Trouw / De Rotterdammer | 1953 | 14 april 1953 | pagina 2

m

||HUWE

Proefschrift over Rotterdamse

erepenningen ui

Bouw

van 28 Eendrachtswoningen
vanmorgen begonnen

mUSalmSSÊ

ifÉll

Ifcsto/

TROUW

Dinsdag 14 April 1953

SCHIEDAM

Over elf maanden

gereed

.§Ilgl

VLAARDINGEN

JLAU.I gerlijke Stand-
van Rotterdam

S.S.S.K.-Zwaluwen 0-1

MAASSLUIS

PERNIS

zêtz>,

Hoek van Holland

Matroos aan gasvergiftiging
overleden

Vier kinderen staken
plotseling rijweg over

UW

S. C. van Kampen promo
veert te Rotterdam

Auto-importeurs
vooi* de Hoge Raad

Visum van Ind. student
wordt niet verlengd

Kapitein „Naboland"
zal worden berecht

Bemanning verliet
Panamees schip

Weer ongeregeldheden
in Teheran

Noodwoningen te
Middelharnis

Posfczegelruilfoeuf'8 voor
de jeugd

PK

Ook dit jaar jeugdrecreatie

Walm

lÉÉtlsliSt

Ülfiii

MSmm

SIS-/ - Advertentie

Iptfe/;/.

Gemeenteraadsverkiezing

Stemmen bij volmacht

Schooljeugd had geslaagd
Paastournooi

Restauratie Herv. kerk

Voetbal van Zaterdag

Hedendaagse architectuur
in Brazilië

Jubilea bij Touwfabrieken

Bescherming Bevolking

TEKKO TAKS EN DE NIEUWE UITVINDING

VOORWIELAANDRIJVING

BORGHSXIIN'S GARAGEBEDRIJF

Excelsior M 35 jaar

Aangereden 'door auto's

WONINGRUIL

Op grond van politiek verleden

Jongen gegrepen, door een
molenrad

Communistische activiteit

Raad voteert j 75.000

Vanmorgen is "de eerste paal -geslagen
voor het complex van 28 woningen, die
In opdracht van de' Bouwvereniging
„Eendracht zullen worden gebouwd op
een terrein aan de Lekstraat, waar voor-
heen een.school stond. Deze school, die
omstreeks 1027 werd gebouwd, moest
betrekkelijk kort na de opening worden
afgekeurd, omdat het gebouw tal van
scheuren ging vertonen.

De „Eendracht" is de eerste bouwver
eniging in Schiedam, die na de oorlog
zelf weer een complex woningen kan
bouwen, dan-k zij de medewerking van
net Gemeentebestuur en van de autori
teiten in Den Haag. Het complex, dat is
ontworpen door het architectenbureau
Spruyt en Den_ Butter b.i„ zal woningen
bevatten van één kamér.met,keuken plus
een, twee; drie of vier slaapkamers. Dit,
omdat-door de gebogen lijnen een'ont-
- werp voor 28 gèlijksoortige woningen
met mogelijk bleek. Het complex krijgt
drie woonlagen.

De bouw werd gegund aan de Schie
damse aannemersfirma Barendregt en De
Bruyn en vanmorgen is in tegenwoor
digheid van de wethouder van de bouw
en -woningaienst, mr. M. J. M, van Kin
deren, de directeur van deze dienst, mr,
dr. ir. M. M. van Praag, het bestuur van
de Bouwvereniging „Eendracht" en en
kele andere genodigden de eerste paal
geslagen. De houten palen, waarop eens
ae school rustte, staan niet in de weg en

die laten de bouwers rustig zitten. Alleen
de koppen zuilen worden afgezaagd.

Nadat de eerste paal was geslagen,
hield wethouder Van Kinderen een korte
toespraak, waarin hij zeide, dat het nu
goed gaat met de woningbouw in Schie
dam. Al heel lang is binnenskamers cn
in de Baad gesproken over woningbouw
door de gemeente, door particulieren en.
het eindelijk zover gekomen, dat een
door woningbouwverenigingen en nu is
het eindelijk zover gekomen, dat een
woningbouwvereniging, zij het met me
dewerking van de gemeente, kan gaan
bouwen. Alleen kan een woningbouw
vereniging niets uitrichten. Daarvoor zijn
de problemen te talrijk. Dat woningbouw
door een woningbouwvereniging echter
mogelijk is gebleken, wordt hier gede
monstreerd. Spr. wenste de Endracht
geluk met de bouw en hij sprak de wens
uit, dat het bestuur over elf maanden,
wanneer het complex gereed is, enige
zeggingschap zou krijgen, in de toewij
zing van de woningen.

De voorzitter van Eendracht, de heer
A. van Veen beantwoordde de toespraak
van de wethouder. Hij bracht dank aan
het Gemeentebestuur, "inzonderheid aan
de wethouder Van Kinderen en aan de
directeur van de Gemeentelijke Bouw
en Woningdienst. mr. dr. ir. M. M. van
Traag, voor de medewerking, zomede
aan de architecten.

-"Woensdagmiddag 15 April is er in Ge
bouw Irene, Nieuwe Haven 155, wéér een
postzegelruilbcurs voor de Schiedamse
jeugd. Aanvang '2.30 uur, sluiting 4 uur:

BURGERLIJKE STAND VAN
SCHIEDAM
Geboren: Neeltje cn Kornelia. dochters
van W. Rietdijk en L: v. d. Vlist; Jan,
'Z. v. J. v. Henten en A. M. Voorwald;
Marja, d. v. A. Kegelen J". v. Eijk: Lucas
L., z. v. C. Tol en C. E. Nijenhuis;'Jan,
■z- v. H. M- Bruijne en J. Zuidgeest; Jo
seph ina C. J., d. v. J. C. -J. v." Hagen en
C._ W. Matthijssen: Rudolf, z. v. J. de
With en K- Miklecic; Maria J„ d. v. I. J.
v. Geldercn en D. A. Gjjtenbeek; Dirkje,
d. v. J. W. de Schrijver en G. Sterren-
berg.

