D
Raad van Vlaardingen ontstemd
over crediët-overschrijding
EMm
feüsl
l
WAARSCHUWING VOOR
HEN DIE INMAKEN
C
R
Wit
Ziekenhuis-affaire werd afgehandeld
p
bnf4-M k
Soldaat door schot
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
TROUW
Vrijdag 28 Augustus 19
Sparen op school
Optreden Radio-orkest
Korte Schiedamae Berichten
De feestelijkheden
Geslaagd wagenspel
<~üacantie]ieeóten
m tSckiedam
Korf bal wedstrijd en
voor junioren
Jouw watertoren f 172.000
duurder
Tenniskampioenschappen
Maasland
„HOBOCA" REISBONNEN
GRATIS TREINREIZEN.
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
vj-O"" -
De malversaties in
Vlaard. Ziekenhuis
Antwoord
TEKKO TAKS EN DE KERKWEEK
Oud-commissaris De Jong
overleden
„Zorgeloze navigatie" deed
m.s. Veenenburgh stranden
Ook jlir. de Casembroot
naar Zuid-Afrika
Klachten over bedorven tveck
Nederlandse delegatie
naar de Alg. Vergadering
Duizenden Oostduitsers
naar Rusland?
De grensmocilijkheden
van dr. Lcnz
RECLAME
Het dijkherstel op
Goeree-Overflakkee
Drijvende mijn gesignaleerd
Wordt de Sjah thans
gekroond
Te koop-aangeboden
V issefij berichten
Sedert 190(5 werken in Schiedam scho
len en Spaarbank Anno 1820 samen om
tij de kinderen vanaf hun eerste school
jaar de spaarzin vaan te kweken Bij
het sparen verkrijgen zij een practi-
sche les in het omgkan met geld. die
w voor heel hun leven van groot belang
zijn. Enerzijds dooreet zij de waar-
m^van het geld irv» otzzeb samseleving
l?ren begrilPén;-.anderzijds dooutrat het
bereiken van een spaardoel Trouw, ee-
du'd ien standvasügheid vraagt.
Welke ouders zouden niet .'wensen dat
hun kinderen deze karakterdeugden deel
achtig worden?
'School en Spaarbank weten dat het
Sm ?°;sparen a' deze deugden tot ont
wikkeling kan brengen. Vandaar hun
hechte samenwerking om de kinderen
tot flinke mensen in de maatschappij
te maken.
Elke week bezoekt de bode van de
Spaarbank de school en kunnen de kin
deren in de klas spaarzogels van 10 en
25 cent kopen. Beginnen zij met spa-
ren i2.n ontvangen zij tevens een blauw
zegelblad. waarop de zegels worden
geplakt. Volgeplakte zegelbladen kun
nen op de Jeiigdspaarbank worden aan
geboden als inleg op een jeugdspaar-
bankboekje.
Bijna 5500 kinderen In Schiedam heb
ben een jeugdbockje,zij hebben zich
een spaardoel in het hoofd gezet... en
sparen er voor. Trouw elke week een
kleinigheid. En bereiken hun doel, om
dat de aanhouder wint.
De ouders van deze kinderen hebben
begrepen waar het om gaat. Door hun
kinderen elke week wat spaargeld mee
te geven, geven zij ze in wezen een
kostelijke levensles mee.
Laten de ouders der eerste klassers
tot het verbond van ouders, school en
Jcugdspaarbank toetreden! De kinderen
kunnen niet vroeg genoeg met de
spaarlessen beginnen.
Gisteravond trad begunstigd door een
heerlijke' zomeravond Dolf van der Lin
den'met zijn Metropool-orkest op voor
een bijna uitverkochte Plantage.
Dit fameuze, radio-ensemble uitstekend
gedirigeerd door van der Linden; bracht
voor het publiek - een zeer gevarieerd
programma met voor elk wat-wils.
Als solisten op deze avond tra'den op
Tony van Hulst, die op uitstekende wijze
een viertal songs bracht, welke'door het
publiek wel .zeer; .werden gewaardeerd,
Nanny Oets trad óp'uitstekende wijze op
als piano-solist in Warsaw Concerto van
B. Addinsill. -
Het'; gehele /programma bestaande uit
diverse, bewerkingen van van der Lin-
den werd gebracht op en peil dat ver
boven de middelmaat uitsteekt.
Na het spelen, van het laatste nummer
van het programma, 'de'Dobra Dobra, F.
Stahl brak een orkaan van ovatie los en
bracht Dolf van der Linden en zijn or-
kest hier voor een extra nummer. Nog
was het enthousiasme van het publiek
zo groot 'dat* nogmaals eén nummer werd
/gespeeld.
r, Brandje. Bij de distilleerderij van W
Sc Co.,, brak gisteren een brandje uit. De
brandweer was het vuur spoedig mees
ter. Een gedeeltevan het dek werd' be
schadigd. V -
f - Drenkeling. Gisteravond 'struikelde A.
.v. W. E. over een meertouw. Hij* kwam
in de -Voorhaven 'terecht De heer J. van
Dam uit "de 'Rijnstraat* wist de drenke-
<-li.ng.jOp het droge te brengen.
Flets gestolen.- Dei-54.jarige:-AV. T../W.
'..'miste gisteren zijn fiets, toen hü deze
óp-de Lange Haven had neergezet.
BURGERLIJKE STAND
Gehuwd: W. van - Capellen 24 j. en. E.
Dijkgraaf 25 j: '-E.-B. P.- Balink 39. j.
en-J. H. M, Huethorst 32 j. A.P. de
-Vette.30 j -en. L. E; Kerkhof 26 j.
