A
C
J
ĥ'-
m
Benoeming Hoofd Gemeentelijk
Tehuis voor Ouden van Dagen
Begrotingscijfers
1954 uitgelekt
if;
m
SCHIEDAM
Wi
Noorclkreet Schiedamsch
Ghr. Mannenkoor
De zesde dag van de
Vacantia week
^'Uacantieleeóten
in (Sckiedatn
Het bouwskelet aan
de Coolsingel
Antwoord op vragen
van de heer Frenkei
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Hoek van Holland
Handelsavondschool
Mercuriusbreidt uit
Maasland
Rampenfonds ontving
f 130 millioen
jen op giro 777
overschreden een ton
Nieuwe
Minister Suurhoff
Ain Canada
Ex-sultan van Marokko
vraagt schadevergoeding
TROUW
Donderdag 27 Augustus 1953
Metropole-orkest vanavond
in de Plantage
Reeds 4000 bezoekers op
expositie „Negerkunst"
I.A.T.A.-congressïsten
waren in Schiedam
„Jeugd-Bloemenvreugd"
trok 5000 bezoekers
Het tenniskampioenschap
van Schiedam
EHBO is voorbereid op
grote drukte bij vuurwerk
Drukte in de Plantage
PRocjR&mm&
W
Nieuwe raad van Schiedam
komt Dinsdag bijeen
Korte Schiedamse Berichten
TEKKO TAKS EN DE KEREWEER
96
Vat bier op het hoofd
Vergadering Chr.
Beambtenbond
HBSS-HDVS-comb.
Raadsvergaderingen
Tekening dr. A. Kuyper
Overeenkomst met Rijk
1 Uit het Zwaluwennest -
Oude vrouw overreden
en gedood
Jongen door autobus
overreden en' gedood
Grote aanvoer verse vis
te Scheveningen
Dagblad spreekt van 600 tot
800 millioen gulden
I!
Visserijberichten
Het bestuur van „Schiedamsch Chris
telijk Mannenkoor" verzoekt om opname
van het volgende: „Schiedamsch Chr.
Mannenkoor", dat op 28 Aug. 1930 werd
opgericht, en dus 25 jaar bestaat, heeft
in de loop der jaren z'n plaats in de
rij der Zangverenigingen in Schiedam
met ere ingenomen.
Zoals dat op iedere vereniging gaat,
rjjn er in die tijd heel wat zangers ge
gaan en gekomen, en is er op het koor
een vaste kern aanwezig, waarvan som
migen van de oprichting al hun krachten
hebben gegeven en dit nog doen.
De laatste tijd echter is het ledental
teruggelopen op dusdanige wijze, dat
dit ook om financiële redenen het be
stuur zorgen baart.
Besloten is een zeer dringend beroep
te doen op ben. die ons koor daadwer
kelijk zouden willen steunen. In de eer
ste plaats geldt deze oproep de mannen
van 18 jaar en ouder, om één avond per
week en wél Woensdag- of Donderdag
avond van kwart vóór 8 tot kwart vóór
10 als werkend lid mede te werken om
het „Schiedamsch Chr. Mannenkoor" uit
te bouwen.
Ieder, van welke kerkelijke groepering
ook (mits instemmend met de statuten),
vindt op het koor een hartelijke vrien
denkring en daarnaast wekt het bestuur
belangstellenden dringend op om ter ver-
ga<Jering te komen op Donderdag 3 Sept.
a.s. des avonds 3 uur in de bovenzaal
van bet gebouw der R.K. Volksbond.
Als voorlaatste avond van de Plantage-
Parade zal hedenavond het Metropole
orkest van Dol van der Lindesi naar
Schiedam komen. Dit orkest, in 1945
in het leven geroepen, heeft zich binnen
'enkele jaren een zeer goede reputatie
verworven en dirigent Van der Linden,
wiens familie aan de Lange Haven
woont, is al vele malen in het buiten
land als gastdirigent opgetreden. Het
orkest van Dolf van der Linden naar
meeste meerdere instrumenten virtuoos
bespelen. Er wordt vandaag in de Plan
tage hard gewerkt aan de ophoging van
het podium» want het grote orkest zal
amphitheatersgewijze worden opgesteld.
Manny Oets zal o.a. het Warsaw-concer
to spelen.
De grote popularitiet van het orkest
dat nog nimmer binnen de Schiedamse
stadsgrenzen in levende lijve werd ge
hoord, heeft al z'n stempel gedrukt op
de voorverkoop van kaartjes, hoewel er
uiteraard hedenavond nog voldoende aan
het openluchttheater te verkrijgen zul-
lé> zijn.
Weliswaar heeft men de toegangsprijs
een kwartje hoger gesteld dan voor de
andere avonden, maar dit komt door de
grootte van het orkest.
Gisteravond is de 4000ste bezoeker de
oontröle 'van de tentoonstelling: „Neger
kunst", die in het Stedelijk Museum te
Schiedam wordt gehouden, gepasseerd.
Niet alleen legt men grote belangstelling
aan de -dag voor de tentoonstelling, ook
de doorlopende filmvoorstellingen, die
's avonds ^in de aula worden, gegeven,
worden druk bezocht.
In het Palace-Hotel te Scheveningen
wordt momenteel een congres gehou
den van de Internatiorfal Air Transport
Association, de internationale organi
satie van luchtvaartmaatschappijen.
Tijdens deze conferentie zullen advie
zen worden opgesteld inzake de nieuwe
tarieven voor het vervoer door de
lucht, welke volgend jaar April moe
ten ingaan. In November a.s. zullen
deze tarieven, tijdens een coifferentie
in Honolulu worden vastgesteld. Aan
het congres in Scheveningen nemen
vertegenwoordigers uit de gehele we
reld deel. Er wordt druk vergaderd
en als verpozing trokken de congres
sisten er gisteren een dag op uit
Nadat eerst een bloemenveiling en
een groenten- en fruitveiling in het
Wesüand waren bezocht en men in
Delft ojn. het Prinsenhof had be
keken, kwam het intematiorfale ge
zelschap naar Schiedam, waar het bij
de fa. Joh Kuijper en Zonen een
excursie door het bedrijf maakte en
zodoende kennis maakte met de
vervaardiging van de producten,
waarmede Schiedam zijn wereldnaam
verwierf.