Overleden: P. Marijneri, 74 j.; J. L. Al-
plebé, 83 j.

jjf Verleden jaar organiseerde een aantal
jeugd-, sport- en culturele organisaties in
Schiedam gedurende een zestal weken de
jeugdrecreatie. Het is de bedoeling ook
dit jaar voor de jeugd van Schiedam dé
■zomeravonden meer 'inhoud te igeven, ft
ft 'Yersehillende verenigingen konden ver
leden: jaar niet medewerken, omdat de
tijd van voorbereidingte kort was. Er
is inuf voldoende tijd,' zodat meerdere or
ganisaties zich kunnen voorbereiden om
enkele avonden te vullen.
ffiOm' dezeverenigingen volledig op de
hoogte te stellen, zal Dinsdag 28 April
2'®'>5 aV0D™ 8 uiir in hot gebouw van
de Chr. Sociale Belangen aan de Lange
Haven een bijeenkomst worden - gehou
den onder leiding van de heer Karei
Scholten, secretaris: van .de sectie. Jeugd-
Sèjr.te^eatie der Schiedamse Gemeenschap.
Mj': Het-is de bedoeling,: dat de volgende
gftft/panten^wcrdenbehandeldrDé'Jëugdre-
1 - creatie voor de jeugd van 18'jaar; de
j:-;taak van de verenigingen, dié medèwer-
Sftft kem tentoonstelling vrij e tijdsbesteding;

spelleiders-cursus. -

Aan de Lekstraat te Schiedam, is van
morgen een begin gemaakt met de bouw
van 28. woningen voor dc Bouwvereniging
„Eendracht".

ft - Blonds dam» uit Wlldarvanlt

mot goéd figuur, on uiterst slank
aookl hoor mat saldo, op da bank
-t om msa to huwan voor. haat lank

mat ringen van Lao Van Ierland-

50 ft:ft\ ftfftftft/-ftft

ftftftft/::" ma* ringen van i

ft West-Kruiskade 5

.Aangiften van 13" April

.BEVALDCNJ w Fontaine—-Peter* z; A
«SJ.van der Have—de Klerk z; M. Aft Smit—
:r-sr.Buter r, A I Jansende Greet a; M C
Warren—de Schipper z; J Stok—Rietdijk z;
ftftH 'M SimmonsFün f stil ck z; L Anker—
ft'./Anker:*; H van» Beek—van Vuren z; M Dam
Vlsker z; J M Maaienvan Waesberge .z;
M S^hcllcvisSchrueder z; s Brouwer—
Sm Kranendonk d; M Fccnstra—van de Wal d;
y"- "M Vonk.,Kranendonk d; C van/der Horst—
«Hoon z: M A Ek—van Gorsel d:?N-A Struik—
..van Zon d; H Saly—van Mastrigt z; M C
Vissers—Dhacne z; c Th Bruens—van Doom
d;-M E Kwartenvan Zuurert d; S C P San-
ders—van der Most a T B A Koppendraijer—
Meertens z; A Mas»—van de Vrande z; 3
Gil bels^Kailoia d; E ten BroekStuder z;
SM-;J,:Hofland—Wuiffraat z: J Chr Roosvan
S-ö den "Berg z; M J-DolkHoornweg d; A
SchuyerWarminkhof d; C C Verbiest—de
t Geus d; A Meijertnkvan Grüijthuijsen d:
a'cljJ.AKirpensteön—wds z: M Th SpiJkers-
van der EJnden.z; c van Delft—van Zessen
ij 'd: :<J." J Versteeg—Velen turf d; M C Baart-
ro«n—de Vries s d; M Th C Donkervoort—
vap Staveren z: p W AI. Bindelsvan der
Poe! d: P van Rhee—KleUbcrgen d; H J
rTsapkenvan Dijk d: J A de Witvan Ba
ft ten z; C J Mulder—Boon ;r z;.. CJ, Wijers
Schippers v, 3. VlotVersteeg z: A va.n Bo-
degomMeijer d; p J van Holten—van
ft: Dtiei.dr T: A-van der Wal—Kitz d; G M C
WeiJenbergh—JHJsen. d: 'J. A van- der Poel—
Blok d; j Mulder—Knol d; G I Andersen—
,r:"A*gesen' d: H van BonzeiHeeringa z: 3
-Spoel—Bogler z; W ChT.dentHoed—Schtt.it-
t. kir ;z: D Kroondijk—van Meegdenburg z;
G-'.van. der GlessenBarendregt z: L J
Kraai vanger—Caprino. z: H PG Harrosen
ft-'Co roe lissen z: K J F WleringHabicht d;

Vclömlzen—van Herp z; Chr W Weenlnk
'ft'Onckels d: H M van Hooijen—Hoogcndifk
'-«ft A M Saathoff—Korenbof z: M" C van de
MïVen—den. Haan d; O E Lankhorst—Leijnen
S&*."dj N KapteinBlom di J A van Pelt—
Sftftvan Twist'd; G A L de Knecht—Ra» 2 .d:
'fWftN Lückerath—Geenen d; p Veenstra—
;,van Berkel z: A D van der Luur—van Bavel
?ft- z;,,P G van os—van der Linden d: L Land-
vreugd—Huurma n f. 3 BeiderKrancn-
•3t.: donk. d.

5- OVERLEDE24: M van Harmelcn. ongehuw-
-ide man 21 J; - C 3 van Dipte, man v. 3
-"Sdhenk S8 l; J Leewis, man." gehuwd ge-
f wecst met M C E van Putten 86" J; G F
Lénum man v H A Franken 53 J: A M
W'Snijders, vrouw v J Boomer 13 j; 3 3
i-K«i}, ongehuwde man 88 j: G' Ottevanger,
vrouw v.W F E DovJanus 69 j:-A Euser,

Ter openbare kennis wordt gebracht,
dat de ingeleverde candidatentijston voor
de op 27 Mei a.s. te houden verkiezing
van de leden van de Gemeenteraad van
Schiedam ter gemeente-secretarie (Afd.
Alg. Zaken Stadhuis) voor een ieder
ter inzage zijn .nedergelegd.

