S3
m
Zeiltochtje in moeilijkheden
voor Hoek van Holland
i
49.80 78.80
ledereen die niet zijn handen
wil werken is welkom-
mm
Overkluizing Zuidvliel te Maassluis
m
A.R. bestuurders in Delft bijeen
Verschijnselen van loodvergiftiging in
accufabriek te Rotterdam
SCHIEDAM
GAARDINGEN
Moeilijkheden in de
Rotterdamse haven
Harmgexport naar
Rusland bereikt
- recordhoogte
f 4000 verduisterd
Officiële opening
helicopterdienst
Werkelijke redding werd demonstratie...
m
p
Burgerlijke Stand
van Rotterd am
De bestemming van
de Wilgenpias
Ir, Haveman terug uit Canada
Moskou biedt chroom
en mangaan aan
Gaat Avifauna naar
Den Haag?
Georganiseerd overleg
Kon. Landmacht
H. Zarien overleden
Polen en Tsjechen
in Peking
Spil®
TROUW
Maandag 20 Juli 1953
y Jeugd kreeg de schuld
Meisje ernstig gewónd
bij botsing
5sf --
Ongevallen bij de E.N.C.K
%-- Met de Zakenstudiekring
op stap
te Dariijnën
i|||^V:ï).V.-junioren in actie
glï öpeabare inzameling voor
•■»Bejaardenzórg"
Kind dronk lysol
H.B.S.S. -nieuws
Havenarbeiders eisten
toeslag
Belgische autoriteiten naar
Rotterdam
Oplichter berecht
ÏLKKO TAKS EN DE KEEEWEER
63
WJkS/A
Hóf concert
W<
AA:
IN ONS NOODGEBOUW WAtENBMR&ERWeG
Behoeften en fin. mogelijk-
heden der gemeenten
Visserijberichten:
wM^rr-
•V Uit de fraaie bloembakken, die op de
'."Brbersvest. door de Schiedamse Gemeen-
|sehap werden geplaatst, zijn al enige ma
ilen bloemen verdwenen. Aanvankelijk
cjdachtmen hier te doen te hebben met
kwajongswerk. Enkele getuigen hebben
echter thans aan de politie verteld dat
|j|fteen groep Belgische toeristen en -ook
Noorse zeelieden de schuldigen zijn.
i' Het li-jarig meisje D.B., wonende op
v j een schip -dat momenteer in de Merwe-
Myhayen. ligt, is het slachtoffer geworden
van .een verkeersongeval. Zij wilde de
|S'i« rijweg van de Rotterdamsedijk overste-'
p ken, toen juist een vrachtauto naderde.
1e '19-jarige C. B. trachtte haar nog.te'»
|S rug. te trekken. Het lukte echter niet en
Schiet grote.'kracht werd de kleine door de
Mi auto tegen de straat gesmakt. Ernstig ge-
,,,wond een zware hersenschudding en
Sj een diepe hoofdwond werd het meisje
Ifijf:,1»! het Gemeenteziekenhuis opgenomen.
Bij het laden van een .rijnaak, aan de
iê® steiger. van .de E.N.C.K. viei een zak met
te kunstmest van de glijplank, juist op het
^moment, dat daar de 28-jarige A. N. uit
^lyViaardingen.-passeerde. Deze kreeg de
baal op net hoofd. "Vermoedelijk liep hij
■..cy daarbij - een .halswervelkneuzing op en
ify Snioest- daarom in het ziekenhuis worden
ï-i- i opgenomen.
P Wat later vond op dit bedrijf nóg een
j- ongeluk plaats. Vermoedelijk tengevolge
-V? van het; losschieten van een. z.g. „knijp-
"rv schaar"-wielen twee "balen, omlaag. De
5tJ3-jarige J. v. A kreeg deze zakken op
t.v het lichaam, waardoor hij een dijbeen
jte'ii brak. ook hij moest naar het ziekenhuis
^-. worden overgebracht:.
-•■■ Kortgeleden maakten de leden van de
|§w| Zakenstudiekring te Vlaafdingen een ge-
slaagde, excursie naar het Haags Plane-
Iggtariunj, Mogelijk wordt deze in Septem-
&fe°er gevolgd door een bezoek aan de
§§®j Leidsc Sterrenwacht.
Vóór het echter September 'is willen
_§fg;(dé'zakenmensen elkaar nog wel eens zien.
■fj Ook daar wist het actieve bestuur raad
Pp "T; ',.:r 'Ms V"'-
Hetheeft thans een* bezoek, aan het
®f;-: Groot» Handelsgebouw gearrangeerd, wel»
E j- kt. op Dinsdag 28 Juli a.s. zal plaats vin-
JgjeSdeniVN- 3'- X.
v. Het is de bedoeling om. 's middags per
•trein naar Rotterdam te gaan, van half
j drie tot drie uur, dit ultra-modern ge-
botrw te bezichtigen, om daarna op de
•S'^.daktuin te gaan koffiedrinken. Wie mee
'•'-.Wil;; moet zich uiterlijk 22 Juli opgeven,
Een daar het aantal deelnemers tot 70 bc-
l|S/p"èrkt;moet blijven, zal de gulden regel
-gelden: wie het eerst komt....
ffeS;ï:Nuhet '.einde van de Onderlinge wed-
feïvsfa-ijden' in zicht is, wordt er met felheid
S?.Sê'gëspeeld» en trachten de nog-met uitge-
speelde dammers van de Vlaardingse
g|3.Damvereniging zich'zo goed mogelijk te
ME Plaatsen. Van. de 7 gespeelde partijen
fp'-ÏWerderslechts één remise. Vooral de
lÈs&jongere spelers laten, zich de laatste tijd
danig gelden. Nu de vacanties zljn aaii-
ïgebroken is 'het voor de jeugd 'een goede
gelegenheid met het mooie1 damspel ken-
1^5 nis' te maken, elke Dinsdagavond is er
jg£ï\yanaf -half-acht gratis toegang in'de
^V-lunchroom ;van het Handelsgebouw. E
De volgende partijen -werden gespeeld.
