vonden zes
taadpelcn, niet 16 laadbomen een plaats
öp het dek. De „Erria" werd in 1931
gebouwd.
pM;:'.«:"i'!:?:^S:!,:-;Aan«ifteh.,van';lf Februari
BEVALLEN: A C Groenen—Kuijpers d;
c de WitDorr z: C van der MeulenRutte
,r, ;7z: J A SumsonStolk r; G BrandDerks d;
^Ï'- Th M Vos—Xrbnc z: F DailauOfconiak d;
- Schippers—Struij k z: D J Zuldema
P- DUkmans d;W AM. OdijkOosterbaan z;
A' ML Ken ticAlkoma d; M Chr Brecd-
:V- veld-LJansen d; E M Roessen—van den Heu-
B^BïVeEzj-.C W Schutllng—Hoekstra z; G. van de
':*;;VeW«Bond d: A C Stelajnovavar» Root)
d;.'E dc Vriea—Scliraa d; T. Verlang—de Vis-
":V,r«er d; .W van ArsnthalsKufipers d; L
Ï^K.Bloóh—Holleroan d; J JansenHenkei z;
i-lf.- de. Bruin—Verploegcn d; C J Kraanen
Braun d: W P Kruger—Slats z; A M' E
fep^RoelsLReekers d: E.;G Kurvink—Zeggelaar
«V d;-A J Vinke^Horns%ehuh z: E J Vroeüen-
«lelnvan der Sluis d: C H Jacobsh'ieu-
wenhulsen z: C E Smit—2kindervan z; E J
■'•Bras—Cruössc d: M N G Kruit—-Punselle z:
-•w Broekhuizenten Cate z; AC Wehr-
meijerBol d: J de Vos—van Straatcn z:
Geel-—Harsma z; M D C Baan—Majenburg
=tC~!#Vd;f;K,Mi Overgaauw—-van Buren d.
t OVERLEDENM C van "der Linden.vrouw
van der Linden 60 J: G C van Amen.
^feïïl.vrouwi.'v -L" van Til 5S i: A Boom. - vrouw,
•-"-gehuwd geweest mei B Versnel '78 J; D M
S^S®fJjSK?®61te.Vongehuwde vrouw 78, Jt. A van
PfTrtTfiÉlinn -"-rfni'lTir-irft - Scheepbouwer 49 j: A
K& jïvan-:Velde, man v Ohr Rijsdijk 76' 3: J
"t"3:'';'iGoudriaan. i-rouw. gehuwd geweest met
'S'ï- .i r den Hollander 95 j; Chr Pater, man v H.
H Koning 54 j.v
'?-.Levcnl. aangegeven: P Moeken—Rietdijk,
■VA' - dochter: AI van der Wal—van; der -Hoek.
,'';;,;,;-do<Siter:,. J:c .BrcM:r—Boeser, zóbn: S "M
7 rpolesz-LGantcvoort. zoon.
f.rV' Vju.'-'Overschie: G Bakker, man, gehuwd
rf'geweeat-; met GjElderhoret 75 ;j, 7 'r
df'.- ska -
v
Het K.N.V.B.-progrnmma van het af
gelopen. weekeinde is naar deze week
verschoven en zodoende moet Zwalu
wen Vlaardingen Zaterdag a.s. naar
Dordrecht voor de wedstrijd tegen
Oranje Wit. Het veld van deze clüb is
vrij van het water gebleven. De Dordte-
naars staan onder aan de ranglijst én
hun positie is vrijwel. Dergelijke ploegen
mogen echter niet onderschat worden.
Zoals bekend-bleven de Vogels in eigen
nest deze tegenstanders maar nauwelijks
de baas (43). Indien kordaat wordt
aangepakt" ligt een nieuwe overwinning
iti' 'de lijn der verwachtingen. Vertrek
per autobus om half drie van de Vis-
bank.
