mm
mm
mém
V
Fraaie vestiging op hoekpunt
m
f
8
Sr Daders van vijf inbraken gegrepen
Aanvullingscredieten gevraagd voor
restauratie Koopmansbeurs
m
De overval op de
overste Harjóno
in het
SCHIEDAM
55 Gearresteerd in Utrecht na
diefstal in Den Haag
V'LAARDINCKN
burgerlijke Stand
,i; van Rotterdam
Gewijzigde C.A.O. voor
havenarbeiders
Hijs met blik sloeg gat
in bodem van lichter
Hoek van Holland
Koffer met 230 paar
nylonkousen in huis
Het brood bezorgen na
sluitingstijd
MAASSLUIS
Elizabeth
in Schotland
Maasland
Winkelpaleis A. Jungerhans voltooid
Nieuwe Amerikaanse
Navostafchef
CALO vraagt uw
steun
ERVAREN AUTOPLAATWERKËR
Uitspraak roofoverval te
Blaricum
Het stropersdrama te
Herwijnen
?;-2 -
TROUW
Dinsdag 23 Juni 1953
1
Apart financieel beheer bij
Gem. Woningbedrijf
Zicti ten onrechte voor
gedaan als evacué
Geref. Kleuterschool in
het Ambacht
I; Vijfde -Hofconcert
De „Rival" gezonken
Jacht '„Edith" uit Rotter
dam vertrokken
Reddér Arie Boon wórdt
morgen 85 jaar
en,
vooir deze week
Zaak verwezen naar het
Hof te Den Haag
aar ]ie'p tegen tram-
wagen, van Hfn 3...
ver
van
de.
Uaqekomen Familiebericht
Ongeval op de weg
TEKKO TAKS EN DE KEREWEER
40
Advertentie
Fris en rein
Beroepen verworpen
VJ
11e Rotterdammer-mars
Loodswezen te Hoek van
Holland op 182 meter
GEVRAAGD:
NV.
GARAGEBEDRIJF 0 OS T B ROEK
Hoge Raad vernietigd
.het arrest
Belg zag vrouw en zeven
kinderen verdrinken
Visserijberïchten
H*t; d« écnstati* ran do 19-jarige X
W.: «ad». 24-jarig» G. v. d. Z„ beiden uit
Scbi»d»m door "de politie te Utrecht wo-
geflidiefsialln Oen Haag zijn tevens de
daders bekend geworden van een aantal
inbraltén. :die.de. laatste tijd in Schiedam
Werden gepleegd. Inmiddels is ook nog
een derde medeplichtige, de 23-jarige T.
ïl. M. fC. aangehouden.
Gedurende de laatste jaren heeft
het - Gemeentelijk Woningbedrijf te.
Schiedam zódanige omvang aange-
homen 'dat het volgens B.'en W. ge-
"Wenst is' vóór dit bedrijf de directeur
Van; .de ...verantwoordelijkheid voor
financiële administratie en 'de reken-
plicht te ontheffen. Zij zouden hier-
tóede een ancUtte.ambtenaar afzonder
lijk-willen belasten.
De gemeenteraad wordt thans voor
gesteld "te besluiten tot wijziging van
<ïebetreffende verordening en rege-
ling.
De 32-iarige monteur W. H. H. N., uit
"Schiedam, is wegens oplichting door de
Rotterdamse rechtbank veroordeeld tot
jnaaoden gevangenisstraf,'met aftrek
van de voorlopige hechtenis, waarvan 5
maanden voorwaardelijk, met drie jaar
Proeftijd. D«c veroordeelde had zich ten
Bphrechte uitgegeven als evacué uit het
Watersnoodgebied en op onrechtmatige
gwijze- Verkregen inschryvingsbiljet een
gPoot aantal goederen van het Rode Kruis
in ontvangst genomen, benevens f 57,50
iven -de -'dienst voor Sociale zaken te
Schiedam. De eis was 12 .maanden gevan-
genisstraf.
w Zoals wij reeds eerder meldden ligt het
Igy.in de-bedoeling van de - Vereniging voor
V? Gereformeerd Schoolonderwijs..te .VJaar-
i',-- dingen pm met ingang van 1 September
|§g' als.- ..bét - kleuteronderwijs in Viaardinger
MiS^tnbacht.en .Spoorvaik te beginnen,
- Del bedoelingis om twee. lokalen van
gïï de xKmrnaiiskerk en jeên. lokaal, van de
gyvjni-;Térpstrasehool -te gebruiken.
^^OBetS'd&W-MBa'lvthans onderwijzeres
oP de kleuterschool in de Prins Hendrik-
■Sp'straafcizal inet de leiding van de nieuwe
mvchool. -worden belastifc'
-Om te «weten; of er voldoende -kinderen
«prils,90 .leerlingen is het minimum aantal
^oih-hroÖr iSubsidie in aanmerking tekun-
®t&'he»wkoniëa. zal-er op Donderdag 25' Jum
gfaa.'tVan -8-tot half tien As avonds gele-
i genheid.' zijn om de kinderen ,;in te
'•'érogramma van het'vijfde Hofconcert
'Oc Timt^'w; 4oanusnM .fl .lltlV
ïSarg.5 Johnson; 2. Regenboog, intermezzo,
IVt-moh>a 4 nnM n.r*t Un+lflte»
«5-Tiroler:
ilFTEN GEBOORTEN 22 JUNI
Frehé-Baas z. L Bak-
Ssj(ériH»ifter-"z. H v d Woiiden-Gosselinkd:
S^ijïV/d-Veldè-Kansèlaar z.'A Smits-Rtnk zen
'i'S'd-'W'-E Bossers-v Hassel d. A Teenama-Nome
SS^Z.;Bijmolen-page "z J G Hekkema-Wa-
SSterschoot - Z. T Metz-v 'd Mispel z. D Ver-
- -schuuren-V d BrwK 1 A M A Roodenburg-
?u*;. smolder» J W v Krancreburg-Leurdljk d.
