Zwaluwen behaalde vl
5-2 zege op Excels!
Echtpaar Nic. Verboon in 't diamant
NIEUWS UIT SCHIEDAM
MAASLAND
Hoek van Holland
VLAARDINGEN
Oranje Nassau speelde
fraaie wedstrijd
Markten en veilingen
Spirit-S.S.V. eindigde
in gelijk spel: 3-3
DELFT
C.J.M.V. Daniël te
Delft 90 jaar
vrl. KANTOORBEDIENDE
Metaalgieterij
Maandag 21
„Beati'
Schiedams Vrouwenkoor
was in Duiteland
Ook tietsdynamo s zijn
niet veilig meer
R.V.V.H.JLB.S.S. 5-3
Burgerlijke stand
Laatste 'concert
Inauguratie novieten S.S.R.
afbramers
handvormers
mach. vormers.
ijzer werkers;
hulpijzerwerkers
electr. lassers
Lezers van De Rotterdammer
wint men door regelmatig adverteren
Meer dan 100 werken waren er Zater
dagmiddag op de expositie van de Gusto-
schildersclub „Beati" in de werf-cantine.
De amateur-kunstschilders hebben dus
wel in het afgelopen studieseizoen hun
best gedaan en dit was niet alleen kwan-
tatief maar ook kwalitatief.
Bovendien werd de tentoonstelling ver
rijkt met een aantal inzendingen van
Beati's leermeester, de kunstschilder H.
Spetter. Zaterdagmiddag heeft, na een
voorwoord van voorzitter P. J. Mulders,
de heer F. Smulders r'expositie geopend
en tevens de prijzen uitgereikt. Uit zijn
woorden bleek dat Beati plannen heeft
haar cultureel werk uit te breiden met
.een onderafdeling kunst. Reeds zegde de
directeur van. ..Gusto" daarvor zijn mede
werking toe.
De eerste clubprijs was voor de heer
P. J. Mulders, de heer H. Domselaar ver
wierf de tweede .en mej- M. W. van.
Gent de derde prijs. De prijzen voor de
beste individuele prestatie waren voor:
1. C. Kruze C.,Weggeworpen appelen") 2..
W. v. d. Wilt („Winter bij v. d. Eist")
en 3. K. G. Vrauwdeunt (Distel met
vlinder"). Er waren voorts nog enige eer
volle vermeldingen alsmede een aanvul
lende prijs, die werd toegekend aan D.
B. v. d. Neut. Ook werd nog aan de
heren F.Heusdens en P. J. Mulders een
vrije prijs toegekend.
Het Schiedams Vrouwenkoor- heeft,
samen met een Dameskoor uit Rijswijk
van beide koren is Ria Borgmeijer de
dirigente een concertreis naar Duits
land gemaakt. Beide koren werkten mee
aan een bijzondere bijeenkomst" in de
Evangelische kerk in Aplerbeck, voor
bereid door de Evangelische kerkelijke
gemeente Bortmund-Schüren. De koren
werden op de vleugel begeleid door Bep
Borgmeijer en de zang maakte grote en
diepe indruk op de vele aanwezigen.
Aan het concert werkten ook enkele
Duitse koren mee. De dames hebben van
de gelegenheid gebruik gemaakt, o.m.
Winterberg te bezoeken, een tocht te
maken door het Sauerland, de Westfalen-
hallcn te bekijken en voorts werden zij
ontvangen door een vertegenwoordiger
van het Gemeentebestuur van Wesfcfalen-
hallen en door de Hollandse consul
£RNST VOGLER maakt M
doelpunt voor Zwaluwen
wedstrijd Excelsior (M)Zw.
In de Nieuwe Haven ter hoogte van
Windhorst zal Zaterdag a.s.,van 3 tot 5
uur een hengelaarsconcours worden ge
houden tussen de georganiseerde jeugdige
hengelaars van 816 jaar uit Schiedam
en Vlaardingcn. De inzet is een wissel
beker.
WIJZIGING OPENINGSTIJDEN VAN
DE BUITENSLUIS
Met ingang van 1 October 1953 zullen
de openingstijden van de Buitensluis te
Schiedam woroen gewijzigd als volgt:
Op werkdagen van 6.00 tot 19.00 uur.
