kisrk pooRBneeuf
m een
DE KLERKeZN
de nationale film
39d
S^4/
Wt
fe
pe
MBT
Schiedams „Nieuw Rood" Zaterdag
weer aan de markt
i
pKUZfftBARBfèRe
fit®
VLAARDINGS NIEUWS
fte
m
m
Vacantiegids 1953
SCHIEDAM
Nieuw parkeerterrein
in het centrum
2.69
Oyerwëg wordt
verbreed
35.90 44.90
Amerikaanse tankboot
ontploft
Markten en veilingen
't Overjarige smaakt dan niet meer
liliiilliS 11
PERNIS
DELFT
MAASSLUIS:
Vacantièweek
ERD'NAND
É|i%
Iter:
Pe Rotterdammer
Pag. 2
Vrijdag 24 Juli 1953
Beiaard-concert
w.
i:
if'-'.'
fe/
m.
•F®
Naam gevraagd voor nieuwe
'feestzaal in Ambacht
p Wat yiaardingers vingen
-Advertentie.
imzE SEIZOEN
wmm
Advertentie.
de laatste
noodgebouw
COUPONS
MEUBELSTOFFEN
o.a. epinglé en goblin
voor minder dan de
helft der waarde!
Orgelconcert Feike Asma
v.' St. Annazusterstraat
Kleine diefstallen
- Openbare les op de
schoojtuinen
Advertentie.
vifhtagd in prijs
Advertentie.
ONZE SEIZOEN
5 ln-'déïrbpm1^g.;Als
Aansporing
Evangelisatie
Rectificatie r
JHL»^
De -tweede zomeravondbespeling van
y liet Vlaardingse carillon wordt verzorgd
door Kees Roelofs, beiaardier van de
.Oude Kerkstoren te Amsterdam, heden-
avond 8 uur.
:jvy Het programma luidt: 1. Inleiding en
- improvisatie over het lied: Wilhelmus;
K 2.'Uit Valerius' Gedenck-elaDck: a. Komt
M. nu met sang, b. Almachtig God, c. Hoe
groot, o Heer; 3, a- Kwarten en kwinten-
spel, Frans Hasselaar, b. Ringelreien, G.
V H- Boedijn; 4. a. Mijn land, b. Den Va
derland getrouwen, C. A. Verschoor; 5.
Scherzino en Rondoletto uit de'sonatine
voor beiaard, Willem Creman; 6. a. Het
Angelus, b. Gij bidt op eenen berg al
leen, c..Héer myn hert is boos en schul-
dig, Cath. van Hennes; 7. Kling Klang,
B.' de Bruin; 8. a. Moederke alleen, J. P.
J. Wierts, b. Hemelhuis, c. Tineke van
Heulen, Emiel Hullebroek; 9. Een Hol
landse feestdag, vier boerendansen, Ferd.
Timmermans; 10. Drie volksdansmelo-
dieën, a. Ain boer woll noar zien noaber
tou, b. De boanopstekker, c. Driekusman;.
11. Dansje voor beiaard, Kees Roelofs;
12. Vlaardingen Bovenal!, Cor Don.
De .firma L. Maat en zn, die in het voor
malige Vlaardinger Ambacht binnenkort
een. nieuwe'feestzaal gaat openen, zal het
Vlaardingse publiek in de gelegenheid
.stellen door middel van een-prijsvraag
mee te werken aan het geven van een
naam aan de zaal. De prijsvraag staat voor
iedereen open en het enige, wat van het
Subliek wordt verlangd is een passende,
efst, korte -en krachtige naam te verzin-
-hen voor deze zaal, waar vooral de ver-
schillende verenigingen, die Vlaardingen
telt, voor feestavonden,' contactbijeenkom-
- sten-.e.d. een onderdak kunnen vinden.
Er ia een. mogelijkheid, dat een naam, die
•Volgens het oordeel van een onpartijdige
Süury voor gebruik in aanmerking komt,
.^straks boven de ingang van, het nieuwe
gebouw zal prijken
-De jury staat onder voorzitterschap van
denbeer A. Maat en bestaat verder uit
enkele, Vlaardingse journalisten. Xnzen-
.dingen onder het moto .prijsvraag nieu-
'."We aaal" dienen voor Zaterdag 15 Aug.
perbrief of per briefkaart gezonden
te worden-' aan de heer A. Maat,' Emma-
straat; 107, Vlaardingen.
ABe inzendingen blijven, na ontvangst,
;het-eigendom van de firma Maat.
Als prijzen is een aantal waardebonnen
beschikbaar gesteld benevens enkele aart
-dige troostprijzen.
Testis, r - v
- •- L V ,1-
^^-•Svangstb'eriehten'uit zee. VI TO 75 k uit dé
gfjtehaive: vleet. VI 79 17. k, VI 172 50 k, V12Ü3
i-15,.K. VI 205 25 k nog 12 netten, VI 206 10 k
'Vynojf 15 netten, VI 207 55 k. VI 208 40 k nog
Jfey-36:fletten;;vi 29 30 k nog -40 netten. VI 86 38
«SSife-zJOg: 30. netten, VI 97 75' k nog 30- netten,
"WVlï'JUS-aS k. VI 142 34,k. Vl 190 25 k, VI 53
&S 50-Jtr;VI' 83' 35 1C. V1 200 34 k. VI 50-75 k." VI
r SO 34 k, VI 58 50 k, VI 84 25 k, VI 112 30 k,
j;Vjvl3a 50 k, nog 40 netten; VI 89 60 k.
stty® Marktprijzen maatjesharlngrgroenf 34—38,
|jj:ffongi212730—29.40; grootf 22.10—35.