IVïebagnoul-Wielsmaiz. W J Blom-WeilHng
i5f-'z;-' li :Langevóórt-Zevènhtiizen d. E. Lagen-
-®-;dijk-v TVl|]irien z. F Koster-NUholV z. H van
i^!»Uraèht-ICuchenbeêker "z. H M H Calame-Du-
S-S:'chateaU <x Y C 35 Kramer-Segers z. W Schies-
S" ser>Roddenburg z -C B Valkenborg-Ouwer-
Sfikerk" z. C tt v d Griend-Kouveld z. Dde:
WS-LaUcë-Stadz F iSchouten-Stehouwer z. C-
ft' ïX"iiDer;-'We'!têrbaan z. J M Geurtsen-v d
-f-Mdcven z. P Westerhout-v Erkel d. J Stam-
K' -f '-M ai- Verboom-Bleeeke z. A J
'?i' d' Ïtuiter-Mulckhuljse z. E 'J grBrce-Olivler
;^®d/Sir;«;Jttj;Vermeulen-Veldho«n; d. B E-den
y BWger-Neyndorff d. M W _v Hukte]Jn-v d
?%'VaA' ARen-Heijmans z. 3'C M v. d Burg-v d
ö'Velden d; W C Praal-Moerkens z. C J Vaar-
Sl-ties-MjjklniS d. J Langendoen-v Munster d.
ld.* Th Buigrok v d "Werven-Lassooö d;
v cfh v'd >tar, J-Mefnahs z. J Kooljman-Haas-
lfibr°ek d. W M Fennema-IIak z en d.. J Kalle-
4"w'
":;>i
'bW®ltd.:w-
4. GmcnendHk z E G Postmus-v d Wal d.
fesg ■pothuSeh-Mkers d. M /Bruinhof-Felder
-d- IViVeuweslefm-Zegelaar M A Graute-
va" Meer d. C Sparreboom-wessels d. C E
MM tcgerstee-Degenaar d. 3 Vermecr-Groe-
neveld d. A Cdpter-Spruijt d. E A. v Klave-
z«n--Notenboom z. M Kraaöestein-den Haring
xzC;.v.dIBeïg-Muis 2 t.AT
z'ft ti vd Loos-Hof er d.
Op verzoek van de Haagse politie wer
den. W..en v, d. Z. vorige week in Utrecht
aangehouden. De Haagse Hermandad
zocht het, Schiedamse tweetal nL wegens
diefstal van een bromfiets. Na hun ar
restatie werden beide mannen naar Den
Haag overgebracht. Hier werd een nader
onderzoek ingesteld en toen kwam aan
het licht dat zij ook enige inbraken in
Schiedam op hun geweten hadden. Zij
werden ahn -de Schiedam*»-; yaüik 'over
gegeven,-die., de twee mamwm nader aan
de tand voelden. -Zij bekenden', samen
twee inbraken te -. hebben gepleegd, W.
bekende voorts alleen, tweemaal te heb
ben ingebroken en tenslotte had het
tweetal met de,23-jarige korporaal T. M.
H. K. nog.een"diefstal gepleegd.
De plaatsen iwaar vierd ingebroken wa
ren woningen en kantoren aan de B.K.-
laan. Julianalaam Mathenessestraat, Nieu
we Haven en Stadhoudcrslaan. De' buit
bestond uit twee fototoëstellen; twee arm
bandhorloges, sieraden, nylonfcousen en
geld. Uitgezonderd het. geld vond de po
litie alles terug.-Na hun bekentenis is
het drietal; opgesloten.
BURG. STAND VAN SCHIEDAM
Geboren: Comelis H. z. v. C. Sla en H.
de Jager; Peter. A. z. v. H. J. Polet en G.
EIberse; Petrus G. z. v. J. Wesdorp en
A.- M. A. Wigmans: Dirk K. z. v- D. de
Vries en C. v. d. Grulter; Dick z. v. D.
Slotboom en H. G. Elzenga; Robert z. v.
M. Eijsbcrg en- C. Bouter; Johannes G.
z. 'v. H. C. v. Dijk en H.. Gloudemans;
Aaltje P. d. v. G. Jonkman en M.. A. v.
Pelt; ïge Th. z. v. D. Kessennich én -R.
de Haan; Boudewijn z. v. P. v. Bochove
en N. Lenss; Mieke d. v. P. Wensveen en
W. Aiikens.
Overleden: J. Fijen,. 87 j.
Na langdurige onderhandelingen tus
sen de Scheepvaartverenfgingen Noord Langszij 'van de „Eemdyk" van de
en Zuid enerzijds en de Unie Verkeer Holland-Amerika Lijn-lag vanmorgen in
amderzljds is overeenstemming bereikt dc Maashaven te Rotterdam de lichter
over een aantal wijzigingen in de collec-i „Rival" metende 109 ton. Uit het -zee
tieve arbeidsovereenkomst voor haven-£Chïp werd blik in de üchter overgela
arbeiders te Amsterdam cn Rotterdam, den. Plotseling schoten uit een hijs twee
De gewijzigde C.A.O. is nu gesloten voor
een periode van twee jaar met terug
werkende kracht van. 1 Juni jl. behou
dens goedkeuring door het college van
rijksbemiddelaars.
Slechts' over de loon voorwaarden van
de Amsterdnmsz schuitenvoerders kon
geen overeenstemming worden bereikt.
De onderhandelingen hierover zijn nog
niet geëindigd; zx> deelde men ons vsn
werkgeverszijde- mede.