'H„ -J. A. de .Groot-,30; j. en A. C. van
Jole ,25 -j- A- J-: de Vette 30 j. en
J„ JU..,Ham 30 j. J.. Bakker 24 j. en
"Wr 'M. F. Zeef 23.-j.; W. van Beek 22
j. en C. Touw. 20 j. H. Sprong 49 j. en
- J. Verschoor 43 j - A. v. d. Meij 26<j.
cn.. N. van der Stoel 26 j. M. J. de
'Jong 25 j. en A. A. de Winter 24 j.
'A„ G. Hinten 21 j. en A.' Bezemer 19 j,
'J. Veenman 27 j. en F., F. Barentz
23 j. W. Bezemer 25 j. en J. E. den
Boer 24 j. E. Greven 23 j en H. J.
Baggen 20 j. A. L. Méydam 21 j. en
J. F. C. Korpel 19 j. P. Th. van Kas-
teren 23 j. en C. M. E.'Kneppers 23 j.
'A. M. Dingenouts 23 j. en G.' v. d. Berg
21 j. J. J. Verhoev 27 j. en W. van
Harten 24
Geboren: 27: jacoba E. d. van T. A.
de Goeü - en F.' Dolstra. 26: Astrid ,'J.
d. van L. van Katwijk en T. Kiewiet
27: Cornelia d. van' M. Dorsman en L.
X Zuidgeest. 26: Eisa G. d. van J. A.
•de Mots en G. G: "Willems. 27: Cla-
sina M. d. van W Korteland en K. C.
vti> Doorn. -— 27: Anja d.'van ,W. Chaig-
neau en E. van Os.
- Overleden: 25 Aug.: J. Fillekes, 40 j.
Tentoonstelling ..Negeikunst". De
tentoonstelling „Negerkunst" in het Ste
delijk Museum zal in piaata van Zon-
dag a.s. eerst Maandagavond gesloten
woraen. De doorlopende filmvoorstel
lingen. zullen tot en met Maandag wor
den gegeven.
-Bloemenweelde in Sprookjeslicht.
vManlts alle feesten in de binnenstad
.blijft „Bloemenweelde in Sprookjeslicht"
m het JulianapaïOt velen trekken Bij
-aanhoudend goed weer kan zelfs op de
sluitmgsavond. Maanddg a.s., de 7X000-
ste bezoeker(ster) worden verwacht. Tot
en met Maandagavond blijft „Bloemen
weelde in Sprookjeslicht" geopend, al
het aanvankelijk in de bedoeling,
ait voortreffelijk geslaagde evenement
Zondagavond te sluiten. De „Rotonde"
bluft eveneens tot en met Maandag
avond geopend en daar zal elke avond
een strijkje musiceren. Voor de 75.000ste
bezoeker(ster) liggen enige fraaie ge
schenken gereed.
Hol vuurwerk. Zaterdagavond om
precies negen uur zal op de Vlaardin-
eerdijk het vuurwerk beginnen, dat bet
officiële einde zal betekenen van de
Vacantiefeesten 1953. De stukken zullen
worden opgesteld op het hoge gedeelte
van de Burgemeester Van Haarenlaan in
aanleg, richting Nieuwland en van de
Vlaardingerdljk af zal ieder dit schitte
rend en knallend sloteffect prachtig
kunnen zien. Het vuurwerk zal precies
een half uur duren, dus om half tien
geëindigd zijn. Dan zullen drie muziek
korpsen van het vuunverkterrein de
stad in trekken, naar Schiedam-Zuid,
het .Tulianapark, waar „Bloemenweelde
in Sprookjeslicht" en Rotonde tot 12
uur geopend blijven en naar het stads
centrum, waar tot 12 uur nog gefeest
kan worden.
Gisteravond genoot een gröot aantal
Schiedammers op het rustige pleintje met
haar niet zo hoge huizen aan de Frank-
linstraatWattstraat van het wagenspel
„Een Quaet Wijf getemd" of „Klucht van
de qua grieten".
Deze klucht werd opgevoerd door een
aantal Schiedamse Amateur-toneelspelers,
die deze avond het publiek toonden waar
toe amateurs in staat zijn. Op uitstekende
wijze werd deze klucht door hen ge
bracht.
Om ongeveer kwart over zeven kwam.
voorafgegaan door een nar te paard de
groep op haar toneelwagen op het plein
aan.
In hun zeventiende eeuwse kledij lieten
zij zien hoe ook in deze eeuw een quaet
wijf in huis een verschrikking is. Jan
Goedt-Bloedt heeft bij Griet Melis hele
maal niets te vertellen en kan ze dan ook
helemaal niet de baas, siddert bij ieder
conflict met zijn vrouw die geassisteerd
wordt door de dochter. Griet Jans. Ook
Mr. Abrahams, de vreyer van Griet Jans
zou een zelfde lot moeten ondergaan.
In een leuke scène poogt Griet Jans
in het bijzijn van zijn twee vrienden hem
te leren dat slechts haar woord en wil
in huis van kracht is. Mr. Abraham ac
cepteert dit echter niet en smeedt een
listig plan met zijn vrienden om haar dit
af te leren. Hiertoe wordt bij de baker
Miejemeus de grootste wieg gehaald en
in huis gezet.
PROQRdfnmA
De spelen van het Wagenspel „Een
quaet wijj getemdhadden in Schie
dam veel succes. Op twee plaatsen in
de stad werd het spel vertoond en
vanzelfsprekend gaf de- jeugddaarbij
acte de presence.
Groot was de "hilariteit bij de toeschou
wers toen bü een volgende scène tussen
Mr. Abraham en zijn vrouw deze door
hein en zijn twee vrienden -wordt opge
nomen en in de wieg wordt gelegd, vast
gebonden en het zo lang gewiegd tot zij
haar man om genade smeekt en beter
schap en onderdanigheid belooft.