Bêl'Bordéhbezetting. N. OliemanJ. Gerrit-
Misétiia0;' W.- .Achterberg—N.- Olieman
g?g2-^:.- J. Leewis—J. Genitsena-~0; K.
®550uidheiisderi--A. Boogaard 2—0; A Lans-
Si;! bergen—D. v. -d. Velden 2-0; J. J. Van
Leeuwen—W. sT, Verburg 2—0; J.- van
f-.- .r VlietA- Boogaard 11.
S^vlZotoercompeÖtie. J. Kisch—C.,~-van
EÉ Veelen 2—0; H. Lansbergen—W. Achter-
bèfg "2-^0;-'J. Lucassen—D. v. d. ;Kerk-i
§K§ hoff0—2- v
Óp Zaterdag 25Juli a,s: zal de Stich-
«Ê-E ting Vlaardingse Bejaardenzorg weder-
fevom-een- inzameling-houden.
Gaarne doetde Stichting -een twee-
ffeEledigA-'beroep 'op de burgerij, n.l. om
Iw^niild te willen geven en-om zich aan te
melden - als collectant of collectrice.
Men'kan zich opgeven bij de heer-P.
aijfe; van.'Meurs. Parkweg 08 en bij de So-
—r i«-, J TT»««%<1n1enMUAirRr V nrnoi* -
In de keuken van de ouderlijke wo
ning aan het Boersveld te Schiedam
heeft het 9-jarige meisje M. W. N. giste
ren uit een fles lysol gedronken. Haar va
der had de fles weggestopt, maar het
meisje wist deze te vinden en dronk
ervan, waarschijnlijk zonder te weten wat
lysol is.
Per GG en GD werd zij onmiddellijk
naar de dr Noletstichting overgebracht en
daar ter verpleging opgenomen.
Haar toestand was vanmorgen redelijk
BURGERLIJKE STAND VAN
SCHIEDAM
Geboren: Arie z. van Ph.-G. Mak en
A. A. Hoek. Johanna Lï d. van J. L.
Huusdens en P. v. d'Berg. Hillegonde
P. E. d. v. H, v. Iperen en J. M. Kulk.
Magdalena d. van A. Herwig en M. Eek-
man. "..-v f-,
Overleden: L. Jordaans, 58 j. wed. van
A. v. d- Hoeft.-M. Tettelaar, 87 j., wed.
van C. A. den Outer.
Zaterdag speelden H.B.S.S. 1 en 2
tegen Hoogvliet 1 en 2. Het eerste elftal
verloor met 42 en het tweede elftal
deed het nog slechter, want het verloor
met 5—0, Beide elftallen kwamen zeer
onvolledig uit, hetgeen als excuus mag
gelden voor deze nederlagen. Het waren
sportieve wedstrijden.
Nog steeds krijgt H.B.S.S. geen gele
genheid eens een paar weken rust te ne
men van het voetballen, want op her
haald verzoek van S.H.O. heeft men nu.
toegestemd a.s. Zaterdag in Oud-Beijer-
land te komen spelen met het eerste elf
tal, S.H.O. werd dit seizoen in de' 4e klasse
kampioen en is evenals HJ3.S.S. met3
punten uit de promotiewedstrijden te
voorschijn gekomen, zodat ook S.H.O. het
volgend seizoen in de 3e klasse zai. uit
komen. Deze wedstrijd is een goede ver-
kenning'voor beide elftallen voor het ko
mende seizoen, want ook dan zullen
H.B.S.S. en S.H.O. elkaar ontmoeten. S.
H.O. heeft een goed en jong elftal en
vooral de, voorhoede is uiterst gevaarlijk.
Zij die deze wedstrijd willen bijwonen,
kunnen zich daarvoor opgeven bij de heer
A. G. Uïttenbogaard, Nieuwe "Maasstr. 9.
De reis zal geschieden per touringcar.
Uiterlijk Dinsdagavond opgeven.
Een honderdtal losse havenarbeiders
te Rotterdam heeft verleden week bij
het lossen van balen suiker van het
Griekse schip „Chios" in de Merwehaven
te Rotterdam, een toslag geeist, in ver
band met de minder goede toestand,
waarin de suiker zou verkeren. Beweert!
werd, dat de suiker stroperig was, waar
door schade aan kleding zou kunnen ont
staan. Bij het voordoen van dergelijke
gevallen, mag volgens de bestaande C.A.
O. en extra toeslag op het taakloon
worden gegeven.
Toen de directe! van „Quick Dispatch
niet bereid bleek deze toeslag toe te ken
nen, werd van de zijde van de Onafhan
kelijke Vakverenigings Bond en de
E.V.C. getracht de arbeiders aan te
sporen het werk neer te leggen. Een
aantal gaf hieraan gehoor, doch ater»
dagmorgen gingen de meesten weer aan
het werk, toen bekend werd, dat en
expert zou vaststellen of hier inderdaad
sprake kon zijn van een bijzondere om
standigheid.