Volgens de scheepvaartvereniging
Zuid betreffen de veranderingen voor de
havenarbeiders te Rotterdam in hoofd
zaak het machinale bedrijf en aanvul
lingen op de vacantie uitkering van spe
cialisten. Er zün nog besprekingen gaan
de inzake een kleine correctie van de
garantieregeling van losse haven
arbeiders.
De wijzigingen voor de Amsterdamse
werknemers betreffen onder meer de
vacantieregeliing, het ag, kort verzuim,
alsmede de toeslag op de avond- en
nachttaken.
Het-Duitse jaht Edith heeft gisteren
Rotterdam verlaten. Een van de Duitse
opvarenden, Laufer Jr. en zijn moeder
hebben er de voorkeur aangegeven, de
reis van de Edith niet verder mee te
maken én zij zijn door de Vreemdelin
gendienst in bewaring gesteld.
In een schrijven aan de gemeenteraad
delen B. en- Vf, van Schiedam méde, dat
de totale kosten van het gesubsidieerde
deel .van 'da restauratie van de Koop
mansbeurs door de Directeur van
Gemeentewerken sijn berekend op
f 309.173,03.
Aangezien op grond van de -voorlopige
ramingen door de gemeenteraad tot he
den crédieten zijn verleend tot èen be
drag van 288.500. zal nog een aanvul
lend crediet nodig zijn van rond 21,000,
gespecificeerd als vplgt:' meer-kosten van
de restauratie. v?/l de gewelven 3.400,
risico-regeling WO, wijziging van de
deurknoppen en het hek langs het trap
gat op de begane -grond (voorgeschreven
door Monumentëiizorg) 1.100, door Mo
numentenzorg voorgeschreven werkzaam
heden met betrekking tot het schoonma
ken, vervangen, accorderen en .verven
van "natuurstenen basementen,'kapitelen,
treden,- pilasters en lijsten ƒ3.000, meer
kosten voor het leggen van een'natuur
stenen vloer, in, plaats.van-, de in.het be
stek 1 voorgéschreven bestrating in het
midden - vandé, hal 11.300, arohitecten-
honorarium 1.075, totaal afgerond
21-000.
Aangenomen, mag worden, dat de Mi
nister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappenhet totaalbedrag van
309.173,03 'yoor rsubsidiëering in -'aan-
merking zal doen komen.
Deze subsidiëering zal 40% bedragen,
terwijl^ gerekend wórdt op een Provin-
ciaal' subsidie;.yan~-10 i-'15
Metbetrekking tot' Het nietgesub
sidieerde deel van de restauratie „(inrich
ting kantoren en hal) delen B. én "W.
méde, 'dat 'een 'totaalbedrag nodig zal
zijn van 213.992,42, te vermeerderen
met - 5 extra -' kapitaallastenop de ge-
subsidiëerde „werken na 1 Jam 1952 ad
5.275,11, totaal 219.267,53. Hiervoor
Een groot redder, de heer A. Boon,
hoopt morgen 85 jaar te worden. De ju
bilaris was lid van de bemanning van
de .Président - van Heel", de boot, die in
1929 omsloeg -bij: reddingswerk voor de
pieren van Hoek van Holland en waarbij
20 leden jammerlijk om het leven kwa
men; De heer Boon, die 508 mensen van
de .verdrinkingsdood heeft weten •.te', red
den, heefteen .grote vrienden- eri ken
nissenkring, hetgeen zich morgen .wel zal
doen gevoelen.
Belangrijke waditrljden. De beidePer-
nisser voetbalverenigingen D OTO en
Excelsior hebben vorige week niet ge voet-
bald. Zodoende hebben zij krachten kun
nen verzamelen;, voor de welheel be
langrijke wedstrijden, die op Zaterdag 27
Juni;-a.s. zullen worden gespeeld. Dan
zal een Pernis' elftal, samengesteld uit
de beideolubs, de strijd aanbinden tegen
het sterke-Unitas uit Gorkum. Deze vied-
strijd zal worden geleid"door de heer
Wels, destijds de snelle rechtsbuitenspeler
van, het .Nederlands elftal. Het volledige
programma- luidt: 2.30 uur. Doto a-junio
ren— ZWSH a-junioren; 4 uur Doto 2—
Excelsior 2 én om 7 uur Pernis' elftal
Unitas. Alle wedstrijden worden gespeeld
op het Doto-terrein aan 'de Uiterdijk.
r-sC.vd Berg-Mui» 2 z..A Timmers-v d Zijde;
Ti v d Loos-Hof er d. E Breedveld-v d
trirAnf z- I :W' Meeuwsen-Ketelaar z. N le
iScoh-Veldhoen z. E M E Schenkrv Vendeloo
■•atefbemn-y, Nijenhoff z. -
fë^J'c AiiNrilFTEN OVERLIJDEN 22 JUNI A
aangiften OVERLIJDEN
5', M a M Hof. dochter E mud. H W T Schram
Mmah vah W Breur 74 jr. A H van der Meulen.
WntfS vS A M van Wolieren 78 C.Ph van
i-VBUUten. man van J A Janssen 83- jr. L v d
'ir-LiAderi.' man gehuwd geweest met E Baan
Ï&77 fr. A Maria, vrouw, gehuwd geweest met
W5 Hartensveld 85 jr.- J C Nicuwland. man
IrvïU^KooImees 73 ir. Ti. Boltjes. vrouw.
