van
Commissaris dér Koningin
fffiPfe.--
Middelharnis herdacht zijn doden
Burg. Heusdeüs opende toumooi om
schaakkampioenschap Vlaardingen
Dagcursus voor leerkrachten N.O.
kreeg uniek gebouw in Rotterdam
Unieke show van
„Modela"
Vierde protest van
Joegoslavië
TTlAASKa
DELFT
JONGSTE BEDIENDE
SCHIEDAM
„Zonnebloem" in 1952
Percentages uitkeringen
Gemeentefonds 1954
Maasland
KERKDIENSTEN
Burgerlijke Stand
van Botterdam
VLAARDINGEN
Door de inspecteur-generaal geopend
Bevorderingen bij de
Raad vanState
if
West-NederlandTrit
-vgestart:'' ■•'■Pyf
Prof. mr P. J. Oud in
Rio de Janeiro
Jansse's bakkerij
gemoderniseerd
College van B. en W.
thans definitief
De heer H. C. Grundel aan
vaardt zijn benoeming
TROUW
Een eigen clubhuis bleef
toekomstmuziek
•p Avonddiensten in Vredes-
en Westerkei'k;
J^Cefa begint nieuwe seizoen
Dodelijke va] uit raam
«Diefstal op weekmarkt
Uitslagen dansclub Schiedam
Zaterdag 5 September 1953
Medische diénst op Zondag
6
IS
llpÖ
lfp®
W0
T* 7 Ond. Geref. Gemeente
Villabouw in Rotterdam TEKKO TAKS EN DE ATOOMPAJNTOFFELS
Vijf K.V.P .-ers gaan uit dej
Raad van Leidschendam
Hoogachtend
Rotterdamse Citrus-
veiling N.V.
Kerkgebouw voor 'Zevende- Dags
Adventisten
.jm Veiü 67^' jr: A. 'B. de Gooijer. man - van J,
•Andeweg, .51. Jr: J. -Dijkgraaf, vrouw van
Moennate, .36 jr.
"."i:
iiiilllsip®:
Kamer van Koophandel
komt bijeen
Expositie Dóra Tuyiiman.
Visserijberichten
liittejg
Sedert ruim drie jaren organiseert
de SUcbting „De Zonnebloem" .nu al
-iweer cursussen voor meisjes, werk
zaam In bedrijven in Schiedam, Viaar-
dingen en Maassluis. In het jaar 1952,
aldus lazen wij In het vorige week
verschenen jaarverslag, werd het werk
ten dele uitgebreid en verder In on-
derdelen meer uitgewerkt.
Het aantal bij het werk van de stich
ting betrokken meisjes nam in het
verslagjaar af van 128 tot 106. kwam
.^vervolgens op 183 en nam tenslotte weer
'zfcaf tot: 145 (op 31. December)
In totaal aan 75 meisjes, die met suc-
ces een cursus volgden kon in 1952 een
diploma worden uitgereikt.
Naast de cursussen zelf Is het- on
derdeel ontspanning in 1952 veel meer
tot ontwikkeling gekomen.
-f Te betreuren valt dat volgens het
.- jaarverslag de plannen voor een eigen
t clubhuis in 1952 niet veel dichter bij
de verwezenlijking zijn gekomen. Be
sprekingen vonden plaats met de lan
delijke organisatie van het elubhuiswerk,
met het dagelijks bestuur van de stich
ting Clubhuiswerk voor de ongeorgani
seerde jeugd te Schiedam en met de
commissie voor het massajeugdwerk
van het Centraal Sociaal Werkgevers-
i-.,.verbond. Het ideaal, een. eigen clubhuis.
gelegen tussen. Schiedam en Vlaardin-
s gen is echter voorlopig nog toekomst-
muziek. ..De activiteit in deze richting
moet echter met energie worden 'voort-
gezet", aldus het bestuur van „De Zon-
'«.-nebloem", want alleen met behulp van
een clubhuis is het werk op volkomen
ingang-van morgen zullen voort*
-'•s-aan in de/ Herv. Vredeskerk in Oud
Mathenesse en in de Westerkerk aan
v-..;de .Aleidastraat geregeld Avonddiensten
worden gehouden.
v Blijkens eenmededeling in „De Zon-
ïi* "idagsbodè'v: zullen er Herv. Geref.-jeugd-
dienstenenopen deur-diensten worden
gehouden. ■■■■-'
'De afdeling Schiedam van de Chr.
Filmactie hoopt' Zaterdag 28 September
i "het, nieuwe seizoen te beginnen. In
.- «„Irene" zal dan 's avonds om 8' uur
- een natuurfilm over Zwitserland worden
-.-•vertoond. Men kan zich als lid voor de
Cefa opgeven by .het secretariaat, D.
Zkeman Mesdaglaan 25b. -
Vermoedelijk doordat hij het even
wicht heeft verloren, is de 73-jarige J.
p. H in één van, de afgelopen nachten
toen hij zijn slaapkamerraam van zijn
woning aan de Jacob Catslaan, wilde
openen naar buiten gevallen.
Denman-werd met inwendige kneuzin
gen in bet Gemeente Ziekenhuis opge
nomen. Daar is hij gisteren overleden.
- Op de Hchiedamse: weekmarkt in. het
Broersveld is gisteren ten nadele van
de -87-jarige J. C. Z. een portéfeullle
met 50 gestolen.
'De uitslagen van de bordenwedstrijden
van damclub Schiedam luiden: M. v.
Noordennen—-T. Visser 2—0; B. Zonne
veld—L; Visser 1—1; J. Levering-—C.
Sleeuwerihoek 1—1;J. v. Walsum—M. v.
Noordennen l—l; D. Zonneveld—A.