De' bloemententoonstelling „Jeugd-
Bloemenvreugd", die thans in de Beurs
te Schiedam wordt--gehouden, is reeds
bezocht-door ruim 5000 belangstellenden.
BURG. STAND VAN SCHIEDAM
Geboren: Arie, z. v. J. D. Kruijs en
C. p. Sonneveld; Monica L. H. d. v. H.
'J. Galon en B. D. Crathem;. Yvonne,
d. v. J. C. Akkerman en C. Metiers.
XSvGisteren zijn op het tennispark Spie-
Cc ringshoek de Schiedamse tenwskam-
IpS-Iï:pioenschappen, begonnen. De uitslagen
ïk.?®-van. de eerste dag luiden:
#;V Dames enkelspel: Mej. B. van Gelde-
fei renmevr. Van Driel 63, 63; tnevr.
Ï&'V Pietersen—mevr. Terveer 64, 7r—5;
fgp-mej. C. van Gelderen—mevr. Hofman
- 7—5, 6—3;. mevr. v. d. Made—-
mej.' Rodenburg 6—1. 61; mevr, v. d.
'y' Schee—mej. Bruinhof 6—4, 62; mevr.
ISSfïWijers—mevr. Boer 75.- 97. -
SS-" -Heren enkelspel: v. LmgenBruinhof
fi—o,6—2; Meenks—Reens 7—5, 6—4.
:'A'Damês dubbelspel: Dames B. en C. v.
Geld-zrendames Van Driel en v. a.
Linden 6^—2, 6—2.
Gemengd dubbelspel: De heer en
liïS'mevr. Soetens—mevr. Staal en de neer
J. Smit 7—0, 61.
De Vacantiefeesten, 1953 worden Za
terdagavond om 9 uur besloten met een
groot vuurwerk, dat zal worden afge
stoken op de Vlaardingerdiik. In ver
band met de te verwachten enorme
drukte zal de E.H.B.O. die avond een
grote verbandpost inrichten hi de zaal
Schilperoord op de hoek van de Vlaar-
dingerdijk en de Jlembrandtlaan. Voorts
zullen kleine verbandposten worden in
gericht op alle hoeken van straten, die
op de. Vlaardingerdijk uitkomen en bo
vendien zullen vele E.H.B.O.'ers. ken
baar aan hun armbanden, zich tussen
het publiek bewegen.
Ook de patiënten in de beide Schie
damse ziekenhuizen teerden tijdens de
Vacantieiccek niet vergelen. Nadat eerst
Dinsdag de Dr. Noletstichting aan de
beurt teas geweest, kwam gisteren een
amateur-goochelaar in het gemeente-,
ziekenhuis op bezoek. Bij bezorgde de
patiënten een aangenaam uurtje.
De voornaamste factor van het wel
slagen van. de gisteren gehouden Vacan-
liefeeaten was wel het weer. de zegen
bleef uit en daardoor waren de-tribunes
in de Plantage zowel 's middags als
's avonds geheel bezeL
's Middags was de jeugd in de Plan
tage om in twee voorstellingen het spel
van het kindercircus „Elleboog" uit Am
sterdam gade te slaan. Jammer was dat
de .circus-mensen" zich hadden verlaat.
Gelukkig bracht jeugdleider Karei
Scholten uitkomst. Hij wist de kinderen
met zijn spelletjes, waarbij de tribunes
soms van al het getrappel bijna „ston
den te schudden", best te amuseren en
er werd natuurlijk volop gezongen.
't Was wel een dag voor de jeugd
gisteren, want 's morgens waren er al
velen in bet Passage Theater geweest om
daar de film ..Verloren in de wildernis"
te zien. Ook trad het Marionettentheater
in Irene weer op en dan konden de jon
gens en meisjes nog deelnemen aan de
Puzzle- en stempeltocht, die weer een
groot succes belooft te worden.
Ook *s avonds waren de tribunes voor
het Plantage-podium geheel vol. Het Bal
let der Lage Landen voerde veelal dan
sen uit op klassieke muziek.
De heer Wolfgang Wijdeveld verzorg
de deze avond op zeer knappe wijze de
piano-illustratie.
VRIJDAG 28
8.39,
■AUGUSTUS
10.45. 13.45 en 16 u. Pas
sage Theater: Maxic in Vene
tië", voor de jeugd: 812 en
1417 u. Puzzle- en stempel
tocht voor de jeugd: ,14-^—16 uur
Grote Kerk: Torenbekllmmen;
20 u. Passage Theater: Vacantie-
week-revue; 20 u. Plantage:
Spaanse dansen; Exposities: 10
17 en 1923 u. Beursgebouw:
Expositie „Jeugd Bloemen-
vreugd": 19.30—24 u. Juliana-
park: Bloemenweelde in -Sprook-
jeslïcht"; 14—^17 en 1922 uur
Museum: „Negerkunst".
De gemeenteraad van Schiedam ver
gadert Vrijdagavond half acht voor het
laatst in zijn oiide samenstelling. Op
Dinsdag 1 September a,s. zullen de nieu
we raadsleden worden beëdigd en ge
ïnstalleerd, vier wethouders worden be
noemd en ook de raadscommissies wor
den samengesteld.
Een Engelsman, die gisteren op een
terrasje in de binnenstad een glaasje
chocolademelk gebruikte, wilde vow
de grap wat melk naar een klein ventje
gooien. Niet het ventje maar een pas
serende dame kreeg het goedje over
haar kleren. Direct maakte de Engelsman
zijn verontschuldiging. De zeer veront
waardigde dame accepteerde tenslotte
zijn aanbod tot schadevergoeding.