é-'.-ffchUwd' geweest-.met P Versluis 59 ir. J
'Sl'KWak vrouw van A tV van .Blitterswfjic 70
fefe v d Neut. man van -A v d ,Steen-
%hóvcn «5 jr. C E Erkens. man van E Th Le-
vS^tee 7s jr J J Koster, vrouw van H J
t KrOhenberg B7 jr. G Ouweleen. vrouw van
Mm Sakker77« ir. AW Vink. vrouw, gehuwd
kïèwiJkmet J C F-anken 77 jr. J P C yan
?Svonderen. man. 'gehuwd -vewee«f-met M ^C
:%VoOh^sId« 8»;tr L T Clee"-dln. man van
fiécjvr de teior 85 tr. Vos zoon 3 mnd. J 3
Q riicselen zoon ri .uren. M P J Scheer-
W'de? 'Sngehuwde^52 Ir. H H.unW.or.
ÊS' Mn THsscn tr. M A Jnnoereel.
SwuJ van L v d Broek 77 ir. A P Haeen-
^rdijk. man van J de Boom ,62 Jr. 3:TtrW-
vrouw, gehuwd geweest me. X Boehlé
^tSornialig Pernis:'M Walgaard. vrouw van
aangegeven: J A Koo-
?aiërt"-oSwerkerk zn. J A de Boer-Smulders
Zenstra-de-Wreede.dr..
zijn reeds voorlopig credieten - verleend
tot 'een bedrag:-van 205.500,-zodat'nog
een aanvulling nodig is van 'rond 13.800.
De overschrijding is het gevolg van het
feit, dat het percentage dat door Ge-
meentewërken op de kapitaalswerken
wordt gelegd, na 1-Jan. 1952 10% be
draagt (vroeger 5%).
Dit betekent op de gesubsidieerde wer
ken een bedrag van. rond 5.300 en op
de niet-gesubsidiëerde werken een be
drag van rond 8.500. Tezamen 13.800.
Voor het aanschaffen .van enig meubi
lair voor de hal zal verder nog nodig
zijn: voor 14 stel zwaar linnen gordijnen,
verlichtingsornamenten, een stalen tocht-
pui, en een afscheiding in de rijwielkel
der een totaal bedrag van 4.250.
Er moet nog rekening mee worden ge
houden, dat te zijner tijd wellicht nog
een .aanvulling nodig zal zijn voor de
aanschaffing van klaptafels en klapstoe-
len, garderobe-stellingen, buffetinventa-
ris, enz. B. en W. zullen hierover een
voorstel doen,zodra zij meer gegevens
hebben omtrent de bestemming van de
hal.
De gemeenteraad wordt thans voorge
steld aanvullingscredieten groot resp.
21.000 (gesubsidiëerd) en 18.050
13.800 én 4.250 ongesubsidieerd) ter
beschikking te stellen.
Het programma van Jeugd en Joliit, de
zomer-avond: jeugd recreatie in Schie
dam is als volgt:
Hedenavond 7,15- u. Aütopedwedstrüden
en Behendigheidsspelen in de X^ibnitz-
Woênsdag: 7.15 u. Rattenvanger van
Hameln, Optocht :ën poppenkastvoorstel
ling School Dwarsstraat. -
Donderdag 7.15 u. Rattenvanger van
Hameln in Schiedam-Oost. Verzamelen
School Ballotsingel.
pakken biik los. Deze pakken kwamen
in het ruim van de Rival" terecht en
sloegen een gat in "de bodem van het
scheepje.
Onmiddellijk begon water naar binnen
te stromen en het blek niet mogelijk te
zijn de lichter voor zinken te behoeden.
De arbeiders, die op de „Rival" werk
zaam waren én schipper Zuidam, zijn
vrouw en zijn kind, konden zich bijtijds
in veiligheid stellen
Over het zinken van de lichter „Rival"
in de Maashaven te Rotterdam verne
men wij nog het volgende; De pakken
blik werden uit de „Eemdyk" met een
rijdende kraan overgeladen "in de „Ri
val". Een hijs met twee pakken blik,
wegende 2260 kg raakte bij het over-
draaien de top van een laadgiek van
een binnenschip, dat tussen de „Eemd-
dyk" en de „Rival" lag. De hijs kantelde
schoot, schoot los en viel door de bodem
van de „Rival", waardoor het scheepje
binnen vijff minuten zonk. De opvaren
den wisten zich te redden door over te
stappen op het andere binnenschip.
Men heeft een boei gelegd op de plaats
waar de licchter gezonken is.
Verdacht van diefstal met braak, sub
sidiair heling, heef} hedenmorgen voor
de .Rotterdamse Rechtbank terecht ge
staan de 31-jarige losse werkman C. P. J.
uit Rotterdam. Hij zou in de nacht van
3 op 4 April bij de C;V. H. ter Meulen
aan de Binnenweg te Rotterdam 230 paar
nylonkousen en een koffer hebben weg
genomen. -
Verdachte ontkende da diefstal te heb
ben gepleegd. Hij zou de koffer en kou
sen, die bij hem thuis waren aangetroffen,
van een kennis in bewaring hebben ge
nomen, niet wetende, dat deze van dief
stal afkomstig waren.
De officier van justitie achtte de ten
laste gelegde diefstal niet bewezen, wel
de opzetheling. De eis luidde: 1 jaar en
3 maanden gevangenisstraf, met aftrek.
De raadsman, mr G. van Schravendyk
drong aan op een lichtere straf.
Uitspraak op 30 Juni.
De Hoge Raad deed uitspraak in de
zaak van de officier van Justitie te Rot
terdam, die in cassatie was gekomen
van een vonnis van' de Economische Ka
mer van de Rechtbank te Rotterdam,
waarbij een bakker te Rotterdam werd
vrijgesproken van: overtreding, der Win
kelsluitingswet. Hij had terecht, gestaan
wegens het .bezorgen van broodin. de
tijd, daf de winkel gesloten moest zijn.
Geconcludeerd was tot verwerping
van het beroep, doch de Hoge Raad
heeft het vonnis vernietigd en de zaak
verwezen haar het Hof te 's-Graven-
hage. Het arrest, werd ter zitting niet
gemotiveerd.