^SfBina'én.vin de haringvisserij V173. schip-
K-'Prbhic-met 44 last "van 7 schepen;
f^i<Vl;:i4i;schipper,D v d. Plas met 37! last van
iSA- 8 êchepeii' en vi. 199,. schipper li Muls met 46
schepen.
/Binuéif'snih de tvtthalWisterèiri-kustvii'y
^^•ser^.thet.'i 582.besomming aenFverse .vis.
- "ttWfcdaliiMi-tijber-
is».verse-vis;':
'..-i. g'v,f!w»5e>.
Waarom zullen wij ons bezig-
|&%hóuden met de vraag waarom
vé.'juüt' onze grootste badtas.
^fvah;4.25(zopractischomdat
pf^'het':- badgoed-vandehele
^^fani ilie erin kan) minder ver-
???^:kóóht.is: dain, andere jaren?
- ft Natuurlijk it ruim vier gulden
vSi^-een hele hand mét geld, maar
^-f fhet -ij 'dan ook eenlumme!
.van.een tai.;
5i£i"Als wij opruimen .dan doen
fSwij -het niet hall en daarom
fit'ïïkoopt déze plastic bad-;v
irrttó'sen.'^gSvöerd- en "doófge-
'ff*.stikt,'.in de-nieuwste dessins
;ii.jért --. kleuren, effen en ge- -.
bloemd,-< de - grootster badtas
Jgfdfé'ln de handel is, voor nog
geen twee gulden.
'V 'E
r^Zaterdagrriorgen -om 9 .uur
begint'de', verkoop van deze
badtassen in tientallen kleur-
Ifficömbinatiës en wij verkopen
- zé tot de laat-
'sté;\t. toe V riiét
voor 4.25
Ë#S;fmaar|yóör'-
m
Alleen mogelijk in deze oprui-
?£]:'rdirig:\,Flacp'ns zuivere Capri
■■^^aude'colognenlètéénrnaer
- 4;.»twée 'stuks .vóór79 ct
i- -
De Vlaardingse Vacantiegids is er
weer. Een fris boekje van handig for
maat, dat op pakkende wijze 'de propa-
gandapunten voor de komende vacantie-
weken vermeldt
Allereerst worden de doorlopende
programmapunten opgesomd, zoals het
beklimmen van de Vlaardingse toren, van
waar men een machtig uitzicht heeft
over de zich snel ontwikkelende stad en
de vele groenstroken, die haar omgeven.
De Vlaardingse kunstkring exposeert
in de Visbank, dan zijn er nog rondritten
en rondvaarten of „ontdekkingsreizen"
zoals de gids die noemt.
Verder wordt het programma van dag
tot dag gegeven,- vele malen verlucht
met fraaie foto's.
Het aardige van de komende weken
is wel, dat er ook weer wedstrijden voor
de jeugd georganiseerd worden. Zo lezen
we Van een autopedwedstrijd', zeepkisten
race en hardloopwedstrijd.
Vele geneugten staan ook de.ouderen
te wachten. Het feestterrein belooft weer
een belangrijk ontmoetingspunt te wor
den, terwijl ook de sportdemonstraties
de nodige aandacht zuilen vragen.
Wil men er meer van weten, loop dan
even langs bij het bureau van het Va-
cantiecomité, dat wederom op de Oost-
havenkade 10, in Excelsior is gevestigd,
daar is nog een beperkt aantal exem
plaren verkrijgbaar.
In de omgeving van het Koemarktplein
en de Broersvest te Schiedam ontstaat
steeds meer behoefte aan parkeergelegen
heid, mede doordat op het plein en op
het Zuidelijk gedeelte van de Broersvest
het parkeren niet is toegestaan.
Door de aankoop en de daarop ge
volgde sloping van de percelen aan de
Singel 42, 42/2, 44/4 en 44/6 heeft de
Gemeente, tezamen met het naastgele
gen terrein dat reeds gemeente-eigendom
is, op de hoek Van de Singel en de
Korte Singelstraat de beschikking over
otti
0
een braakliggend terrein ter grootte van
ongeveer 700 m2.
Dit terrein zou kunnen worden inge
richt tot parkeerterrein.
Hiermede zou niet alleen in een be
staande behoefte worden voorzien, doch
tevens.worden voldaan aan een door de
bewoners van de Tweede Tuinsingel tot
P. en W. gericht verzoek om op de thans
braak liggende grond een ordelijke toe
stand te scheppen, waardoor aan de thans
voor hen onhoudbare toestand een einde
wordt gemaakt
Gelet op hét vorenstaande stellen
B. en W. de Raad voor te besluiten voor
meld terrein te bestemmen tot parkeer
terrein.
De heer A. G. van Dorp, handelende
ondere de firmanaam Garagebedrijf
.Waldo" heeft verzocht op het in te rich
ten 'parkeerterrein een benzinestation te
mogen inrichten, bestaande uit 1-benzine-
tank'.met 2 aftappompen, 1 Dieselolietank
met 1 aftappomp, 1 water- en luchtman-
tel, alsmede een becBeningshuisje.