Aan de Kethelweg ontvangt Zwalu-
wen 2 de,-reserves; van het Haagse
Ornas, waarvan uit verloren werd. Mis
schien zal het'voordeel van'eigen terrein
nu voor de zwart-witten de doorslag
geven.
4- Op uitnodiging van de boekverkoper
Aart Pontier komt op Maandag 23 Fe
bruari in -de zaal Excelsior te Vlaar
dingen de bekende schrijver van jeugd
boeken Leonard Roggeveen spreken.
Aan de lezing is tevens verbonden
een kleine tentoonstelling van goede
jeugdlectuur met manuscripten en voor
beelden van kleurendruk. Voor toegangs
bewijzen kan men zich wenden tot de
heer Pontier.
Volkshuisvesting- De Commissie voor
de Volkshuisvesting te Pemis houdt zit
ting op Vrijdag 13 Februari 1953 des
avonds van 7—VA uur ter Hulpsecretane,
Pastoriedijk 55.
Dammen. De promotie/degradatiewed
strijd dammen voor de hoofdklasse van
de Rotterdamse Dambond tussen Pernis
en Gouda is tot nader order uitgesteld.
Wel speelt deze week de jeugddammer
H. Berghout voor het stedelijk kampioen
schap,
Jaarvergadering A. R. Kiesvereniging.
De oorspronkelijk op 5 'Februari jj.
vastgestelde jaarvergadering van de A.R.
Kiesvereniging te .Pernis zal nu plaats
vinden op Vrijdag 13 Februari 1953 om
half acht in het jeugdgebouw. Na de
jaarverslagen volgt het referaat van de
heer M. A.. Lodder over „Doorbraak en
antithese in het licht van de Kabinets
formatie". Tijdens de pauze (met thee)
heeft de stemming plaats van candidaten
voor de.a.s. gemeenteraadsverkiezing.
Ook dc dames zijn' op deze vergadering
hartelijk welkom.
te vérband niet de nationale ramp
heeft het bestuur van „De Pijpers" te
Vlaardingen besloten de uitvoering, die
Zaterdag a.s. gegeven zou worden, tot
nader order uit te stellen. .De toegangs
bewijzen blijven echter, geldig.
De voorzitter van de landelijke Ar-
jos, nir dr A. Veerman, zal op Donder
dag 19 Februari voor de A.R. kiesver
eniging in het Ambacht spreken over
„Politieke samenwerking". De vergade
ring begint om'8 uur en wordt gehou
den ineen der zalen van de Emihaus,
kerk.
Geld voor geteisterde gebieden. Door
nagekomen giften is de totaal-opbrengst
der geldelijke inzameling tb.v. de ramp
gebieden gestegen tot 8.166,67.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
degenen die hun bijdrage alsnog willen
verhogen, het geld kunnen storten op de
girorekening van het Nationaal Rampen-
fonds: (9575) of af kunnen dragen op de
gemeentesecretarie te Maasland.
-Kosteloze inenting. In het kader van
de kosteloze inenting tegen diphterie-
kinkhoest, eventueel alleen tegen dipbte-
rie, wordt medegedeeld dat de 3de injec
tie zal,.worden gegeven op Dinsdag, 17
Februari des n.m. 2 uur ten huize van
dokter C. F. Geest te Maasland. Dit .geldt
dus uitsluitend voor hen, die resp. op
24 December en 20 Januari een eerste en
tweede injectie ontvingen.
Inbraak. Bij een inwoner van Maasland
is vorige week een bedrag van ca. 60,
ontvreemd. De dader is spoorloos.
Burgerlijke Stand, Geboren: Eliza
beth, d. v. A. W. de Vos en E. P. van der
Giessen; Nellie J;, d. v. H. de Bruijn cn
J. van Buuren; Johannes P., z. v. P. Noor-
dam en J. van der Meer.
Gehuwd: P. A. van Dop, 26 wonende
te Den Helder en P. H. M, de Zeeuw,
25 jaar.