Naar werd medegedeeld zou de kwali
teit van de suiker niet-van dien aard zijn
geweest, dat gesproken moet worden van
een gehele stroperige partij.
Slechts 5 tot 10 procent van de balen
zou wat vochtig zijn geworden.
Naar het ANP. verneemt, zullen van
de teelt 1953 150.000 vaten zoute ^baring
met. een netto vlsgewicht van 100 kg
naar Rusland worden geëxporteerd. Het
contract .voor deze -levering, heeft een
delegatie- van de Bedersverenlging van
de Nederlandse Haringvisseri] met het
Enssische regeringsaankoopbureau afge
sloten. Het contract betekent een record
wat betreft de harlngleveranties aan
Rusland. E'."-i---1
Dedelegatie van de ledersvereniging,
die gedurende ruim 14 dagen in de Rus
sische hoofdstad onderhandelingen heeft
gevoerd, bestond uit de heren mr. J. H.
Kiewiet de Jonge (leider der delegatie)
te Wassenaar, ir. A Hoogendijk uit
Vlaardingen en C. Vrolijk uit Scheve-
ningen. De delegatie is Vrijdag-j.L uit
Moskou teruggekeerd.
De levering van deze grote partij
haring zal geschieden op to.b. basis
(franco- naar Rotterdam).-.Pér maand
zullen 25.000 vaten worden geleverd: De
eerste leverantie is bepaald op de
tweedehelft van Augustus.ajt.
Zoals bekend werd in Mel j J. een
contract afgesloten betreffende de ver
koop van ruim 40.000 vaten zoute haring
van v de teelt 1952 naar Rusland. De
haringexport naar Rusland zal dit jaar
dus niet minder, dan bijna 200.030 vaten
omvatten.'
De heer Kiewiet de Jonge 'deelde" des
gevraagd mede, dat'er voldoende over
schot zal zijnom te voldoen aan even
tuele nieuwe leveranties naar Oost-
Duitsland.
De 23-jarige vertegenwoordiger J. C,
In dienst van de grossierderü en zaad-
handel V. te Dordrecht, heeft kans gezien
in. enkele maanden 4.000,— te verduis
teren. Hij paste dezelfde methode toe als
zijn, voorganger. V. stal n.l. blanco kwi
tanties, die hij invulde en daarna inde
bij zijn klanten.- Als hij echter later zijn
kwitanties moest innen, vertelde hij zijn
baas, dat mén niet wilde betalen. De
man is thans in arrest gesteld.
Op Maandag 3 Augustus zal de heli
copterdienst BrusselRotterdam geopend
worden.
Het toestel met de genodigden van de
Sabena komt des morgens om half twaalf
aan op de heliport nabij de Hofdijk. On
der de passagiers worden verwacht de
Belgische minister van verkeerswezen,
de heer P. W. Segers, de burgemeesters
van Brussel en Antwerpen, de heren J
baron van de Meulenbroeck en-L. Craey-
beckx, en de vliegtuigconstructeur Igor
A. Sikorsky uit de Verenigde Staten, die
thans in België vertoeft, .Ook Frank Pia-
secki zal naar Rotterdam komen. Hij
reist echter niet met de Sikorsky S 55
van het officiële gezelschap, maar met
de Sabena Bell 47 D L 'Er zullen dus
twee helicopters! te Rotterdam landen.
Na aankomst wordt ten stadhuize de
lunch gebruikt, waarna een tocht door da
havens volgt.
Het vertrek van de Sikorsky S 55 met
de Belgische gasten is vastgesteld 's mid
dags om half zes.
Tot 2 jaar gevangenisstraf met af
trek van voorarrest, is conform de éis,
door de Rotterdamse rechtbank veroor
deeld de 45-jarige vertegenwoordiger A.
v. d. B., uit Maassluis, dié in het tijdvak
19461953 de landbouwer A.S., uit.Maas
sluis, onder valse voorspiegelingen, van
grote zaken en goede winsten, had
bewogen tot afgifte van verschillende
geldsbedragen, tot een totaal van
ƒ50.000.
De 42-jarige P. C., uit Maassluis, die
B. daarbij had geassisteerd door zich
voor te doen als bedrijfsleider van een
grote onderneming,waarmee B. zaken
kon doen, werd veroordeeld tot 6 maan
den gevangenisstraf met aftrek, waarvan
3 maanden voorwaardelijk, met drie jaar
proeftijd.
Nauwelijks had Tekko gezien wat er gaande was In
zijn kamér of snel griste hij de sleutel uit het slot aan
de binnenkant en sloot de deur van zijn kamer zorg
vuldig af. Joko merkte hiervan niets en wijdde al zijn
aandacht aan het verscheuren van de laatste hele
deken. Door de achterdeur wiót-onze vriend ongezien
buiten te komen en heel voorzichtig klom hij tegen het
balkon van zijn eigen kamer omhoog. Zou het hem
ongemerkt in te sluiten? Zodra hij echter zijn kamer
ingluurde zag hij dat deze poging hem geen moeite zou
lukken om de vernieler van andermans eigendommen
opleveren. Boven op de nu geheel verscheurde dekens
lag vredig uitgestrekt de gigantische gestalte van Joko,
die ingeslapen was. Onhoorbaar maakte Tekko nu de
balkondeuren dicht en met behulp van het gordijnen-
koord bond hü de knoppen aan de buitenkant stevig
vast. "In de gelagkamer zei hü dat hü nog even uitging,
„Waren Uw vrienden thuisgekomen?" vroeg de kleine
waard nieuwsgierig, waarop Tekko langs zün neus weg
antwoordde: „Ja, mijn oude vriend was gevallen, hoe
wel gelukkig niet ernstig. Ik ga nog even een loopje
maken!"