Bjj inwilliging van dit verzoek, zal de
Gemeente wel enige extra-kosten moe
ten maken voor de inrichting van het
terrein, doch de heer Van Dorp is be
reid, behalve d'e voor de plaatsing van
de benzine-aftappomp-installatie te be
talen vergoeding van 500,per jaar,
oók, en wel gedurende een periode van
ten hoogste 12 jaar,een bedrag van
ƒ1300;per jaar bij te dragen in de kos-
ten*-van-aanleg:'van:-het^'parkeerterrein;
Met de "voorgestelde.; regeling'.'kunnen
'B. 'en W. zich' verenigen, daarbij'het voor
behoud makende,-dat-de Gemeente zich
volle vrijheid van 'handelen-; moet, vooct
behouden met betrekking tot, de defini
tieve: bestemming van' het' terrein.
De gemeenteraad wordt thans Voorge
steld de nodige besluiten te nemen.
Voor de aanleg van het parkeerterrein
wordt een cred'iet van 9900,— gevraagd.
Aangezien een afdoende verbetering van
de i spoorwegovergang aan de OversdUese-
straat te Schiedam, welke hamenhangt met
de belangrijke-werken, waarover de onder
handelingen thans nog lopende zUn, nog ge
ruime tijd zal vergen, is het streven van
B. en W. er op gericht, enige verbetering tc
brengen, tot welk. doel ,ztj zich met de
Directie van de Nederlandse Spoorwegen
ln ^verbinding hebfben gesteld.
Als resultaat hiervan hebben, de Spoor
wegen B. en W. doen toekomen een ontwerp
overeenkomst teraako van de verbreding
van de overweg. -
De totale kosten van uitvoering van hei
werk worden geraamd op f 25.540,
Op de werkelijke kosten van uitvoering
zal een bedrag van t 11,755 ln mindering
worden gebracht, zedat de ten laste van de
gem>. ente komende kosten worden begroot
op f 13.785.
BU uitvoering van dedoor de Neder-
Jandse Spciorwegen voorgestelde "wegverbre-
LAATSTE AANBIEDING
van een oprulmingiparilj
100% ,.ST£R"-COCOS
Jacquard geweven
50 breed per n, NU 1.98
70 breed per m. NU 2 89
Zware WEEFSTOF
voor overgordijnen, In fraaie bloent. en
bfokdesthn, 120 breed,
per meter NU
Bijzondere aanbieding van een exclu
sieve partij zuiver wollen
WILTON KARPETTEN
mei hoge pool, q aa
200 x 300 NU OT.ÖU
Opruiming
ENGELSE LEDIKANTEN
met zware buis en extra varsterkte go-
xondheidisptraalmatras
1 persoons NU 2 persoons NU
20 jaar garantie
Aanbieding van een
grote opruimingspartij
I
HH
Opruiming van een
aantal
HUISKAMERS
SLAAPKAMERS
BANKSTELLEN
o.a. in Barok, Go-
thiek en modern
in prijzen
«n hoger
van
Deze aanbiedingen geiden ook
voor ons magazijn BEUERLANDSELAAN>
Aan boord van de Amerikaanse tank
boot „Pan Georgia", welke in Wilmington
(Delaware. V.S.) in dok lag, heeft zich
gisteravond een ontploffing voorgedaan,
waarna een felle brand uitbrak. Zeven
tien van de zich aan boord bevindende
leden van de bemanning konden ,zich
door overboord te springen het leven
redden, doch over het lot van 24 anderen
verkeert men in onzekerheid.
De brand sloeg over naar twèe in de
nabijheid liggende sleepboten.
Feike Asma speelt morgen tijdens het
vrü toegankelijke orgelconcert, dat te
8.15 uur aanvangt in de Wilhelminakcrk
aan de Oranjeboomstraat, o.m. de Vijfde
Symphonie van Widor. Ook staan er wer
ken van Bacb, Jan Zwart en Feike Asma
op het programma.
VEILING PIJNACKER
Andijvie 68, stambonen 4046, kro
ten 6. tomaten 3552, idem bonken 23-1
28, waspeen 810. kromme komkommers
1624, per kg; bloemkool I 4657, idem
II 3845, komkommers 1 18—26, idem II
1818, idem III 1215. kaskomkommers I
1820, idem II 1517, idem III 1114
sla 4,812,6, meloenen (ananas) 105112
per stuk; peen 814. rabarber 810, per
bos.
ding zal de zeer gevaarlijke toestand ter
plaatse aanmerkelijk verbeteren. Er zal een
rijweg ontstaan van ruim zes meter breedte
en daarnaast nog - een trottoir van drie
meter. Aangenomen moet worden, dat het
zeker wel vier Jaar zal" duren, voordat op
zijn vroegst een afdoende verbetering- mo
gelijk is. In de eerstkomende raadsverga
dering zal het betreffende voorstel van
B. en W. behandeld worden.
(Van een onzer verslaggevers.)
TJ WIST HET MISSCHIEN NIET,
maar na de Hollandse Nieuwe doet
eveneens elk jaar opnieuw een ander
bekend nationaal product zijn intrede.
Het is geen- zeebanket of een soortge
lijke hartige lekkernij. Sterker nog:
juist/ in combinatie met een „hartige
hapheet het de tong nóg meer te
strelen. Als wij V dan nog vertellen,
dat de belangrijkste grondstof van dit
product in de afgelopen weken op de
Zuidhollandse eilanden en in. West-
Brabant is geoogst en vervolgens van
daar naar Schiedam vervoerd, hoeft
U over de naam van dit vocht niet lan
ger An ..het onzekere -te .'verkeren.
Zaterdag aanstaande is het Nieuwe
Rood er weer.'