Tussen de taferelen trad de nar op die
steeds een nadere explicatie gaf van zo'n
leven, welke explicatie werd omlijst door
wijze levenslessen. -
Dit wagenspel wat zeer zeker de
moeite waard is om te gaan zien en waar
bij men een echt uurtje van plezier kan
beleven, wordt Zaterdag op. nog drie
plaatsen in Schiedam opgevoerd.
Zaterdag 29 Augustus: 14 uur:
Parcours rond Plantage: .3 km
hardloopwedstrijden: 1430 Rond
Plantage: Wielerronde van Schie
dam; 15 u. Van Ostadelaan. 16.45
u. Grote Markt en 19 u. Peren-
laan Kethel: Wagenspel: 21 u
Vlaardingerdljk: Groot Afscheids
vuurwerk.
Tentoonstellingen: 1017
1923 u. Beurs: „Jeugd Bloe
menvreugd": 1417 en 19—22 u
Museum Hoogstraat: „Neger
kunst"; 19.3024 u. Julianapark
„Bloemenweelde in Sprookjes
licht".
.- -a.ï «3
rp WEEj belangrijke zaken stonden op de agenda vermeld voor de
J- vergadering van de Vlaardingse Raad:- het rapport, inzake de
malversaties in het Ziekenhuis en het voorstel om een extra crediet van
172.000 te verlenen voor de bouw van de watertoren. Het werd maar een
kórt Ziekenhuisdebat, na een enkele opmerking, aanvaardde de gemeente-;
Minder vlot ging het met de zaak van de watertoren. Practisch heel de
raad de; conclusie - en suggesties van de desbetreffende commissie.
Raad was ontstemd over het gebeuren. .Na een sober antwoord; van wet
houder Jonker, werd het extra crediet tenslotte door de Raad. toegestaan.
Op Zaterdag 29 Augustus wordl op
het Sportcomplex „Boshoek" de Districts
middag voor Junioren gehouden, waar
van de organisatie is toevertrouwd aan
de Chr. Korfbalclub „O.D.I." te Schie
dam.
'De 10 twaalftallen, die aan deze serie
wedstrijden wensen deel te nemen zijn
als volgt ingedeeld:' .1
Afdeling A; Maassluis B, Top, O.D.O.
Spirit en O.D.I.
Afdeling B: Blauw-Wit, Snel B, Maas
sluis A, Oranje-Nassau. en Excelsior.
Er zullen 10 ronden zijn van elk 20
minuten, de eerste begint om 3 uur.
Op de banen van, het tennispark Spie-
ringshoek zijn gisteren de wedstrijden
om het tenniskampioenschap van Schie
dam voortgezet. De uitslagen waren: A-.
Afdeling C. Dames enkelspel: mej
Meijermevr. v. Dort 61, 61; mevr.
Pietersenmej. C. van Gelderen 61
6—3.
Heren enkelspel: D. Ingelse-J. Rotscheid
61. 6—0; J. SmitG. v. Dort 637—5;
M. JansenE. van Riel 6—3, 62,
Dames dubbelspel: dames Timmer en
Platschart—dames v*. d. Schee en Ter
Veer 5—7, 8—6, 75.
Heren dubbelspel: Schuytvlot ën C,
SchilperoordP. Bakker en J. Rotscheid
61, 61,
Gemengd dubbelspel: mevr. Soeteman
en D. Boer—mévr." Hofman en Reens 6—1.
61; mej. v. d. Made cn van Lingen
de heer en mevro .w Soetcns 60. 6—2;
mej. De Ronde en B. van 't Veer—de
heer en mevrouw Timmer 62, 62.
Afdeling B. Heren enkelspel: J. Staal
g
B. van 't Veer 6—3, 61; Kilayin—Wage-
na ir —0, 61.
GTB-—Lier gaat niet door. Daar on
voorzien, omstandigheden „stadsdiensten
Lier" verhinderen een elftal in het veld
te brengen, gaat het ---gekondigde
programma van 29 Augus in zijn ge
heel niet door.
Advertentie
Bijna 1.000 winkellens In'Rotterdam en
Schiedami in 25 branches, verstrekken
U G R A-Tl 8 bil al Uw aankopen
Vraagt ook' Uw winkelier
„HOBOCA" REISBONNEN,
'•j "'4 Hoofdkantoor
'GRAAF FBORISSTRAAT S7, Tel. 33391.
De watertorendebattcn werden ge
opend door de heer Hoorweg (pvdaj,
die het betreurde dat een dergelijke
grote credietoverschrijding (ƒ172.000)
niet was voorkomen. Hij meende, dat
men bij de opzet van de eerste begro
ting er maar wat met de pet naar ge
gooid had. De heer Van der Veen (ch)
vond het maar een vervelende geschie-
dènls. Met de bouw is begonnen, zon
der dat de raad er iets van wist en
nu zitten we met een grote credietover
schrijding. Ook hij was van mening, dat
de zaak in het begin niet van alle kan
ten bekeken is. Is er wel voldoende
Aangiften van 2t Augustus
BEVALLEN: F A Meertens—van Hees, d;
E van Renen—van Wuijckhuise Nortier,- z:
A J C Zv-srtsRoaman, z; c Noordijkvan
Loosen, pt: J v d Meödenvan Noord, z: A
C Eljskóot—Kantens, z: F.' Vonk—de Vries, z;
S G A-van DijkWeimar,-z; E Braining—
Gunst, d: M M Dijksman—Houwellng. d; J
J a"a* i A C-GIcïci
"c aT'iT Sutjleköm—Óe Jong, d: G'. Goed
koopv d Bcrz. d; N Plugvan Dam. d;
E-A-v d lersstiv d Boogaard, z: A Stam
de Jon'ge. d; J Terfouw—Vals ter, d: L H van
HengstGerrlts. d; C Mast—van Herk, z; A
Wllheimde-Klerk, z; A v Gelder—van Dtik,
z; F G .RÜnsdorpMuijoert. z; J M Gelder
blomBusweiler, d; J; de Boomde Wit, cï
G A TimmermansVoogt, z: C Hoogsteder—
't Hart. z; A C van Ginkelvan Veen, z: A
van Kempen—v d Werff. z: JJ E Koorem—
Verhaar, z; A H Meijer—Stehouwer. d; M A
Gagesteün—den Boer, z; C J C Verkouten-
Hartog, d: J WillemstelnHoekveld. z; J
Pieterson—Ruiji. z; p Beekschebe—Fase, d:
L-Larooij—Burgers, d; D Hoogendoorn—ICne-
veL d; A Robijn—Fortuin, M Vos—Ver
hoeven,'dl' -
OVERLEDENJ de Lange, gehuwd geweest
met P, K van Santen. 71 J; P van Tlggele.