•Struik'0—2: B. v. d. HulW. Heuvelman
0--2; C. Habermehl—J. Levering 0—2;
J. v. Walsum—A. Struik 02; a. v. Ot-
terlooC. Sleeuwenhoek 02.
BUBG. STAND VAN SCHIEDAM
Geboren: Marlies d. v. H. J. v. d. Klugt
en A; C. Wijsm'ii. -
Overleden; M: L. Kalkhoven 51 j. we-
d-we van C. O verheul;
V;
li®. De-medische dienst op Zondag 8 Sep
Ij: - -' tember a.s. wordt in Schiedam waarge
•i. r V nomen door de artsen Geerdes, Hoogen
jy huijse en De Bidder. Geopend is tijdens
het weekeinde engedurende de avond-
•föv en. nachturen van de volgende week
ijtejir- Apotheek Gouka en Co, Groenelaan 127.
De kerkeraad van de Oud Geref. Ge-
'r Meente- te Schiedam' heeft besloten voort-
|Sst':ï& !;,ij! aanook/samenkomsteninï'dé/week te.
IM«S|fSS.beleggen.Deze zullen worden gehou-
pH .«.den in. de; Koningin .yrilhelmina- school
Zalmstraat. op Dinsdag8 - uur 's, avonds
"%\;35iï':De plaatselijke predikant,.yd3: Fr-/Luij-
-y -i-wtjes, zal in de eerste bijeenkomst voor-
',,.8aan.-*
«ster-®""
!Néd Herv Gcm, Grote kerk: 10
Vv W u <ia J G: Jansen, 5 u dj Hi.W Hemmes;
L'':..Ir»- Nieuwe kent 10-u d» J D Smlds. 5 u :d«
'ii-VZ.i; J J Hietkamp van» Delishaven; Wester-
öMiK^SSi-Jfkerk V en lO^O u dr L J Cazcmier,*- 5 u
I^^MT-'.'ivicariï Vah'der Ban Vredeskerk 9 en 10.45
v-" - ds.J Gras, 7 u ds-J D Smids. Ned
:Herv Geref 'Bvang. zaal^Tlvoll Nwe Haven
•rjj-.jr".' 237, 10 en" 4 u.de heer Matsen van Hazers-
SrViê'lWSr'rwoude.'Chr Geref kerk/ Warande, hoek
PKSÏfcr j®BKIaan, 10 en S u ds Zwiep.'- Chr Gent
i.jgï';: Gemeente, Volk»:gebouw Tulnlaan 50, 10
Joh Mi 'en u 4 M J Middelkoop. Oud Gerei
'Ills Gemeente;«Jeugdhuis'Lange Haven 97, 10
-ai .en 5 u Fr Luljtjes- Evang Luth
Gemeente. kerkgebouw L-NJeuwstraat,
hoek Oranjestraat 10 u- ds J van Leeuwen.
Bvang. Gemeente?)Werkzaal Broersvest,
- 10 en 7 u ds J Segaar; Leger des Hcila
10 u Helligingsdieiurt, 6JO u openhicht-
samenkomst. 7-30 Verlosstogasamenkomst.
'SCHIEDAM. Geref. kerk: Oosterkerk 10
Mi-'-'''' ds Oomkes. S' u ds Van Wageningen:
Plantagekerk10 u ds Brinkman.' 5 u ds
.Oomkes; Jullanakerk: 10-u ds Van Wage-
I 'I ningen. 5 u ds Brinkman; Ketbél: 930 u
.^PSi'ê'S'ds-- Drenlh. 5 u dsOomkes.
I»©?feï flLAAT»INGEN. Grote; Kerk,'Zaterdagavond
B u Avondstilte; Zondag 10 u ds; Schouten,
6 u da. ZHlstra (Zondag 18). „Marana-
ISa^S'':tha'"-zaal (Prinses Wilhehnlnaschool, Flo-'
bferV^tesIMn) Zondag 10.4S u Ko!kert.
!iJj#ÏISfiii®WiJkgebouw ijatheto**.: (SchooHThorbeeker
'straat) Zondag 10.45 u ds. Grootjans (HA).
"BetheDKerk," Zaterdagavond 3—«.30 u
Avondgebed. Zondag 10. u ds. Glashouwer,
l5"""1. 7 u ds. Glashouwer, Jeugddienst. Onder-
werp: ..Heeft bidden wel zin?" Nieuwe
Kerk, Zondag 10-u d». - Van der Vloed, 5
u. ds. Sirag, (Zondag 18). -
MAASSLUIS. Ned Herv kerk 10 u da J A
i Dankbaar, 5 u ds H F- -Meijer; - klnderkerk
(Ons Huis) 10 U mei w c van .Zelm:
jeugdkenk (Kleine kerk) 10 u de heer S
L Houtman; Rehobothkerk 9 en 1030 u da
K W Dercksen. 3 en .430 u ds W A
KnHger; Zuidbrkerk 930 u ds W A-Kro
ner. 4 30 u ds K W Dercksen. Geref
kerk (art- 31) 830 en 2.30 u ds H v d
Veen- Chr Geref kerk 10 t,80 u
B Ven ernaNed Prot. Bond 10.15 u mej
ds mr M B Vos. Leger des
u Heiligingsdienst. 3-30 u openluch samen
komst op 't Hoofd (bij gunstlg^weer) 6-45
u openluchteamcnkttmct op Markt jen
T30 u Verlossüi^ssamenkomst, aue abra-
.sten oJ.v. brigadier en m«vr P D«urloo
.van Den Haag. -■
:U;
;-.7Ü
AANGIFTEN VAN 4 gEPTEMBEB 1S3Ï
BEVALLEN: A.' C. Stolk-Hortendus. zn;
F. Dorst-van Esch. dr: P. ?u1l]ifn^f^0'rv' ^dè
C. WlUemstein-SpIJJc.^:kA^M-o ThvW^e
Ï3i^ Jong-Weimar, dr. C
.;k^n^J^n77rrF"W Re^-rn^V^
Flito-wi OK JBSt'erlad?S°Th"
&^ïa^ I^nthe 'VacS: d?r
- 1 H. W van der Graaf-Kolkmefcjer, zn, T-Diaz
if-AiV Bauste-Postma. dn M. W. de Regt-Zuijdam.
|0:>' Or.