Voor de gemeenteraadsverkiezing op
27 - Mei a a kan een kiezer op verzoek
bij volmacht stemmen, indien hij:

1. blijkens een geneeskundige verkla
ring tengevolge van zijn lichamelijke toe-
stand vermoedelijk niet in staat zal zijn
in-, persoon aan" de stemming deel te
hemen: 3 J

2; ft blijkens een door hem ingediende
verklaring op de. dag der'stemming ver
moedelijk zal vertoeven buiten de ge-
meentei'in-welkerftkiezersregister hij op
de" dag 'der candidaatstelling (14 April
1953) is opgenomen.

Het' verzoek' moet uiterlijk op de 14e
dag vóór die der stemming worden in
gediend en worden gesteld op een formu
lier/ dat kosteloos .aan de afdeling bevol
king, Nieuwstraat 26, is te verkrijgen.

Nadere inlichtingen - worden ter secre-
tarie: verstrekt.

Op na 13 Mei a.s. ingekome verzoeken,
mag en kan .derhalve geen beslissing
worden genomen.

Zwaluwen, dat v.d. Weyden miste
wegens een blessure opgelopen in de
oefenwedstrijd van het Ned. Zaterdag
elftal te Apeldoorn, heeft ditmaal tegen
SSSK met heel wat bescheidener cij
fers genoegen moeten nemen dan in de
thuiswedstrijd enkele weken geleden.
Op - het harde, ongelijke terrein was
goed voetbal ten enenmale onmogelijk.
In de eerste helft is Zwaluwen bijna
voortdurend in de aanval geweest, zon
der dat men deze meerderheid in doel
punten om kon zetten. Vooral Bergwerf
was zeer actief.

Na de rust, die met 00 was inge
gaan, was P. Simon vervangen door
Jo v. Embden, uit het zesde. SSSK
wierp zich thans met verdubbelde ener
gie in de strijd en schiep zich ver
scheidene kansen, die alle grandioos
verprutst werden. Langzamerhand wis
ten de gasten het spel echter weer te
verplaatsen en na ruim 20 minuten ont
stond het enige doelpunt van deze wed
strijd. Uit een doorloopbai van G. den
Boer ontving Bergwerf het leder en
zijn schot was een voltreffer. Even la
ter dreigde evenwel de gelijkmaker
toen de thuisclub wegens hands van
v. d. Graaf een strafschop toegewezen
kreeg. Ook ditmaal gelukte het les v.
Nooriwijk de ingeschoten bal uit het
doel te houden. De overige uitslagen
waren: Zwaluwen 2Ornas 2 62,
Zwaluwen 3-Spijkenisse 2 6-1. Excelsior
M 4Zwaluwen 4 14, Excelsior P 3
Zwaluwen 5 03, Zwaluwen 7WHR
2 2—12, DVO '32 4--Zwaluwen 8 1—3.

Juniors: Zwaluwen a 2DHS a 71,
Excelsior '20 b 1Zwaluwen b 1 00,
Zwaluwen b 5—RKWIK b 2 00. Zwa
luwen c 1Excelsior R c 20. SVDPW
cZwaluwen c 2 13, Hollandiaan e
Zwaluwen c 3 24, Zwaluwen c 4
VDL c 2 30, Excelsior M c 2Zwa
luwen c 5 34.

Zwaluwen maakte deze middag wel
een heel goede beurt. Van de 15 wed
strijden werden er 12 gewonnen, 2 ge
lijk gespeeld en 1 verloren! --

Tijdens de Paasvacantie heeft een
groot deel van de schooljeugd op spor
tieve wijze op de sportvelden aan de
Industrieweg de krachten gemeten. De
jongens waren in drie afdelingen onder
gebracht, nl. van 12 en 13 jaar, van 14 en
15 jaar en van 16 tot 18 jaar. De eind
uitslag in de drie groepen was:

Afdeling A: 1, W. de ZWijgerschool 3;
Gr. v. Prinstererschool 2: 3. Ambachts
school 8; De Stoppclaarschool: 5 Erasmus-
chool en 6 Lyceum 5.

Afdeling B: 1. Gr. v. Prinstererschool
2. Colynschool; 3. Lyceum 2 en 4
Ambachtsschool 2.

Afdeling C: 3. W. de Zwijgerschooi 1;
Lyceum 1. De meisjes speelden in een
handbaltournooi. Ook daar heeft het ge
spannen, In de twee groepen waren de
uitslagen: afdeling A: (meisjes van 14
jaar en ouder) 1. W. de Zwijgerschooi 1;
2. Gr. v. Prinstererschool 1. Afdeling B
(meisjes van 12 en 13 jaar) 1. Gr. v.
Prinsterer Lyceum 5; 2. Gr. v. Prinsterer
Lyceum 4.

HERV. GEREF. COMITÉ.
Woensdagavond i uur spreekt voor het
Herv. Gerei Comité te Vlaardingen in
lokaal Rehoboth as H. G. Abma van.
Rotterdam-Delfsbaven.

Bij dé restauratie van de Herv. Kerk t« Maas
land streeft men er thans naar de Zuldbcuk
nog deze zomer gereed te krijgen opdat daar
kerkdiensten gehouden kunnen worden. De
meeste werkzaamheden in., dit gedeelte van
de monumentale kerk zijn dan ook gereed
of naderen hun voltooiing. Er wordt thans
nog gewerkt aan de verwarming, waar
voor de werktekeningen gereed zijn. Voor
het: aanbrengen van de'moderne-Installatie
worden de vloeren opgebrrften. Aan de
preekstoel wordt gewerkt. Deze komt niet
meer in de Zuiderzjj-muur zoals vroeger,
.maarfttegen het koor.-Hierdoor wcwdt het
mogelijk,de gehele ruimte van deze grote
beuk voor kerkbanken cn -stoelen te ge
bruiken. .Men is eveneens begonnen met de
voorbereidende werkzaamheden vcor de
orgelbouw, na het" inwinnen van deskun-
.dige adviezen. «ïft'