rehuwd gtfwe^st met A Overbcek*85 jA J
Leuver, man van M J J Haas, te IV A B, de
Koning, vrouw van K Meerman. g.j; n
Groeneweg, gehuwd geweest met F H J Ph
v Mens, 73 3' Stam.' gehuwd geweest met
G E Bufzer, 74 j: W Dijkshoorn, roan van G
-v.Jdèn Bos, 86. J: M M Bouwmeester, onge
huwde man. 77 j; J v der Zwet, gehuwd ge-
weeat met j' Vnjmoet. S8 i*. C Book, mam v
H-Slieker, 39 J: f.,'-':
Huipbureau OverschSe:
"OVERLEDEN: B Huisman, ongehuwd* man
si.* -*1
Gisteravond is in de vergadering van
de gemeenteraad van. Vlaardingen het
rapport van de commissie ad hoe be
handeld betreffende de malversaties in
het ziekenhuis te Vlaardimgen.
Bij het samenstellen van haar conclu
sie is de commissie naar zjj om. mede
deelt, zich ervan bewust geweest, dat
een samenloop van omstandigheden
zoals snelle groei van -het ziekenhuis",
te geringe s administratieve bezetting,
verschil vaninzicht omtrent de wijze
van controle 1 een afdoende controle
en een goede verstandhouding tussen de
gemeente en het .bestuur van het zie
kenhuis in de weg" hebben gestaan. Niet
temin is de commissie van oordeel, dat
van ernstige nalatigheid dient te' worden
gesproken in het nemen van voldoende
maatregelen, zowel bij het college van
B. en W.. als bij het bestuur van het
ziekenhuis.
B. en W. dienen er voor te zorgen,
dat zo spoedig mogelijkde controle" in
handen wordt gesteld van een onafhan
kelijk van de gemeente werkend con
troleapparaat. Voor alles'zal aandacht
moeten worden besteed aan het in orde
overleg geweest, met de verschillende
deskundige instanties en heeft;men' niet
gedacht: we komen er wel uit?
De K.V.F,is ook niet gelukkig met
dit voorstel, betoogde de.heer Van der
Drift. De bewaking van de begroting had
z.i. te wensen overgelaten, daar het cre
diet anders nooit met een dergelijk be
drag overschreden had kunnen worden,
De heer Van Toor (vvd) vroeg zich
ook af hoe dit mogelijk is geweest.
Vóel te royaal vond de heer Wectstrate
(ar) het bedrijf; zelfs in woorden. Als
een einder spreekt van een herstelplaats
of, herstelinrichting, spreekt men bij de
bedrijven-van een- watermetërherstèi:
plaatsinrichting, spotte hij.
De fout in deze affaire zocht hij
- vooral in het feit dat daartoe niet-
bevoegdénbeschikthadden over ge
meentegelden zonder dat- de raad of
het college daarvan wisten of daar
voor credieten hadden verstrekt. Hij
vroeg R. en "W. daartegen maatregelen
te nemen."
Bij een goede en verantwoorde opzet
zou de watertoren immers evenveel ge
kost hebben als nu.
Nadat mevr. Kostervan Roors (ch)
en de heer Van Kralingen (pvda) nog
het woord gevoerd hadden,-kreeg wet
houder Jonker de gelegenheid de spre
kers te beantwoorden. Hij'deed dit kort
en sober. Elan om een voorstel te ver
dedigen en aangenomen te, krijgen
kwam hier niet bij te pas. We hebben
wel een toren willen bouwen,- zo zei de
wethouder met verwijzing naar het be-:
kende Bijbelwoord, maar we. hebben té
weinig aandacht geschonken aan het
..nederzittende de kosten overrekenen"!
Daar zit de fout. Voorts heeft men het
toegestane crediet niet gesplitst in bouw,
installatie enz. Dan zou men gauw ge
noeg gemerkt hebben dat men bij- de
installatie enz. over de scheef ging.
Doordat men putte uit het totaal cre-
diet"'(dat nog niet opgebruikt is)'bleken
de overschrijdingen niet. Voor herhaling
was de wethouder niet beducht, want
Ledenvergadering Korfbalclub. De
Chr. Korfbal Club „Ontspanning Door
Oefening" te Maasland houdt Maandag
avond, 31 Augustus a.s., een ledenver
gadering in "zaal- Tavenu. Aanvang half
acht. De agenda vermeldt bestuursvoor
stellen i.z. wijzigingen in Statuten en
Huishoudelijk Reglement, de financie
ring van een kleedgelegenhëid ,en be-
stmiwvwMwlnga.'9'f «fe'-sfKSC* i'? •-.€'•
ZondagsdienstVee-arts.'De Zondags
dienst derriyee-artseri wprdt dezeweek
waargenomen 'doof dokter Vah der Most,
Kethelweg te- Vlaardingen.3 S I
Jeugddienst, Zondagavond wordt in de
Hervormde Kerk te Maasland een jeugd
dienst gehouden,, waarin ,als voorganger
zal optreden:deplaatselijkepredikant,
ds. H. J, J. Keljzer. Aanvang van de
diénst.'7 uur.-;.',ff'".'.