Bij de politie deed, de heer v. d. B
aangifte van diefstal van een roeiboot.
■De Havendienst ging op onderzoek uit
en vond de boot zwaar gehavend
drijvende op de Nieuwe Maas terug.
Naar bleek hadden opvarenden van het
s.s. Polarsol de boot meegenomen. Zij
zullen de schade betalen.
Voorstel tot toewijzing van
grond voor 485.460
B. en W. van Rotterdam stellen aan
de raad voor aan de N.V.Bank voor
Handel en Scheepvaart toe te wijzen een
perceel grond aan de Coolsingel, hoek
Aert van Nesstraat, groot plm, 1379 ca,
met recht van overbouwing over plm.
103 ca, tegen 485.460 in totaal, zulks
onder intrekking van het raadsbesluit
van 30 October 1947 tot toewijzing van
dat perceel aan de N.V. Amsterdamsehe
Bank.
In de kelder van een café aan de
Nw. Binnenweg legde vanmorgen de 24-
jarige chauffeur W. D. v. d. V. van de
Dordtsestraatweg, een kussen klaar om
een biervat op te laten vallen. Zijn hulp
verstond hem verkeerd en liet het vat
door het raam vallen. De chauffeur
kreeg het op zijn hoofd en moest met
een zware hersenschudding en wonden
aan het hoofd naar het Westerzieken
huis vervoerd worden.
Professor Weetgier wachtte echter niet af wat zijn
vijandelijke collega met hem van plan was. Bliksemsnel
greep hij een zware ijzeren staaf en wilde de arme
Starreveld, die gelukkig bijtijds achteruit deinsde, daar
mede te lijf gaan. „Wacht even, akelige blikkenmanne-
tjesmaker!" schreeuwde Terry, die samen met Tekko
de goede professor op de voet gevolgd was, en resoluut
richtte hij het wapen van de robot op de laaghartige
Weetgier. Een kleine venijnige blauwe vonk.en.
weg was 't slagwapen. Met een woedende kreet draaide
Weetgier zich om en vluchtte gauw naar het aangren
zende vertrek. „Pak me maar!" gilde hij en prompt
zetten de vrienden de achtervolging in. Eenmaal om de
hoek zag Tekko echter duidelijk de bedoeling van hun
gevaarlijke tegenstander. Achter een schakelkastje
stond heel bedaard de meedogenloze Weetgier, en om
hem te bereiken zouden zün achtervolgers vanzelf tussen
de polen van het splitskanon doorlopen.
„Pas op!" schreeuwde Tekko en hield meteen zijn
vaart in. „Niet daar doorheen!"
In antwoord op vragen van de heer
M. Frenkei (F.v.d.A.) inzake de benoe
ming van' een Hoofd van het Gemeente
lijk Tehuis voor Ouden van Dagen delen
B. en W. o.m. het volgende mede:
In de moeilijkheden, welke het ontslag
van het vorige Hoofd van het Gemeen
telijk Tehuis voor Ouden van Dagen
noodzakelijk hebben gemaakt, heeft de
wethouder voor Sociale Zorg aanleiding
gevonden om terzake van de vervulling
van de vacature het advies van de com
missie van Bijstand voor de Gemeente*
lijke Dienst voor Sociale Zaken in te
winnen. Deze commissie heeft daarop
een aanbeveling van twee personen in
op de aanbeveling de tweede plaats in
nam, tot Hoofd van het Tehuis benoemd
zulks mede op advies van de directeur
van de dienst voor Sociale Zaken, die
over deze candidaat voortreffelijke in
lichtingen had ontvangen. Nadien, bleek
echter, dat de heer Van der Leeden juist
enkele dagen tevoren een andere be
trekking had aanvaard. Naar aanleiding
daarvan heeft het college zich- ander
maal beraden, waarbij het tot de conclu
sie kwam. dat het in de gegeven om
standigheden het beste zou zijn een ge
heel nieuwe aanbeveling te doen opma
ken. De wethouder voor Sociale Zorg
heeft hiervan aan de commissie van
Bijstand mededeling gedaan.
Na verloop van bijna drie maanden,
binnen welke termijn het nog niet was
mogen gelukken een nieuwe, geschikte
candidaat te vinden, wendde de heer
Op Woensdag 2 September houdt" de
Nea. Chr. Beambtenbond, afdeling
Vlaardingen» in de zaal van de Ohr. Be
sturenbond een ledenvergadering.. Op de
ze vergadering zal spreken de -heer A.-
C. Bensen, lid van het Centraal Be
stuur,'over 't onderwerp: „Nieurwe ver
antwoordelijkheid in de onderneming".
De vergadering begin: om 8 uur.
H-B,S.S. wilde Zaterdag jl. het nieuwe
1 seizoen openen, met een wedstrijd tegen
het Rotterdamse Dindua. Maar op die
Zaterdag in de maand Augustus werd
het veld afgekeurd, ondanks dat het by
K- de aanvangstijd best bespeelbaar was.
De afkeuring was echter in de ochtend
uren geschied. Het 2e elftal speelde wel
en verloor met 3-1 van WE. 2. H.B.S.
S. 3 speelde eveneens tegen WE", en won
V3 2
Vf:- Voor Zaterdag a.s. heeft H.B.S.S.
weer enkele wedstrijden op het pro-
gramma staan en de week daarop begint
de competitie. De wedstrijd van Zater-
dag gaat tegen een sterke K.N.V.B.-com-
binatie van Hermes-D.V.S. Dat kan een
•nuttige oefenpartij worden voor H.B.S.
S Een combinatie van de andere elftal-
Ten van H.B.S.S. speelt iri Kethel tegen
een G.S.S.-combinatie. De wedstrijd van
H3.S.S.1 begint om 4.15 uur cn zal op
het terrein Spieringshoek gespeeld wor-
ii n'
Aangiften van 26 Augustus.