:V".-pietJouw 63 J; G van der Ven. man gehuwd
ÉS- geweest" met M Elenbaaa 76 J; D Boer. man
se&v A C Vogel 72 1: C W van den Elzen, vrouw
L Eibers 40 J: W M Morsink. dochter J:
asSH-C-Jongen, man V J E.TnieSeman 79 V. 3
ï&VBlom. man v B J J M van Steenhoven 69 j:
ft M lfc van Dijk, vrouw, gehuwd geweest met
Sft:X""A Stadhouders 72 J: J J Heintz. man v
Jacobs 71 I: G Th Klein Wolt. .zoon
fcftM-mnd.: A W Oliekan, vrouw, grtiuwd ge-
Ift W»e»t,met p B Leeuwenburg 54 j: C ^kken-
horst, tnan, gehuwd geweest met P van

ÜiCTrigt 82 J; A H Okkeree, vrouw, gehuwd ge-
$?*S£t:mit G Veryloet «0 ji M J Klem.

Dijk, man v a J H de Maagd 6Sj; L A

■•Ti-.F*vier.'"manv M'A .van Rletnadtjic 72 j*
K'C- Bakker, man -,v:J Ahbettis 76.7.
jr^venLaangegeven3 :C -Witte—van der
dorfiter: W C Heinrieh—Suiker, zoon:

'dochter;
IT V»

Trottoir gewijzigd. Ten gerieve van de
nieuwe bewoners der Beatrixlaan te Maas
land Is de ligging van het trottoir aldaar
gewijzigd. Terwijl het trottoir eerst tegen de
nieuw-gebcuwde huizen aanlag, heeft men
het nu op enige afstand daarvanaange
bracht"- -:-r

Bibliotheek - gaat sluiten. De bibliotheek
van dc CJMV te Maasland gaat, nu het
winterseizoen weer voortij is. sluiten. Van
daag, Dinsdag, worden voor het laatst boe
ken uitgegeven. "Volgende week is de biblio
theek nog alleen .geopend yaor het innemen
van uitgeleende boekwerken..

Trouwkleed. Dank zij de activiteit van
mevr. Noordam' en haar helpsters is het
praditigeSmyrna-trouwkleed voor de Herv.
Kerk te Maasland klaar gekomen. Waar
schijnlijk za! het voor - belangstellenden ter
bezichtiging: worden. geiegd. Het financiële
tekort dat .men,-heeft hoopt" men wog te
werken' door eon verloting, waarbij enkele
Sniyrna-taissens, geknoopt van de wol-res
tanten,: als prijzen beschikbaar worden ge
steld. ./-.ft/-.-'

PaascoUecte. De "Paascollecte heeft in de
Herv, kerk te Maasland opgebracht f 629.47.

"Vergadering Zaaglest." De zangvereniging
Zanglust' te Maasland 'houdt een bijzondere
ledenvergadering op Donderdag 16 April. Op
de vergadering, worden' ook zij verwacht,
die bij de-aanvang der repetities in Sep
tember lid wensen te worden. Aanvang
half acht.-

'In Rozenburg heeft MVV I uit Maasland
Zaterdag van de gelijknamige club slechts
met s1 verloren en het leverde daardoor
geen sléchte prestatie. Het spel van de
Maaslanders .was soms zelfs beter dan dat
van de gastheren, zodat MVV eigenlijk wel
een gelijkspel' had verdiend. De wedstrijd
van het tweede elftal werd afgelast door
ExcelsiorM 5. Het derde MW-elftal ver
loor tegen het 6e elftal van deze club
met 2—0.

De junioren hadden ook hun dag.al niet.
In Schiedam verloren ze «net 43 van
KB SS bZ.

Van 28 April tot en met 19 Mei zal in
het Bouwcentrum te Rotterdam een ten
toonstelling worden gehouden over de
hedendaagse architectuur ia Brazilië.

Dezetentoonstelling £s tot stand ge
komen onder auspiciën van de stichting
„Nederiand-Brazilië" en staat onder het
beschermheerschap van de heer J. de
Sousa Leeao, gezant van Brazilië, die de
tentoonstelling op Dinsdag 28 April, om
kwart over drie zal openen. Tevens zal
door prol, ir J, H. van den Broek een
voordracht gehouden worden over deze
architectuur.

Bevordering. De heer A. Dubbeldam te
Rernis, thans werkzaam voor, de -Well-
fare te. Hollandia op Nieuw-Guinea is
bevorderd van adjudant-onderofficier tot
le luitenant - ft -

1 '*t ry» ryv .j ;i

Jeugddienst. In het geheel gevuld
kerkgebouw van de. Ned. Herv, Kerk
heeft ds. J. J, H. van der Ree uit
Amsterdam een jeugddienst geleid en
gesproken over het onderwerp „Belij
den of beleven". Spr. ging -na de leer
en de daad en nam als voorbeeld het
antwoord van Jezus aan de jongeling
„verkoop al wat gij hebt," gèef het de
armen- en volg mij". Niet het belijden
alleen, aldus spr., is voldoende. Ook
de daad is nodig om kind van God te
zijn, zodat het niet moet zijn belijden
of beleven maar belijden en beleven.

In de grote cantine van de Verenig
de Touwfabrieken te Maassluis zijn in
aanwezigheid van directie e" een groot
gedeelte van hét personeel 8 jubilaris
sen van het afgelopen halfjaar gehul
digd.