,De Verenigde: Distillateursvim, Sdhier
dam. hèbbén/óns lets'1 verteld óver de
nieuwe oogst. Want in tegenstelling
tot wijnen en li-keuren, die op fust
moeten „rijpen", ihoort er na deze Juli-
Zaterdag geen overjarige bessenjenever
meer gedronken te worden. Het bouquet
vermindert sterk, het oude „nieuw
rood" wordt zoeter en gaat wat op
likeur-lijken, wat/-sommigen echter,
juist .lekker schijnen tevinden. -
Tonnen zwarte bessen want zij
vormen de grondstof en niet de rode
zoals vaak wordt gedacht hebben
hun weg gevonden naar de 40 Sohie-
damse distilleerderijen, grote én kleine,
oude en moderne. Elk bedrijf stelter
eer in, zijn eigen aparte product/ te
brengen, het verschil is trouwens dui
delijk té proeven. In hoofdtrekken is
het proces echter/vrijwel eender. De
bessen worden in grote vaten hou
ten dan wel met glas .beklede beton
nen.met jonge jenever geëxtraheerd.
De bessen blijven hierbij heel: de
smaak dringt door de vruehtwand in
de vloeistof, die na enige tijd aige-
BUBGERL1JKE STAND VAN
SCHIEDAM
Tengevolge van de demping- van de St.
Anna Zustcrgracht te Schiedam is voor het
aan die gracht gelegen bedrijfsperceel van
de N.V. W. H. V. d. Toom's Industriële
Ondernemingen een andere situatie ont
staan. Dit perceel, voorheen grenzend aan
de-gracht en door een lang smal pad uit
gang hebbend op het Groenweegie, ia na
de demping, direct aan de verbrede St. Anna
Zusterstraat komen te liggen.
Voor de N.V. is het van belang, datde
Gemeente haar het recht van uitgang naar
de St. Anna Zusterstraat verleent
Hiertegenover dient de Gemeente ln staat
te worden gesteld de vc/>r de nieuwe straat
vastgestelde rooilijn, welke voor een ge
deelte over genoemd bedrJJfsperceel loopt
te effectueren. Aan de N.V. Is dan óók voor
gesteld. dat haar een uitgang naar de St.
Anna Zusterstraat wordt toegestaan, mits de
buiten de rooilijn gelegen grond, een strook
van ongeveer 100 m2. „om niet" aan de
Gemeente wordt afgestaan. De N.V. heeft
verklaard met deze regeling accoord te
[aan. De raad wordt thans voorgesteld de
>esluiten daartoe te nemen.
DREIGEND TEKORT AAN
SCHOOLRUIMTE
Het grote aantal geboorten dat in de
jarer. 1946 en 1947 in Schiedam plaats
vond, heeft thans tot gevolg, dat er een
tekort aan schoolruimte dreigt te ont
staan. 1
- B. en W. hebben zich met het probleem
van de voorziening in de nodige school
ruimte ernstig bezig gehouden.
In het Westen der stad kon door de
bouw van nieuwe scholen enigszins aan
de aanvraag om schoolruimte worden
voldaan, doch in bet Oostelijke deel der
stad dient op andere wijze in het tekort
aan schoolruimte te worden voorzien.
Daartoe is aangekocht een tweetal hou
ten leslokalen -met ingang en toiletten,
welke lokalen kunnen worden 'geplaatst
op het schoolterrein .van de openbare
lagere school aan de Singel 5, alhier.
Voor deze aankoop met de daarbij
komende kosten van bijkomende voor
zieningen, meubilering enz. is een be
drag nodig van f 32.000,—.
Ten-nadelevan de student's, werd
voor, het pand Lange Haven 88 te Schie-
dam-een fiets gestolen.
In" de Ary prinslaan werd een auto-
pyjama ontvreemd.
Gehuwd; C. Stam 52 j. en M. K. E.
Jongbloed.' 43 j.' H. Valkenburg 26 j.
en G. A. Groes 27 j. F. Molenaar 64 j.
en J. Kroon 58 j. Pb. B. O verheul 32
J. en G. F. Visser 26 j. G. Verkade 26
j." en C. v. d Boogert 23 j J van Leeu;
wen 23 j; en M. J. van Vessem 21 j.
G. Busscher 23 j. en A. v.. d. Stelt 22 j.
A Boomsluiter 26 j. en A. H. Mank
20 j. H. P. Voorwinde 23 j. en M. M.
Court 25 j. J. B. G. M. Heeze 23 j. en
S van Dijk 19 j. N. C. van Kruifting
22 j en M. H. Kerssemeijer 20. j. W.
J. Koudenburg 23 j. en E. v. d. Graaf
23 j. H. C. Sondag 28 j. en H. Magt
29 j. A S ten Wold'e 28 j. en S. S.
Tan 30 j. I. de Jongh 24 j. en J. Fre
naü 20 j.
^Overleden: A. J. Suvaal, 38 j. vr. van
G de Groot C. Bergman. 81 j. vr. van
H. F. Weber. G. J. van Kesteren 72 j.
Geboren: Johannes W. A., z. van J. H.
van Velzen en A. M. L. v. d. Reijken.
Johannes z van A. Hoogendijk en E. Pol
dervaart. Comelis W. z. van W. J.
Hartman en I. M. E. Bongenaar. Jo
hannes A. Th. z. van J. A. Grashoff en
A. M. J. Kreischer. Ineke d. v. C. .v.
d. Most en C. Valk. Johannes Th. M.
z. v. H. -J. Paap en G. C. A. Lauret
Wilhelmina M. en Sophia H. tweel. d. v.
