Eerst confessie,
- dan moraal
ri VOORSTELTELÈGiftllffiH
AAN LESTER PEARSON
BESCHEIDEN VERHOGING
VAN KOEENPRIJZEN -
92.8 Millitscn
bondgenoot van Joegoslavië
WESTELIJKE WERELD BERAADSLAAGT
Aantal slachtoffers
gestegen tot 1783
Prins Beipihard
terug uit V.S.
van 0 0
''gëëmbëslis^ëgi
óver'dé TV;
ENSDAG 1 APRIL 1953
ELFDE JAARGANG No. 2429
r r Engeland geeft zijnmening vandaag
TITO KREEG CHURCHILL'S TOEZEGGING
Sowjet-Unie wil een, :'-
Duitse conferentie
Derde tweelirig in
één getsiti
Weerbericht
Rampenfonds
Gezin van 9 personen
dakloos 'door brand.
b*r*: i*t' A'-
ri'
kterdam: Witte de Withstraat-30 Telef- 29215 (X I)
I Postbus 1112 Postgiro No. 424519
bj Klachtendienst abonnementen TB.30-~19.30 u«r
Zaterdags '17—18 uur: Telefoon 29216
F - 's-Gravenhage: Huygensplein T—Postgiro 424867
(Redactie: Tel. 111892 Advertentie-afd-: Tel. 114402
Abonnementen en Expeditie: Telefoon 138486
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b Tel. 67382
Abonnementsprijs 49 cent per week, ƒ2.13. per maand,
ƒ6.33 per kwartaal Losse nummers 13 cent
Geldig"' van Woensdagavond tot Donderdagavond; -:
U■'ll ZUIDELIJKE' TVEVD. f
Overwegend .zwaar., bewolkt, meténige regen.. Meest
matige' Znideljjke WlntLIét»- hógere temperaturen dan
vandaag.
pitectie: A. KJEUNING en Mr. R. VAN HOUTEN
0<> Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT.
'eking wendt zich tot
de Verenigde Naties
i 1i'. Gü.i: t:.-'
Naar van "het informatiebureau;':; van''
hef Ned. Rode Krui»'-vernomen wordt.'
is sedert de laatste opga vei die".' 1751-
I slachtoffers vermeldde. het vaahfal
slachtoffers van; de watersnood, geslegen:
tol ".1783. Dit aantal is de .laalaie - viérj
dagen' 'stabiel, gebleven. v. tr jj
Van." deze 1783 siacbtoffei-s ataan': ."er;,
633: te ..boek als vermist enwaren> er'
T.150 geïdentificeerd. Minstens ;T vijf tig
'personen zijn begraven, die men niët;
heeft kunnen identificeren. Nog bijna
iedere dag .worden slachtoffers gebor-7
gen. -
.Volgens de. thans beschikbare gege
vens zijn "de 1783 slachtoffers' ais vólgt:
te verdelen."'•V,
.verm;. geïdent.:
Noord-Hollan.d1- v 7;
Zuidhollands (Vastelandi'.v>23^,s
Voórnc-Putten' 4'''l;
•Beierland"; 28:
Goéreé-Overflaickee - 161.7 :318
Schouwen-Duiveland 380 te 159.-
Tholen 1 25 143
Noord-Beveland - "6. 43
Suid-Bevëland -.30 -71
"Walcheren 5
Zeeuwsch-Vlaanderen *2 J
Noord-Brabant 19 235
E B wordt tegenwoordig veel gedis
cussieerd' over de moraal, ook
vele Christenen nemen dan graag
deel aan dit .gesprek over die vragen
van góed en- kwaad en zij verwaar-
loten wel eens, dat de zedelijkheid
niet een spéciaal-Christelijke aange
legenheid is, maar een algemeen
menselijke, waar het Woord van God
dan' zeer critisch tegenover staat.
Toch kan reeds het verzet van de
Hervorming tegen de Roomse goede-
werken-leer ons er op opmerkzaam
maken, dat hiér iets aari. de hand'is.
En. even eens het conflict, tussen een
man. als Luther met een figuur, als
Erasmus, de grootmeester van:'het
humanistische leven.