BEVALLEN: D W TeepeVermeulen z
- E M van GervenReichardt z: L Poldor-
mans—Boutkan z; C F Aldus—v d Ploeg d
C JettinghoffSchoenmakers d; A Kraal—
Kamp z: A C Adriaans—Molenaar z: B Klip-
Troost d- c Barendregt—Valk z; O P Zoon—
«van Soest d: A E van Leeuwen—Faludanus
z; M Bosveld—Dubbelman d; P Brandcn-
- burc—Petrus d; A SenerpenlsseBoot d: A
Scheepbouwer—Hilker r; J M Lejrdes—Ber-
Jcennies d; G Muller—Plantenga d: N van
l Zessen-Levering d; M J Boelee—van Uf-
fe'en d; A Bosman—Brinkman z: M Krie-
sels—Veld z; D Buljsman—VermeiJs z: P
Rasing—Butterman d: A van Each—Vreug-
-Vdenhil d; C van der Kruljt—SJouken z: J D
Boudewbns—de Jager d; L A Baars—Schou
ten z- H Hoogenboom—Groen i; K C Se-
persÖldenhof z; A C W F Smeets—y d
Mespel z: A Zwijnenburg—Spruljt z: A I
P v d pavoordt—Hoeven z: A J Schenen
Tabbernee z; A P Los—Stolk_ d; A v d
KooiiMes d; H Verwaauen—Momberg z;
B v d Staal—Hilkemeijer z: P v d Lugt—
Hoogwerf z; N Bender—Kectelaar z; F A
Hauck—v Staveren z; H F WiebesVfjge-
boom z; C S Kanssen-Wittmer d.
OVERLEDEN: G Bui;s. man van E N L
van den Dricssche 75 j; L de Heus. man
-,-Van \V .Heijkoop 60 J; A J M Verberne. ge-
huwd geweest met A M J H Swinkels 57 j,
C T':M van der Wel, vrouw van W Lagen-
dlik 39 J: F D Dingeman, man van E G
Naerebout 51 j: W van 't Hof, man van
C. H A Wisslnk» 52 3: B Dlnes, vrouw van
C F Price 63 j: C A J Waaijers. gehuwd
gèweést met .C C H Hartmann 78 j: W H
van Laren, man van A M Muis 56 i.
Voorts als levenloos aangegeven: M We-
ftterlngs^-Tartnond," dochter.
Hulpsecretarie PerntsG Koster, gehuwd
'#-ïgewëeSt "met i J' Swaneveld 80 J: K H de
Wit, "mau van N M S Zlekenheim.er Si J.
Tegen Maandag 31 Augustus is de
raad van Maassluis om half acht des
avonds in openbare vergadering bijeen
geroepen. De agenda vermeldt een ne
gental punten w.o. aanvaarding ar
chief van Gebrs. Steur N.V.aankoop
van een tekening van dr A. Kuyper;
voorstel tot het aangaan van 'een over
eenkomst met het rijk, nopens het dem
pen van de sloot aan de Stationsweg en
idem tot het beschikbaar stellen van
gelden aan het R.K. Schoolbestuur - en
de Ver. v. Hervormd Schoolonderwijs,
op grond van art. 72 der Lager-onder-
wijswet 1920. De volgende avond/ even
eens om half acht, dus Dinsdag 1 Sep
tember komt de raad in zijn nieuwe sa
menstelling bijeen. Voor deze vergade
ring staan slechts twee punten op de
agenda nl. beëdiging van de raadsleden
en verkiezing van twee wethouders.
Burgemeester en wethouders van
Maassluis hebben beslag weten te leg
gen op een portret van dr A. Kuyper,
getekend door J. F. Veth. Het stelt de
bekende theoloog-staatsman voor, terwijl
hij ingespannen aan de arbeid is. Hoe
wel er veel belangstelling bestond voor
dit portret en men zich van verschillen
de zijden deed gelden, stond de eige
naar op het standpunt dat het portret
in Maassluis, de geboortestad van Kuy
per, thuis hoort. Het gemeentebestuur
dient volgens het college van B. en W,
er toe bij te dragen, dat de collectie
betreffende haar grote zoon naar ver
mogen wordt uitgebreid en daardoor voor
velen steeds aantrekkelijker wordt. De
raad wordt voorgesteld het portret van
gemeentewege aan te kopen voor de
prijs van 750.
In de vergadering van september
1952 besloot de raad van Maassluis met
het rijk een onderhandse overeenkomst
aan te gaan voor de aanleg van de weg
Maassluis-Brielie-Helievoetsluis, 't.w. het
gedeelte tussen de Zuiddijk en Fenaco-
liuslaan te Maassluis. Hierbij is een ver
rekeningsclausule opgenomen. Onder
meer werd gedacht aan het dempen en
rioleren van de sloot achter de Stations
straat. waardoor de uitvoering van
grondkerende werken door het rijk ach
terwege kan blijven. Wanneer de ge
meente dit werk uitvoert, bedragen de
besparingen voor het rfjk f 6900. Dit be
drag zal aan de gemeente als bijdrage
in de kosten tot demping van de sloot
worden uitgekeerd. Het overleg is nog
niét beëindigd en B. en W. merken op,
dat eveneens een regeling met betrek
king tot de aansluiting door het rijk
op de gemeentelijke riolering ten be
hoeve van de afwatering van de rijks
weg in onderling overleg wordt getrof
fen. Volgens het college is er overigens
geen aanleiding te twijfelen aan de goe
de afloop van dit overleg, aangezien bei
de partijen in goéde harmonie samen
werken om een gemeenschappelijk re
sultaat te bereiken,
Zaterdag speelt Zwaluwen zijn laatste
oefenwedstrijd voor de aanvang van de
nieuwe competitie, ditmaal een thuis
wedstrijd tegen het Rotterdamse D.E.H.