De heer C. D. Poortman, personeels
chef opende dc avond met een woord
van welkom, waarna Kunst na Arbeid,
onder directie van de heer B. J. Tissen
met een pittige mars de huldiging inluid
de. De R.E.D. Barmen 't Loo compli
menteerde de jubilarissen namens de
directie, waarna als eerste de heer C.
Lub het podium betrad. Spreker com
plimenteerde hem met zijn 40-jarig
dienstverband, onder dankzegging voor
de vele arbeid, die de heer Lub voor
de T.V. verrichtte. Spr. was als directie
trots op de jubilarissen, omdat zij
personen zijn," die met het bedrijf zijn
opgegroeid en medewerkten het groot
te maken. Hierna betraden de heren P.
Hollaar en A. Persoon het podium, die
in gelijke zin gefeliciteerd werden met
hun eveneens 40-jarige trouwe dienst.
Als laatste jubilaris, die 40 dienstja
ren heeft, kwam de assistent-bedrijfs
leider, de l.eer A. J. Hennevanger voor
het voetlicht. Dat de directeur zijn
naaste medewerker met een bijzonder
woord feliciteerde, behoeft voorzeker
geen nader betoog. De heer Barmen
't Loo uitte de wens, dat hij over 10
jaar de heer Hennevanger weer op deze
plaats zou kunnen huldigen. Deze vier
jubilarissen ontvingen het diploma met
insigne van de Mij. voor Handel en Nij
verheid, terwijl de heren Lub en Henne
vanger resp. de zilveren en gouden me
daille ontvingen, verbonden aan de Or
de van Oranje-Nassau. Hierop volgden
de vier zilveren-jubilarissen de heren
J. v. Wolferen, J. v. d. Burg. H. v. d.
Berg en C. Noordhoek. Zij kregen de
zilveren V.T.-medaille. Namens de fs-
briekskern sprak de heer M. Lucardie;
namens het bazén-personeel de heer L.
Voogt. Kunst na Arbeid gaf aan deze
huldiging een passende muzikale om
lijsting. *-

Maandagavond waren edelachtbare he
ren met hun dames in Het Tehuis voor
Zeelieden- bijeen, omvattende gemeen
tebesturen en raadsleden- uit de omlig
gende plaatsen van Maassluis, behoren
de tot dé kring" Westland van de Be
scherming Burgerbevolking. De burge
meester van Maassluis, Mr. P. Ar
Schwartz sprak een welkomstwoord ep
wees op de betekenis van de Bescher
ming Burgerbevolking. Vervolgens sprak
Mr. Kruithoff, die betoogde, dat naast
de overheid vooral ook de burgerij in
deze een belangrijke taak heeft. Dé
plicht van ieder mens is om er'aan rne'e
te doen en van de overheid om er voor te
zorgen, dat de middelen ter bescher
ming er komen. Na deze krachtige rede
werden énige, films vertoond, die de Be
scherming Burgerbevolking krachtig be
lichtten.

-7

Alle toeschouwers keerden vlug naar hun plaatsen
terug en gingen er eens echt voor zitten om te zien hoe
déze merkwaardige wedstrijd zou aflopen. Na de pret en
de beren, waren zij, zoals het echte voetballiefhebbers
betaamt, opeens weer één en al aandacht. De-spelers
stelden zich op en wachtten tot de beren van het veld
verdréven zouden worden. Maar dat scheen vooreerst
nog nfet te lukken, hoezeer de temmer zlcb daar ook
voor inspande. „Beginnen!1 besliste de scheidsrechter
en Noot af. Maar ja, nauwelijks was de eerste trap
gegeven, of tot grote ontsteltenis van dè temmer ren

den de beren, de één na de ander, het veld op, de bal
achterna. „Wat schelen die beesten opeens?" vroeg de
temmer zich wanhopig af. „Het lijkt wel of ze pret
hebben. Ja, ja, ja, warempel! Kijk eens! Zij lachen

weer!"

En waariijk, zo was het. Met een goedaardig lachend
gebrom wierpen de beren zich uitgelaten op de bal en
speelden er mee.

Maar de temmer jammerde. „Mijn contract!" huUde
hij. „Daar gaat mijn contract!"

Advertentie

OFFICIEEL AGENT VOOR ROTTERDAM EN OMSTREKEN:

RUILSTRAAT 19 TELEFOON 34690—39630

Wijkraad komt bijeen. Dinsdag 21
April as. 's avonds kwart over zeven
vergadert de Wijkraad van Hoek van
Holland ter bespreking van oun. de te
houden tentoonstelling „Kust en Bran
ding", een bezwaarschrift van de firma
Rooney tegen het verzoek van de W.S.M.
over de uitoefening van een busdienst
op het traject Scheepvaartplein—Wier
straat, een schrijven van B. en W, over
de tarieven van het drinkwater, de be
groting voor de strandexploitatie 1954,
enkele verzoeken met betrekking tot de
strandexploitatie (o.m. van de R.M.L en
van J, Verhoeckx Sr); een schrijven van
A. Jansenover e enwapen voor Hoek
van Holland, aanvragen voor een vent
vergunning voor textiel door de Gebr.
v. d. Maarel uit Maassluis en H. v, d.
Heijden uit Rotterdam en voor de rond
vraag nog bespreking van een schrijven
aan B. en W. over oplossing van de
Haakweg-kwestle. -

Hoekse Boys^s-Gravenzande 2 4—1.
Het eerste elf tal. gaat rustig verder
met het inzamelen van de punten en
deze keer wérd 's Gravenzande met
4-1 verslagen. Het was een rustige wed
strijd en Hoekse Boys drukte op re
gelmatige wijze zijn meerderheid in
doelpunten uit.

Voor de rust maakte van Oirsehot
uit een strafschop het eerste doelpunt,
spoedig gevolgd door een doelpunt van
Benard <2-0) Ook na de rust een sterk
aanvallend HB afgewisseld door enkele
aanvallen van 's-Gr. die niet van ge
vaar ontbloot waren. De beide' backs
Paauw, die voor het eerst na zijn ziek
te weer meespeelde, en Remijn konden
het gevaar echter steeds keren. Een
kwartier voor het einde zag van Oir
sehot. na goed aangeven van Knipscheer,
kans met een goed schot het derde
doelpunt te scoren.

Hierna was het weer dé beurt van
Benard en d.m.v. een kopbal maakte
hij het vierde doelpunt 's-Gravenz. gaf
de moed nog niet op en uit een snelle
aanval wist de geheel vrijstaande rechts
buiten Nieuwhof met een schuiver te
passeren en redde hiermede de eer.
Verdere doelpunten bleven uit, doordat
enkele harde schoten van Oirsehot door
het houtwerk gekeerd werden. Het ein
de van deze sportieve en goed door de
heer Hoogkamer geleide wedstrijd kwam
dan ook met een verdiende 4-1 overwin
ning voor Hoekse Boys.