De Zuidvliet, officieel bekend als Mïd-
delvliet (tussen Noordvliet en Booner-
vliet), betekent te Maassluis al jaren
een verkeersobstakel van formaat. Het
huidige verkeersvraagstuk kon ter plaat
se niet voldoende tot een oplossing wor
den'gebracht. Het wegdek naast de vliet,
omzoomd door' Dr. Kuyperkade en Zuid-
vliet was te smal om zelfs bij een
éénrichtingsverkeer een gewenste verbe
tering te brengen. Demping of overklui
zing was de eis, die het verkeer stelde
en na jarenlange nauwgezette voorberei
dingen, komen B, W. thans met het
voorstel tot de raad een crediet van
207.000,- beschikbaar te stellen tot over
kluizing van de Zuidvliet. Eén der. twee
vlieten in het centrum van Maassluis
Advertentie
ciale Raad, - Handelsgebouw, Kamer -
SiifCrr. HET „ZWALUWEN-NEST'.'
V- Hedenavond speelt Zwaluwen haar
laatste oefenwedstrijd.' Het is dit keer de
■Hollandiaan, die als sparring-partner op-
■treedt.-1
jaar speelden beide clubs ook
tegenelkaar, welke ontmoeting door de
Vogels h105- 2—1 werd gewonnen.
-- Spëlé° - de zwart-wittec, zoals zij dit
ESt'deze wéék tegen Scheveningen deden,
"dan behoeft:succes niet uit te blüyen.
de
uur.
pe: wedstrijd wordt op bet terrein van
Hollandiaan gespeeld en begint om 7
programma van het'negende Hofcon-
cert, te geven door de Muziekvereniging
„Voorwaarts" op Woensdag 22 Juli a.s.
A.van2 uur n.m.: 1 Marche des Para-
Ï?(:V' chuttstes Beiges, P. Leemans; 2 Grande
IA" marche de l'opéra Tannhauser, R. Wag-
fe'5'Aöef; 3 Domino de Ferrari en Style es-
fe-"pagriol, B. J. F. Ronteltap; .4'Ouverture
A Jöyeuse, (Lustspiel Ouverture); Kéler
$*>:2Bélar'5 Die Post im Walde, (óp verzoek);
«f■••ïï.fSV Douis Oortels Militar Journaal no. 3.
^SiVValzer: Mondnacht auf der Alster, Oscar
pffLRetras; 7 Finale.
A" 'KERKDIENST VOOR GER. GEM.
5S?l;. ^'Morgenavond (Dinsdag) om 7.45 uur
hoopt, voor de Ger. gemeente in gebouw
Sfê»-; ,'A'ehoboth'' voor te gaan de heer T. Ca-
Iv^ibaretu't Rotterdam.
Êé's'f Om Woensdaig 22 Juli, n.m.' half acht
fecial-In bet lokaal „Liefde en Vrede",
t'5r-;.'Géd.-Biersloot ds D. Rustige van Hierr
Si® den ^voorgaan.
'i Aangifeu van 18 Juli
DEVADUBN: H C Hebllj—<t«n Hond d
v B A Heinecke—va'-i den Berg d' L Blom—
BS?.V Soboeiunakers d: M M S S Kuyten-£ander
d: I KabbedHkKoornneef z; J.W Dubbel
manter Hoeve d; G J SlaafSteiger d:
B .van de Wetering—Boeter z; M Stolk—
"Verkaart d; N Stas—van, den Berg z; J B
Üielhotfvan Eek z; A Sonneveldt—Jonk-
Ümaa d; -p H A Janssens—Hotsteden d: E
fer van der Schraal—Rooderkerk z; a Kort—
vA»Kloote z; 'W A R van Geideren—Verdlck
L, van Schouwenvan Us d; J L van den
ÏLuitgaarden—van Hoom d: V Wijnbeek
van;-der Schoor z; M.van Doeeelaar—'Mtrrer
M jCleviet—van Gelderen d;. C H J van
^.;Sy"Vliet»»pfenningfir z.
gfevl'-': VOVBBiLEDEN''C Huisman, vrouw,-gehuwd
S.VÏ-; géweest met L Zoeteman 85 J; J Cotttgny.
ongöiuwde wouw 42 j: -E Molenkamp,
^'.'VS'vrouw.'v gehuwd geweest met T Biunia 87-i',
W r de Groot.- ongehuwde vrouw 51 "j:
W'Sh Hooft. man;V J K Steens 76 j; J van-Zon-
-névöd-iinani" gehuwdgeweest--met "iM J
iEbgelage 70 j;, J H-Scheren^ man. gehuwd
geweest; met' J L van de Ven gi j; P de
Bijzondere aanbieding
van een partij V.,
INLAID LINOLEUM
w.o. 183 br. - „Marmoléum en
200 br. „Houtnerf"»Inlaid
NU slechts Q OA
per strekkende meter
Fantastische coupon-aanbieding
GROTE COUPONS
dubbele en enkele
VELOURS
In verschillende kleuren, vol
doende voor 1 of 2 stel over
gordijnen. 120 br.. A 98
NU slecht» p. meter ~T.