Van onze correspondent
Woensdagmiddag omstreeks een uur
werden politie en G.G.D. te Groningen
gewaarschuwd, dat in een woning aan de
Noorderhaven geen tekenen van leven te
bespeuren waren. Men ontdekte toen, dat
dg 58-jarige J. E. en zijn echtgenote de
59-jarige C. K. E. geboren H. Dinsdag
avond waarschijnlijk' reeds door gasver
giftiging om het leven zijn gekomen.
men, verkreeg ■- Wilton-Fijenoord de op-
dradit tot herstel en verbouw van de
„Erria" en alhoewel in de loop .van de
maanden de werkzaamheden steeds
meer gingen omvatten dan in het oor
spronkelijke contract stond vermeld,
wist de werf binnen de vastgestelde tijd
gereed te komen. Men is er dan ook
terecht trots op. dat deze prestatie ge
leverd kon worden. De „Erria" kan
thans een nieuw schip genoemd worden.
Het is begrijpelijk, dat de rederij,
de East-Asiatic Company te Kopen
hagen tot deze omvangrijke repara
tie besloot." Had zij de opdracht ge
geven een nieuw schip te bouwen,
dan had de bouwtijd zeker twee.
jaar bedragen. Nu is de grote vloot
van de maatschappij binnen zeven
maanden verrijkt met" een prachtige
aanwinst.
De „Erria" oorspronkelijk een passa
giersschip met acommodatie voor 75 per
sonen en met een aanzienlijk" laadver
mogen. is door de nijvere werknemers
van, Wilton-Fijenoord veranderd in een
vrachtschip zonder, passaglcrsaeommo-
datie. Het laadvermogen, dat voor de
brand 8500; ton .bedroeg." werd vergroot
tot 9600 torn V -
Advertentie
ik rook
Hunter
Mild
Mijn smaak ts
Hunter
Havy Col
H.M. de Koningin heeft In de loop
van de dag. in het paleis aan het Lan
ge Voorhout te 's-Gravenhage bespre
kingen gevoerd met achtereenvolgens
de ministers Luns, Mansholt,- Algera en
Beyen.
De aangehoudenen bij de inval te een
speelhuis aan de Sweelinckstraat te Den
Haag op Zaterdag ji. zijn gisteren voor
de officier van7 Justitie geleid.
Een vijftal personen, drie bankhou
ders. een verhuurder cn een recidivist
speler. werden in verzekerde bewaring
gesteld.
In de eerste twee maanden, dat het
schip aan de Schiedamse werf lag. werd
ruim '1000 ton staal gedoopt. Dit sloop
werk omvatte het weghalen van alles
midscheeps, tot een paar meter .boven
de bodem. Verder bléven het voor- en
achterschip staan. Bü dc opbouw werd
derhalve alles boven het hoofddek ver
nieuwd en verder werden aangebracht
nieuwe tussendékspanten en -schotten,
diverse waterdichte schotten en nieuwe
tunnels. Daarbij was Inbegrepen de
bouw van nieuwe dekhuizen, waarin de
accommodatie voor deofficieren en: be
manning grotendeels ondergebracht is.
Op 26 November was het staal 1200
ton aangebracht en daarna is In een
snel tempo het schele binnenwerk ge
reed gemaakt. De rederij stelde hoge
eisen aan het timmerwerk en zo moést
op ruime schaal gebruik gemaakt wor
den van het ijzersterke teakhout. De
machine, van het schip, twee zes-eylin-
der B. en W;-motoren. hadden zwaar te
lijden gehad van hét blusslwrswerk en
werden geheel gerepareerd.. De electri-
sche installatie werd gehee' vernieuwd
door Van Rietschoten cn Houwens. de
stoffering door de firma J. A. van Duyn
en dé meubelen door de firma H. H; de
Klerk. De verdere uitrusting werd ge
heel gemoderniseerd.