Deze. ontmoeting begint om 5 uur.
De tegenstander van Zaterdag is een
4e. klasser uit 'de Zondagafdeling, die
in:het afgelopen seizoen het kampioen
schap behaalde. In de promotie-wedstrij
den eindigde D.E.H. gelijk met R.D.M.,
maar in een beslissingswedstrijd won
laatstgenoemde, waardoor deze dub
naar de 3e klas promoveerde.
Dat D.E.H. wel wat in zijn mars heeft
blijkt uit de uitslag van de j.l. Zater
dag in Pernis gespeelde oefenwedstrijd
DOTOD.E.H., die in een 41 over
winning' voor D.E.H. eindigde.
Zwaluwen 2 speelt diezelfde middag
aan de Soendalaan tegen D.V.O. en zal
het beslist zwaar te verduren krijgen.
Verder worden nog de volgende oefen
wedstrijden gespeeld: Zwaluwen 4
Excelsior M 4 en Zwaluwen 6Excel
sior M 6, beide aan de Kethelweg en
D.V.O. 3Zwaluwen 7, eveneens aan
de Soendalaan.
Bibliotheek gesloten. De gemeente
bibliotheek te Hoek van Holland zal we
gens vacan tie vap 1 tm. 15 September
gesloten zijn.
Twee brommers botsten. De 61-jarige
bromfietser L. T. K. uit Rotterdam
stapte gisteren van zijn bromfiets te
Hoek van Holland om te keren. Op dat
ogenblik naderde een andere bromfiet
ser, de 48-jarige M. L. N., eveneens uit
Rotterdam; Een aanrijding viel niet
meer te voorkomen. Beide voertuigen
liepen zeer ernstige schade op. De be
rijders kwamen er gelukkig goed af.
Hoofdwalbaas overgeplaatst. De hoofd
walbaas, de heer P. Kruize van de fa.
Hudig en Pieters te Hoek van Holland
is met ingang van Maandag overge
plaatst naar het hoofdkantoor van deze
firma te Rotterdam. Het is om gezond
heidsredenen dat de heer Kruize, na 28
jaren trouwe dienst aan De Hoek, naar
een rustiger functie wordt overgeplaatst.
Niettemin blijft hij aan de Hoek wonen.
Alle attracties afgelast. In verband
met het ruwe weer zijn door Kust en
branding" alle attracties afgelast. Mqcht
het weer gunstig zijn, dan zal Zaterdag
avond toch het vuurwerk doorgaan en
ook de excursies met de reddingboot
Jan Leis zullen voortgaan zolang de ten
toonstelling duurt. Na Zaterdag 6 Sep
tember, zal niet meer voor het publiek
worden gevaren.
Burgerlijke stand. Geboren: Johan
na d v G. Pons en E. M. Bijl, Bastiaan
v W. -Wilschut en L. A. Schenk, Ge
huwd: J, v, d. Horst 32 j en M. Pelle-
ifrom 24 j, D. v. Deelen 26 j en j. M.
Radder 22 j. Totaal aantal inwoners per
Augustus 4376.
Hulp aan Griekenland. Het afdelings
bestuur van het Ned. Rode Kruis
heeft, gezien de offervaardigheid van de
ingezetenen om het Rode Kruis weer pa
raat te maken, gemeend voor de hulp
aan Griekenland geen nieuw beroep op
de inwoners van de Hoek te moeten
doen, doch een aanzienlijk bedrag voor
Giekenland uit de kas disponibel te
stellen. Wel worden giften voor dit
doel gaarne in ontvangst genomen.
Chr. school. Dinsdag 1 September zal
de nieuwe .cursus van de Chr. school
beginnen.
Bus reed tegen verkecrspaal. De 35-
jarige chauffeur C. J. reed gisteren zijn
touringcar op de Badweg iets terug,
maar kraakte daarbij een verkeerspaal.
De bus liep eveneens schade op. De
op-
Op de Nassaukade nabij het Stieltjes-
plein is gistermiddag de 81-jarige we
duwe E. Wiebengavan Wijnsberghe,
die in de Van der Takstraat heeft ge
woond, dodelijk verongelukt. Zij stak
tussen een wachtende file over. De be
stuurder van een takelwagen kon haar
van zijn hoge zitplaats niet zien en ging
rijden toen de Koninginnebrug voor het
verkeer opegesteld werd. Door het ge
roep van de omstanders werd hij op het
ongeluk attent gemaakt. De vrouw viel
tussen de voorwielen en werd door de
achterwielen overreden. Het stoifelijk
overschot is naar het ziekenhuis ver
voerd.
Dé bekende RotterdamseMiddelbare
Handelsavondschool „Mercurius" hoopt
in September te beginnen met een
nieuw, driejarige cursus zulks in
overleg mét het ministerie van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen. De
cursus is bedoeld voor hen die in een
eenvoudige administratieve betrekking
werkzaam zijn en voor de talrijke klei
ne zelfstandigen, die-in het bezit moeten
komen van het Middenstandsdiploma.
In het belangvan de belanghebben
den is deze driejarige cursus breder op-
ezet. Het diploma dat aan het eind van
Je cursus'behaald kan worden, is het
rijksdiploma dat gelijkstaat met het Mid
denstandsdiploma.
Wat de vijfjarige cursus - Handels
avondschool betreft, deze zal met in
gang van de nieuwe cursus op zeven
verschillende punten in de Maasstad
gegeven worden. In Charlois kan men
voortaan terecht in de Ulo-school aan
de Zwartewaalstraat (in de toekomst
wordt dat het nieuwe lyceum aan het
Nachtegaalplein) en in Overschie in de
Ulo-school aan de DuiJvesteinstraat.
Het totaal aantal leerlingen bedroeg
Januari j.L ongeveer 1350; daarmee
is „Mercurius" de grootste handelsavond
school in ons land.