Exclusieve, zuiver wollen
WILTON KARPETTEN
'in een keur van dessins
én kleuren 200 x 280
Bijzonder voordelige
A aanbieding, «fl <4 80
NU Il7,
Onre bekende
„SULTANA"
VERENDE MATRASSEN
met prime stalen binnenvering,
degelijke afdekking en over
trokken met damasttijk.
1-pers. NU 2-pers. NU
i5 jqgr ^arflnft>
Onze gerenommeerde, zuiver
wollen machinaal
SMYRNA KARPETTEN
in prachtige Bochara*. Hatchli-
en Afghan-dessins, 200 x 300
Vastgestelde prijs 239.-
NU slechts gedu- «4 QÖ 50
rende 8 dagen>
Voor kleinbehuisden!
DUBBEL DIVANBED
(2 in 1met extra versterk- AS
te gezondheids-spiraal- jï
matrassen CÓ 80
NU O
20 jaar garantie
Deze aanbiedingen gelden ook
voor.-ons magazijn B E IJ E R L AN DS E L A AN
De Zuidvliet te Maassluis, die vanaf
de brug op de voorgrond, tot aan de
bomen op de achtergrond gedempt zal
worden, tengevolge waarvan in het
centrum dezer gemeente een belang-
rijke verkeersverbetering wordt
verkregen..
zal dus over een afstand van 235 meter
verdwijnen. Vanaf de Boelhouwers-
brug, die de Nieuwstraat met de Markt
verbindt tot 10 meter beoosten de Lijn-
draaierssteeg, zal'door deze maatregel,
nadat een versmalling van 8.10 op D.P.
tot "3.50 meter, op D.P. is toegepast,
1081 m2 boezemoppervrlak worden ge
dempt.
Uit aesthetisch oogpunt bezien, bete
kent de uitvoering van het plan een
verlies voor Maassluis, doch anderzijds
zal daardoor over enige tijd een zeer
belangrijke verkeersverbetering tot
stand zijn gebracht. Het centrum der
gemeente zal na de bouw van de brug
over de Noordvliet, nabij de Lijndraaier-
steeg en de overkluizing van "de Zuid
vliet weer voor het verkeer op zeer be
hoorlijke wijze toegankelijk zijn. Maar
vooral zal op deze wijze in de toekomst
een uitstekende verbinding van het cen
trum der gemeente met de nieuwe wüken
in de Sluispolder tot stand kunnen wor
den gebracht. Als onderdeel van het uit
breidingsplan voor de Sluispolder .en het
saneringsplan voor de binnenstad, is de
overkluizing van de Zuidvliet zelfs van
eminent belang.
De directeur van gemeentewerken
heeft het plan in overleg met de tech
nische dienst van het Hoogheemraad
schap Delfland uitgewerkt en nadat van
de zy'de van de gemeente het ontworpen
plan was goedgekeurd, verleenden Dijk
graaf en Hoogheemraden van Delfland
dezer dagen eveneens •vergunning. De
dienst van- gemeentewerken zal thans
de werkzaamheden voltooien voor de uit
voering en B. W vertrouwen, dat het
mogelijk zal blijken binnen korte tijd
een aanvang met de werkzaamheden te
maken.
Met het oog-op de verdere voorberei
dingen en de daarop volgende uitvoering
van het werk vragen B. W. het ge
noemde crediet van ruim twee ton, doch
evenals de commissie voor de financiën
en voor de plaatselijke worken zal
ook de raad dit ingrijpende, voorstel
zonder twijfel aanvaarden, omdat dit
slechts de enige mogelijkheid is om. dè
zo noodzakelijke verkeersverbetering te
verwezenlijken.
Overbelangstelling heeft de ten
toonstelling „Kust en Branding", die
momenteel in Hoek van Holland
wordt gehouden, niet te klagen. Da
gelijks ontvangt deze bijzondere expo
sitie vele bé,zoekers, die het Reddings
wezen in haar geheel willen leren
kennen. De bezoekers van Zaterdag
avond hebben wel een bijzonder
buitenkansje gehad, daar zij een echte
redding mee konden maken, dank zij
een radiopost van „Radio Holland",
die op de tentoonstelling aanwezig
was.
Te 7 uur 's avonds ontving de be
manning van de reddingsboot „Jan
Leis" van de commissaris van het
Loodswezen bericht, dat ter hoogte
van de Vlechtenburg een zeiljacht
door zware stroom en harde wind in
moeilijkheden verkeerde en dreigde te
stranden. Direct stapte de bemanning
van de „Jan Leis", die op de ten
toonstelling aanwezig was, op en na
gezien door honderden bezoekers,
voer zij het zeegat uit. Radio Holland,
die met een radio-post op de tentoon
stelling .aanwezig was, zorgde voor
een goed contact met de uitgevaren
reddingsboot, zodat de talrijke bezoe
kers de gehele redding door de luid
sprekers, die op de expositie waren
opgesteld, konden volgen. Ook in het
dorp konden de bewoners en bezoe
kers de gesprekken tussen reddings
boot en de radio-post volgen door
middel van de luidsprekers, die ter
verhoging van de feestelijkheden in
de straten waren aangebracht, en nu
overgeschakeld waren op „Radio Hol
land".