I j'/-- nv^-Rï .KTïTTV - C J- Tros, dochter. 2 mnd:
A.:KnUdh>L.,«4 in
A. Kampen, manvanA. J- Heestem. 37
IS^:;; jr: H. A. Vermeulen, man van A. Ovr. Bleu-
1 -2é 70 ir' J Gelerblom. man. gehuwd ge-
te^i-'weest met L. Spinhoven.
man van Th. A. F. Ensink, 65 jr. G. Kloot-
Openbare Verkoping. Op Woensdag 23
September a.s. zal bij veiling en'op
Woensdag 30 September zal bij afslag
in „De Pynas" te Maasland openbaar
worden verkocht een woonhuis en win
kelhuis met bovenwoning en. schuur, erf
en tuin aan de Kerkweg nrs. 41 en 42
te Maasland. Aanvang van de verkoping
beide keren om 11 uur vm.
Collecte. Zaterdag 19 September a.s.
wordt te Maasland een collecte gehou
den voor het Fonds „Draagt Elkanders
Lasten" en de Interkerkelijke Protes
tantse Stichting„Zuid-Nederlands Sa
natorium".
Uitslag ringsteken. De uitslag van het
ringsteken met motoren en motorfietsen
luidt: 1. G. Louter; 2 C. v. d. Hoeven;
3 H. v. d. Hoeven. Bij het ringsteken
voor tilbury's is de'wagen, bestuurd door
de heer Z„ te .water geraakt toen het
paard dat waarschijnlijk van de muziek
schrok, achteruit begon te* lopen. Per
soonlijke ongevallen deden zich niet voor.
Het paard liep enkele verwondingen op.
MAASLAND. Herv. Kerk 10 en 7 u ds H. J.
J. Keüzer; Geref. Kerk 930 en 2 u ds J.
Z. Potjer. i
Onlangs heeft de minister van Bin
nen! andse Zaken aan de gemeente
besturen medegedeeld, dat voor het
samenstellen van de gemeentebegro
ting voor het dienstjaar 1954 voorlopig
ware uit te gaan van de gegevens
voor1953.
Thans heeft hij de mededeling dom
volgendat de algemene uit
kering over 1954 kan worden be
rekend Tiaar 120 in plaats van
naar 116
Met betrekking tot het percentage
van de belastinguitkering
zullen nadere mededelingen worden
gedaan, zodra het ontwerp der Rijks
begroting voor 1954 aan de Staten-
Generaal is aangeboden.
Voorts deelt de minister aan de ge
meentebesturen mede, dat, nu de wet
gever omtrent het complex van voor
stellen met betrekking tot de huur
verhoging en de belastingherziening
nog geen beslissing heeft genomen, bij
hef samenstellen van de gemeentebe
groting 1954 met de lasten, die even
tueel uit deze voorstellen zullen
voortvloeien, nog geen rekening ware
te houden.
Op verschillende plaatsen in Rotter
dam zullen binnenkort diverse villa's
verrijzen. Aan de Essenweg zal een
dubbele villa met twee garages gebouwd
worden door het bouwbedrijf Mook en
Van der Bos, volgens het ontwerp van
architect N. Sitters. Aan de Burgemees
ter Le Fèvre de Montignylaan komen
acht vrije huizen en drie garages, waar
van architect Jae. Ouwerkerk de bouw
opgedragen heeft aan de Gebr. M. en P.
van Boven. Vier herenhuizen en twee
garages, volgens ontwerp van de archi
tecten Van den Broek en Bakema ko
men in het Molenlaankwartier. J. Snoek
ontving de bouwopdracht.
Gisteren heeft mr Dietz officieel me
degedeeld dat hij en zijn vier fractiege
noten van de K.V.P.. als lid van de raad
hebben bedankt, zulks naar aanleiding
van de onenigheid in de R. Kath. fractie,
die zich heeft voorgedaan - in verband
met de wethoüdersverkiezing. De ver
trekkende leden zijn: mr J. P. Dietz. J.
G. Copray, A. Langeveld. Th. Meester en
Jae. v. Veen. De opvolgers van de can-
didatenlijst zijn: H. P. Greuter. H. v. d.
Pijl. G. C. v. Heiningen, mr Fr. Ver-
heijen en C. v. „Vliet.
CO» M«l
rara
In een meer dan volle Ned. Herv.
Kerk te-Middelharnis werd gistermid
dag een rouwdienst gehouden ter nage
dachtenis van de 14 slachtoffers van
de ramp uit deze gemeente, wier stof-
feljjke overschotten dezer dagen wer
den overgebracht van de algemene be
graafplaats te Dirksland de enige
plaats waar ten tyde van de ramp be
graven kon worden naar Vrederust
te Middelharnis, waar zij in een ge
meenschappelijk graf zijn bijgezet.
Alle families der omgekomenen waren
met vele. leden in deze rouwdienst en
bij de herbegrafenis aanwezig. De com
missaris der Koningin in deze provin
cie liet zich vertegenwoordigen door
de heer Silievis van zijn kabinet, ter
wijl ook het gemeentebestuur, raads
leden, gemeentepersoneel enz. met velen
aanwezig waren.