Schoen fust. In een cireulairèaan de
leden heeft de Veilingsvereniging
„Maasland en Omstreken", hengewezen
op het feit, dat het aanvoeren van vuile
bakken en kisten met groenten en fruit
nadeligege vólgen kan; t hebbenvoor .de
volksgezondheid. De verwachting wórdt
uitgesproken, dat de tuinders zich aan
de hiervoor geldende voorschriften zul
len houden. De Keuringsraad voor .Wa
ren zal controle hierop uitoef énen. t
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Anna E. G.. dr. v. H. J..J.
Keijzer en G. L. J. Willems;' Paülina
M„ dir. v. H. Kroes en P. M. Arke-
steijn.
Getrouwd: A. Vijfwinkel, 25 jaar en
A., van Berkel, 24 jaar.
rt<(\OOS
Op Tekko's waarschuwende woorden bleven vriend nu. „Geef je over, Weetgierï" sprak professor Starr*.
Fox en professor Starrevetd nog net op tijd stilstaan. veld afgemeten en haalde een hogeluchtdrukvoetzoeker
Duidelijk hoorde Tekko reeds het zoemen van het splits- te voorschijn. „Nooit!" gilde Weetgier en snelde zonder
kanon, „Niet tussen die grote koperen bollen dóór!"
commandeerde hü als een véldtieer, „Loop er met een
grote boog omheen', ieder aan een andere kant!"
Nauwgezet volgden zijn beide vrienden zijn bevelen
op en professor Weetgier, die zich nu heel erg ln het
nauw gedreven voelde, keek verlangend naar het open
raam'achter onze Taks. De vrijheid lókte wel heel erg
na te denken tussen de beide polen door naar het open
raam. Een hevig geknetter, een verblindende füt» en
als een wolkje steeg de misdadige Kereweer naar d«
zoldering omhoog.
Verslagen keken de vrienden naar bet wolkje
„Daar zweeft de boosdoener!" sprak Tekko eindelijk!
„Het kwaad heeft ook hier zichzelve gestraft.'"
Morgen collecte ten bate van
de kankerbestrijding
-De lezers worden herinnerd aan de
collecte ten bate van de kankerbestrij
ding. welke morgen te Vlaardingen zal
plaats hebben. Zij. die zich opgaven om
te collecteren of die dit alsnog wensen
te doen worden van 8 uur af verwacht
in gebouw Excelsior, Oosthavenkade 10.
Vlaardingen. i
en heel wat gepasseerd. Men zal zich
hrenfu van 6a gj^rg^Hijssëatêiistrstis alvorens deze zaak in de rssd.lai',
én éérst daarna kan het bedrijfsécoun-1 ^[5St.ÜÜi ond®rzoek ingesteld
misdh beleid in de controle worden be:
trokken. De positie van de gedelegeer
den in het bestuur van het ziekenhuis
dient duidelijk te worden omschreven,
waarbijaandaobt dient te worden ge
schonken aan de mogelijkheid, dat zij
rapport uitbrengen aan de Raad over «e
gang van zaken. Te overwegen ware.
eenzelfde gedragslijn te volgen- voor de
gedelegeerden in andere verenigingen
en stichtingen, één en ander aangepast
aan de aard en werkwijze van het
lichaam, waarin zij als gédelegeerden
zitting hebben.
Na enige, discussie in tweede instantie
werd het extra-crediet door de raad toe
gestaan.
Bij de behandeling van- het ziekenhuis
rapport gaf de heer Van der. Veen als
voorzitter van de commissie ad hoe nog
een korte toelichting. De verschillende
fracties waren het metf de conclusies
(zie elders op deze pagina) s-goed eens
Zij hoopten dat dit voor hét5 college'en
voor? allen een Jbaken In/zee zou zijn
De enige, die nóg "een aanmerking? had,
was dè heer Knoèstèr (pvda) dié' hét
jammer vond dat in het rapport het PU
bliek (i.e. de leden vanTde Ver, van
Ziekenverpleging) niet mee onder dc
schuldigen gesteld waren:?
Z.h.s. werd -het' -. rapport?: aanvaard
Blijkbaar had de raad al "zijn kruit ver
schoten in een drietal besloten verga
deringen. .die. wegens? het "rapport',aan
deze materie, gewijd waren geweest.'*
De verdere agenda wérd "vrijwel
zonder discussie en zonder stemming
aanvaard.
Bij de benoeming van een nieuwe ar
chivaris informeerde de heer Weststra-
te (ar) of de archivaris vóórhet archief
in het oude raadhuis in Ambacht ook
hulp;.krijgt. Hij 'achtte het onjuist dat
de archivaris allerlei karweitjes zélf zou
moeten opknappen. De burgemeester
zegde toe dit nader te zullen bezien,
Voor het archief van, de, stukken van
de laatste 25 jaar is een' goedehulp.'