Op,.de Bliak Rotterdam, is-.-gister-
niiddag,.,bjijiJti44;«y^n&i^^ét;éwijaar.
O., wonende aan de'Mathenésserdijk, te
gen, een tramwagen van lijn 3 gelopen.
De mari kréég' verwondingen aan -het
hoofd en de aarmèn, de vrouw -liep eèn
hoofdwond op. %-,■
Tentoonstelling „Klist en Branding"
De Nëd. Spoorwegen zal voor de groots
opgezette tentoonstelling „Kust en
Branding" te Hoek van Holland haar bij
drage leveren n.l. tegen 'gereduceerde
reiskosten zullen de bezoekers in de ge
legenheid worden gesteld om de exposi
tie te bezoeken.
Maandagmorgen: kwam de gemeente
raad van: Maassluis in spoedeisende ver
gadering bijeen. Er waren drie leden met
kennisgeving afwezig.
Allereerst werd dé heer J. van Har-
tingsveldt (AR), beëdigd. De voorzitter
feliciteerde het nieuwe lid en het stemde
spreker tot blijdschap, dat, ondanks de nog
korte zittin^ieriode van de huidige raad,
hij zijn .benoeming'had aanvaard. Burge
meester Schwartz hoopte, dat de heer Van
Hartingsveldt tot persoonlijke bevredi
ging nog zal kunnen meewerken aan de
behandeling van enige voorstellen en
enkele;maanden zijn diensten mag geven
tot welzijn van Maassluis. - yV"
De heer Van Hartingsveldt zeide, dat
hij de benoeming aannam, ondanks de
korte duur van z'n lidmaatschap van de
raad, teneinde geen moeilijkheden -te doen
ontstaan, ter vervulling van de bestaande
vacature. Hierna' vond de afkondiging
plaats* van de vastgestelde veranderingen
in de Grondwet,*strekkende tot wijziging
en aanvulling van de. bepalingen, betref
fende de buitenlandse betrekkingen. De
raad hoorde dit staande aan. De plechtig
heid nam 8 minuten in beslag. Hierna
volgde sluiting van deze-korte vergade
ring.; -v.'
- Koningin Elizabeth is. in de Schotse
hoofdstad aangekomen, om daar haar
kroning te vieren.
In een lichtblauwe jas en met een
kleine witte hoëd stapte dé jonge konin
gin .uit de koninklijke trein, om van de
burgemeester sir James .Miller de slëu-'
tels van de stad in ontvangst te nemen.
In.een open-rijtuig reed zij vervolgens
met', haar echtgenoot de Hertog van
Edinburgh door de grauwe straten van
de Schotse: hoofdstad waar de Schotten
dicht opeen gepakt stonden om hun Ko
ningin te zien. .-;y,>:;;;v:-;;yy:y;.:--
Heden werden wö verb! «d met j'
de geboorte van een Zopn
TONNY
- v A- B. v. <L Bree - i-.J w
•- c» H. v. d. Bree--
K - van Ettlnger -
Cen Kaae. 23 Juni 1953v,^
-.Vreeswij kstraat 238.
Openbare raadsvergadering. Maandag
morgen om half elf precies kondigde het
geklepel van de raadhuis-bel aan, dat dé
openbare raadsvergadering, waarin voor
lezing van de grondwetswijziging zou
worden gedaan, een aanvang nam. Slechts
één Maaslander woonde als belangstel
lende deze raadsvergadering bij.
Zoutgehalte. Het zoutgehalte in de
Maaslandse vlieten is de laatste tijd bij
zonder hoog.' In de Zuidgaag bedraagt
het thans 2 gram per liter,..in de Aalkcet-
bïnnen- en buitenpolder zelfs 6 gram per
liter. Daar begin Juli het gemaal te Leid-
schendam in werking «wórdt gesteld, dat
zoet "water in de Delflsndse vaarten zal
pompen, verwacht men na die tijd een
aanzienlijke verlaging van het zoutge
halte.
Verboden le zwemmen! Het zomerse
weer heeft velen verleid tot het nemen
van een bad in de Maaslandse vlieten,
ook op plaatsen waar dit verboden is.
De politie maakte een 25-tal processen-
verbaal tegen overtreders op.
Puzselaarster ilranddol Al puzzlend
geraakte één van de vele vrouwelijke
deelnemers aan èen auto-puzzlent Za
terdag nabij Maasland van het goede
scoor. Zij kwam met de auto in' de vrij
steile berm van de weg terecht, waar
hét-voertuig slechts met behulp van een
kraanwagen .--uitgetrokken kon -worden.
Het overige. r verkeerondervond enige
vertraging.
Maandagavond 'omstreeks kwart voor
acht is de 6S-jarige J. van der Endt uit
Maassluis op de verbindingsweg Maas
sluisMaasland bij het oversteken van
de weg tegen een motorrijwiel aangere
den. Hiji kwam té vallen en brak z'n
rechterdijbeen.
De motorrijder P. R. uit Vlaardingen
reed met matige snelheid in de richting
Vlaardingen, toen de wielrijder, komende
uit de P. C. Hooftlaan, schijnbaar de weg
wilde oversteken, zonder echter de rich
ting aan te geven. De motorrijder remde
af, doch v. d. E. botste tegen de motor
op. Dr Geest uit Maasland en enkele
E.H.B.O.'ers uit Maassluis verleenden, de
eerste hulp, waarna het slachtoffer per
ambulancerauto naar het ziekenhuis te
Vlaardingen is vervoerd.
40-20
Professor Weetgier dreigde heel erg boos op Jo-ko
te worden. Er kwam een verbeten uitdrukking op zijn
gezicht en hR haalde diep adem met de bedoeling die
arme Jo-ko onder een stortvloed van verwijten te be
delven.