De dienst in de Herv. Kerk werd ge
leid door de predikant Ds Goedhart,
die reeds ih zijn gebed de grote na
tuurramp van 1 Februari en d-ej won
den, die deze heeft geslagen, in herin
nering bracht om vervolgens te spre
ken naar aanleiding van het Bijbel
woord uit Klaagliederen- 3: 38 en 40,
„Gaat uit de mond des Allerhoogsten
Hoi lournooi om het persoonlijk schaak
kampioenschap van Vlaardingen is gister
avond in het BPM sportpark „De Vijf-
sluizen" officieel begonnen. Een vijftigtal
beoefenaars van deze nobelste aller denk-
eporten, zo men zegt tenminste,: zal op de
64 velden een maandlang tweemaal in de
week een felie strijd voeren omde erepalm.
De. wlpnaart.:'van.de,;^ee'grpepen hoofd;
WasserszullendaarnaPInf éim iekamp;
wBaraan dé 'huidige kampidê»»vShT:Vlaar-
'dihgên"'d4"heor'W.,KOrpezshöek4tósudérde
man zal meedoen,- uitmaken wie van ben
zich de sterkste schaker van Vliardingen
mag noénieiL'ïS'"j:.'.vf*-
Dat de B.P.M. de belofte, die burge-
meester Hèusdens veertien dagen geleden
bij de - opening van dit recreatieoord" had
afgedwongen, reeds zo spoedig vervuld
zou - worden, had „wel geen enkele sport
liefhebber kunnen denken. Toen. toch
vroeg ;de burgemeester of 'de deuren van
dit prachtigcomplex ook open'" zouden
gaan voor een" krachtmeting tussen BPM-
ers en Vlaardingers. Een' half uur nadat
hij: deze vraag) gesteld had, was de heer
Petri, de secretaris van de schaakafdeling
van de ROC Shell al naar hem toegeko
men om hem te vertellen, dat de strijd
om het persoonlijk schaakkampioenschap
van Vlaardingen ten dele daar gehouden
zou worden. Toen de burgemeester dit
hoorde was' hü zo in z'n. nopjes, dat hü
direct de uitnodiging om dit „candidaten"
tournooi officieel te openen, aanvaardde.
Gisteravond «zaten de leden van hei
Vlaardings Schaak Genootschap, HVO,
Shell en een tweetal „externen", zoals
men de niet-leden van een schaakvereni
ging, die aan dit tournooi deelnemen, be
itelt, voor. bun bord.:. -'..-'7
De echte strijd zal pas Maandagavond
ontbranden, want gisteren was het een
soort ontmoetingsavond, waarop de deel
nemers met,elkaar konden kennismaken.
Burgemeester Heusdens begon zijn
toespraak met te herinneren aan een
slogan van dé B.P.M. „Liever gisteren
dan vandaag".Twee weken geleden heb
ik de handschoen toegeworpen toen ik
de wens: uitsprak, 'dat dit complex het
strijdperk mocht worden tussen
ers en Vlaardingers, niet te denken dat
deze reeds zo spoedig zou worden opge
pakt. Een snellere service kan mén zich
moeilijk; denken. Hij was er blijom,
want de plotselinge invasie, ook. van
B.PjM.;ersv steldéhet gemeentebestuur
"behalve5- voor het-! wonïn|pröblêéni'-i'ook
;vbor--andere' zorgen;-: n.lr-'hoe - de- stad
■op'ikorte'termijn aantrekkelijk gemaakt
kon worden, opdat de vele nieuwkomers
zich er thuis zouden voelen. Vandaar
ook zijn beroep op de 'B.F.M.: om op ge-
zettè tijden alles bijeen te bréngen; wat
zij aan aantrekkelijkheid bezitten. Dat
de B.P.M. dit thans doet. met dit schaak-
tournooi stemde hem tot vreugde. De
burgemeester hoopte, dat het een' eer
lijk en sportief tournooi zou worden.
Gaarne voldeed hij -daarna aan het ver
niet het kwade en het goede". Spr, bad
de treurende familieleden der slacht
offers tos, dat zij troost zullen vinden
in de wetenschap, dat van God het
goede en het kwade uitgaat, maar dat
het kwade wordt overstemd door de
Liefde. De dienst werd beëindigd met
het zingen van Psalm 42: 5 „Maar de
Heer zal uitkomst geven."
In een lange indrukwekkende stoet,
waarin naar schatting meer dan duf
zend mensen meeliepen, ging men
vanuit de kerk naar de begraafplaats,
Op, de graven, die in het centrum
van de begraafplaats zijn aangelegd
werden eenvoudige witte kruisen ge
plaatst, waarop de namen en dege
boorte- en overlijdensdata. Verschei
dene kransen werden bij de kruisen
gelegd.
Burgemeester D. Rijnders sprak een
sober woord, waarin hij dank braent
aan degenen, "die. op zorgvolle wijze
het overbrengen van de stoffelijke
overschotten deden plaats vinden en
voorts aan de gehele burgerij voor het
zozeer betoonde medeleven.
Gedurende enige ogenblikken nam:
de grote menigte stilte in acht ter
ere van de nagedachtenis der slacht
offers, een stilte die slechts verbroken
werd door het schreien van velen.
Ds- Goedhart beëindigde deze plech
tigheid 'met het „Onze Vader".
Het was bij de professor boven verwachting. De
koffie was pittiger en geuriger dan ooit en geen velletje
was er in het kundige brouwsel te bespeuren. De
professor zelf scheen die avond op zijn allerbeste
praatstoel te zitten, want gedurig had hij het hoogste
woord. Niet zo gauw stuurde vriend Fox het gesprek
voorzichtig In de richting van de heggenknipmaohine,
of .de woordenvloed-van de oude Starreveld was niet
meer te stuiten. „Ja, de mensen weten eigenlijk niet
eens hoeveel nieuwe uitvindingen er dagelijks tot stand
komen!" ratelde de geleerde voort. „Neem nu bijvoor
beeld mij zelf eens.' Hoeveel uitvindingen heb ik nu
al niet op mijn naam staan? Ek weet het niet. Of ze
practisch of onpractisch zijn. weet ik ook niet! De tijd
zal dat leren!"