Mét grote voldoening zullen dc men
sen van Wilton-FHenoord het schip
morgen zien vertrekken. Maandenlang
hebben zli gezwoegd aan het omvang
rijke werk, dat de. leiding menigmaal
voor ingewikkelde problemen stelde.
Het feit. dat binnen zó'n korte tHd een
nraetlseh nieuw schip, afgeleverd kon
worden, beschouwen zlf als een bijzon
dere prestatie En de seheepsbouwwereld.
In 1952 is het aantak inwoners van
Maassluis gestegen met 53 zielen en ge
komen op 11.097 (5535 mannen en 5562
vrouwen). Bevolking per 31 December-
1951: 5504 m en 5540 v; totaal 11044. Ge
boren 144 m. en 127 v: totaal 271. Ge--
vestigd >160 m en 177 v; totaal 337. Ver
meerdering: 608. Overleden 40 m en 35
v; totaal 75. Vertrokken 233 m en 247 v;
totaal 480. Vermindering: 555. Toename
van: 53 zielen.
In 1952 werden 94 huwelijken gesloten;
3 echtscheidingen uitgesproken en 2 kin
deren levenloos geboren.
Opspuiting. De werkzaamheden tot het
volspuiten van de tweede put in de
Kapelpolder, ontstaan door afgraving
ten behoeve van de ophoging van de
Sluispoider, zijn wederom hervat. Een
pers in de binnenhaven voert dit werk
uit. Zoals bekend, wordlt er op gerekend,
dat beide putten, waarvan er reeds één
vol is, binnenkort wederom volgespoten
zijn.
(Van onze Haagse redacteur)
Het Nationaal Rampenfonds heeft tér leniging Van de eerste nood, die
de overstromingen teweeggebracht hebben, tot nu toe een bedrag van 1,2 mll-
llioen gulden uitgegeven. Aan het Ned. Roodé Kruis werd een mlUioen
verstrekt ©jn. voor voeding en verzorging van geredden en geëvacueerden,
voor verstrekking van laarzen enz., transport, noodhospitalen en noodverblij
ven en verzorging van hulpcolonnes en dUkwerkers, Het Rooms Katholiek
Huisvestingscomité ontving r 200.000, tenvijl aan de Middenstandsbank voor
eenzelfde bedrag een garantie werd verleend voor te verlenen credletcn voor
rehabilitatie van middenstandsbedrijven. Deze garantie kon echter ingetrokken
worden toen een regeringsmaatregel op dit gebied bekend gemaakt werd.
In de hedenmiddag gehouden ver
gadering der Tweede Kamer is in de
vacature, ontstaan door het overlijden
van mr J. Terpstra, tot tweede plaats
vervangende voorzitter der Kamer
gekozen de heer Gerbrandy (A.R.)
met 42 van de 76 uitgebrachte stem
men. Zjjn partijgenoten, de heren
Roosjen en Stapelkamp, verwierven
resp. 28 en 5 stemmen. Één stem was
blanco.
De kosten, die gemaakt zjjn vloor de
leniging van de eerste nood zijn echter
belangrijk groter dan dit .bedrag van 1,2
mlllioen, zodat het Nationaal rampen
fonds nog aanzienlijke bedragen zal
moetne uitkeren, wanneer de rekeningen
worden ingediend.
Snelle hulp is dubbele hulp. luidt het
devies van het Nationaal Rampenfonds
maar het gaat er tevens van uit, dat de
hulp verantwoord moet zijn. Dagelijks
wordt nogr'onderzocht waar en in hoe
verre nieuwe' hulp nodig is. Over hot
algemeen blijkt, dat de eerste nood thans
gelenigd is. De geredden, die in hun
woonplaatsen zjjn achtergebleven, zijn
voorzien van de eerste noodzakelijke
kleding "en voeding, de geëvacueerden
genieten eenliefderijke behandeling in
huntijdlijke verblijven. Ook de geëva
cueerden,' di thans reeds naar hun woon
plaatsen kunnen terugkeren, worden
indien nodig geholpen. Hulpverle
ning in de vorm van verdere verstrek
king of vergoeding van huisraad en
woninginrichting is in het algemeen op
dit ogenblik dan ook niet opportuun.