Dan echter liep hij opeens naar zijn splitsingstraal-
machine en onderwierp deze aan een nauwgezet on
derzoek, Hij morrelde aan een knopje hier, een
handiet je daar en, tot grote verbazing van zijn ge
spierde assistent, barstte hij uit in een onbedaarlijk
lachen. „Hé, hé! Die Is goed!" snerpte de lach van
professor Weetgier door het vertrék. „Wat een won
der dat dat manneke verdwenen is. Hij is opgelost,
helemaal vanzelf eèn wolkje geworden. Hl, hi, hi!"
En tot de onthutste Joko: „Ja, dommekracht, daar kan
j 11 niet bij, hè, met Je bekrompen brein? Maar de knop
U blijven openstaan, vannacht, en toen de energie
hoog genoeg was, is die vervelende dwarskijker van
zelf opgelost."
Die vervelende dwarskijker snorde intussen regel
recht naar huis. Het dorp Andersomme aan de
Kromme had hij alleen nog maar even aangedaan om
gevulde koeken te kopen.
Niet ver van de plaats, waar het grote
winkelmagazijn van Jungerhans voor de
verwoesting van Rotterdams binnenstad
in Mei 1940 stond, is thans een nieuw
pand verrezen. Op het zeer fraaie gele
gen hoekpunt CooisingelBinnenweg
heeft de firma zich gevestigd en morgen
zal de burgemeester van Rotterdam, mr,
G. E. van Walsum dit Imposante winkel-
palels officieel openen.
Slechts een jaar was nodig om dit
gebouw te voltooien. Onder leiding van
het architectenbureau ir. E. H. 'Kraaij-
vanger en H. M. Kraajjvanger voerden
de aannemers B, én F. Both uit "Vlaar
dingen de plannen uit. Of beter gezegd
het definitieve plan want zoals gebrui
kelijk Had de heer A. Jungerhans. vele
pogingen gedaan om tot herbouw te
komen, toen het grote winkelpand in
Mei1940 aan de Coolsingel werdver-
woest.-
Nu dit grote geheel, eindelijk tot stand
is gekomen, mogen niet alleen de direc
tie architecten en uitvoerders-zich. ge
lukkig prijzen, maar ook de, burgerij van
Rotterdam. V:y'"--
--Het - gebouw -van Jungerhans is een
architèctoni5che.,7aanwinstin het- .mo
derns winkelcentrum- vani,vRotterdam,."
Niet minder dan 2700 m2 verkoopruimte
staan hier ter beschikking. Fris en rem
torent het winkelpand óver een afstand
van 20 meter aan de Coolsingel en naar.
de Binnenweg over een lengte van 26%
meter Langs deze brede fronten strek,
ken de 26 grote etalages zich uit. Hier is
een keur van luxe en, huishoudelijke
artikelen uitgestald, dié binnen het ge
bouw1 niet volgens het warenhuis-
systeem wordèn verkocht, doch naar een
methode, die een geheel eigen cachet
geeft aan dit bedrijf. Men treft bij Jun
gerhans geheel aparte afdelingen aan
voor bepaalde artikelen. Men zou het
winkeltj'es kunnen noemen, die door een
vernuftig uitgedachte wijze een eigen
karakter bezitten.
Niet minder dan 2700 lichtpunten zijn
in het gebouw aangebracht!- In het sou
terrain heeft de directie een z.g. Frofita-
hal ingericht, waar een permanente ver-
Hef nieuuie winkelpand van Jungerhans,
op de hoek van de Coolsingel en-Sin-
y nemveg, met de avondverlichting.
koop-expositie van restanten wordt ge
houden. Dan volgen de begane grond en
twee verkoopetages met twee entresols.
Een hoofdtrap met zijtrappen voert het
publiek door het gebouw, terwijl boven
dien een personenlift is aangebracht.
Op de tweede etage is voorts een pa
viljoen gelegen, waar tuinmeubelen
enz. worden verkocht. Hier is het goed
een wijle te vertoeven bij de spuitende
fonedn. Op de derde etage bevindt rich
een demonstratiezaal, die plaats biedt
aan 200 personen.
Aan het interieur is bijzonder grote
aandacht besteed. Onder leiding van de
binnenhuisarchitect, de heer H. F. Zwart
kruis te Wassenaar is een waarlijk aan
trekkelijk geheel tot stand gekomen.
Bijzonder artistieke versieringen zün
aangebracht v:
De Iïoge~,Raad.„ heeft, heden over-
eerikomstig^de. conclusie van de pro-;
cureur-generaal verworpen de be
roepen van Mefne F. en F. A. C., die
in verband met de vorig jaar Mei
plaats gehad hebbende overval op de
overste Harjono, militair attaché van
Indonesië, in hoger beroep door het
gerechtshof te 's-Gravenhage zijn ver
oordeeld, respectievelijk tot vier jaren
en drie jaren gevangenisstraf, belde
met aftrek van preventieve hechtenis.
Gistermorgen heeft hef ambtenaren
gerecht ie Arnhem voor de heer W. A.
F. Leanaeris, 'adjunct-directeur van' het
gewestelijk arbeidsbureau te Nijmegen,
een gunstige beslissing genomen In de
xaek Jegen het coUege van B. en W. van
de gemeente 's-Hertogenbosch.
De heer L'. wa® conform het besluit van
de gemeenteraad van Den Bosch van 25
Januari 1952 benoemd -tot directeur van
de dienst van sociale zaken aldaar onder
voorwaarde, dat zijn geschiktheid voor
deze.functie nader zou worden onderzocht
met het oog op de kwaal,'waaraan de be
noemde lijdende is, te weten diabetes.