„Daar heb ik geen tijd voor nodig!" viel PoEy Mops
de professor snibbig in de rede. terwijl zij alweer mét
lekkere vers gezette koffie binnendribbelde. „Als u
het mij vraagt, waren de meeste van uw uitvindingen
alleen maar gevaarlijk en beslist onnuttng! Lusten de
heren nog een bakje?"
Advertentie
Velleman en Tas N.V. t« Rotterdam, Jan
van den Brink» Import- en Exporthandel
N.V. te Utrecht en de Comm. Venn. Cltronaa
te Rotterdam hebben opgericht de Rotter
damse Citrusveillng (Rotterdam Fruit Ex
change) N.V.'te Rotterdam. Doel is de stich
ting en exploitatie van een veilinggebouw
en hetgeen daarmede samenhangt. Het maat
schappelijk kapitaal bedraagt 500.000. Bij
ieder der oprichters,'die tevens de directie
voeren, 2ij'n geplaatst 67 aandelen, die; allen
ln contanten zijn volgestort.
V; Shhr? -jr-i—
Aan liet Amëlandseipléin te Rotterdam-
Zuid zal een kerkgebouw met vrijstaan
de toren verrijzen, welke ten dienste
moet; staan aan het kerkgenootschap der
Zevende- Dags Adventisten. Het ontwerp
is van architect L. A. van Hoogenstraa-
ten en de bouw is opgedragen aan het
zoek om op één der borden d'e eerstel aannemersbedrijf Roodzand, Van der
zet te doen. - IVlist eh Struyk. - - -
De N.V. Modéla. v.h. Wisbrun, en
Liflmann' te Rotterdam heeft een unie
ke manier bedacht 'om de bezoekers
van het Internationale Concours Hippi-
que te Rotterdam in kennis te bren
gen met de verschillende nieuwe crea
tie op modegebied.
De gehele dag „showen" op het par
cours diverse mannequins copieën van
de jongste scheppingen van Franse, En
gelse. Zwitserse en Weense modehui
zen. Zonder dat het publiek de tribunes
behoeft te verlaten wordt het zo gecon
fronteerd met de nieuwste modesnuf
jes.
Ook de buitenlandse bezoekers (en be
zoeksters) hebben veel waardering voor
deze modeshow, en de firma: Modeia
heeft met het door haar genomen initia
tief dan ook veel succes.
liter»*?.' SJ?uken..69 Jr:_G_. Barto. man ran S.
30dAch'vM. C.Bolk. vrouw
l&tev.-tevan l. P.. G. Barendrccht,- 66 ij-J-.^.
Ijêïl^'V^VJonge. man, gehuwd'geweest met A. A.
lp.?-' i jtteea, 74 jr; A. Mcllu». ongehuwde v
IbMSSl'-Jit-: A. Swart, vrouw van. B. van I
Ger-
vrouw,
Lange-
Voorts ials levenloot - aangegevenC. 0.
L. d«) Boett, zoon.
- £?n. van "de Raad sinds"de bevryding.
Naar wij vernemen hebben de volgende
bevorderingen plaats gehad bij de Raad
van State: Mr. J. R. Stellinga, referen-
daris.chef der afdeling voor de geschil
len van bestuur is benoemd tot raad
adviseur van staat. De referendarissen
mr. A J. Hagen en mr. J. Winters zijn
benoemd tot administrateur van Staat.
De commiezen van Staat mrs. W„ A.
Renardjel de Lavalette. H. Bruinsma en
G. H. L. Schreurs zijn benoemd tot re-
fercndaL-is van staat tweede klasse.
Tot commies van Staat is benoemd
mej. mr. J. Mullcmeuter.
Deze bevorderingen zijn -het gevolg
van het feit dat de Wet op de Raad
van State tot haar laatste wijzziging in
December 1952 ais hoogste rang slechts
die' van referendaris toeliet. Bedoelde
wetswijziging heeft deze barrière weg
genomen eD een nieuw catgorie van
ambtenaren ingevoerd, n.l. de ambte
naren van Staat Daartoebehoren de
juridische ambtenaren van de Raad. Deze'
nieuwe organisatie is. om nodig geweest
door de toeneming der werkzaamheden
Het was gisteren bijzonder druk *op
het Naaldwijkse feestterrein. Reeds
vroegin de middaguren waren vele
bezoekers dp de been om de Oud-Hol
landse Markt eens rustig te kunnen
bezien. Om 4 uur heerste er nabij het
„kasteel" in Oud-Naaldwijk een aange
name drukte, toen de Heer van Naald
wijk Hendrik de III met zijn gemalin
Catharlna van Heenvliet door burge
meester S:Hoogenboom» gemeente
secretaris Chr. W. Nannings en organi
serende - commissieleden werd afgehaald
om een bezoek tebrengen aan de
commissaris der Koningin in Zuid-Hol
land, Mr. L. A. Kesper, in 's-Graven-
hage.
Het gezelschap werd in de ontvangst
salon van het provinciehuis ontvangen.
Hendrik de Hl Heer van Naaldwijk
sprak in een gloedvolle rede de Com
missaris hartelijk toe.