Wanneer er dan kennelijk als
tegenhanger tegen het werk van een
rooms-kathoüeke auteur, dat Jeugd
tussen God en Chaos heet een Her-
vormd boek verschijnt onder de titel
Jeugd tussen. Kerk en Wereld, en
wanneer dan in dit laatste boek een
bijdrage.staat over .de moraal, is èen
bijzondere belangstelling op haar
plaats, voor de vraag, of de auteur
dezer bijdrage een van de diépste
beweegredenen, van de Hervorming
verstaaon heeft. Want-wij zijn met
ons allen als Christenen in deze chao
tische tijd wel in groot gevaar in oud
of nieuw moralisme: te vervallen.
-In, ons artikel van vorige week
Zaterdag uitten wij reeds "onae teleur-
rtëlliög over het feit dat bedoelde
auteur, ds. Van Bruggen, ons nog in
de; fatale greep van de moraal ge
vangen vleeki Dat kwam bijvoorbeeld
.tot: uitdrukking ki het- feit, dat hij
ritussen de politieke partijvorming op
y confessionele en op idealistische
sjrwdslag niet onderscheidde.
Hel stormachtige weer ran de laatste
dagen deed op verscheidene plaatsen in
de overstroomde gebieden gevaarlijk si
tuaties ontstaan, waardoor vele .weer
angstige uren doorleefdenMet man en
machts toog men aan het werk om :de
bedreigde punten ie' beyeiligen:'Hier is
men bezig met: het versterken vari' dè
strakke plekken in de Schoiiwse dijk bij
Noqrdgouwe op-Schouwen-Duiveland.
Als vermist worden beschouwd dé per-:
sonen diedoor. de officiële instanties ate
omgekomen werden opgegeven, doch t
'wier stoffelü k oyerschot;',nog;.-n|et ri^jgeg;
f De drie - g emëeaten die wat lhét|aantai,
slachtofferen^
Ten zijn, (rijn, Oifdé: Jónge ü-uim:dri.ehon-:
derd)Nieuwèrkérk'GfZtO^ieh^StaveméMl
(160). I
t-,'"'v.'
i Het Nationale Raihpenfomds'heeft.tijMi8p^&
éenbedrag ontvehgen- van. S2.8ndMiqeri^im^s
giilden..-Sinds..MaaiK3ag^is"er:cïUs>w.eer,v::
A9,-mUlioan-bÖgékdirien.ïBij'','ditt4jédrag'.#gj|if^
irib^èij'ent/^A^iÖp.OOOfytÈrildéi.ïradioaCÖ^ÉS&S
„Beurzen •.opiVn.f :.dijk#i --dichVLljOt^^l
administratieve'- redeneri'ikom.nogsïl.nieWy .-'•J
•Üë/'^gehèlè^ópbrenffs^^anl^dezec^^ctiepl^
worden t'overgeraaakt.
„VDe: zaak Van confessie en moraal
'.^belangrijk genoeg om er riog eens
terug te komen. Om alle misver-
itabd af te sm-ijden, het is ons best dat
-wij :,ohs bewustworden van demo
derne eisefpri»ngemeenschap en za
kelijkheid. WyvTiyilJeh. hier wel een
•sierkere. uitdrukking gebruiten dan
'die van „Bijb'êlseVoVereérikon^ten"
die ds. Van Bruggen bezigt.Er. mag
i hiér duidelijk .worden;-gèsprokerb over
eèriBijbeLgej wÜimeh1,een Christelijke
riroe^ög. En inderdaad is Kef'ook een
jwt'. idee,.'.dat men. naast dé gehoor-
"ïaamheid.;"aaifl deze roeping nog een
;riiiiriiVMuéélimoraaltjé voor dejfarriaifr.
:;Köré:,''c<~de.. wije-tödsbMted^r ksm
"cultiveren. w*—t"11
guig,liet:Zhterdagovesr; ë^-Vof- aan?wat
er .-is léven ook? '.Wié de Bijbel-niet
.Slooft en'hét belijden van de Refor-
ri'ni'atiè niet -kent,heeft, misschien, niets
•;:bet"ers./Maar de .Nederlandsevkerken,
ridiei^è grondigedachten van de. Refor-
mahe.'willen vasthouden; hebben een
catëchismns, die ergens over' goéde
- werkenf spreekt. Dat zijn dan-zulke,'
dié'uit een 'waar geloof gedaan wor
den, dat wil «zeggenuit het - geloof
- in, de vergeving van 'de zonden;' En
naar; de wet van Goddat.'is iets
ganders dan hef „uit zichzelf" van het
..burgerlijk opvoedingsideaal. De -hele
burgerlijke moraal kraakt daarr-wan-
neer het „éigen goeddunken" endé
.mensen-inzettingener worden af-
r.geweten alsankerplaatsen -voor de
:mens,-die als,;ethisch individu" stand
wil houden .in de. chaos 'dermorele
j vragen.'; - •- r, - -
M isschien - zeg t iemand nu,dat ook
volgens ds. Vari Bruggen deze' bur
gerlijke moraal- verdwijnen moet.