Deze ekte was indertijd geen aanleiding
v0°r de keuringscommissie hem onge-
schikt te verklaren voor zijn huidige func-
tie te Nijmegen. De heer L. werd voor
zijn nieuwe functie gekeurd-en Herkeurd
en op grond van het resultaat annuleer-
den B. en W. van Den Bosch de benoe
ming. Hiervan ging de heer L. in beroep
bij het ambtenarengerecht.
„„?r„sid.®nt .^enhower heeft Maandag
generaal-majoor Cortlandt van Rensslaer
,cbenoemd tot stafchef van de
strijdkrachten van de Noordatlantische
I Verdragsorganisatie ini Europa als op-
volgervan generaal Alfred Gruenther,
ti tot opperbevelhebber is benoemd,
i Het .Witte Huis beeft de benoeming
van de generaal-majoor voor bekrach
tiging naar de Senaat gezonden. Bü het
aanvaarden van zün functie zal gene
raal-majoor Schuyler worden bevorderd
tot Iuitenant-generaaL
„De oprichting van de Chr.
Academie voor Lichamelijke Op
voeding is een daad van moed,
die in -bijzondere zin de aan
dacht verdient van aüe organisa
ties, die zich op het terrein van
de lichamelijke opvoering begeven
en daarby Gods Woord als
richtsnoer nemen.
Bij dé uitbreiding van haar
werk doet zich steeds meer de
behoefte gevoelen aan goed on
derlegde, beginselvaste leiders en
leidsters, die op hetzelfde stand-
punt staan.
Voor de Christelijke organisa
ties is dit een levensbelang.
Daarom juichen wij de oprich
ting van deze academie van harte
toe. -Zijkan achter alleen be
staan als die organisaties, die
daarvan de vruchten plukken, er
volledigachter staan. Zij kan op
het vaak glibberige pad van sport
en spel onder Gods zegen de
juiste weg wijzen en mensen
kweken, die leiding kunnen -
geven. - - .vi'.:-
Zij .verdient daarom aller mo
rele én financiële steun.
Geeft deze, nu die. steun ge
vraagd wordt, in ruime mate.
J. J. ADRÏAANSE,
(voorzitter Centraal Ver
band Chr. Org. voor
Lieh. Opv.)
Hebt u uw bijdrage al gestort?
Neen? Doe het aan vandaag
nog op gironummer 3016 (Rotter
damse Bank N.V.„ Rotterdam) of
gironummer 29565 (Zuidhollandse
Bank N.V.,Rortërd'am) t .n. v.
Chr. Academie voor Lichame
lijke Opvoeding.
Verantwoording ontvangen gif-
ten: Geret Schoolver. Dordt 25,
Geref. School, Schiedam, 100,
Chr. Gymn. Ver. D.O.K., Schie
dam 15.25 en Ver. voor Geref.
Onderwijs, Delft, 25.
Zaterdag 27 Juni a.s. organiseert - dé
C. V. v. L; O. „Rotterdam-Zuid" de He
„Rotterdammer-Mars".
De start aal plaats vinden om half
drie mm. vanaf de Vreewijk-school,
Groene Zoom 156 te Rotterdam. Hier
zal eveneens een défilé van deel
nemende groepen gehouden worden.
Deze gelegenheid zal ,o.m. worden
bijgewoond door de Burgemeester van
Rotterdam. Mr. G. E. van Walsum, en
zo mogelijk zal ook de Geoeraal-Ma-
joor «der Mariniers P. J. van Gijn: aan
wezig zijn.
Het belooft een prachtigwandelfeèst
te worden.'Aan de mars zal worden,
deelgenomen door diverse militaire
groepen,' waaronder dé Mariniers Rot
terdam, de Mariniers Doorn, de - Marva
en Milva, Nat. Reserve, Politie enz.
Verderhebben reeds voor deze mars
ingeschreven een zestigtal burgergroe-
pen, waaronder diverse school- en be
drijfsgroepen.
Ca. 4000 deelnemers zullen er Zater
dag op uittrekken en gaan genieten
van een 'schitterend uitgezet parcours.
Zij zullen uitgeleide gedaan worden
door 4 muziekcorpsen.
Excelsiornieuwx. Uitslagen vriend
schappelijke juniorwedstrijden: Zwalu
wen alExcelsior a 11: Zwaluwen cl
Excelsior cl 43; Excelsiorwelper, a
Zwaluwenwelpen a 20; idem b—idem b
1—2 en idem c—idem c 2—0.
Het Loodswezen te Hoek van Hol
land is vanmorgen begonnen met de
radiöAelefonieuitzendingen op een
golflengte van 132 meter (1642,5 kcj.
Deze golflengte is de oude r.ood- en
roepgolf. Tot vandaag werd uitgezon
den op de 177 meter..
•Het Loodswezen te IJmuiden nam
de nieuwe golflengte de 'vorige week
in gebruik en Vlissingen zal de vol
gende week hiertoe overgaan.
De golflengtewisseling maakte om
bouw van de toestellen op de sein
posten en loodsboten noodzakelijk.
Uitsl. prima vakmensen gelieven te reflect.
Na gebleken geschiktheid nieuwe woning
beschikbaar.
Sollicitaties alleen schriftelijk aan
*v; Vredehofrtiaat 19 te SpükéniMe
De twee jongelieden uit Laren, die op
8 Januari ji. de roofoverval hebben ge
pleegd op de boerenleenbank te Blari
cum, de 20-jarige. J. H. H. T. en.de 15-
iarige G. J. J. C. zijn door de rechtbank
te Amsterdam veroordeeld: De eerste tot
twee jaar jeugdgevangenis. De tweede
wordt (conform de eis) ter beschikking
gesteld van de regering. Aanbevolen is
verpleging in het Sint Jozefgeslicht te
Heerlen. Tegen T. was twee en een half
jaar jeugdgevangenis geëist.