De commissaris Mr. L. A. Kesper vond
het niet alleen een grote eer, doch was
eveneens bijzonder verheugd over. het
voortreffelijk geschenk n.l. een prachtige
fruitmandmet het beste van het beste
van het Westland. Na dit officiële gedgel-
te volgde een ongedwongen samenzijn
bijna één-uur: Teruggekeerd in Naaldwijk
werd Hèndrik-'de UI van Naaldwijk en
Zijn Gemalin door:de Delfland Ruiters in
het buurtschap' Crulsbroeck- een speciale
ruiter groet gebracht. Het optreden ..van
,de ruiters trok bijzonder grote belang
stelling. j
Door., jorfgelingin .werd hierna een
a'chtèrvolgioLgswedstrijd op.' gewone toer
fietsen verreden.'. v
rOni .half., negen-, .was' het taptoe en
défilé voor de ambtswoning van de
Burgemeester. Aan de lampionnen-
optocht werd door de ^plaatselijke gym
nastiekverenigingen' medewerictog ver
leend. Heer van Naaldwijk en-Catharina
van Heenvliet.^. trokken zich hiema weer
in hun „verblijf" terug.
EEN prachtig schoolgebouw en Inter
naat is gisteren in gebruik genomen
voor de opleiding van Nljverheldsteer-
krachten. Het ligt aan de Blokmakers-
straat te Rotterdam. Een mijlpaal in de
geschiedenis van het Nijverheidsonder
wijs Is hiermee bereikt, want voor het
eerst heeft de dagcursus van deze oplei
ding thans een eigen domein. Daarom
was niemand minder dan de Inspecteur-
generaal N.O., mr. ir. M. Goote aan
wezig om de officiële opening te ver
richten.
Het schoolgebouw, waarvan na de oor
log eigenlijk alleen nog maar de muren
overeind stonden, is veranderd in een
prachtige inrichting met tal van mooie
leslokalen en een up-to-date internaat,
dat plaats kan bieden aan 64 leerlingen.
Er zijn enkele recreatiezalen, een eet
zaal,- een conversatiezaaL een bibliotheek
en niemand der leerlingen heeft het ge
voel „op zaal te slapen", want een acht
tal lokalen heeft acht cabines gekregen,
waarin de leerlingen hun eigen „pied
terre" hebben: een schrijftafel, kast en
bed plus boekenplank? alles zeer modern
uitgevoerd. -■- -
Een der recreatiezalen herbergde, gis
teren tal van belangstellenden dié. de
opening wilden bijwonen. De heer G. H.
'JSigürs,' voorzitter van het Ned:- Gentrum,
voor "de "opleiding tot N.O."leerkrachten
herdacht- sóeciaal de heer :J.-?de Kanfer;
die'een van- de grote stimulerende [kracht:
ten is geweest om tot dit project te ge
raken. Wijlen de heer De .Kanter. was
een man die zich met niet te remmen
energie op de verwezenlijking van dat
gene wat hij zich als ideaal gesteld had.
wierp.' Midden in deze arbeid werd hij
weggenomen. 'V-..-:,-...'
De dagcursus die thans een eigen huis
vesting-heeft, zo deelde spr.- mede, is in
November 1950 bij wijze van proef, ge
start.. Thans is het zo, dat voor de op
leiding; tot leerkracht bü het 'N.Q. twee
jaar avondcursus vooropleiding wordt ge-
góven, gevolgd door drie jaar voortge
zette opleiding. De slotfase is een jaar
dagopleiding (het ideaal) of twee jaar
avondopleiding.
Behalve de opening van dit gebouw
noemde de heer Meurs als belangrijk
punt dat de verschillende organisaties
die zich xriet de opleiding van N.O. leer
krachten bezighouden met in-gang van-1
Januari 1954 zullen zijn verenigd in het
Nederlands Genootschap tot opleiding
van leerkrachten bij het Nijverheidson
derwijs.
De school omvat alleen nog leslokalen
,voor. theorie, doch er is ruimte genoeg
in de omgeving -van het - gebouw om
praeHjJcruimten bij te bouwen.1 Voorlopig
zullen .dei.leerlingen. het moefen doen
vóór wat de- practiik betreft met lokalen
in de School voor.Scheepswerktuigkunde,
in de "U.TB? en in de Ohristiaan Huy-
genssdhood.
De inspecteur generaal legde er de na
druk óp dat men er met het Nijverheids
onderwijs nóg lang niet is, -maar een
goede; stap in de richting is dit'nieuwe
gebouw met? zijn uitstekende opleiding
wel.- - 'GG
-Wil het N.O.-béter worden dan zal het
in de eerste plaats de beschikking moe
ten hebben over prima leraren, dat moe
ten mannen zijn. aldus spreker, die per
soonlijkheid bezitten en die weten zowel
wit zij hun leerlingen moeten vertellen,
als hóe zij dit moeten doen. De belang
rijkheid van.het N.O. illustreerde deze
spreker met het feit, dat per 'jaar niet
minder dan 30.000 leerlingen zich aan
het N.O. toevertrouwen.
Tenslotte werd het gebouw door de ge
nodigden. waaronder zich ook de Rotter
damse wethouder van Onderwijs bevond,
bezichtigd. Momenteel zijn er 43 leerlin
gen. Directeur is dr L, G-. Brouwer en
de leiding van het internaat is toever
trouwd aan mr C. Gunning.
Joegoslavië heeft gisteren in zijn
vierde protest aan Italië in vier dagen
tjjd aangekondigd dat het met gelijke
munt zal betalen als Italië zijn „mili
taire demonstraties'' langs de grens in
de nabijheid van Triest niet staakt.
Het was de scherpste nota die Joego
slavië en Italië tot dusver hebben ge
wisseld. Joegoslavië liet weten dat 't
het Italiaanse antwoord op de voor
gaande protesten niet bevredigend
vond. Italië heeft onmiddellijk elke
verantwoordelijkheid voor de heersen
de spanning afgewezen.
Een woordvoerder van het Joego
slavische ministerie van Buitenlandse
Zaken weigerde in nadere bijzonder
heden te treden over de „overeenkom
stige maatregelen", waarmee Joego
slavië dreigt. Tot dusver heeft Joego
slavië geen militaire of andere maat
regelen langs de grens genomen, die
opgevat zouden kunnen worden als
een bedreiging, zoals de Italiaanse
regering beweert, zo zeidg hij.