S.V.G.T. 2- Hoekse boys 2 3-0 Het
tweede elftal liet de kans voorbij gaan
reeds Zaterdag het kampioenschap te
behalen en ir nest voor het eerst in deze
competitie met een nederlaag genoegen
nemen.

Hoekse Boys 3Duno 04. Het derde
elftal had pech dat het tegen deze te
genstander met enkele invallers aan
moest treden. Ze hebben echter goed
partij gegeven. Tot de rust was de
stand nog gelijk maar na de rust kon
de Hoekse achterhoede het niet meer
bolwerken en wist Duno vier maal
te doelpunten.' Programma Zaterdag
a.s. K.M.D.2 -HoekseBoys aanvang
5 uur Monster 4—Hoekse Boys 2 aanv.
5 uur.

In Luxor organiseerde Excelsior Maas
sluis Maandag een jutnleumavond, ter
herdenking van haar 35-jarig bestaan.
Onder de aanwezigen bevonden'zich af
gevaardigden van de KJ4.V.B., V.Z.C. en
de zusterver V.D.L. In zijn openingswoord
sprak de voorzitter van Excelsior, de heer
P. van Dijk enkele:woorden over dit
jubileum. De leden boden het bestuur bij
•monde van de heer, M." A. Bosman éen
fraaie clubvla'g met wimpel aan, benevens
een aantal kleine vlaggen, zoals hoek-
vlaggen. Vervolgens verscheen: een'aantal
leden op het toneel, die 10 jaren en langer
lidder vereniging waren. Hetaantal
jaren' klom van 10 tot 15. 20 en' 25 jaar;
terwijl de nécr A., Vijfvinkél" zélfs kan
bogen, als één der oprichters van Excel-
sior. een herinnerings-insigne, te kunnen
dragen: waaropfthet cijfer-35"prijkt. Een
gezelschap van eigen leden bracht daarna
met veel succes een vrolijk spel van leu
gentjes, verwarring en liefde in drie be
drijven „Telefoon voor meneer" van Wim
Durrtont voor het voetlicht. Een debuut,
dat de toets der critiek kon doorstaan en
zeer insloeg. ft .ft

Hedenavond vindt een herhaling
van deze jubel-avond. plaats. Dan
zal de tweede groep van leden met
een lange staat van dienst een herinne
ringsinsigne ontvangen en volgt oók weer
de opvoering van „Telefoon voor meneer''

Aan boord van het kustvaartuig
„Bounty", dat in Rotterdam ligt, heeft
zich in de nacht van Maandag op Dins
dag een geval van kolendampvergifti
ging voorgedaan, dat: aan de- 17-jarige'
matroos C. T. G. J. - Roelofs uit Nijme
gen het. leven heeft- gekost. R. sliep met
zijn: collega A. W. uit Musselkanaal ih
het matrozenverblijf, dat grenst aan
een ruimte, waar gisteravond een
kachel had gebrand.

Toen de kok vanmorgen de matrozen
wilde wekken, deed hij de onstellen-
de ontdekking, dat beide matrozen be
dwelmd waren. In; het Havenziekenhuis,
waarheen de slachtoffers zijn vervoerd,
bleek dat R. w. overleden.

Aan de Gordelweg té Rotterdam is gis
termiddag de 4-jarigeAndries de H. door
een bestelauto aangereden. De bestuur
der kon de wagennog vrij snel tot
stilstand brengen.De - jongen - kreeg een
wond aan het achterhoofd. Hij is - opge
nomen in het ziekenhuis aan de Berg
weg.

In de bezemstraat gebeurde eenzlefde
ongeval. Hier. stak de 5-jarige Marietje
van B. uit de Boezemdwarsstraat, plot
seling de rijweg over. Een naderende
personenauto reed ahar aan. Zij liep
verwoningen op asn het rechterbeen.

Op de Einstein was het -de 9-jarige
Floris M. uit de Kleine Lindestraat, die
tegen een auto liep. Hij .liep. ver wonin
gen op aan de rechtervoet.

Op de Grondherêrsdijk verongelukte de
5-jarige J. P. uit de Doklaan. De lin
kervoet van het kind werd overreden
door het voorwiel van .éen vrachtauto.
Het slachtoffer is opgenomen in het Zui
derziekenhuis.

Donderdag 16 April hoopt aan de Ne-
derlandiche Economische Hoogéschool le
Rotterdam ie promoveren tot doctor, in
de economische wetenschappen op een
proefschrift over de Roiierdamse particu
liere scheepsbouw in de tijd van- de Re
publiek de heer S. C. van Kampen, leraar
in de Staats- en Handelswetenschappen
aan het Joh. Calvijn Lyceum en de
Christelijke H.B.S. aan het Henegouwer
plein te «Botterdam.

De heer Van Kampen was, na de lagere
school doorlopen, te hebben, werkzaam in
het agrarisch "bedrijf en in de scheeps
bouw en begon in 1937 op 25-jarige leef
tijd de studie'aan de "Ned. Econ> Hoge
school. Deze studie: werd onderbroken
gedurende de bezettingstijd, toen- de heer
Van Kampen werkzaam was bij ,dc Rijks-
landbouwvóórllchtingsdienst i (aid.- kost-
prijsonderzoek). Nadat hij in 1945 docto
raal examen had gedaan ontving hij een
benoeming tot leraar aan bovengenoemde
scholen.

Onder leiding -van prof. dr Z, W. Snel
ler, destijds hoogleraar iti de Economische
Geschiedenis san de N.E.H. en later on
der die van prof. dr "J. H. Kernkamp,
bewerkte dr Van Kampen een proefschrift
over de Rotterdamse particuliere scheeps
bouw, een interessant, maar tot heden toe
verwaarloosd en vrijwel onbekend onder
deel van de economische geschiedenis van
ons land. Een uitgebreid en langdurig
bronnenonderzoek is aan deze studie voor
af gegaan.