Het is, zo,al komt het onsvoor; dat
r hy er nogal aan gehecht is. Maar hij
.'"ziet'haar dan.toch plaats maken voor
ïïf»eén-nieuwe moraal, "die van zakelijk
heid en 'solidariteit? Inderdaad, maar
Vnu;j zoudenriwij' willen waarschuwen
tegen dit spel 'van' dé' verwisseling
van moraalmetmoraal. In die ge-
•)V.TO.emde, catechismus kcimen. de goede
werken-pas ter'sprake èri 'de wet van
Gcd wordt/er-pas uitgelegd, .nadat de
verlossing door Jezus .Christusradi
caal is beleden;Het iseen gevaar
lijke zaak, 'met mensen, die deze ver-
•V lóssing niet kennen,' eén moraal té
ririgaan; bouwen. De wét'kan pas-goed
ri&.worden uitgelegd als „regel dèr,.iaidt-
baarheid''.;. Vandaar, ten diepste de
Ï^-Tundéring van de Christelijke poli-
g^tjéltè.partijvorming, niet inrde morele
{beginselen, oude of nieuwe,maar' in'
)v de confessie. De'belijdenis van Chris-
tus. Alleen hét .daar telkens naar
vri'kbnnen" teruggrijpen, ja, het daar tel-
gri ken's op mogen terugvallen geeft ons
'£yde:waarborgen dat een nieuwe mo-
■j;'.'iïfal van zakelijkheid en gemeenschap
even vwettisch, j. farizeïstisch* en
Sri baichelaohtig zal 2ijn als de oude
'burgerlijke. Reeds' daarom willen wij
|:.de confessieniet buiten .de. politek
.houden, 'omdat zij ons voortdurend
j| ;herinriert aari de Bijbelse en. Refor-
pi^hlorische ontmaskering van de
tij'.demonie der moraal, de oude-en de
|J:-iueuwe.
„De grote „gocdwili",. die Nederland
in de V,S. geniet bevindt zich nu op haar
hoogtepunt", verklaarde' Prins Bernhard
vanmorgen op Schiphol toen! hij tegen
9 uur in gezelschap, van .zijn particulier
secretaris dr. F. A. de Graaft, en de ad
judant .in. buitengéwope- dienst t van .'HM,
de Koningin.majoor-vlieger V; Gcrben
Sondennah;trr> met ,bet ,'K.UM.-vliegtulg
uit New^York was teruggekeerd.
.•:,;Deeë atmosfeer^heeft t "mijn rgHiéle
réis beheerst en ie tot uiting gekomenin
nieuwe, giftèn aan geld eh goederen, zö-
aLs bijv. te Waahington. waar hulpcoml-
,té's--TOn overaluit net land mij ter &m-
-bnsihdut'Mïv.1 bAll agaféöt^ï-dilUioen dollar:
^SweK^wieflyanSde .-jgRtmlnqm uny
eaande,het;vlu(^telingéririraagstulc;risdie
iïS'aanv.presWëritri.BisSihoriré^^'ebriövér^
luuidig^r;,zeidé de Pruas verder, ,«l-óffi-
ciéle conimëhtaar'inoetén- worden afge
wacht."
„Was uw rede voor de University Club
te .New York)' waarin 'u voorrang be-
pléitte: van-; een gemeenschappelijke
Europese markt boven een politieke unie
een verrassing?"
„Zoveel is zekér", was het antwoord,
,;dat openhartige "taal in Amerika 'Top
•prijs wordt gesteld." - - - •- G -
Bebler, de vice-minister van Buiten
landse Zaken, verklaarde later op een
persconferentie,; dat men als een - logisch
gevoIg.Tcón. verwachten,:'dat Engeland en
Joegoslavië militair overleg zullen plegen
over een gemeenschappelijke verdediging.