De jongelui waren op 8 Januari in.de
vooravond vermomd de bank binnenge.
drongen en hadden de kassier gewapen
derhand gedwongen hun ruim 17.000
gulden uit dé brandkast af te geven. Dit
geld hadden zij in de tuin van een oom
van T. te Laren begraven. Op 17.50 gul
den na kon het bedrag in beslag worden
genomen.
De oom van T., die zich 1000 gulden
van tiet geld had toegeëigend, werd con
form de eis veroordeeld tot tien maan
den, waarvan vijf voorwaardelijk en af
trek van de preventieve hechtenis. Te.
gen hem was geëist 12 maanden, waar
van zes voorwaardelijk, met aftrek van
de preventieve hechtenis.
De Hoge Raad wees arrest in de
zaak van W. B., jachtopziener en on
bezoldigd rijksveldwachter te Her-
wijnen, die in hoger beroep door het
gerechtshof te i's-Graverihage tot 6
maanden gevangenisstraf is veroor
deeld wegens dood door schuld. Bij
het in beslag nemen van een rijwiel
verzette zekere L. van Zandwijk zich
hiertegen, waardoor een vechtpartij
ontstond. De jachtopziener voelde zich
bedreigd en sloeg zijn tegenstander
met zijn geweer, dat afging en van Z.
doodde.
De Hoge Raad overwoog, dat de
rechter bedacht had moeten zijn op
een toedracht, waarbij Van Z. trachtte
te.beletten, dat de jachtopziener, be
voegd tot het opsporen of onderzoeken
van strafbare feiten, een handeling ter
uitvoering van' een wettelijk voor
schrift ondernam. Daar niet gebleken
is, dat het hof deze omstandigheden
in aanmerking heeft genomen, werd
het arrest vernietigd met verwijzing
der zaak naar het gerechtshof te
's-Hertogenbosch.
De 33-jarige Maurice Corryn uit Gent
heeft Zondag zijn vrouw en zeven kinde
ren zie- verdrink Hij keerde Zondag
avond, per auto terug Van zeé met zijn-
28-jmige vrouw en. hun zeven kinderen.
Bij Mariakerke maakte de wagen plotse
ling een grote bocht en kwam in het ka
naal Gent-Brugge terecht.
De kinderen waren respectievelijk 13,
11, 10, 9,. 8, 6 en 4 jaar-oud.
SCHEVENINGEN. 23 Juni: SCH 305 50 k.
nog. 15 netten; SCH 87 25 lc.; SCH 200 25 k.;
SC H195 40 k.; SCH 245 30 k.; SCH 254 65 k.
nog 15 netten: SCH 341 60 k.; SCH 342 10 k.
huis: SCH 402 25 k.; SCH 56 40 k.;
SCH 159 9 K-; SCH 229 8 k.; SCH 263 9 k.;
SCH 105 40 k.I SCH 23 0 k.; SCH 53 70 k.;
SCH 332 20 k.; SCH 201 8 k.; SCH 264 32 k.:
SCH 4 34 k. n. huis; SCH 77 50 k. nog 25
net»en: SCH 57 51 k. nog 30 netten gister 45:
SCH 181 Bk.; SCH <9 nog 120 mijl, SCH 48,
25 k.: SCH 49 17 k.; SCH 132 9 k.; SCH 133
8 k.; SCH 189 19 k..\SCH 233 11 k.; SCH 247
9*-: S£H 2«2 10 k.; SCH 285 5 k.; SCH S
60 k.; SCH 19, 17 k.: SCH 25 17-k.i SCH 35
130 mdl afgelegd; SCH 37 20 k.; SCH 69
80 k. uit 35 net-,en: SCH 84 65 k.; SCH 130
15 k.; SCH 210 40 I:.: SCH 236 30 k.; SCH 248
50 k. n. huls; SCH 249 7 k.: SCH 250 30 'k.;
SCH 310 10 k.; SCH 312 50 k.: SCH 399 10 k.;
SCH 36 18 k.: SCH 51 21 k.; SCH 197 25 k.:
SCH 353 35 k.; SCH 223 60 k.; SCH 79 18 k.;
SCH 186 7 k.; SCH 361 19 k.; SCH 7 75 k.:
SCH 95 30 kt- SCH 4S 17 k.; SCH 50 20 k.i
SCH 63 4 k.: SCH 122 3 k.; SCH 66 3 k.:.
SCH 72 60 k.; SCH 61 70 k. n: huls; SCH 89
15 k.- SCH 73 8 k.; SCH 103 50 k.; SCH 116
50 k.; SCH 160 175 mijl afgelegd; SCH 180
tS k.; SCH 123 8 k.; SCH 275 10 k.: SCH 124
50 It „SCH 3 a t. SCH l* 4 k.; SCH 24
200 m!)l afgelegd: SO'l 121 17 k.; SCH 302
9 k.; SCH 325 7 k.: SCH 333 13 k.: VL 14
30 k.: VL 40 8 k.: VL 53 ll k.; VL 56 12 k.;
VL 91 40 k.; VL 71 60 k.; VL 80 7 k-i
VL 89 25 k.I VL 132 40 k.; VL 142 60 k.I
VL 166 9 k.
Binnen te Scheveningen: SCH 110 34 last
van 4 schepen: SCH 64 40 last van 10 sche
pen: SCH 30 30 last van 10 schepen; SCH 246
28 last van 7 schepen: SCH 284.28 last van
4 schepen.
.Tong 1.051.69.tarbot- 2 i.per iciio.
sob?' 15.—, groot middelschol *18;
sonol 2; 17-aO18.50, id. 3 8.80—1520. schar.