Schutten na bezette tijd is mogelijk met
vergunning van de Havenmeester, doch
uitsluitend voor commerciële doeleinden.
er een half uur en toen was het plSI
weer" even leven in de strijd en ExH
sior kroop tot tweemaal toe door
oog van de naald. Hoogenboord beuifll
met een strak schot de paal en rij
Lange voorkwam op de doellijn
zesde doelpunt van de gasten. Toen waJ
het gedaan met de strijdlust van Zwa
luwen en slechts een onmachtig Excel!
sior trachtte de* achterstand nog in tal
lopen, hetgeen haar niet gelukte
Vlaardingers hebben hun positie aan dl
kop verstevigd, dank zij hun productieve!
voorhoede, die in de twee gespeeld!
wedstrijden 9 doelpunten scoorde. ÊJ
celsior daarentegen zal, indien zij'haar
achterhoede niet kan versterken en haar!
voorhoede het korte spel blijft hanie-ï
ren, zich geducht moeien inspannen om
de gevaarlijke zóne te ontlopen. I
ling Voglcr, die in de roos schooi'
(2—5). Een serie aanvallen brachten'
Behalve diefstallen van fietsen, die
men, al dan niet op slot, onbeheerd laat
staan, komt het de laatste tijd in Schie
dam veelvuldig voor, dat van onbeheerd
staande fietsen de dynamo's worden ge
stolen. Dezer dagen betrapten twee man
nen een jongen, die bezig was. zo'n kar
weitje te verrichten De jongen slaagde
erin, te ontsnappen, met achterlaten van
een dynamo, die hij tevoren reeds had
buit gemaakt.
Een reden te meer, ook voor markt-
bezoekers(sters), hun fietsen op te bergen
in een stalling en niet onbeheerd te laten
staan.
Een met vier Invallers spelend
K.B.S.S. heeft geen kans gezien om ten
minste nog een gelijk spel uit het vuur
te slepen.'Reeds na 10 minuten, hadden
de Schiedammers een 40 achterstand op
gelopen, waarna het er al direct somber
uit ging zien. In het verloop van de
wedstrijd viel dat. toch nog mee, .want
nadat Dröge en Scheffers er voor de
(rust 4—2 van hadden gemaakt, scoorde
Droge.'in de 2e helft een keurig doel
punt, waardoor ,de stand, op 4r-3„ kwam.
Wat H.B.S.S. daarna ook probeerde,
een vidrde doelpunt kon men niet meer
scoren. Wei zorgde R-V.V.H. nog voor
nummer vijf, waardoor de nederlaag
voor HJB.S.S. eenTeit werd. Met 5—3
verloren de Schiedammers, hetgeen toch
nog eervol genoemd mag worden.
By de junioren was een uitslag,die
het vermelden wel waard is. De 'c-junio-
ren vanH.B.S.S. versloegen in Vlaar-
dingea T.S.B. c met19—0.
Aan allet komt een einde, ook een
onze verhuizingsopruiming 1 In deze
laatste week brengen wij U nog enkele
z6 opvallend voordelige eenbiedingen,
dat U hiervan betlist moet profiteren.
En U weet, als wij Iets adverteren,
dan is het niet alleen goedkoop, maar
ook goed.
ORIGINELE JELAZO
JACQUARD COCOSLOPERS
meer den 30'/, korting op de normale prijs.
2 25
315
4 50
»ir.
Als speciale attractie Een pariij was
echte geruite tafelkleedjes 80x80 voor
de ongelooflijke prijs van' *f 49
Geboren: Leendert z. v. L. Boer en
C. E. Sluimer; Adrian M. J. z. v. J. G.
Markenstein en L. J. A. v. Dorst; Huber-
tus z. v. G H Putters en J. J. de Heer:
Helena E. d. v. A. Donkersloot en S. C.
Hcogendam.
Overleden: J. H. Verkade, 77 j. vr.
van' C. Kok."
Onder stralend zomerweer, speelde
Oranje Nassau aan de Kethelweg een
fraaie wedstrijd. De gasten, Top II uit
'Rotterdam hadden, een vrij sterke ploeg
opgesteld, zodat dit weldra enige span
ning veroorzaakte. Zij wist zelfs de lei
ding. te nemen, doch bleek hiermede al
haar kruit verschoten te hebben.