Het Nationale Rampenfonds heeft
tot gisteren een bedrag van 130 mil-
lioen gulden ontvangen. Nog steeds
komen geldelijke bijdragen voor de
slachtoffers van de. watersnoodramp
uit binnen-' en buitenland binnen.
ste punten zijn het voorstel van B. en
garantie-verlening aan
Oranje-comite, de vaststelling van
Voor nieuw nun. Voor, het tweede nieu
we raam in dé Ned. Herv..Kerk te Maasland
werd f 63,75 ontvangen. Dit; is de inhoud
van een bus geplaatst in de fietsenstalling
van de heer J. Sonneveld.
Raadsvergadering. Vrijdagavond 28
Augustus komt de Raad van Maasland
om 7 uur bijeen in een openbare ver
gadering in'het Raadhuis. De voornaam
ste punten zijn'4-1 v
W. inzake een
het
een uitbreidingsplan in onderdelen voor
een deel van de Commandeurspolder én
een voorstel van B. en W. tot de aan-
leg van enkele straten.
Korfbalprogramma. De Chr. Korfbal
club O.D.O. te Maasland brengt Zater
dag zowel het senioren- als de beide-ju-
nior-twaalitallen in het veld voor .vriend
schappelijke wedstrijden. De senioren
spelen om half vier een thuiswedstrijd
tegen -Des 3 uit: Delft.- Hieraan gaat
vooraf de juniorwedstrijd Odo-b - Asso
(Schipluiden). De a-junioren nemen deel
aan de junioren-series te Schiedam, ge
organiseerd door de C.K.B.-afdeling
Zuid-Holland-Zuid.
Puzzlerit. Zaterdag29 Augustus a.s.
organiseert de Jongensclub „Jong Le
ven" een puzzlerit voor fietsers over een
afstand van ca. 30 km. Vertrek vanaf
het Kerkplein om 3.30 uur. Deelname
staat open voor jongens en meisjes van
12 tot 17 jaar.
Herstel Noordvljet-brur. De slechte
weersomstandigheden in "het begin van
de week hebben het herstel van de brug
over de Noordvliet, nabij de Maasland-
se Veiling, dermate vertraagd dat de
brug pas in de loop van vandaag ge
reed zou komen. Met ingang van Vrij
dag 28 Augustus is de brug weer voor
het verkeer vrijgegeven. Gedurende de
tijd, dat de brug voor hét verkeer was
afgesloten, heeft een ondernemend za
kenman een "veerpontje geëxploiteerd
waarvan een zeer druk gebruik werd
gemaakt.
Voetbal. Zaterdagmiddag speelt MVV
2 te Maasland een thuiswedstrijd tegen
het sterke Excelsior M 5, waarvan het
niet gemakkelijk winnen zal zijn. Toch
geven we de Maaslanders een kans, nu
zij het voordeel van eigen terrein heb
ben. Aanvang 3 uur.
Euterpe concerteerde. Dinsdagavond
concerteerde de muziekvereniging Eu
terpe in de loods van de heer Vrijland
aan de Maasdijk. Het gebodene werd
door de toehoorders zeer op prijs gesteld.
De muzikanten, zowel van het grote als
het jeugdcorps, werden op enkele con
sumpties onthaald.
B. en W. dr C. B. van der
Een negenjarige jongen werd gister
middag op de hoek van de Lijnbaan en
de Prinsegracht door een autobus overre
den en op slag gedood. De jongen fiet
ste over de Prinsegracht in de richting
van de Lijnbaan en week naar links uit
op het moment dat- de autobus van de
N.W.SJSL hem inhaalde. Hij kwam te
vallen en het^reohterachterwxel van de
bus reed over zijn bovenlichaam waar
door hij ter plaatste overleed. Het stof
felijk overschot werd naar het zieken
huis Zuidwal vervoerd.
gediend. Na ampele overweging hebben Van der Leeden zich tot het college met
Leeden, die de mededeling, dat hij inmiddels om
persoonlijke redenen van zijn beslissing
was teruggekomen en dat hij thans gaar
ne alsnog zijn aanvankelijke benoeming
zou aanvaarden. Gezien de geschetste
ontwikkelingen, heeft het college ge
meend op dit verzoek te moeten ingaan.
De datum van dienstaanvaarding werd
gesteld op 1 Augustus 1.1. In de eerste
daarop volgende vergadering heeft de
wethouder het bestuur van de instelling
voor Maatschappelijke Zorg en de com
missie van Bijstand van dit besluit in
kennis gesteld.
Uit het bovenstaande zal zijn gebleken,
aldus het college, dat te dezen geheel
regelmatig is gehandeld. Dat de leden
van de commissie van Bijstand _de be
noeming van de heer Van der Leeden
uit de courant hebben vernomen, kan
naar het oordeel van het college niet als
bezwaar naar voren worden gebracht,
aangezien de benoemde door de com
missie zelf was aanbevolen.'
Naar aanleiding van de vraag óf het
juist is, dat aan dr Van der Leeden is
toegestaan een andere woning dan de
aan het Tehuis verbonden ambtswoning
te betrekken, deelt het college mede, dat
over deze aangelegenheid het advies is
ingewonnen van de directeur .van de
dienst voor Sociale Zaken. Deze zag er
geen bezwaar In, dat de heer "Van der
Leeden. uitwonend zou zijn, mits werd
goedgekeurd, "dat alsdan het plaatsver
vangende Hoofd in het Tehuis zou: kó
men té wonen. Aangezien ook de uit het
bestuur gevormde verzorgingseommissie
welke is belast met het toezicht op het
Tehuis, zich met deze regeling, kon ver
enigen, heeft-het college gemeend de
heer Van der Leeden de gevraagde toe
stemming te künnen verlenen.
Verscheidene haringtrawlers en een
groot aantal schokkers brachten van
morgen zeer. veel verse vis aan de markt.