Na een overzicht van Rotterdams
scheepvaart omstreeks 1600, toen. de Maas
stad als havenstad en handelscentrum tot
ontwikkeling kwam, wordt een beschrij
ving'gegeven van de ligging der werven
aan de Scheepmakershaven in de 17de
eeuw en aan de Zalmhaven in de 18de
eeuw. Dan volgt een beschrijving van de
technische zijde van het 17de en-18de
eeuwse scheepsbouwbedrijf, waarin dui
delijk uitkomt, datdescheepsbouwers in
die tijd zuiver empirisch te werk gingen
en hunkennis geheelberustte op over
geleverde, en eigen ervaring. Tochhad
den zij, evenals tegenwoordig, een uit
stekende naam en bouwden ze zeer veël
voor-het buitenland.-.In de 17de eeuw
was de Republiek dan ook dè scheeps
werf voor de Wést-Eufopése' landen.-./

In een volgend hoofdstuk wordt de sco-t
nomisehe kant van het 'scheepsbouw"be-
de ondernemingsvorm, dé aanbesteding
drijf geschetst, waarin "achtereenvolgens
en de-financiering van de bouw en de
ontwikkeling-van de Rotterdamse scheeps
bouw in de 17de en 18de eeuw ter sprake
komen, waarna een afzonderlijk - hoofd
stuk wordt gewijd aan. de verschillende
nevéhbedrijven van: de;scheepsbouw, zo
als- dé houthandel en houtzagerij, dé
mastenmakerij, dë zeilmakerij en de touw-
slagerij.

In de geschiedenis van de Rotterdamse
scheepsbouw kan men vier perioden on
derscheiden. Een periode van grote bloei,
die' loopt tot ongeveer 1850. wanneer hij
bijna 25. grote en vier a vijf kleine wer
ven telt. In .de tweede helft der 17de eeuw
volgt dan éen zeer sterke achteruitgang,
die zeer merkwaardig is, omdat de.Maas
stad zich toen tót Hollands tweede koop
stad ontwikkelde. Dit verval was te wij
ten aan de felle concurrentie van de
Zaanse scheepsbouw,.die juist in die pe-

Verhuisd:

E. G. R. ABRAHAMS

Art*

naar:

GRAVEN PUK WAL 68 b.
Spreekuur: 1—2.
Uitsluitend contrales en keu
ringen. Tel.: 52995

Aangeboden: 'ft
FLAT IN BLIJDOKP.

(3 kamers, keuken, douche
cel en kelder) met centr
verw. Huur 48.65 p. mnd.

Gevraagd:

BOVENHUIS,

- tenminste 5 kamers, op
goede stand.

Brieven onder lett ZSZ aan
Nügh it van Ditmar. Adv.-
Bureau, Rotterdam.

Vier Rotterdamse'auto-importeurs, die
voor gezamenlijke rekening zaken doen,
was ï£?Jasle «eleSd> dat zij in'de loop
van 1950 tussen de zes a zevenhonderd
met rijklare autotrucfcs uit Duitsland
hebben ingevoerd én met Engelse pon
den betaald, waarvoor deviezenvergun-
nmg was verleend. Echter- was bü deze
vergunning de verplichting opgelegd de
trucks binnen acht maanden weer uit te
voeren. Deze voorwaarde hebben de
importeurs niet vervuld, dóch -een ge
deelte van 'de trucks werd in het bin
nenland verkocht.

Met vernietiging van een vonnis van
de rechtbank te Rotterdam heeft het
Haagse, gerechtshof de verdachten ver
oordeeld tot hoge. geldboeten, benevens
voor twee der verdachten de verplich
ting om een waarborgsom te. storten
ieder van 12.500 gulden voor de tijd van
twee jaren, welke som zou kunnen wor
den .teruggevorderd indien alle nog aan
wezige trucks zijn geëxporteerd.

Van deze uitspraken wérd cassatie
aangetekend. Een der requiranten is
door de Hoge Raad niet ontvankelijk

riode tot reusachtige ontwikkeling kwam.
Omstreeks 1700 kwam dit verval tot staan
en in de 18de eeuw telde de Rotterdamse
grote scheepsbouw ongeveer zeven be
drijven. De derde periode, die ongeveer
samenvalt met de eerste helft van de
18de eeuw, was gunstig voor het bedrijf,
maar in detweede helft van die eeuw
worden de orders -schaars en. neemt de
bedrijvigheid sterk af als gevolg van de
protectie van eigen nationale scheeps
bouw in het buitenland. Een hoofdstuk
over de sociale positie van de onder
nemers, die dikwijls aanzienlijke en ver
mogende burgers waren, en van de werk
nemers in het scheepsbouwbedrijf, besluit
deze interessante dissertatie.

De promotie heeft plaats in de aula ran
de Economische Hoogéschool aan da Pieter
de Hooghweg des namiddags o ,t drie uur.
Het. zal; deze algemeen, bekende, en. ga-
ziéhe'.leraar daarbij reer zeker niet aait
belangstelling uit bréde kring ontbreken.

Naar wij van officiële zijde ver.
namen zal het visum van de Indone
siër Chairal Saleh, die kortgeleden in
ons land is aangekomen om zijn studie
te voltooien, niet worden verlengd. Bij
zal op korte termijn het land moeten
verlaten. Saleh was uit Zwitserland
naar Nederland gekomen op een visum
met een geldigheidsduur van. 30 dagen.

Minister Luns heeft de Indonesische
wnd. hoge commissaris in Nederland,
mr. Soesanto Tirtoprodjo, gisteren op
diens verzoek een toelichting op dit
besluit gegeven.

Naar wij van Indonesische zijde in
Den Haag vernemen is de weigering
van de Nederlandse regering om het
visum van de heer Chairal Saleh te
verlengen niet gebaseerd op de be
schuldiging van het bedrijven van on
gewenste politieke activiteiten in Ne
derland, maar op zijn politieke ver
leden in Indonesië.