In de Nassau-aanval wilde het aanvan
kelijk niet erg vlotten, vooral het com
binatiespel strandde vaak op het goede
spel van de Top-dames. Toch werd het
vlak voor de rust nog gelijk (11), met
welke stand de rust inging. Na de her
vatting, had Oranje Nassau geen hinder
meer van de, zon, wat tot gevolg had, dat
de, aanval- veel beter vlotte. Op gelijke
tred volgden een vijftal goals, die. on
danks hefharde werken van Top, op
fraaie wijze-werden gescoord. Oranje
Nassau heeft' hiermede haar derde over
winning geboekt en staat hierdoor boven
aan de ranglijst.De scheidsrechter heeft
op goede wijzede wedstrijd geblazen,
ofschoon het ons beter lijkt, dat de L.S.O.
geen scheidsrechter, aanstelt van een der
spelende clubs.
OoK^..de .derde wedstrij dvan Oranj e
Nassaurïl: tegen Thor H is opteen over
winning, uitgelopen. Hoewel wm jn Thor
II eeplSterke tegenstander zagen,- daar zij
dit ;jaar'uit* de tweede (klas „degradeerde;
is dit* nogal meegevallen. "Oranje" Nassau
nam reedsVspoedig.de leiding, waarna zij
'wor de rust" de standi tot 60 opvoerde.
Na de-rust zag. men hetzelfde -spelbeeld.
Een goed spelend Oranje Nassau II en
een slechte verdediging van Thor II,
waarvan Oranje profiteerde door de
stand op 90 te brengen. Dat Oranje
Nassau er zin in heeft,: blijkt wel uit het
feit, dat zij uit drie wedstrijden een
doelgemiddelde heeft van 27—2. v
f-> Deze'twee wedstrijden doen echter nog
onder voor het resultaat van Oranje
Nassau UI. want in Rotterdam, viel een
lawine van- goals door de mand van
Blauw Wit IV Een uitslag - als 14—1 is
in de geschiedenis van Oranje Nassau
nog nietvoorgekomen. Wij hebben ons
v/el zeer vergist in de kracht van Blauw.
Wit IV, wanneer wij de uitslag niet verre
van gelijk spelen achtten.
VLIETLAAN - KRALINGEN
TELEFOON 26510
Vanaf.8 October
Winkelpromenade Lijnbaan
- Op Woensdag 23 September geeft het
A Schierfamsch' Politie Muziekgezelschap,
£5'. V- O.I.V." de heer 'Mlde Graaff, haar laatste
•r"concert in de Plantage: Aanvang 20 uur.
Hetf programma luidtMet Klingendem
Spiel, mars, Th. Purler; Rococo-Suite, 4
delen, G. Bóedijn; Mondnacht auf der
Alster, wals, O. Petras, arr. A. Dreissen;
WlAndante, i. G. Batiste, arr.; G. Moll;
pjf Rembrandt-Ouverture, Gust de Roeck;
Het derde Lustrum. mars,-M. de Graaff;
The Teddy' Bears Picnic! J. W. Bratton,
arr.Molenaar; Ba Dame Blanche.fan-,
jïsi^vtatsie, Bcieldieu; Klarikfestyn,mars, ,.F.
Hannush, arr. P. Molenaar.
Sggg \rj'jAdvertentiè
De heer Nic. Verboon en zijn echt
genote waren gisteden zestig Jaar
getrouwd. Een heugelijk feit, vooral
als bruid en bruidegom nog goed. ge
zond zijn. Met hun .kinderen hebben
ze gisteren de diamanten bruiloft
zonder veel ruchtbaarheid gevierd.
Alleen burgemeester en mevrouw
Hetisdenskwamen persoonlijk hun
gelukwensen'aanbeidenj;'.
Maar het-moge dan^gisteren een "stille
en blijde dag geweest zün, drukte wasser
vorige week-op de receptie in Excelsior
genoeg, pat*-kan ook/.niet'anders, want
de - heer Vetijcón- hèeft (te actief in het
Vlaardingse .verenigingsleven meege
leefd, dan dat zijn diamantenbruiloft
onopgemerkt zou zij-n gebleven.