W. Jansson en M. H. Linden. Robert
R, z. W. M. van Hoogdalem én D. Stein-
mann. LevenL kind v. K. Vrijenhoek
en J. van Dijk. Leven], kind van L.
A. M. Huijgen en N. M. Schellekens.
Kerkdienst. - In de Chr. Geref. Kerk,
Pastoriedük 361 te Pernis, wordt op Za
terdag 25 Juli.a.s, om zeven uur een
kerkdienst gehouden. Voorganger is ds.
W. F. Laman, uit Rotterdam.
Naar Courzand. Voor de feestavond van
„Doto" te Tuindorp-Heijplaat, heeft'; de
R.E.T. -op Zaterdag 25. Juli a.s. des mid
dags tussen 6 en 6.30 uur extra-diensten
ingelast, waarvan de deelnemers gebruik
kunnen maken. De schoolvoetbalwed-
strijd Geref. SchoolDr. de'Visserschool,
welke gespeeld werd in het kader van
de jubileumwedstrijden van „Doto" is uit
gelopen op een 31 overwinning voor
de Geref. School. De uitslag van het door
de scholen afgewerkte programma is nu
als vol#: -Ié prijs Gerer. School;-Eé prijs
Dr. de Visserschool;: 3e prijs Ds. Ozinga-
school; 4e prijs Ringsehool.
Marsmuziek. Het fanfarecorps „Oefe
ning Baart Kunst" (dir. A. den Arend)
zal hedenavond óm half acht een rond
wandeling door de gemeente maken in
de. Vaandelafdeling op het muziekcon
cours te Apeldoorn, -
Tentoonstelling. Hedenavond om 6 uur
wordt in de Geref. Fröbelschool „De
zonnige hoek" een tentoonstelling gehou
den van het werk van de kleuters.. Er
was gisteren veel belangstelling voor.de
kleutermiddag, die in het Geref. Jeugd-
gebouw gehouden werd.
filterd of op andere wijze van de
totaal verbleekte vruchten gescheiden
wordt. Het bottelen geschiedt hierna,
meestal op zeer moderne wijze. Zon
der enig bijmengsel is het profuct dan
gereed.. y
Nieuw Rood wordt zoals men weet
eerder om het bouquet'en de frisheid
dan om het alcoholpercentage gedron
ken. Het is een geliefde damesdrank,
maar - ook vele hereii schijnen er niet
afkerig van te; zijn. Zij gebruiken het
dikwijls in combinatie met spuitwater
als „long - drink"! Van de 650.000 kg
zwarte bessen, die vorig jaar zijn ge
oogst, is een;derde deel door de dis
tillateurs verwerkt.V Dit jaar is er een
zeer goede oogst geweest.
-• f. y.
Morgeninidda'g,-,.Zaterdag. 25 Juli, om
half'driéwórdt dé jaarlijkse openbare
les gehouden voor de kinderen van de
schooltuinen te Schiedam. Ouders en
belangstellenden zijn van harte welkom.
De schooltuin is gelegen aan de Vlaar-
dingerdijk recht tegenover de ingang
van de-Werf-Wilton.
Veerligjarict'jubileum. Gisteren her
dacht de heer J. P. -R. van der Zanden
de; dag waarop hij 40 jaar geleden in
dienst trad van de machinefabriek „Rei-
neveld" N.V. De jubilaris werd op harte
lijke wijze door de directie en vertegen
woordigers uit het personeel gehuldigd,
waarbij door de direptie een-portefeuille
met inhoud en namens de collega's ca-
deaux werden aangéboden.- De echtge
note deelde in de hulde en ontving een
bouquetbloemen, i
K.L.M.-vertegenwoordigers bezoeken
Delft. Op 26 Augustus zullen ongeveer
tachtig K.LJVL-vertegenwoordigers uit
alle delen van de "wereld een bezoek aan
Delft brengen. Zij zullen o.a. de antiek
beurs bezoeken.
Mej. De Keyzer benoemd le Zeist.
Mej. N. W. de Keyzer, onderwijzeres van
de Chr. kleuterschool aan de Van Miere-
veltlaan, is met Ingang van 1 September
benoemd tot hoofd van de Chr. kleuter
school tc Zeist.
Geslaagd.' Mej. J. W. A. van der
Beek. onderwijzeres aan de Prinses Ma-
rijkeschool, slaagde te Amsterdam voor
de akte Engels L.O.; de heer W. van
Dongen, onderwijzer aan deze school,- be
haalde te Rotterdam de hoofdakte.
Onze "stadgenote mej. A. A. van
Slingerland slaagde te Haarlem voor de
akte van bekwaamheid voor Nijverheids
onderwijs Na.
Aan de Middelbare Technische dag
school der Academie voor Beeldende
kunsten en Technische Wetenschappen te
Rotterdam slaagde, voor het eindexamen
werktuigbouwkunde, onze stadgenoot, de
heer G. Snellink.
Apolheek-diensl: Van 25 Juli tot 1
Aug. zijn de Haagse-apotheek, Binnen-
watersloot 24, tel. 243 en de Wippolder-
apotheek, Julianalaan 61, teL 703, dag
en nacht geopend.
Omwenteling in de vlasindusliie. Een
belangrijke ommekeer, is te verwachten
in de bewerkingsmethoden van het vlas
tot linnen-garens. Was het tot dusver
gevolgde procédé zeer arbeidsintensief
de nieuwe bewerking geschiedt geheel
machinaal zodat de kosten van/het lin
nen aanzienlijk kunnen worden terug
gebracht
Met de komst van de goedkope ka
toen if het linnen grotendeels van- zijn
plaats verdrongen. Wanneer dit verder
zou gaan, zou een belangrijk export
artikel voor ons land verloren gaan.