In handelskringen bestaan plannen van
deze party een gedeelte, die uit kabel
jauw bestaat, te bevriezen voor de
buitenlandse handel.
De bijdragen voor de hulpverlening
aan Griekenland op gironummer'777 van
het hoofdbestuur .van het: Nederlandse
Rode; .Kruis hebben gisteravond het to
taal bedrag van een ton overschreden.
Op deze speciale rekening is 100.890,24
geboekt. Eergisteren was de stand
94.220.13.
Het Nederlandse- RodeKruis hééft
dank zjj de vele financiële,bijdragen, en
giften .in natura van de Nederlandse in
dustrie - reeds voor 170.000.- .goederen
naar Griekenland kunnen versturen. Een
deel hiervan heeft men bekostigd uit
eigen fondsen. Een militaire Dakota ver
voerde drie kisten met bacteriëndoden-
de middelen zoals penicilline en 1200 de
kens.-De KLM nam 20.000 stukken zeep,
250.000. kinine tabletten en 150 pakketten
voor kinderen voor 'haar rekening;/Met
de „Jupiter" werden uit Amsterdam
1800 dekens, 1600 kisten baby- voeding,
90.000 stukken zeep, 36.000 blikjes gecon
denseerde .melk en 37. grote tenten ver
scheept. De „Taarnborg,: laadde in Rot
terdam 3 tonrijst, een: ton ithee en
10.000blikj es corned beaf voor Piraeus
in. De KLM heeft zich nok belast met
het vervoer van twee ton koffie.
Dc directeur-gencrial der P.T.T. heeft het
volgende bekend gemaakt:
Binnenkort zullen de frankeerzegels in de
waarden van 10 cent tot en met I 5 worden
vervangen door zegels met een nieuwe beel
tenis van H.M. de Koningin. Een frankeer
zegel ln de waarde van 1 10 wordt In deze
uitgifte niet aangemaakt, genoemde waarde
komt derhalve te vervallen.
Alle zegels in de waarden beneden 10 cent
zullen voortaan .In het ctffertype(ontwerp-
Van Krimpen) worden uitgegeven.
De Rt) ksbriebkaarten, alsmede het lucht-
briefformulier, worden voorzien, van een
zegelafdruk ,,mct de nieuwe beeltenis van
H.M. de Koningin.
Het nieuwe zegel met de -beeltenis van
H,m. de Koningin Is vervaardigd volgens
ontwerp van de grafische kunstenaar S. L.
Har Lx. Dei-zegels worden door de N.V. Joh;
Enschede en Zonen, teHaarlem, gedrukt.
De waarden beneden f 1 worden uitgevoerd
in - rotogravuredruk. De waarden van f.1,
f 2,50 en f 5 ln plaatdruk.
Vande nieuwe serie zal op- Maandag 7
September de dag volgende op die, waar-
"P 5 jaar geleden HM. de Koningin de rege-
ng aanvaardde het eerste zegel (10 cent)
verschijnen. - Dekleur van dit zegel is bruin
(Venetiaans rood).
De overige zegels eri andere postwaarden
met de nieuwe beeltenis van HM. de
Koningin zullen geleidelijk verkrijgbaar wor
den gesteld.
De huidige zegels en andere; postwaarden
met de beeltenis van H.M. Koningin Juliana
blijven:met uitzondering van de beide z.g.
inhuldiglngszegels, die 1 September 1953
buiten omloop gesteld zullen worden tot
nader bericht voor dé frankering geldig.
ZIJ zullen, zoalng de voorraad strekt, nog
worden verkocht.
Van onze Haagse redacteur.
Volgens welingelichte kringen ln Den
Haag wordt het tekort op de Rijksbegro
ting voor 1954 geschat op zeshonderd a
achthonderd millioen gulden, aldus meldt
Het Vrije Volk. Dat het tekort niet nog
groter is, komt doordat de raming voor
de belastingopbrengst gunstiger is dan in
vorige jaren. Toen achtte men het
veiliger met deze raming aan de pessi
mistische kant te - blijven.
De uitgaven in verband met de schade
die de watersnood heeft veroorzaakt
zijn uiteraard voor een belangrijk deel
verantwoordelijk voor het tekort. Men
houdt rekening niet de mogelijkheid, dat
thans voor de eerste maal in de geschie
denis de uitgaven-cijfers van de begro
ting meer dan zes milliard gulden, zal
bedragen.
In hoeverre de. feitelijke toestand in
1954 zal afwijken van de thans -opge
stelde ramingen, zal afgewacht moeten
worden maar men neemt nauwelijks aan,
dat het beeld gunstiger zal zijn, aange
zien er nog tal van uitgaven gedaan zul
len moeten worden, waarmede bij het
opstellen van de begroting nog geen
-rekening kon worden gehouden.
f-r
Westelijken willen afschaffing
interzonale passen
De drie Westelijke mogendheden in
Duitsland hebben Donderdag de
Sowjet-Unle verzocht het gebruik van
interzonale passen voor Duitsers in
het verkeer tussen Oost- en West-
Duitsland af te schaffen.
Het verzoek was vervat in een
schrijven van de Britse, Franse en
Amerikaanse hoge commissarissen aan
hun Russische ambtgenoot, Semjonoi
De Westduitse regering had de hoge
commissarissen Dinsdag verzocht
onderhandelingen over deze aange
legenheid t« beginnen.
De minister vanSociale Zaken en
Volksgezondheid, de heer J. G. Suurhoff,
is Woensdag in Ottawa aangekomen
voor besprekingen inert hoge functionaris
sen van de Canadese ministeries van Im
migratie, Arbeid én Volksgezondheid. De
minister was Maandag per vliegtuigin
Montreal aangekomen envandaar per
auto naar Ottawa: gereden.