Deze hulpverlening zal eerst in groot
verband aan de orde komen wanneer de
getroffenen in hun woningen terug
keren.
Welke bedragen met deze hulpverle
ning'gemoeid zullen zjjn Is nog niet bij
benadering te zeggen, maar bet staat
dcél vast, dat er alle aanleiding is de in-
ümetinfiés met kracht voort te zetten,
wil het ^Nationaal Rampenfonds straks in
albe behoeften kunnen voorzien.
Hél ïönds heeft, ter voorbereiding van
dé schadevergoeding, een drietal com
missies in het leven geroepen en wel een
commissie, die op korte termijn het
vraagstuk van de schadevergoeding voor
huisraad zal bestuderen, een commissie
voor maatschappelijk werk en een com
missie ter onderzoek van alle uitgaven,
waarvoor geen verantwoordelijke op
drachtgevende Instanties kunnen worden
aangewezen. De aanmelding en registra
tie van de geleden schade zal geschieden
door op te richten rampschadebureaux.
Het is niet gewenst aan giften be
perkende voorwaarden te" verbinden.
Giften met streng omschreven locale of
andere bestemmingen kunnen afbreuk
doen aan het doel dat het Rampenfonds
zich stelt, n.l. de hulpverlening in alge
mene zin, daar waar de hulp noodzake-
lijk is. Het fonds meent, hoezeer zü de
bereidheid; om het werk geldelijk te
steunen; op prijs stelt, beperkende voor
waarden niet onder alle omstandig
heden in acht te kunnen nemen.
Ook wordt er nog de aandacht op
gevestigd, dat het in het huidige sta
dium beter is met het adopteren van
getroffen gemeenten te wachten totdat
omtrent de noodzakelijkheid en de wen
selijkheid van adoptie een duidelijker
beeld is verkregen.
Het ontvangen bedrag, dat het Natio
naal Rampenfonds dagelijks bekend
maakt en dat gisteren ongeveer 34 mti-
lioen bedroeg, omvat alleen de gelden,
die als ontvangen geboekt zjjn cn niet
de toegezegde bedragen. Aan giften uit
het buitenland is momenteel ongeveer
450.000 ontvangen, maar er zijn nog
grote bedragen toegezegd.
Om misverstand te voorkomen wordt
er de aandacht op gevestigd, dat ook de
resultaten van de radio-actie„Beurzen
open, Dijken dicht, aan het Nationaal
Rampenfonds ten goede komen.
Definanciën van het Fonds bevinden
zich op het ogenblik bij de Postcheque-
cn Girodienst 'énbij de Nederlandse
Bank in Den Haag. Zij staan onder eon-
tröle van de Rijksaccountantsdienst en
voor het beheer van de gelden is een
advies-college, bestaandeuit acht voor
aanstaande bankiers, samengesteld, dat
geregeld wordt geraadpleegd.
Deze mededelingen werttcn vanmor
gen gedaan op een persconferentie van
het Nationaal Rampenfonds, waar. de
directeur, de heer P. Alons, luit.-gene-
raal b.d. van het KN.ID., een toelichting
gaf op de werkzaamheden van het
fonds. In 1935 werd dit Fonds ais stich
ting opgericht met het doel bij grote
rampen* binnen het Koninkrijk der Ne
derlanden in de allereerst nodige hulp
te voorzien en een gezamenlijkeoproep
tot de Nederlandse bevolking te richten.
Het bestuur bestaat uit twee vertegen
woordigers van het; Ned. Rode Kruis,
van het „Oranje Kruis", van het R.K.