Het officiële Joegaslavische nieuws
agentschap „Tanjoeg" mendt, dat de
Italiaanse genie bunkers en verster
kingen langs de grens aanlegt. Elders
waren tanks en patrouilles waargeno
men. Italië noemt dit „zuiver voor
zorgsmaatregelen".
Westelijke waarnemers verwachten
dat 'de spanning tussen beide landen
morgen haar hoogtepunt zat bereiken,
wanneer president Tito in een grens
stad een menigte van200.080 Slovenes
zal toespreken.
f
l&ggL.
'-
Deze week heeft het grootste, op de .werf van A. Vüyk en Zonen, te Capelle
aan den Ifssel gebouwde schip de officiële proefvaart gemaakt. Tijdens deze
tocht werd heet schift, de: „Banka", overgedragen adtt de ree.derij, de N.V.
Stoomvaatmaauchappij „Nederland", zoals wij reeds berichtten. Net was voor. de
scheepsbouwers een grote voldoening de maandenlange noeste arbeid aan het
schip op deze dag te gunnen afsluiten en de honderden werknemers van de werf
zullen steeds: wier'trots terugdenken aan de bouwtijd,als zy de „Banka" zien
of over de ,jBanka" horen. De foto, genomen terwijl het schip op de Hollandse
JJsscl. vaart, loont duidelijk, welk fraai, geheel 'door .de boutvers' van Vuyk en
V'Zonen afgeleverd werd aan de Amsterdamse rederij.
De burgemeester van Rio de Janeiro
heeft de oud-burgemeester van Rotter
dam, prof mr P. J. Oud ontvangen. Prof
Oud zal twee dagen in Rio de Janeiro
verblijven en zal aan boord van de Al-
dabi naar ons land terugkeren.
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Rotterdam zal Maandagmiddag
7 September, voor de eerste maal na dé
vacantie-maanden, bijeenkomen in de
grote vergaderzaal van de Kamer in het
Beursgebouw. Mededelingen zullen'-wor
den gedaan over de Rijnvaart, de "Unie
van Rijnkamers, de Rijn-Main-Donau-
verbinding en de Moezelconferentie. Ver
der komen aan de-orde de helicopter-
verbindingen, het adres Lz. de BedrijfS;
vergunningenwet en deBedrijfsvergun'
ningenwet Buitengewone Omstandighe
den en de WertzolL
In de tentoonstellingszaal van 't Ven
ster aan de Gouvemestraat te Rotter
dam zal van 12 September tot 9 October
een- expositie gehouden worden van
schilderijen en gouaches van Dora
Tuynman. De tentoonstelling wordt Za
terdagmiddag 12 September, om half
vier, geopend door Geruit Kouwenaar.
ROTTERDAMS Raad telt momen-
,'teel twee raadsleden, die journa
list zijn. In het „Rotterdamsch
Nieuwsblad" heeft „Kijker!" deze
aangelegenheid aan de orde gesteld en
daarbij twijfel geuit over' de wense
lijkheid van die - combinatie raads
lid-journalist. Een raadslid zit in
commissies en komt als zodanig veel
te weten. En „Kijker" betwijfelt bo
vendien of die combinatie bevorder
lijk is voor de afstand, die zelfs tus
sen een partij-orgaan en de partij
wenselijk kan zijn. Nu kan „Kijker"
dat natuurlijk goed weten, want aan
zijn blad is een journalist werkzaam,
die maar nietraadslid, doch zelfs
.wethouder is, al is het dan niet van
de gemeente' Rotterdam.
Wij willen niet ontkennen, dat de
combinatie voor een raadslid-journa
list wel eens moeilijkheden met zich
mee kan; brengen, doch geloven niet
temin, "dat" daartegen- geen bezwaar
•behoeft te worden ingebracht, zo lang
betrokkene zijnbeide functies nauw
keurig van elkaar weet te'onderschei
den :en /zoveel /verantwoordelijkheids
besef -bezit, dat/hij Ivan zijn-weten
schap als 'raadslid i. geen misbruik
maakt om zijn eigen'. blad; aan gri
meurs tehelpen;-,En-,het is;-ons 'niet
bekend,--dat een dergelijk misbruik
in Rotterdam in 'het/, verleden" is
voorgekomen en we hebben geen re
den om aan te nemen, dat.het in.de
toekomst'anders zal worden.
JUIST:-. voor een "raadslid-journalist,
is het vaak zo ontmoedigend, als
hem blijkt, dat zaken, die nog slechts
in de commissies in behandeling zijn
en dus slechts aan enkelen bekend
zijn, in andere bladen als primeur
worden opgediend. We herinneren ons
zelfs nog, dat'het het „Rotterdamsch
Nieuwsblad" was, dat het vorige jaar
wist mede te delen, dat in de' Com
missie Bedrijven de vraag 'bespro
ken was van de verplaatsing van het
eindpunt van lijn 12. v
Indien er al "bezwaar zou bestaan
tegen-de combinatie van raadslid en
journalist, dan zal dat in het alge
meen niet zijn, omdat het blad, waar
aan zulk een journalist werkzaam is,
daardoor in een gunstiger positie
komt te verkeren, doch dan zal het
bezwaar veeleer zijn, dat de redactie
van zulk een blad nog veel voorzich
tiger moet zijn met het plaatsen van
berichten dan andere bladen. Immers
als zo een willekeurige redacteur van
een blad met een prachtig bericht
komt, dan zou het feit, dat zijn col
lega tevens raadslid is, wel eens een
bezwaar kunnen zijn om dat mooie
bericht te plaatsen, omdat daarmede
de schijn zou worden gewekt dat het
raadslid misbruik heeft gemaakt van
gegevens, 'die hem sléchts als raads
lid zijn verstrekt.