En het - zakenleven was hij alierminst
een onbekende. Als kapper begonnen
stichtte hij de parfumeriezaak Verboon,'
dié nog steeds gevestigd is tegenover de
Visbank. Ais zakenman was hii een van
de oprichters van de Chr. Middenstands-
vereniging. In de moeilijke beginjaren
gaf hij al zijn krachten aan de jonge
vereniging.' Als dank daar*-»»/ werd hij
later tot erelid benoemd. Aain de oprich
ting van de Boaztoank nam hij eveneens
actief deel en was enige jaren voorzitter
van het bestuur.
In het kerkelijk leven was hü veie
jaren bestuurslid van het college' van
collectanten en later kerkvoogd. Ook de
collectanten benoemden hem tot erelid.
Geen wonder dat in Excelsior velen de
heer Verboon en zijn vrouw kwamen ge
lukwensen. Vele predikanten waren er,
leden van de kerkeraad. van de kerk
voogdij, college van collectanten enz. De
verenigingen waaris hij zitting had ge
had stuurden afgevaardigden en heel wat
jarticuliere personen voegden hun ge
lukwensen daarbij.
In de late avonduren van Vrijdag
kwam S.S.R. in de 'aula in huishoudelij
ke vergadering bijeen voor de inaugu
ratie van 44 van de 47 novieten.
De heer K. Hubée, voorzitter van de
novitiaatscommissie zei in zijn installa
tierede-dat het wezen van); S.S.R, is -.de
erkenning dat Jezus Christus door zijn
dood recht heeft op al ons doen en" la
ten,: dus ook-in-het studentenleven.--De
studie aan de ,T.IL"-zaI -aa het .verstand
van: de' ]ederi"*ópeisëöi'm£aïi.'het :zal"bpk
worden aangewend, voor prpblemeh bul
ten de studie. Met (onze wetenschappe
lijke kennis dienen we tegenover: God
en de mens in deze maatschappij ver
antwoordelijk te zijn., Behalve de voor
bereiding op de taak van christen-aca
demicus moeten de leden, trachten, deel
te nemen aan de gezelligheids-vereni
ging. S.S.R. stelt echter - de studie pri
mair. Het contact met andersdenkenden
dient echter niet te worden ontgaan.
Met een hamerslag installeerde hij de
novieten tenslotte tot lid van de vereni
ging. v (.('-(A:
C.S.V.D. voetbalt voor „Bethel". In
het kader van haar jubileumviering zal
de christelijke voetbalvereniging Vitesse
Delft (C.S.V.D.) een wedstrijd spelen
waarvan de baten ten goede komen aan
de uitbreiding van het ziekenhuis Bethel.
De datum daarvan is nog niet vastge
steld.
Jongerenforum Europese - Beweging:
Het Europese jeugdwerk van de Inter
nationale Europese Beweging houdt
Maandagavond 28 September om acht
uur in de foyer van het City-theater een
jongerenforum -ter voorlichting omtrent
de betekenis van het tweede congres,
dat in October van dit jaar in Den Haag
zal worden gehouden. Als voorzitter van
het forum zal optreden wethouder P. C.
Elfferich, terwijl er voorts deel van zul
len uitmaken mej. M. Chardon en de
heren G. Kasteieijn. drs J. de Hey, ir
L. J, Groen en J. Key.
In 15 andere plaatsen van Nederland
zullen eveneens zulke bijeenkomsten
worden gehouden.
1 Evenmin, als U, geloven wij
aan. wonderen en .een .'.aan
bieding vitrage van een
kwaliteit, die ver 'uitsteekt
boven hetgeen normaal ver
kocht wordt,, heeft wel dege
lijk een oorzaak.-
Als een fabrikant, die dui
zenden metersvitrage per
week draalt, er 7500'.meter
van overhoudt en die partij
voor élke prijs kwijt wil dan
kopen f wij dat, omdat wij
weten dat onze klanten niets
meer waarderen, dan gordij
nen "die mooier zijn dan ze
ooit voor de 'ramen gehad
hebben.
De C.J.M.V. „Daniël" van de Ned.
Herv. gemeente alhier is Zaterdag de
viering van haar negentigjarig bestaan
begonnen met een receptie en een reü
nie van oud-leden, welke beiden werden
gehouden in het wijgebouw aan de Ver-
wersdijk. De receptie werd o.a. bijge
woond door de nieuwe wethouder van
onderwijs de heer H. C. Grundel, tevens
ere-voorzitter van de vereniging, die na
mens het gemeentebestuur het bestuur
geluk wenste. Naast de sociale, culture
le en sportverenigingen wil het gemeen
tebestuur de betekenis van dit geeste
lijke werk niet onderschatten. Het heeft
daar zelfs veel waardering voor. Spr.
wenste de vereniging vele jaren in de
zelfde geest te mogen werken.'