Huisvest!ngs Comité en van de Cohunis-
sie ter leniging van Watersnood in Ne
derland. Sedert zijn bestaan is het Fonds
weinig naar buiten opgetreden, hoewel
ook, in het verleden bij kleinere plaat
selijke rampen hulp werd verleend uit
kapitaal waarover het fonds be-
scnikt. Dit kapitaal zinkt echter te het
niet bu de grote bedragen die thans no-
dig zun.- "/yyr
Na de grote ramp is het bestuur van
het fonds op 2 Februari onmiddellijk in
vergadering bijeengekomen op het de
partement van Binnenlandse Zaken
waarmee reeds direct tot uitdrukking
werd gebracht, dat, nauwe samenwer
king met de regering 'noodzakelijk was.
70orr.itter, jhr mr F. Beelaerts van
Blokland gaf de wens te kennen te ver
band met zijn leeftijd af te treden én op
voorstel van de minister van Binnen
landse Zaken werd besloten Z.K.H. Prins
Bernhard tot voorzitter te benoemen
Thans vergadert het dagelijks bestuur
elke dag onder diens leiding. Tevens wer-
-den in de eerste vergadering na de
ramp de secretarissen-generaal van Bin
nenlandse Zaken en van Maatschappelijk
Werk uitgenodigd als adviseurs in hot
bestuur zitting te nemen, teneinde de
samenwerking met de regering te verze
keren. Besloten werd ook luit.-generaal
Alons tot directeur te benoemen en hem
met de dagelijkse leiding van het bu
reau. dat in allerijl moest worden uitge
breid, te belasten. Ondanks de over
stelpende hoeveelheid werk .is de ad
ministratie van het Fonds dagelijks ge
heel bij, terwijl er evenmin in de giro
afrekeningen een achterstand is. Het ge
hele administratieve apparaat van het
Nationaal Rampenfonds werkt op basis
van vrijwilligheid.
(Van een landbouwmedewerker).
De overstromingen hebben een ge
bied getroffen dat hoofdzakelijk leeft
van de land- en tuinbouw. Putten
een eiland van het gemengde bedrijf,
de Hoeksche Waard is een gebied met
tuinbouw eh intensieve akkerbouw,
Zwündrecht en omstreken zijn bekend
vanwege de cultuur van plantgoed
voor de tuinbouw dat In geheel Neder
land, vooral in het voorjaar, vrordt
verkocht. Als er dit jaar een tekort
ia aan pootplantjes, ls dat een ge
volg van de overstromingsramp.
De Alblasserwaard 1* overwegend
veeteeltgebied, het Land vap AJtena
is een gemengde streek. Op het Eiland
van Dordrecht overheerst de akker
bouw, evenals in de Westhoek van Bra
bant. Ook op de Zeeuwse en Zuidhol
landse eilanden is de veehouderij van
bijkomstige betekenis. -
Goeree en Overflakkee en ook het
eiland Tholen rijn bekend om hun
grote uienproductie. Overwegend was
hier een buitengewoon intensieve ak
kerbouw, die in veel opzichten on
merkbaar overging in tuinbouw Vrij-
wel het gehele overstroomde gebied
bestaat uit zware rivierklei, welke zich
in het bijzonder leende voor de teelt
van tarwe, suikerbieten, consumptie
aardappelen en vlas.
Gelukkig laat het zioh aanzien dat
een groot deel van het overstroomde
land oetrekkeUjk spoedig, droog zal
komen. Behalve de Alblasserwaard en
het middenstuk van Schouwen, liggen
alle overstroomde stukken niet'bene
den AJ». Heel Goeree en Overflakkee
ligt meer. dan een meter boven dit péil
en dit geldt ook voor het Westelijk»
deel van Tholen.