Het Vezelinstituut T.N.O. te Delft
kwam op de gedachte een zeer vereen
voudigde metbode te zoeken voor de
bewerking van vlas.
In 1952 is men daarin geslaagd en op
kleine schaal wordt deze nieuwe bewer
king reeds aan het Vezelinstituut toege
past.
De resultaten zijn zeer gunstig en
openen grote perspectieven voor de toe
komst. Er bestaan daarom plannen om
over te gaan tot de stichting van een
proefbedxijfje in de onmiddellijke om
geving van Delft waar het proces op
groter schaal zal worden bestudeerd. -
Octrooien voor de nieuwe werkwijze
zijn door de Nijverheidaorganisatie T.N.O.
reeds aangevraagd-
Dat het"-proefbedrijfje - in- dé-onmid
dellijke omgeving van Delft zal worden
gevestigd is nodig omdat de hand met
het vezelinstituut T.N.O. in deze phase
■nog „niet Jam worden verbroken.
OP REIS 'n flacon CARBOVIT (Mljn-
hardt)tegenspijsverterings-stoomii»en
Aan!de opening van de Vacantleweek
zal Zaterdagmiddag een défilé van de'
plaatselijke verenigingen en corporaties
voorafgaan.'Dit défilé wordt afgenomen
door. burgemeester' P. A. Schwartz op
het. bordes van het Raadhuis aan de
Hoogstraat om. 1430. uur.
Daarna vindt de officiële, opening'van
de vacantleweek op het terrein aan de
Haven/Taanstraat-plaats door hét hijsen
van de vlag door Mevr. Mouton—Vcth.
Het gemeentebestuur zal vervolgens
aan de genodigden in het Tehuis voor
Zeelieden de thee aanbieden.
Het bestuur van de Maassltiisse Ge
meenschap vestigt voorts de aandacht
op de historische- en schilderijenten-
stelling in de Kuyperschool en de knut
selaars- én plantjes expositie in dé
caotine van de' Verenigde Touwfabrie-
ken.
Op de eerste tentoonstellingis om
aanwezig het grote schilderij van. de
Grote Kerk en omgeving, dat indertijd
door de gemeente is aangekocht. Voorts
hangen er enige zeer mooie stukken uit
de Haagse School, een Mesdag, een
Duchatel .en nog enige andere, die in
particulier bezit van ingezetenen onzer
gemeente bleken te zijn en' waarvan
nu een-ieder zal kunnen genieten. Be
halve deze schilderijen is door. de goede
zorg van onze gemeente-archivaris een
grote verzameling historische stukken
bijeen gebracht, die betrekking hebben
op Maassluis en zeer interessant 1 is.
Bovendien zal op deze tentoonstelling
ook het wijnkopersarchief van de firma
Gebrs. Steur, die kort geleden 125 jaar
Advertentie
Verkrijgbaar bij elke 'foioharidela-ar
Formaat 6 x-9
Me'zzochrorne f 1:30.
Meizopan I 1.45
duurder.hoeft .niet
beter besteel niet
ook formaat
Speotropan 1 1.70 4 x 6 5 en 6.5 x 11
COOP. TUINBOUWVEILING ZUID
HOLLANDSE EILANDEN
BOTTERDAM, Z3 Juli Yellow 36—56.60.
Beauty of Bath 69—87, Oomskinderen 19—38.
Jen Bazen 1013. rode bessen 6078. per
zlken I 10—27, pruimen 94—121, zw bessen
5557, druiven 180, gr aardappelen 10—ld
poters 57, andijvie 8—9. bloemkool 4871.
snijbonen «5—55. stamprlncessen 3848. kro
ten 5—6, waspeen 88, .rabarber 610, rode
kool 7, gele kooil,1518, selderij 2.90L20
tomaten exp A 61. JB 60, C 59. CC 36, dito
blnnenl. A 57, B 57—60, C 47—53, CC 27. sla
7.10—11.60. uien 8—12.
BEKKEL. EN, RODENRIJS, 23 Juli. Anjers
p 100 s 2.10—5.40, Asters 11—26, Clematis
s—8. Clematis Durandil 1216, Dahlia 16—
58, Ester Read 35, Gladiolen 2036, Gouds
bloem Z—12, Statlce 926, Asclepia 25, Plu-
mosa 2587. Afrikanen 30—83, Begonia 13
48. Cactussen 12—19. Coleus 919. Ficus
1.701.80, Gesnerla 30—44, Neprolepls 89—
96, Primula 516, Vetplant 19, Flox 2832.
Fuchsia 11—.28. Ampellopsis 490, Ster va a
Beth. 38—85. Geranium 18, Afolandus 71—
230, Red Better Times 151.62, Pcchtold
18—78. Rosalandla 2940, Duisburg 1542,
Baby-rozen 730, P van Aalsmeer 15—1.11.
Invasie 10—54, Place 261, ScMvcnicr 21
57. Cllff 29-50.
VEILING TIEL
TIEL. Veillngber.lcht van de Velling
Septer van Donderdag 23 Juli 1953.