Het
bleek te verkeren, was de 20 bruto
register ton metende „Skold" uit De
nemarken en maakte een plezier
tochtje langs de kust van Schevenin
gen naar Hoek van Holland. Het be
hoorde toe aan mr. Backman, die met
vrouw en twee zoons, resp. 8 en 10
jaar, aan boord was. Het zeilscheepje
was zeker gestrand, wanneer de red
dingsboot het niet. op sleeptouw had
genomen en het veilig binnen de
Waterweg bracht.
Tegen half negen arriveerde „de
Leis" met zijn sleep in de Berghaven.
Een en ander was een aardige de
monstratie van hetgeen de tentoon
stelling „Kust en Branding" beoogt.
Wegens de grote behoefte aan goede
zwemgelegenheden te Rotterdam is
reeds geruime tijd geleden de gedachte
gerezen om dé Wilgenpias onder Schie-
broek, welke voorbeen als zodanig in ge
bruik is geweest, weder de vroegere be
stemming te geven. Het omliggende
terrein leènt zich eveneens uitstekend
voor recreatieve doeleinden. Met de
eigenaar van de plas en de grond zijn
daarom door de gemeente onderhandel!
gen nopens aankoop geopend. Maar deze
hebben wegens de te hoge vraagprijs
niet tot een gunstig resultaat geleid. B,
en W. van Rotterdam, die gaarne de
gedachte bestemming willen verwezen
lijken, hebben thans de gemeenteraad
voorgesteld, een uitbreidingsplan voor de
Wilgenpias vast te stellen. In dit plan
kan dan de bestemming van het terrein
worden vastgelegd. Als het uitbreidings
plan door de gemeenteraad wordt aan
genomen, zal t.z.t. de weg naar 'ont
eigening open staan. Het ontwerp uit
breidingsplan is voor een- ieder ter inz
gelegd.
„De Canadezen zien de toekomst der
immigratie uit Nederland met een rea
listisch optimisme tegemoet", aldus Ir. B.
W. Haveman, commissaris voor de
Emigratie, die vanochtend na een reis
van één maand door Canada per K.LiL-
vliegtulg te teruggekeerd.
„Ik heb in Ottowa met Canadese Im
migratie-autoriteiten het programma
voor 1954 besproken en bovendien een
soort verkenningsreis gemaakt door ge
bieden, die in ontwikkeling zjjn en die
het meeste perspectief bieden voor Ne-
jachtja, dat m moeilijkheden deriandse emigranten".
De Zuid-Hollandse vereniging van A.R.
gemeente- en provinciebestuurders, o.w.
vele burgemeesters en wethouders, kwam
Zaterdagmorgen in de foyer van Stads
Doelen te Delft in jaarvergadering bijeen.
In zün openingswoord verwelkomde
de voorzitter, de heer J. A J. Jansen
Manenschün uit Zwijndrecht, in het bij
zonder de vertegenwoordiger van het
Delftse gemeentebestuur, de heer J. M.
H. Baars. Vervolgens verzocht spr. enige
ogenblikken stilte voor de slachtoffers
van de watersnoodramp.
Spr. zei, dat het gewenst is dat overal
sterke AR.-raadsfracties zijn met man
nen van karakter en kennis van zaken
en beginselen. 'Vervolgens besprak hü
het grote belang van een nauw contact
tussen gemeente- en provinciebestuurders
In verband met de a.s. wethoudersver
kiezing vroeg spr. zich af waarom het
nodig is, dat de portefeuille van sociale
zaken steeds in handen komt van de
P.v.d.A. Ook anti-revolutionairen zijn in
staat deze post te bezetten. De geschie
denis heeft dit bewezen.
Uit de jaarverslagen bleek, dat het
ledental was gedaald van 329 tot 304'op
31 December 1952 en het batig saldo op
die datum 63.41 bedroeg.
Bü de bestuursverkiezing werden de
aan de beurt van aftreden zijnde leden,
de heren mr dr E. P. Verkerk, Boskoop;
J. A. J. Jansen Manenschün en J. v. d.
Herik, beiden uit Zwündrecht. herkozen.
Als leden van het landelük bestuut
werden.herkozen de heren A. J. Dekker,
Alphen a. d. Rijn en E. A. Polet, Gouda
Na dit huishoudelijke gedeelte sprak
de heer J. C.'Haspels, burgemeester van
Bussum over: „De gemeente, haar behoef
ten en haar financiële mogelijkheden".
Spr. leverde critlek op het feit, dat na
de oorlog de financiële mogelijkheden
van de gemeenten grotendeels door-de
Onder de arbeiders van een Rotterdam
se accufabriek hebben zich ernstige ver
schijnselen van loodvergiftiging voorge
daan. Bijna 25 procent van het personeel
heeft zich onder doktersbehandeling moe
ten laten stellen en de Bedrijfsunie Me
taal, waarin de drie erkende vakorganisa
ties samenwerken, heeft reeds contact op
genomen met de directie om afdoende
maatregelen in het bedrijf te treffen.
Naar wij vernemen zou het afzuigsys
teem van de gevaarlyke stoffen zodanig
moeten worden gewijzigd, dat de arbei
ders hiervan geen hinder'meer ondervin
den. Ook is het noodzakelijk gebleken,
datde arbeiders worden voorzien van
goede maskers. Een behoorlüke afschei
ding zou moeten worden gemaakt tussen
de afdelingen, waar de gevaarlijke stof
fen worden verwerkt.