De 'restauratie van de sociëteitszaal
in de Harmoniezal de gemeente
18.000,— kosten. Dit bleek uit het ant
woord van de wethouder op vragen'van
de heren Van -der Veen .(ch) en Van
Toor (vvd). De laatste vond het nogal
duur en informeerde of 'dé 'fa. Smit een
vestigingsvergunning heeft. Hét: 'bedrag
van de kosten was-in de stukken niet
gepubliceerd 'omdat een déél 'Wan het
werk uug niet gegund was, De zaal
wordt heel imóoi. zei wethouder Van
Minnen. Het plan is mooier dan dat van
Hedenmorgen is de oud-commissaris
van politie te Rotterdam, de heer H. de
Jong plotseling overleden in zijn woning
aan de Schiedamsesingel te Rotterdam.
Re heer De Jong, die op 1 Mei j.L met
pensioen was gegaan is 57 jaar oud ge
worden.
Op 1 November 1919 trad de heer De
Jong als inspecteur-titulair in dienst bij
de Rotterdamse politic, waarna hij op 2
2 Mei 194] werd bevorderd tot hoofd
inspecteur. Op 15 Mei van dat jaar werd
hij geplaatst bij de recherche aan het
hoofdbureau.
De heer De Jong ontving op 1 April
1946 zijn aanstelling als chef van de ge-
uniformeerde politie. Zijn functie als
commissaris van poliite aanvaardde hij
op 1 Augustus 1947.
De stranding van' het AOO' -brt metende
motorschip „Veenentvwib" l opde :Scro-
bybank ter hoogte*®>4£m' Yarmdnth aan
de Oostkust van EngcFsKpil in de 'nacht
van 31 Maart op 1 April, is te- wijten
aan de „zorgeloze navigatie" van dc
toenmalige stuurman H. P. HL uit Vlaar
dingen, zo concludeerde de Inspecteur
voor de Scheepvaart, de heer J.'-Mctz,
vanochtend na onderzoek van het ge
beurde door de Raad voor de Scheep
vaart. De Inspecteur vroeg daarom de
raad de21-jarige stuurman de bevoegd
heid om als zodanig tc varen, te ont
nemen voor dc tjjd- van één maand.
Het schip, ongeladen op weg van
Rotterdam naar Middlesborough, was
zodanig tengevolge van de „zorgeloze
navigatie" uit de koers geraakt.-dat net
nabij het lichtschip „Corton" aan de
grond geraakte, terwijl de stuurman
in de veronderstelling verkeerde, dat
hij ,zich bij het, lichtschip „Growsend"
bevond,-ongeveer zes mijl van dé „Cor
ton". De „Veenenburgh" is op "eigen
kracht los gekomen "en heeft1 zijn reis
kunnen voortzetten, aangezien de boot
in het geheel geen schade had opgelo
pen. Stuurman, H.is evenwel door de
rederij fa W. M, H. Muller, en' Cd.: -N.Vs
te Rotterdam na het gebeurde ontsla
gen. De „zorgeloze navigatie" bestond
volgens def inspecteur uit' hetniet vol
doende achtgeven op - de: vuurstralen-
van- het lichtschip, alsmede, het' onvol
doende gebruiken van de juiste kust-
kaarten.
Ontstellend groot is" het aantal berich
ten dat het Voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad de laatste dagen ontvangt
over bedorven inmaakt, in het bijzonder
groente-inmaak. Dit bctrelt zowel groen
ten, die op de vanouds bekende manier
geweckt zijn, als groenten, die worden
bewaard in inmaakglazen, die door Incht-
verdunning met behulp van een. zufg-
of .stoómpompje gesloten zijn. Vooral
over deze laatste methode bereiken het
bureau veel.klachten.
Het Voorlichtingsbureau heeft naar
aanleiding van deze klachten een aantal
De eerste .vlucht mét .een der nieuwe
Superconstellations van de K.L.M. haar
Zuid-Afrika zal, behalve door de minis
ters Drees en Algera, oók wórden mee
gemaakt door de Commissaris der Konin
gin in Zeeland, jhr. mr. A. F. C. de
Casembroot. Namens de-K.L.M. gaat mee
de voorzitter van de raad van commis
sarissen #,v, A.r A.,L. Rutgers, oud
gouverneur van Suriname en lid van de
Raad Van State.' Voorts zal .de .heer G. J.
Reyers, hoofd van hét Hjnbedrijf Afrika
van de K.L.M., meereizen.
Hét ministerie van Buitenlandse Zaken
deelt mee:
In de Nederlandse delegatie voor, de
achtste algemene vergadering van de
Verenigde Naties, die op 15 September
te New York zal bijeenkomen zijn bij
Koninklijk Besluit benoemd:
f voorzitter de minister zonder porte
feuille mr, J. M. A. H. Luns, Als vïce-
voorzitter de permanent vertegenwoor
diger van Nederland bij de V.N., D. J.
von Balluseck. Het lid van de Eerste
Kamer prof, mr. dr. L. X C. Beaufort
O.F.M., de leden van de Tweede Kamer
X de Kadk G. J. N. M. Ruygers, mej. mr.
J. C. H. H. Vink. jkvr; mr. C. W. I.
Wtt« aall van Stoetwegen. De vertegen
woordigers «van Suriname en van de
Nederlandse Antillen in Nederland mr.
dr. R. H.'Pos en mr. N.-Debrot De ver
tegenwoordiger van de Nederlandse vak
beweging F. P. Fuykschot, prof. mr. A.
J. P.:Tammes van de gemeentelijke uni
versiteit te-Amsterdam en de ambtelijke
lec'en jhr. dr. W. H. J.-. van Asch van
Wijck, ^permanent vertegenwoordiger van
Nederland bijhet Europees bureau ven
de v.».; te "Geneve, ir.'.Ch. Ml Doz, ge
zant 'f te' Belgrado, J: Meüer, adj.-direc-
teur mr: G. W. A. Schürmann, directeur-
generaal en 'A. I. Spits.adviseur bij het
ministerie van Buitenlandse Zaken.