Deze besprekingen, kunnen in Londen of
Washington worden gehouden; omdat
Engeland -ook de Verenigde Staten en
Frankrijk bij deze besprekingen wil be
trekken.
i -„In geval van oorlog sijn wij (bond
genoten. Dit heeftv minister-president
Churchill tegen mij gesegd, toen ikhem
te i Londen - sprok/V aldus verklaarde
maarschalk 'Tito gisteravond in eén toe
spraak lol een. juichende menigte, die
hembuiten -het voornaamste spoorweg-
stetion van-de.'Joegoslavische hoofdstad
Belgrado opwachtte.-. - -
„Óp de, besprekingen te Londen heeft
het Joegoslavischevolk een geruststel
lend; antwoord ontvangen', op een vraag,
waarmede; het zich bezighield en waar
overhet zich wel ongerust hoeft gemaakt,
namelijk deze: zal het in de toekomst
nog mogelijk zijn, 'dat er plaatselijk
oorlog wordt gevoerd? Deze: ongerust
heid is thans weggenomen," zo vervolgde
het Joegoslavische staatshoofd. „Premier
Churchill heeft tegen mij gezegd: Wij
zijn uw bondgenoten en in geval, van
oorlog 'zullen wij.' te zamen strijden en
sterven. Dit is .voldoende voor ons. Wij
hebben geen geschréven,verdragen nodig.
(Gejuich der menigte). 'Verklaringen als
die, ^/gelegd door., de, Britse minlster-
riresident, zullen' het gevaar voor. oorlog
doen afnemen," aldus Tito.
waardoor ;:iriï totaril: zés jiatiorisKjJl^Slp
gerieht;''.kunnen;;worden;:;Dri,:yéyöinij^M
van i deëérstë "aririaratüur" zalfongiveer AV:
*tó:s CV an.- onze Haagse"redactéur3-»rV,pS - J r-iwifeg
Minister. Cals ;ntoet zich het .-antwoord
op dé ;.vraag;wat -.hij voornemens, is „te t
doén na;bëëmdiging-van de'ëxpérimëntele^p^S
televisieperiode, nog voorbehouden. Wel 4SS
deelt hij vin" dé memorie van antwoord -.pp
zijn begroting aan dé Eerste Kamer.mede -
aanvankelijk tot' de overtuiging-te-yzyn*.'
gekomen, dat voortzetting .'vanide
dingen zonder eén ruime bijdrage-#,üitj'Pjiu I
s-Rijks kas onmogelijk zal »HifctDafanmiiëMaS8
ter .bestudeert thans, het'jrapportiivanvfdéa'®^^!
Televisieraad, alsmede eén minderheids1;:
advies eneen, adviès van dè:;Ra<lioraad.'. a .\3jj
De' minister 'méént, dat op de :in: di mmaa
stelling van<; cen meuwe-100 kw-korte--
golfzénder yoor de Wereldomroep .tégérivojS^
hei einde van 1953 -gerekend kan/worden;wMi
De Sowjet-Unie -'zal; het belegKm:;yantS«JMS
een - viermogendhedenconferentie ovéri'èen
vredesyerdrag':mét:Duittland ëri';
eniging van dit land. toejuichen,",'aldus-
schrijft ;het-hoofd, vande ■.Russisfchë:-"cön:f ï5ï?:®^
trólecommissie, generaal>TsjoeikoL:iri;ëéri:3S|^8
brief,, welkeDinsdag in het,, orgaan
de Westduitte communistisch'ei?TpartUJ%4^^S
„Freies. Volk", 'staat' ateedrul^#-fei^isi^É^Bl
Het schrijven was gericht aan .de;;yóor-i:':;ri,-.rijl!
matige rijkskanselier dr ;wirth,::dielthsuas4':f
aan het hoofd staatvan", de .Deutscheïf^^g
Sammlung", een communistisch- gëóriën^cï®^
teerde organisatie in West-Duitslandi.Dézëfe-i^M
beweging had een voorstel tothet/hou-
den van een viermogendhedenb'ésprekingf::^^®
gezonden aan alle", vier hoge commissa-^rii&i
rissen in Duitsland.
doen afnemen,
•In het gezin L. Sweron—Meulenberg te
Weert is een'tweeling geboren., Dit is de
derde tweeling m successie; Zes jaar ge
leden kwamen er twee meisjes, vier jaar
geleden twee jongens en thans weer twee
meisjes. Ria en Tiny,dié het 2eer goed
maken.
Gistermidda g r; oni 17.40 -uciuris
KoninginJüliana. uit "Eügeland teruggé" ri/-i
keerd. Zijtandde per. vliegtü'K op BoestesS-riS;