De bedrijfsarts moet reeds herhaalde
malen bü de directie hebben aangedron
gen op het nemen van maatregelen. Hü
achtte het zeer onverantwoordelük de
werknemers onder dergelijke omstandig
heden te laten verkeren.
De Bedrijfsunie heeft thans dé eis ge
steld. dat de arbeiders bü wie de lood
vergiftiging merkbaar is. uit het bedrijf
zullen worden genomen en onder het ge
not van de volle honderd procent loon
voor herstel van gezondheid in aanmer
king zullen komen.
Ook de Arbeidsinspectie heeft een on
derzoek ingesteld.;
Van de zijde van de directie werd
medegedeeld, dat reeds gedurende enige
weken besprekingen gaande zijn over d*
kwestie. In overleg mét de Arbeids
inspectie en de Bedrijfsunie Metaal
wordt getracht een bevredigende oplos
sing' te treffen. -• -
De directie vertrouwde, dat binnen
enkele dagen'.een en ander naar tevre-
'dendenheid zou zijn geregeld,
Niet werd tegengesproken, dat er zich
ziekteverschijnselen hebben voorgedaan
en zulks wordt ook zeer betreurd. De
directie, wenst dan ook alle medewerking
te verlenen om de arbeiders voor ge
varen te vrijwaren.
De Sowjet-Russisehe handelsdelegatie
te" Londen heeft de Engelse handelsauto-
riteitcn medegedeeld, dat de Sowjet-Unie
bereid is aan Engelse kopers chroom en
mangaan te verkopen, welke producten
van groot strategisch belang zijn, daar
zij gebruikt worden voor het harden van
staaL
Het Engelse ministerie van Handel 'ou
hebben doen weten, dat het bereid is
dergelijke aankopen te doen uitvoeren,
mits prijs en kwaliteit aanvaardbaar zijn.
Een aanbod tot'levering van platina zou
niet aanvaard zijn, daar de vraagprijs te
boog was.
landsoverhcld werden bepaald. In 1951
kwamen 843 gemeenten in aanmerkiu,
voor een bijzondere uitkering. Wanneer
men ziet, dat In Zuid-Holland 73.4 pet
van de gemeenten niet voor deze uit-
keuring in aanmerking kwamen en in
Drente alle gemeenten, dan vraagt men
zich af of Ged. Staten steeds wel met
dezelfde maatstaven meten.
Nu er voor 1953 kans bestaat- óp 'een
derde bijzondere uitkering, wekte spr.
de gemeentebesturen op niet .te beschei
den te zün en daarvan gebruik te maken.
's Middags werd het gezelschap door
het college van B. en W. ten stadhuize
ontvangen en door de burgemeester, de
heer D. de Loor toegesproken. De nèer
Jansen Manenschün sprak een woord van
dank. Voorts bezocht men.het .„Princen-
hof'.
(Van onze Haagse redacteur)
Naar wij vernemen heeft het Haagse
gemeentebestuur van dé bewindvoer
ders het aanbod ontvangende vogel-
collectie' van Avifauna, hét verleden
week failliet verklaarde, .vogelpark in
Alphen' aan' de Ryn, over te nemen".
Het gemeentebestuur heeft- dit 'aan
bod in beraad genomen.-
Ook andere grote'gemeenten;'. b.a!
Amsterdam, hebben een, dergelük
aanbod ontvangen. Zoals -.wij reeds
meldden ligt het in de bedoeling van
de bewindvoerders het park tot Oc
tober geopend te houden en daarna
de vogelcollectie en inventaris zo
spoedig mogelijk te verkopen.
In een onlangs gehouden vergadering
van de commissie B (onderofficieren)
voor georganiseerd overleg militair per
soneel der Koninklijke Landmacht is op
verzoek van de in de commissie verte
genwoordigde verenigingen opnieuw aan
dé orde gesteld het wetsontwerp tot be
paling van de .rechtsgevolgen van-maat
regelen in bezet Nederlands gebied'geno
men met betrekking tot de rechtstoe
stand van militairen der Koninklijke
Luchtmacht. Omtrent dit wetsontwerp is
reeds eerder advies aan de minister van
Oorlog uitgebracht.
In dit advies deelden, de vertegenwoor
digers van de verenigingen mede, dat z(j
het ernstig betreurden, dat in het wets
ontwerp iedere financiële genoegdoening
voor de er by betrokken militairen uit
drukkelijk werd uitgesloten.
Thans hebben alle in de commissie
B van het georganiseerd overleg verte
genwoordigende verenigingen tot uiting
gebracht, dat zij de destijds tegen het
wetsontwerp gerezen bezwaren nopens
het. ontbrekende van enige financiële
compensatie niet langer handhaven en
hebben zy zich accoord verklaard met
het om advies gezonden wetsontwerp.
Zaterdag is op 63-jarige. leeftijd in
s-Gravenhage. overleden do heer Hen
drik Zanen, president-directeur van het
Hollandse Aannemersbedrijf - Zanen en
Versloep N.V. De heer Zanen is officier
in de orde van Oranje-Nassau.
De crematie heeft morgen plaats na
aankomst vari de trein van 14.01 uur "te
Driehub-Westerveid.
„Wel tevreden", zeide Ir. Haveman te
zijn over de besprekingen. Naar bekend
zün na de oorlog in totaal 80.000 Neder
landers naar Canada geëmigreerd. Het
jaarlijkse percentage te geleidelijk ge
groeid. Het vorig jaar hebben 20.000 Ne-
derlanders zich in Canada gevestigd.