Voorts boden hun gelukwensen aan tal
van xustervesenigingen uit Delft.en om
geving, alle predikanten van de Ned.
Herv. kerk, de chr. gymnastiekvereni
ging „Excelsior" welke uit de C.J.M.V.
is voortgekomen, jeugdraad Delft, de
chr. besturenbond, de chr. voetbalver-
ening „Vitesse" Delft (C.S.V.D.), Ver.
Zondagsscholen en de heren W. S. Kroon
districtssecretaris C.J.M.V. en M. Tim
mer secretaris van de provinciale com
missie.
Op de reünie van oudleden was als
oudste oud-lid aanwezig de heer N. J.
v.d. Akker, die thans 71 jaar is en nog
steeds In Delft woont waar hij met be
langstelling de ontwikkeling van de C.J.
M.V. volgt.
Zondagmorgen werd in een geheel ge
vulde Nieuwe Kerk een herdenkings
dienst gehouden, waarvan het lithur-
gische gedeelte onder leiding stond van
dr W. H. Beekenkamp uit Delft en ds
P. Veen, ere-voorzitter van de C.J.M.V.
in Nederland uit Utrecht sprak over:
Trouw in het kleine", zulks naar aan
leiding van de geschiedenis van de on
rechtvaardige rentmeester uit Lukas 16.
In het gehele leven, maar speciaal bij
het kerkelijk en verenigingsleven is gro
te behoefte aan mensen voor de kleine
dingen. Deze zaken, hoewel zij ogen
schijnlijk klein'zijn, zijn van de grootste
betekenis. De predikant wekte de talrij
ke aanwezigen, op in Gods Koninkrijk
het kleine niet te veronachtzamen. Voor
God heeft het grote waarde.
Medewerking aan deze dienst verleen
de het jeugddienstkérkkoor uit Den Haag
onder leiding van Paul PuL
Opening nieuwe sociëteit „Tyche". In
een buitengewone bondsvergadering,
welke geopend werd door de president
de heer F. A. Kreüger is Zaterdagmid
dag de nieuwe sociëteit van de Delftse
Studenten Bond, Oude Delft 123 door de
rector magnificus van de Technische
Hogeschool prof. dr O. Bottema officieel
geopend. -
Na de opening sprak ir A. F. Meijer
■As voorzitter van de stichting „Tyche"
die een karakteristiek gat van de naam
„Tyche" en vervolgens meedeelde dat
men voor de aankoop' van het gebouw
veel steun had mogen ondervinden van
het Delftse bedrijfsleven.
Prof. dr O. Bottema wees in zijn ope
ningswoord op de grote betekenis van
de gezelligheidsverenigingen. De T.H.
kan de opvoeding in engere zin niet ge
ven en daarom zijn de studentenvereni
gingen onontbeerlijk.
Nadat de heer M. Berkhout een na
zaat van de familie Teding Berkhout die
vele jaren het gebouw heeft bewoond
het bestuur „De beschrijving van de
stad Delft", van Van Bleijswijk en ir A.
F. Meijer namens de oudleden nog een
kleed voor de bestuurstafel had aange
boden sloot de president met drie ha
merslagen deze buitengewone bondsver
gadering.
Hierna werd een receptie gehouden.
Gevraagd op handels- en fabrlckskantoor te Schiedam
leeftijd ca. 17-19 jaar.
Kennis van machineschrijven en stenographic strekt
tot aanbeveling.
Brieven met opgave van leeftijd, schoolopleiding,
enz. onder No. 6752 Bur. van dit Blad.
Dinsdagmorgen om 9 uur
begint dé verkoop van deze
bijzondere aanbieding vitrage
gordijnen en of.U. ze .nu
direct ophangt of wacht tot
de schoonmaak, U kunt met
de mooiste gordijnen uit de
hele buurt tonen wat het
zeggen wil, sparen door nu
te kopen.
WINKELCENTRUM BIHNEMWE0, T«L 29180