Nu de overlevenden In veiligheid
zijn gebracht, zal men In de eerste
plaate de dijken weer tot de minimum-
hoogte opbouwen en dit zal geen on
overkomelijke taak zijn op Putten. ln
de Hoeksche Waard en in Brabant, op
het Eiland van Dordt en op Noord
en Z.-Beveiand, te Zeeuwsch-Vlaan-
deren en op Walcheren. De Alblasser
waard is reeds gedicht-
Veel ernstiger'ziet het er uit voor
Goeree en Overflakkee, Schouwen en
Duiveland, Sint Phlllpsland en het
Westelijke deel van Tholen.'Daar zal
het maanden duren voor de dijken
voldoende zijn hersteld.
We mogen er echter op hopen dat
de eerstgenoemde gebieden weer droog
zullen vallen nog voordat het eigen
lijke voorjaar, begint- Het^ gras zal dan
waarschijnlijk nog niet al te veel gele
den hebben, maar het wintergraan zal
verloren zijn- Waar de structuur van
de grond niet al te veel is - verstoord,
zal men in leder geval wel zomergerst
en bleten kunnen zaaien. Ook lucerne
en klaver kunnen wei wat zout ver
dragen. Aardappelen en vlas daaren
tegen zijn niet bestand tegen 't chloor,
dat te Bet zout zit.
De eilanden die niet dadelijk terug
gewonnen kunnen worden, zullen dit
jaar geen oogst opleveren. Goeree«n
Overflakkee beslaan een kleine 20.000
ha cultuurland, Sint Phfllpsianö en
Tholen 12,500 ha en Schouwen en Dui
velend 16.500 ha. Gezamenlijk beslaat
deze oppervlakte ca. 34.000 ha bouw
land, 9500 ha 'grasland en 5000 ha-tuin-
land.: y*
Bekijken wij de oogsten die dit land
opleverde, dan zal er ca. 5700 ha win
tertarwe verloren zijn gegaan; Verder
teelde men er ca. 4500 ba gerat, 1300
ha haver, 1300 ha groene erwten, büna
7000 ha aardappelen en eveneens 17000
ba suikerbieten. -
Zeer voelbaar sal zijn het verlies
van de uiencultuur op Flakkee en Tho-
len. Deze belde eilanden leverden sa
men ongeveer de helft van onze olen-
«ogat, die ongeveer 200.000 ton per
jaar bedroeg. Daarvan voeren we ge-
woonlilk 50.000 ton uit. Wanneer we
nn 100.000 ton derven, zullen wij zelfs
in fle binnenlandse behoefte niet kun
nen voorzien, maar misschien zullen
andere streken de teelt uitbreiden, f
SCHEVENINGEN,. 11 Febr. Loggers verM
Haring SsCH 3 met 1680.—, SCH 333 met
730, loggers verse vis SCH 305 met 34w,
SCH 160 met 6000, SCH 24 met 10.130.
SCHEVENXNGEN. 12 Febr. Vaifgstbe-
richton uit de 7^>e :SCH 2, 17 kantjes 0Ü\
bij Sllverspit); SCH 35, 1 kg uit de halve
vleet; SCH 236. 1 kg u.h.v.; SCH 249, 3 M
uit hele vleet: SCH 310. 2 kg uit 10 netten.
SCH 242. 2 kg uit lo netten: SCH BI. K«*
ring; SCH 42, gering; SCH 195., niet ge
hoord.
Met verse vis kwamen hedenmorgen »»n
de markt de SCH 314 en SCH 23.
Prijzen: Laptong ƒ2,30: groot middel:
tong 2,20; klein mlddelumg 2.39; tongrf
1.95: tong 2 1,49: tarbot 1'2,—tarbot 2 US'.
tarbot 3 1.25: tarbot 4 1,10. alle» per kg:
grote schol 20,groot middelschol 30.—
tot - 32,50; zetschol 50,—schol 2 27.50—29,-i
schol 3 21.— tot 26.50; wijting 26.50 tot'
29,50; schar 30.—allea per «0 lag.