Of bepaalde raadsleden en misschien
ook wel wethouders, of ook ambte
naren wel eens te loslippig zijn en
aan journalisten van de „eigen par
tij" voorbarig berichten doorgeven,
waarvan publicatie nog niet gewenst
is, is een andere vraag. Maar het is
naar onze. mening onjuist het euvel
van ongewenste of zelfs „onbehoor
lijke" publicaties te wijten aan dej
combinatie raadslid-journalist
Onder vrij gunstige weersomstan:
digheden vertrok Vrijdagavond om
half: négen uit Wassenaar de eerste
van de 103 équipes, dié deelnemen
aan dé door. de Rac-West georgani
seerde West-Nederland rit. - Het tra
ject vóór deze rit. 'die meetelt voor
het individueel bétrouwbaarheidsrit-
kampioenschap van de K.N.A.C. 1953,
bestaat uit drie gedeelten mét - een
gezamenlijke lengte van ongeveer 700
km. Pauzes zijn ingelegd te Zeist 'en
Lage Vuurse. De rit eindigt in Kra
lingen waarna de deelnemers geneu
traliseerd doorrijden naar het restau
rant Bellevue in Rotterdam. De eer
ste rijders worden daar Zaterdagmid
dag tegen zes uur verwacht. Aan de
start merkten wij verscheidene be
kende Nederlandse rijders en kaart
lezers op, onder wie het Arnhemse
koppel Reymes-Pronk, dat de leiding
heeft in de strijd óm bovengenoemde
kampioenstitel.
.De geheel.' gemoderniseerde bakkerij
van N.V. J. Jansse Wz„ aan de Groene
Hilledijk te Rotterdam, is gisteren offi
cieel, in gebruik genomen. De héér "W".
Jansse''heette de vele genodigden wel
kom, 'die zich in' hét' nieuwe pand; had
den ..verzameld. Hij gaf een uitvoerige
uiteenzetting over 'de "twee bandóvens,
die de insteekovens vervangen.
De presidente van de Vereniging van
Huisvrouwen, mevr. Kramer verricht
te daarna de officiële opening door de
bandovens in werking te stellen.
Namens het personeel voerde ten
slotte nog het woord, de heer A. de
Bruijn. Hij overhandigde een geschenk
in de vorm van een klok. Ook werd
een gedenkplaat aangeboden, die een
plaats ln de bakkerij heeft' gevonden.
De .bakkerij is voor het publiek te be
zichtigen.
De heer 'H.C. 'Grundel heeft gister
middag. zijn benoeming tot wethouder
aanvaard, waarmede het Delftse college
van B. en W. dus zijn definitieve sa
menstelling heeft bereikt.
VISMARKTBEIUCHT BOTTERDAM
ROTTERDAM, 5 September. Aanvoer van
IJmuiden. Scheveningen en elders 200 kisten
verse zeevis en 70 kg spiering.
Prijzen: tong f 3.30—3.35. middel 1.60—5.90,
klein 130—1.55, slips 1.15—120. tarbot klein
0.70135 per kg; schol middel 28—30, klein
20—23, schelvis middel 40—44. klein 15—20.
kabeljauw groot 35—38. middel 33—35; klein
1521, makreel15—22,zeehanen klein 14—
23, wijting 25—27, verse haring 22—24 per-
kist; levende paling dik320—3.40, middel
2.50—2,90, dun 1.902.10per kg.
•S-GRAVENHAGE, 5 Sept. Sch 87 40 k,
200 75, 135 25. 245 7.- 246 0,-254 0, 341 0, 342
10. 402 81).-412 17, 56 34, 159 65, 229 0, 263
55. 105 25, 339 45, 23.26, 33 20. 104 25, 332
15, 201- 55, 264 90, 57 5, 181 2, 199 1, 32 60,
40 '19, 48 15, 49 «0, ÏÏ9'0. 132 25, 133 40. 189
15, 233 28, 24 2,-262 12, 2 0, 9 40, 15 7 k, 25
40. 35 1. 37 70, 45 60, 84 25, 249 68, 297 15,
312 85, 36 -40, 353'50, 20 27, 223 1, 314 34. 79
0, 141 8, 186 0. 284 1, 361 17. 46 50, 50 40. 61
34, 64 50, 66 45, 72 85, 81 25. 89 4. 103 5. 116
40, 123 55. 180 15..242 17, 275 17, 3-8,''14 3,
21 30. 47 5, 110 100.VT 14 20. 40 5, 53 50.
81 2S. 70 12,-71 35, 83 51, 84 2, 89 70, 112 4,
132 20, 16S 80. 200 2. 203 70.
Binnen. te; Scheveningen: Sch 302 35 last.
Seh 19 24 last en/vis, Sch 75 10 last. Sch 6
35 last en 250 kisten verse vis. Sch 325 40
last. Sch 160 32 last en 200 kisten verse en
vis. Sch 399 42 last, Sch 24 nog 40 mijl en
sleept de Sch 333.
Groene' haring 50.00—62.00 per kantje:
rtcurhariog 33.00—33.50 per kantje: heilbot
grote tong 2.90; mlddeltong 1.85—
f-™: kleine tong I 1.40—1.65; tarbot H cn Hl
iyST1'7^ a,Ies P°r kilo: groot middelschol
3450; schol H 21.50—23.00; schol UT 15.80-
17.00; schar 14.00—18.50: wijting 9.80; pieter-
man 17.60; verse haring 12.00—14.00: makreel
gestript S.OOr-lO.OO; makreel dicht 11.00—12.00.
van.SiHevoldt N"'V- Honingerdijk
4»—67, Rotterdam, is plaats voor een flinke
ter opleiding in het vak.
Sollicitaties schriftelijk aan; bovengenoemd adres.