En dit jaar wordt verwacht, dat een
zelfde aantal ons land. voor Canada zal
verlaten. Nog steeds worden landbou
wers ongelimiteerd toegelaten, alsmede
alle directe bloedverwanten van alle
categorieën-immigranten.
Anders is .het; gesteld met de overige
categorieëh. die' ir. Haveman - rangschik-,
te .onder de verzamelnaam van .;niet-'-
landbouwers". Aan bet begin van dit
jaar hadden de Canadese autoriteiten de
verhouding tussen deze twee groepen- 1,
op 1 gesteld, doch dat is reeds vervallen.
Dit betekent eohter'niet, dat ,.nlet-
landbouwers" nu maar ongelimiteerd
worden toegelaten: Vante voren wordt
bezien of men deze aspirant-immigran
ten kan- plaatsen.
„In Canada kan overigens iedereen,
terecht, die bereid is met zijn handen
te werken wanneer hij een vak kent",
vervolgde ir Haveman.
Intellectuele beroepen liggen nog
steeds niet opgescheept. Hier doet zich
de moeilijkheid voor, dat de Immigrant
voor een goede uitoefening van zün
werk in verreweg.de meeste gevallen de
Engelse taal zeer goed moet beheersen.
„Jongmannen, die al jaren lang te
vergeefs pogen te emigreren kunnen
natturlyk proberen hun verloofden voor
uit te sturen, bijvoorbeeldals bulp in
de hulshouding, Is het meisje eenmaal in
Canada, dan mag hy ook volgen om met
haar te trouwen". r
Met veel voldoening sprak ir Have
man over zyn bezoek aan Nederlandse
emigranten In Canada. Zü maken' het
over het algemeen zeer goed.
In de gebieden, die in ontwikkeling
zün, kunnen in de toekomst naar het
zich laat aanzien veel Nederlanders wor
den geplaatst, niet alleen boeren, doch
ook neringdoenden, zoals bakkers en
slagers. Ir. Haveman heeft deze gebie
den hp»~-ht: Peace River District 41-
burta, Swan River District In Manitoba
en Rainy River District in Ontario.
„De emigratie naar Canada moet nog,
êén grote moeilijkheid, doch die beylndt
zich in. Nederland, overwinnen", zó be
sloot ir. Haveman.' „Ons Canadese eml-
gratlegébouw is te" klein geworden. Als
de-afwikkeling vari een'vlotte emigratie
niet vertraagd wil worden, dan - zullen',
wii in Den Haag beter gehuisvest moe
ten worden".
Radio Peking heeft vandaag meege
deeld, dat Poolse 'en Tsjechische .verte
genwoordigers die zullen helpen het op
pertoezicht uit te oefenen op het bestand
op Korea in de communistische hoofd
stad zün aangekomen.
Het is de eerste bekendmaking, dat
vertegenwoordigers van de twee commu
nistische landen bü de' uit vier landen
bestaandesupervisiecommissie ;in Azië
zyn: )-J),1-t .i.'*';1
De twee andere leden, Zweden en
Zwitserland, zijn in Tokio in afwachting
van een oproep naar .Korea te komen.
De Poolse ent-Tsjechische vertegen
woordigers werden op het vliegveld be
groet door Chinese, diplomaten, hun am
bassadeurs" in China en Noordkoreaanse
afgevaardigden.
SCHEVENINGEN.' 20 Juli. Sch 7B17,
305 17, 87 1. 200 34, '245-5,"254 90, 412 0, 56
60, 159 120. 220 40. 263 15. 105 60, 23 55, 53
70. 332 7, 39 20. 264 60. 75 40. 77 35, 57 11.
199 12. 48 36. 49 75. 51 25, 132 65, 133 50.
189 38. 233 70. 282 17 285 45. 2 B0. 8 75. 15
60, 19 85, 25 42. 30 95. 35 6. 37 80, 45 25. 210
75, 236 80. 248'70. 249 80, 250 60. 237 80. 312
60, 107 70, 353 52, 223 70, 225 60. 314 45, 79
45, 186 8, -284 60, 361 68. 7 0. 95 75, 46 60, 50
55. 63 80. 66 70, 72 60. 81 45, 89 Z; 103 45.
116 40. 122 65, 123 65, 124 30. 180 2, 3 25. 6
34. 14 70. 21 50, 47 35. 121 60. 302 40. 325
40, 333 70. VI 14 85. 40 85. 53 50. 58 5, 51
22, 80.70. 84 75. 112 100.
Binnen te ScheveningenSch 201 met 38
last van 3 schepen. 64 m SO 1 v 12, 110 m
35 1 v 6, 181 m 35 1 tigen vangst, 40 m 34 '1
v 9. 20 m 38 1 v 4, 84 m 39 1 v 11, .141 m
36 1 v 4, 36 m 31 1 v 5, 160 m .34 1 v 10, 399
m 40 1 v 7. 247 m 34 1 v 5, 130 m 41 1 V 6,
5 m 30 1 v 5. 342 m 32 1 v 6, 118 m 450
kisten vis. wijting, schelvis:'
Groene haring 34-40 per kantje; verse vi»!
heilbot 2.40—2.53. tong 1303.60 en tarbot
1.002.65 per kg: groot middelschol 25.00.
schol 2 22.50—23.50. schol 3 13.00. makreel
dicht 17.50—24.00. idem gestript 18.50. verst
haring 11.00—15.00.