Kenen: frans meillng 102—110 27—34,
meikersen 6775 14—25, morellen 53—62,
volgers 110125 25—40; bramen 120130,
frambozen 170220, kruisbessenblond 41—
62 28—30, idem wit 4052 32, rode bessen
4355 4043. zwarte bessen 5556,: prui
men: early laxton 5288 2751, eldcnse
blauwe 4454 24—26, krozen donker 4558
40—45, Idem licht 35—52 27—30, ruth gestet-
ter 44—58 4042; appelen: early victoria 20
32 14—22, yellow transparant a 48—60, c/b
40—49 3749 1835: peren: Janbazen S14
58, kruidenier 3147. 1530, nJi. suiker
peer 1820 1019, permagncpeer 18—20 10—
16; groenten: augurken 55, champignon 110,
prtneesseboon 4052, snijboon 79—85, wage
naars 36—45, zllverui 40—48, komkommers
per st. 13—21 47; aardappelen: eerstelingen
grote 11—14, eigenheimers 15—16, drieling
1012. Alles in cents per kg. tenzij anders
vermeld.
VEILINGEN BOND WESTLAND
NAALDWIJK, 23 Juli. "Rmiel Royal 220.
Gokten Champion 2.903.10, Alicanten 225
—2.55, dubbele bonen 3342. bospeen 11, net-
meloenen 32—60. tomaten AI 8.00, B 7.60
7.70, AH 7.80—8.00. B 7.60. C 7.40—7.60, CC
680, AHI 8.80—6.90. B 8.50—6.60. C 6.40—050,
OC 380—3.40.
WEEKOVERZICHT
LAN wKDIJKER VEILINGEN
BROEK OP LANGENDDK, 23 JuU.
Evenals de vorige week waren de aanvoe
ren van consumptie-aardappelen aan - de
veilingen niet groot, het rooien van de poot-
aardappelen heeft ln verband met de root-
data voorrang gehad.In Noordscharwoude
en Broek /opLapgenfljjk .tezamen .bedroeg
dé dagaahvoér ongeveer 13—14 wagons.De
prijzen bleven vast; voor middelsoort eer
steling was de mlddenmarkt ongeveer 14
cent,-voor de drielingen kon nog B'9 cent
betaald worden. De..-kriel, wordt niet meer
voor menselijke consumptie bestemd, doch
gaat voor veevoeder. Eigenheimers beginnen
Iets ruimer aan de markt te komen. De
mlddenprijs lag ongeveer een cent hoger
dan die van de eerstelingen. Doordat de
aardappelprijzen steeds goed zön geweest
verwacht men algemeen een kleiner aanbod
van pootaardappclen. Vele telers hebben
«en groter of kleiner deel van hun goedge
keurd product voor consumptie weggevelld.
Voor de soort dorê worden reeds zeer hoge
prijzen betaald.
De koolveiling geeft een minder gunstig
beeld;-.vooral de vroege witte-kool moet
voor een lage prijs worden, afgestaan. De
prijzen voor rode en gele kool lagen deze
week tussen 5 en 7 cent. Het binnenland
nam het grootste deel van de aanvoer op.
Bloemkool werd weinig aangeboden en bleef
zeer goed gevraagd;- voor A 1 konden hoge
prijzen worden gemaakt: 60 70 cent per
stuk. Zilveruitjes zijn weer. goed - te-plaat-
voor.de kleine maat werd 4045 cent
betaald,
KAASMARKT ALKMAAR
ALKMAAR, 24 JuU.Aangevoerd 22.000
kg; 5 stapels boerenkaas 1.76 per kg; 11
3tapels fabriekskaas 1.75 per kg. Handel
goed.
KAASMARKT UTRECHT
UTRECHT, 24 Juli. ,Op de kaasmarkt
werden vandaag aangevoerd 12 partijen
kaas, zijnde 516 stuks en wegende 3534 kg.
De prijzen waren voor de eerste kwaliteit
1J}7—2.05 per kg, tweede kwaliteit 1.901.96
per kg. De handel was matig.
GROENTE- EN FRUITVEILING
BERGEN OP ZOOM..
BERGEN OP ZOOM. 23;JuU. Rode bes
sen 4.40—4.62 per 10 kg, zwarte bessen.'56.
trambozen 71. .Early Lacton 52-75, kruisbes
sen 18, Yellow Transparant A 51,. B 41, C
34, HX. 2534, stamboon dubbele prinsessen
37—45, aardappelen 8-14.
MARKT BARNEVELD
Pluimveemarkt: aanvoer circa 35.000 stuks
Handel redelijk. Prijzen: slachtkippen. allé
rassen f 1.451.80. Jonge hanen, witte, f 195—
2.10. andere rassen f l.«31.60, NocjdholJand-
sc blauwe kuikens f 2.40—2.60. alles per kg
Overige per stuk. Oude hanen f 2.75—4. oudé
eenden 90 cent tot f 1.70. tamme konünon
f 36.75, tamme jonge duiven 7085 c.
Eiermarkt: handel ln kippeneieren kalm
ln henneneieren vlug. voor export liggen dé
marktprijzen te hoog. Aan veer circa 900.00U
stuks. Prijzen: kippeneieren f 15.70—17 al
gemene prijs 16.10 per 100 sluks. kiloprijs
f 2.63. Henneneieren f 10—13.50 de 100
Veluwso elerveiling Barncveld-Ede-aan
voer circa 675.000 stuks, waarvan 273.500 ge
veild zUn. Handel vlug. Prijzen: eieren van
40 tot 50 gram f 94 0—12.78. eieren van 56
tot 60 gram X 13.0515.44, eieren van 60 tot
60 gram f 15.61—16.75, alles per 100 stuks.