Radio-,,Vrij .Europa",een niet-officiële
Amerikaanse, anti-communistische om
roep dieuitzendingen voor Oost-Euro
pa verzorgt, heeft in een. uitzending
verklaard, dat na de opstand van Juni
j.l. in Oost-Düitsland duizenden Oost-
Duitsers per trein naar de Sowjet-Unie
zjjn overgebracht
Het station baseerde deze verklaring
op-: berichten van ooggetuigen uit Po
len. die' het zei' ontvangen te hebben.
aanwijzingen doen uitgaan, waarin om
het volgende wordt gezegd»
- Bij het huishoudelijk wecken (ten on.
rechte steriliseren genoemd), waarbij
groente en vlees b.v. 1V4 uur by ioo
Celsius verhit worden, is men er nooit
zeker van, dat bederf uitblijft, en steedi
blijft het risico van voedselvergiftigii»
bestaan, wanneer men de geweckte pro
ducten-voor men ze gebruikt niet zore-
vuldig doorkookt. Alleen hierdoor kw
een eventueel ontwikkelde giftige stof
vernietigd worden. Zelfs al is de fles
dicht gebleven en fll ruikt de inhoud
goed, dan nog is dit doodkoken beslist
noodzakelijk.
Het gebruik van verse producten, gron
dig wassen en eventueel opnieuw weekst
na 24—48 uur kunnen het risico van bi-
derf verkleinen, maar niet uitsluiten. He
inmaken van groente en vlees in flessen,
die met behulp van stoom- en zuig-
pompjes gesloten worden, moet ten enen-
male ontraden worden. De levensmid.
delen worden bij deze methode wel .ver-
hit, maar deze verhitting is niet vol
doende. Tevens komen de levensmidde
len na de verhitting weer met lucht eo
voorwerpen, waarop bederfkiemen voor
komen, in aanraking.
Het huishoudelijk inmaken bij tempt-
raturen, niet hoger dan 100 gr. Celjius.
is ten enen male te gering om de kam
op bederf met een voldoende mate vat
zekerheid uit te sluiten.
De inmaak van vruchten is minder ris
kant. Door het hoge zuurgehalte van ut
vruchten wordt de ontwikkeling van kie
men tegengegaan. Het huishoudelijk
wecken kan op vruchten zonder bezwaai
worden-toegepast.
Gistermiddag is ecn hestejwagetif die werd bestuurd 'door dè heer J. V. uil
Papendrechi..uit de .beriwh'èfbocHè gevlogen vim de Abraham van Stolkweg Ie
Rotterdam. J)è, auto freed tegen ..def betonnen afscheiding 'langs hel water cn sloeg
daarna ',over.de kop..De bestiiurdér. liep cnkele lichle verwondingen op. De oorzaak
van het: ongeval M-as,.'dat de heer V. met een veel te grote snelheid door. de
X ::\bocht wilde gaan. V--L x;;:, fff
bij de betrokken dienst wel wachten iets arch. Van Rayesteyn! en, niet' duurder,
dergelijks nog eens-te doen. 'De raad ging met het voorste! accoórd.
Origineel Zwitser* IS-
steens Ancre horloge
fraai model, prachtige
wijzerplaat, nu no*
goedkoper jj-
Ancre - horloge, 17-st
waterdicht, schokvrij,
anti-magnetisch, centr
seconden wijzer, geheel;
uit Zwitserse onder
delen opgebouwd, on
gelofelijk
slechts SS.""1
Al onze horloges ver
zekerd tegen verlies
en diefstal.
Rembours geen
verbozlnt. 1:
In de afgelopen week is bij het her
stel van 'de dijken Ooltgensplaat (Sluis-
haven)Herkingen en nabij de pal-
landspolder onder Miiddelhamis nogal
stagnatie ontstaan (i, or de vele regen
val.-; il;:,,-.
Gedurende enkele dagen1 kon "inliet
geheel niet worden gewerkt en de ove
rige dagen zeer moeilijk. Niet alleen
dat in de stromende regen de arbeiders
geen werk kunnen verrichten, maar het
zand dat wordt gebruikt voor het aan
maken van de bitumen moet een droog
proces- ondergaan. Hierdoor kaïi dus
minder asfalt aan de dijken worden ger
brachtlï'ijOm half October moet „hc.t
voornaamste herstel gereedte,,zijnjswil
men zo weinig mogelijk tijd'/verlóren
laten gaan.". Besloten ;js". dat voortaan
om de ;,.veertièn tdageni/ookfop.' de '-Za-,
terda genzal;word en j^ewerkt,venwel
van/'Srmorgehs6; tot; 's': middags 4;-uur:
Van*?Maandag^:tót;tyrijd[ag'rwèrict:'lmen
de klok rónden Vis men 'van',.6 tot 6 in
de weer omjhet zandas/altïPp' zijnjbiaats:
te brengen en de binnèrikant/ van/ de
dijken met graszodenl'-te bèvëiligen; -1
- ,i'X,Vf4.;'^ ff' v.vj.:
;'f'v !-•
Vanmorgen omstreeks half elf is bq
lichtboei ET11, ten-Noordwesten van
Ameland, een drijvende mijn gesigna
leerd.
Nu de Sjah terug is bij zijn volk
achten de kooplieden van Teheran de
tijd gekomen voor- een kroning met
waarlijk; Oosterse pracht, -
Dé Sjah is nog nooit: gekroond. De
plechtigheid is reeds vele malen, inge
volge de wens van de monarch, uitge
steld.