Woensdagavondzou minister Suurhoff,
aanzitten aan een diner, te zijner ere door
de Nederlandse: ambassadeur, de, heer Lo-
vink, aangeboden.- Daarna zou hij naar
Ontario en het Westen van Canada verder
reizen, waar de meeste Nederlandse im
migranten zijn gevestigd.-
De afgezette sultan van Marokko.
Sidi Mohammed Ben Joessef, heeft de
Franse regering verzocht hem 10 mil
liard frank (honderd millioen gulden)
uit te keren als eerste, termijn van een
schadeloosstelling, .waarvan het totale
bedrag nog niet bekend is, aldus is in
goedingelichte Parijse kringen verno
men.
Voorts zou hij verzocht hebbèn al zijn
familieleden, in totaal ongeveer hon
derd, personen, zijn ballingschap op
Corsica te laten delen.
Men gelooft in Parijse kringen, dat
de Franse regering overweegt-de ex-
sultan naar Frankrijk over te brengen,
aangezien op Corsica nog steeds geen
geschikt verblijf yooy hem is gevonden.
Nagekomen Familiebericht
God verblijdde ons zeer door
de geboorte van onze Zoon
P IETER HEERKO
F. F. H. Dtjksterhuis
M. Düksterbuls—de Jcng
Rotterdam, 26 Augustus 1953.
Jan van Ghestellaan 28.
Eudokla kamer 62.
De derde Dinsdag Ut September naden
en de jaarlijkse repetities voor deze
feestelijke dag zijn weer begonnen.
Prinsjesdag is dit jaar voor man en
paard meer dan een rautinekiange-
tegenheid. Na een ervaring van zoveel
jaren bood het opstellen van de stoet
Ut de Paleisstraat, het voorrijden voor
het paleis aan het Noordeinde en het
volgen van de vastgestelde route weinig
moeilijkheden meerHet paleis aan
het Noordeinde is nu echter een
internationale academie en de Prinsjes-
dag-traditie wordt nu overgenomen
door het paleis aan het Lange Voor
hout. Deze verandering zal niet mogen
leiden tot een minder vlotte gang ran
zaken dan andere jaren en dus moei
er flink geoefend worden met de acht
paarden die straks de gouden koets
zullen trekken om de nieuwe situatie
onder de knie te krijgen. Van het
Koninklijk Paleis zal de stoet het
Lange Voorhout, de Kneuterdijk en de
Lange Vijverberg volgen om dan even
als voorheen via de Korte Vijverberg
het Binnenhof te bereiken. Waarschijn,
lijk zal de stoet voor het vertrek
worden opgesteld op de Denneweg en
in de Vos-in-Tuinstraat. De stoel zelf
blijft ongewijzigd.
SCHEVENINGEN, 27 Aug. Sch 200
k, Sch 245 O k, Sch 246 12 k, Sch 254
80 k. Sch 341 100 mijl afgel.; Sch 342
2 k: Sch 402 200 mijl afgel.: Sch 412
2 k: Sch 23 60 k; Sch 53 15 k: Sch 1£
33 k nog 100 mijl; Sch:201 5 k: Sch 264
gist. 220: nog 240 mijl: Sch 4 nog 200 mij!;
Sch 75 O Ie; Sch 77 48",4 vL gist 98; Sch
Sch 57 2 k: Sch 18190 k: Sch 199 1
k:-Sch 40 50 k nog 40 net, gist. 101; .Sch
48 0 k: Sch 51 Ok; Sch 99 50 k uit 14
Vl.: Sch 132 40 k: Sch 133 65 k; Sch 189
10 k. gist. 2; Sch 233 17 k; Sch-247
0 k: Sch 262 20 k; Sch 285 2 k: Sch 2
.1 ufu*h r a'ir- So*! a an fc: Sch 9
45 k: Sch is"— 2 k; Sch 19 20 k; Sch 25
G5 k nog 30 net.; Sch 30 17 k; Sch 35
gist. 255 nog 300 mijl; Sch 37 2 k; Sch-69
35 k. uit "4 vl.; Sch 84 80 mijl afgel.; Sch
130 25 k; Sch 248 17 k: Sch 249 25 't;
Sch,250 3 k: Sch 399 70 k utt (4 vl;
Sch.107 5 k; Sch 353—7k: Sch 225 weinig;
Sch. 79 6 k; Sch 141 70 k: Sch 186
120 mijl afgel.; Sch 284 2 k: Sch 361 8
k: Sch 7 .10 k; Sch 27 85 k: Sch 95
40 k uit 1= vl; Seh 140 ,0 k; Sch 46 25.
k; Seh 50 17 k; Sch 61 30 k: plus 300
kisten; Sch' 63 weinig; Sch 64 weinig: Sch
72 35. k: Sch 73 25 k: Sch 81 30 k:
Sch 89 0 k; Sch 97 40 k; Sch 124 10
k; Sch 160 12 k; Sch 242 2 k; Sch 275
0 k; Sch 3 0 k; Sch 6 30 k; Sch 14
1 k; Sch 47 0 k: Sch 110 Ito mijl afge
legd met 40 baal; Sch 118 13 k: Sch 302.
50 k; Sch 32 last plus 70 kisten verse
vis: Sch 49 31 last plus vis; Sch 45 25
last plus vis: Sch 238 22 last plus vis: Sch
13 lest plus 800 kabeljauw: Sch 56
®7 13 Jast plus 800 kabe!jauw; .Sch 56
36 last plus 100 kisten vis.
Prijzen
Grote tong 4,10—4.30: Middel tong 1.66-
2M; Kleine tong 1.06—1.40; Tarbot I 2.80—
3'20; ld. H 1,59—1,90; ld. Hl 1,20—1,32: Heil-
bt!L?x90- all5S P" kg-. Groot middelschol 25
—27.50: Schol n 23—27; id. III 14,80-17; W«-
1 Kabeljauw 16—25: Middel kabeljauw
18.50—20; Kabeljauw I 17—19: ld. U 13,50;
Verse haring 12—12,60; Makreel 17.