Tijdens het onderhoud, dat mr. Soe
santo Tirtoprodjo gisteren had met mi
nister Luns, heeft de Indonesische wnd.
hoge commissaris voorts het verzoek
gedaan de heer Chairal Saleh toe te
staan in Nederland te blijven tot zijn
studie in Leiden zou zijn voltooid. De
regering is op dit verzoek niet inge
gaan.

De 12-jarige'Wim ter Horst uit Gene-
muiden klom, terwijl hij met enige
vriendjes in een weiland bloemen plukte,
spelenderwijs op de in beweging zijnde
watermolen nabij het Zwarte Water. Zijn
kleren kwamen daarbjj in aanraking met
het molenrad, waardoor hij enige malen
werd rondgeslingerd. Met behulp van
enige toegeschoten personen, onder wie
een dokter, werd, hij uit zijn benarde po
sitie bevrijd. Hij bleek toen reeds gestikt
te zijn. -. j ..-/.-ft

„Schoonheid en kracht" luidt de wel
zeer toepasselijke zinspreuk, op de pen
ning van de.Rotte die gistermiddag voor
het eerst is, uitgereikt aan een kunste
naar.'

De Rotterdamse Kunststichting heeft,
zoals men weet, destijds drie penningen
laten slaan, waarvan er twee, die van
de Leuve en van de Maze, reeds 'eer
der werden uitgereikt aan personen, die
zich voor" het Rotterdamse kunstleven
bijzonder verdienstelijk hadden gemaakt.
Ook gisteren werd de penning van de
Maze weer uitgereikt, ditmaal aan de
heer M.van Eekeren, wegens zijn, sti
mulerende arbeid voor de kunstzinnige
ontwikkeling van de Rotterdamse arbei
dersbevolking, en aan de heer E. Warf-
femius, die jaren lang de Rotterdamse
beeldende kunstenaars in tal van func
ties van dienst is geweest. De heren
C. 't Hart en Mr. F. J. Brevet hebben,
in tegenwoordigheid van wethouder
Van der Vlerk en Dr. N. A. Vroom, die
de minister van O., K. en W. verte-
woordigde, de redenen voor deze hulde
opgesomd.

Herman 'van der Horst, links, ontvangt
de penning van de Rotte uil handen van
ft', ffagener.

Lorentzon, de kapitein van het Zweed
se schip -Naboland" dat tien dagen ge
leden Jn aanvaring is gekomen met een
Turkse duikboot in de Dardanelles zal
binnen enige dagen voor een rechtbank
te Tsjanakkale worden gedaagd, aldus is
Maandagvond door het parket van de
rechtbank van Tsjanakkale aan een cor
respondent vanReuter, medegedeeld.

Het Panamese s.s. „Taboga" (1898 ton)
is Maandagavond bij St. Mathieu Point,
nabjj. Ouessant, gestrand. Het schip sein
de, dat het een groot lek had, en dat
bet zinkende was.

De bemanning heeft het schip veriaten,
enis later in de haven van Brest aan-

verklaard, De overige, beroepen zijn [.gekomen. Het schip drijft rond nabii
verworpen. ">-»<=♦

Maar voor het eerst werd nu dan
ook de'penning van de Rotte toegekend,
de erepenning, die, werd ingesteld om
kunstenaars- hulde te betuigen. Deze
penning had Herman van der Horst.de
maker van de, film- „Houen zo!", in
ontvangst te nemen. De - heer W. Wa-
gener heeft'deze hulde ingeleid toet een
karakteristiek van deze voortreffelijke
film over Rotterdam. Met feilloze ze
kerheid, aldus de heer Wagener, is Her
man van der Horst binnengedrongen
in het onderwerp, de wederopbouw van
Rotterdam. En in een bezield kunste
naarschap heeft hij dit onderwerp in
een filmcantate tot verbeelding gebracht
Na deze korte pleechtigheid in ae foyer
van Luxor Theater konden de genodigden
de film nogmaals zien. Een gelegenheid,
waarvan men dankbaar gebruik maak-
te. -

Vanmorgen is het in Teheran op
nieuw tot ongeregeldheden gekomen.
De communisten hadden de arbeiders
opgeroepen om voor het parlements
gebouw te demonstreren teneinde in-
vloed uit te oefenen op de parlements
leden, die vandaag moesten stemmen
over het beknotten van de macht van
de sjah-

Aangezien er'niet voldoende leden
waren kon de - parlementszitting niet
doorgaan. Het debat zal nu waar
schijnlijk eerst Donderdag beginnen.

Een groep, Perxische officieren heelt
gisteren in een pamflet, medegedeeld, dal
xtj geweld zal gaan gebruiken, wanneer
premier 'Mois&deq en „xïjn trawanten
niet onmiddellijk ophouden met een
communistische leerstelling te versprei
den. De officieren werpen zich self op
als verdedigers van de monarchie en da
grootsheid van Iran.

In een spoedeisende raadsvergadering
te Middelharnb werd besloten tot het
voteren van 75.000 gld. voor aankoop
van noodwoningen tenbehoeve van de
rampslachtoffers. Hiervoor zullen onge
veer 15 woningen gezet kunnen worden.

Op :20 .April'komt ér een grote groep
maatschappelijke werksters, die allen
zullen bezoeken welke een- sohadë-
enquêteformulier hebben ingevuld. Deze
werksters zullen behulpzaam zijn bij het
invullen van eer: veel uitvoeriger formu
lier dat betrekking heeft op huisraad en
textiel. Voor getroffenen staateen zgn.
textielpakket ter beschikking waarmed»
de linnenkast aangevuld kan worden.

Door de gemeente worden in spoed:
eisende gevallen voorschotten verstrekt
op de voorschotten van het rampschade
bureau en hiervan werd reeds' door
menigeen gebruik gemaakt. Men ont
vangt waardebonnen, die bij de midden
stand besteed kunnen worden.

Een overblijfsel van de stroom vin
toegevloeide goederen vormen vijf wa-
zens van de R.T.M. val kleding, die men
dezer dagen op het Havehhoofd aantrof
en waarvan men de herkomst nog" niet
heeft kunnen vaststellen. De .wagons wa-

Brest. Nadere berichten ontbreken nog. ren onopgemerkt bLjven staan