De jonge vorst staat n.l. op het stand
punt, dat de financiële en' economische
toestand, van het land dé kosten, die de
kroningsplechtigheid .meebrengt, niét
rechtvaardigtif '-: - I
i?|Nu|4e/Sjah echter'op triomfante wijze,
nade; ballingschap die hij zichzelf had
opgelegd,.in Perzië is teruggekeerd heb
ben jde.-kooplieden een formele campag
ne-georganiseerd om hem ertoe over te
halen van mening te veranderen.
Een "woordvoerder van het minister»
van1 Buitenlandse -Zaken in 'Den'Haaf
heeft het' A:N.P.'medegedeeld, dat er tus
sen de verklaringen van de Westduitss
ambassade in Den Haag en van dl
bondskanselerli in Bonn over de grens-
moeilijkheden van de Westduitse staats
secretaris dr Lenz eigenlijk geen tegen
stelling beslaat,Zoals bekend weigerden
de Nederlandse douane-autoriteiten in
Elten Woensdag een zoon en een doch
ter van dr Lenz door te laten omdat de
visa niet in orde werden geacht. De kin
deren zouden dr Lenz naar Hilversum
begeleiden, waar de heer Lenz het Con
gres van de. Europese Federalisten zou
toespreken.
De woordvoerder van het ministerie
vau_ Buitenlandse Zaken deelde het
A.N.P. mede, dat dr Lenz Dinsdagmid
dag de dag voor zijn vertrek naar Ne
derland een bediende met de passen
van zijn zoon en dochter op weg had
gestuurd ter Verkrijging van de vereiste
visa. Toen'dr Lenz 's avonds de Neder-
vergissing en kwam terug met Belgische
visa. Tpen dr Lenz's-avonds de Neder
landse ambassaderaad, mr Helb. tijdens
een bijeenkomst ontmoette, vroeg dr
Lenz. zjjn medewerking.
Mr Helb heeft toen. medegedeeld, dat
hij wel 'een handtekening in de passen
kon plaatsen, dochdat hü niet meer
vo°r. het vereiste, stempel kon zorgen.
Hij voegde daaraan toe. dat hij geen
zekerheid kon- geven of de douane met
deze formaliteit accoord bon gaan, aan
gezien dezevolgens de instructies slechts
een visum met.stempel geldig kunnen
verklaren.- Dr Lenz heeft het er toch op
gewaagd. Aan-de grens werd enige tijd
van gedachten gewisseld, nadat de
douane de toelating had geweigerd.
Toen voorgesteld was telefonisch con
tact met Den Haag op ;te nemen, be
sloot dr Lenz naar'Bonn terug te keren.
„is Jn het 'kamp „Kra-
neabuig_ bij. Harderwijk de soldaat J.
i, W-i^o „^?0rn u Amsterdam op nood-
WIJze getroffen door een geweer-
™-,en gedood. Soldaat Kroonn is op
3 Mei 1932 geboren.
f-n (L„Saakt.e Hit Van de vracht
schoY nlf Shlr 'i,,or een noodlottig
wacht het geweer van eer. schild-
inDe marechaussee stelt een onderzoek
Singer handnaaimachines
50.—75.—v 100,—, pri
ma, werkend, volle garantie.
Groan's Naaimachinehandel,
Vierambachtsstraat 114, Te
lefoon 36653.,
50 Aug- SCH 78 no^
5 k vTt 200"~i5 k, 215-0 k, 246-
k naar h"is- 341 nog 120 mi.il.
",T 412-t3 'k? 159-12 k,
339_m if ïïe,lde=n' 2fi3-20 k. .10516 k.
k ss—30 k, 332 niets te mcl-
4 01—110 k- 204 n°g 35' mij!.
nöl irtn ^m' Ï^T0 k' 77~7 k. S7—20 k. 181
51 l l0s—u k- 40—17 k, 43-2 k,
SOVnlil 'litJ ^'J32-30 k' l33~ii k' no«
Mi-a Y ^~1„k'.233-84 k- 247-0 k, 262-5 k
l&ï! vliZi2, kV 4—45 k. 8-0 k, 9-20 k.
mïïr af' 23T3 k. 30—0 k. 35 nog 105
5 k- k. 84 noe 100 mijt, 130-
0 k 2KL-0 k 243-50 "k, 243—22' k, 250-20 k,
20—O k 7?-Sr,f m~:100 k' 553—12 k,
uïZr i- k' 225—40 k, .714—0 k. 70-5 k,
a€jJ?<r-AeS.P0,e 70 mij'. 361—3 k, 27—65 k.
rd 1ST2,5 k' 6I—W k, 64—0 k, 72-30 k,
73—0 k, 81—30 k, 89—O k, 97—30 k, 122—17
hu/s. 123 en 124 weinig,, SO k,
if0-T3 te» 242—0 k, 275—3 k. 3—6 Sc'ftf-UO k.
ï!Dm?'de.n- 47—50 k. 110 m „17 uur
?jn,nen,' I1B:r100 k. 120—130 k, 12lÜ.°?k, 325-
35 k, 33325 k,
1 uLJ4T2,° k' 40-0 k- 5°—3 k, 53—8 k, 56-
VT t 4—0 k' 112—10 k, nog 20 netten
VL 166—6 k. 200—6 k, 203—12 k, 205—15 k
nog 40 netten: 206—2 k, 207—20 k, 216 naar
ntiia.
®innen te Schevenlngen: SCH 104 met 39
ïf 5 groene. 30 ktj steurhartaf *n
60 kisten vis.)
Noteringen: Groene haring f 44,50 per k.
grote tong 4,20 -4,50, middel 1,60-2,25, kleine
1,20-1,60, tarbot I 11, II 2-2,40, Hl 1,60,
griet 1,20-1.50, schol XI 20,50-22, Hl 13-15.80,
schar 12,50, wijting 19, kabeljauw 22-28, mid
delt 32.