VISMAKKTBERICIIT ROTTERDAM.
ROTTERDAM. 24 Juli. Aanvoer v. IJmul-
den. Stellendam en elders 200 kisten verse
zeevis. Prijzen: tong groot 3.40—3.85. middel
1.70-2.25, klein 1.65-1.70, slips 1,801 35
tarbot groot 2.30—2.35. middel 1.60—17o'
klein 0.901.40, griet 0.85—1.25 per kg
schol groot. 24—26. middel 18.27. klein 8—16
schelvis middel 2534. klein 18—21. kabel!
jauw groot 34—36, middel 2427. klein 16—
18. makreel 17—21, zeehanen groot 65—67
middel 45—»17, klein 8—16, wijting 10—24'
verse 'haring 21—22, pieterman 28—30. rov
11—20 per kist. K
SCHEVENINGEN. 24 Juli. Vangstbc-
richten van hedenmorgen uit zee: Sch 87
50 k, 200 34, 195 20. 245 34, 246 10. 254 40
341 7. 342 80. 402 50. 412 30, 263 30. 105 6a'
339 40, 23 30. 53 60. 104 15. 332 .10, 39 40'
201 40, 4 20. 75 30. 181 50. 190 51, 32 10 40
85. 48 25. 49 80. 51 70. 99 17. 132 70 247
80. 285 20. 2 60. 5 65. D 100. 30 17. 35 34
45 17. 69 10, 84 60. 130 3. 236 80. 248 17'
249 55, 250 '17. 297- 80, 310 45. 399 80, 36 2o'
107 85, 20 1, 223 10. 223 20, 141 30, 186 40
284 10, 361 50. 95 60. 140 17. 46 40, 64 So'
66 17, 72 14. 73 14, 89 6. 97 20. 103 35. 116*
55. 123 10. 124 50. 160 30. 242 50. 275 75, 6
45. 14 60. 24 8. 47 20, 110 60. 120 45. 121 50
333 10, VI 29 30 k. 50 75, 53 50. 58 5o'
70 75. 71 2. 79 17. 80 34 83 35. 84 27. 86 38
89 60. 97 75, 112 30, 115 25. 132 50. 142 34*
172 51. 196 25, 203 15, 205 25, 206 10, 207
51. 208 40.
Binnen tc Schevcningon: Sch 262 40 last
van 6 schepen; 48 28 1 v 6 s. 63 40 1 v 10
s en 100 kisten verse. 353 40 1 v 5 s en 200
k v, 312 40 I v 8 s en 100 k v, 305 30 1 v
2s. 3 44 Iv4 5, 77 28 Iv 3 s. 25 40 1 v 8 s.
Groene haring 3436 per kantje.
Verse vis: tong 1.344.00, tarbot 1.10—2.95.
griet 701.60. alles per kg: grote schol 35.00
37.50. groot middelschol 37.50, schol 2
15.50—19.00. idem 3 7.60—12.00. schar 11.90,
makreel 8.60—12.S0, verse haring 12.60—13.40.
Wij stoppen niet als onze
meest laag geprijsde artikelen
zijn i uitverkocht, - neen,—ook—
onze yoorrajsd betere aarde-
werk artikelen betrekken wij
voorraad 1e keus Maas-
trichts v aardewerk kop' eh.
schotels, van '85 ct,' te groot
is, vooruit dan maar, dan
worden ook deze verkocht
voor 'een prijs waarbij wij
g'éen halve maatregel némen.
Zaterdag wordt het de dag
van de betere kop en scho
tels. 'Maastrichts aardewerk
kan er nu! komen op elke
Rotterdamse tafel, omdat U
zé nu kunt kopen voor nog
geen veertig cent
bestond aan het publiek wordenSé-
toond.
Wat de tweede tentoonstelling betreft,
kan worden -gezegd, dat haar hoogste
waarde gelegen is 'in de liefde en ge
duld, - en in vele gevallen ook het vak
manschap, waarmede het daar tentoon
gestelde is. gemaakt. Dit geldt zowel
voor de opgekweekte plantjes, die door
schoolkinderen zijn vertroeteld,- - als
voor degrote voorwerpen, die door
volwassenen In him vrije tijd zön ver
vaardigd. Od deze expositie zullen de
bezoekers mede genieten van dé pres
taties, dié de vervaardigers tijdens hun
werk zullen hebben gehad. Wellicht
is dit voor velen een aansporing ook
een hobby te gaan kweken.
Zaterdagavond 8 uur straatprediking
op de Markt o.lv. Ds J. H. Zelle van
Hockanje.
De "korfbalwedstrjjd en tumdemon-
stratles op het-CK.C.-terrein' op Maan
dagavond, beginnen om 18.45 en niet
om 19.30 uur, zoals in het programma
boekje van de: Vacantleweek is aange
geven.
- Zaterdagmorgen ?om -9 - uur
begint de/verkoop van deze
unieke aanbieding kop en
schotels, crème met blauwe,
groene of oranje, bies, 'extra
geglazuurd, geen goedkope,
maar betere,,
voor de
abnormaal
lage; prijs van,
Bijpassenda ontbijtborden
van^TCTvoor 39 cent
_AHeen mogelijk in-deze
opruiming50GO oogjes,-en
tetra luiers 70 x 70 cm van
"HTS'.voor, 89 -cent
v..
WINKELCENTRUM BINNENWEQ, T«l. 29180
de sportieve
Ferd'nand
CopyffaKt
Ccpf4hoo»n.f»3öyj:
