I
iOlEWil lANSA 1800
De nieuwe Magirusladder een
aanwinst en een uitkomst
mm.
m
Sm
De nieuwe Technische school
Nieuwland is bijna gereed
m
wmëm
mm m
ShjCMi
40
Eerste schaakkampioenen zijn bekend
m
N.E.S.B.-leiders
staan terecht
SCHIEDAM
ji?i
Premie-regeling >voningver-
betering en -splitsing '5S
Maasland
Hoek van Holland
mm*.''
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
Spoedige aanbesteding
bouw badhuis
fl^verwégwacliter sloot
if'jy de bomen niet
Lezing over^,Berlijn en het
vluchtelmgenprobleem"
VLAARDINGEN
Voor de brandweer was
het een blij die dag
TROUW
Woensdag 30 September 1953
K
tË
ife
fa
sloeg: in pot met teer
TEKKO TAKS EN "DE ATOOMPANTOFFELS
Reclasseringsdag
mei benzine- of diesel-motor
De wegen
voor topprestaties
G.A. HOOFTS CARLTON AUTOMOBIELBEDRIJF C.V.
Visserijberichten
Eén nieuwe lift
Jaarvergadering Groen
van Prinsterer-lyceum
Enkele bijzonderheden
■hf./-: Excelsiornieuws;
Sluispolder
Nieuwe straatnaam
Vervolg van pag. 1
Oprichting
■■Oude klanken
W'
?>>r
Ijc&J
-t
Eind van dit jaar of uiterlijk in het
begin van 1954 zal hert nieuwe sehooi-
Vr- gebouw in Nieuwland van de Verent"
ging „Dë Technische school voor Sebie-
dam' en Omstreken" worden geopend.
Met deze moderne schooi zal het tech
nisch lager onderwijs zeer zijn gediend.
v De oude school in de St. jLiouina-
straat heeft zich - in dé loop der jaren
een «oede naam verworven en alle
plannên zijn er op gericht deze naam
in het nieuwe gebouw nog te verbete
ren.-'; 2;,. 'V'-f,v.;,•-•'..A;-;.
- Zo zal de reeds toegepaste onder
wijsvernieuwing., verder worden uitge
breid;O.m. zullen op breder schaal ex
perimentele klassen worden - ingevoerd.
I-v lat de school door de aannemers
zal' zjjn opgeleverd moeten nieuwe
t-'J
V'-'
'M
Van gemeentewege wordt:-het- volgende
bekend gemaakt:
Op-l October 1053 treedt in -werking de
„Premieregeling Woningverbetering en
-splitsing 1953".
Dc regeling komt in het kort hierop
- neer: t
Onder bepaalde voorwaarden kaneen
premie worden toegekend voor:,
Woningverbetering. De premie' bedraagt
50 pet. der venbeterlngskosten, met dien
verstande, dat geen premie -. wordt toege
kend voor zover deze kosten per te ver
beteren woning 'neer dan i 280Ó of minder
- dan f 201 bedragen.
Woningsplitsing. -De premie- bedraagt 50
pet. der splitsings- of verbouwfngskosten,
met dien verstande, dat geen premie wordt
-A toegekend voor zover-deze kosten per wo
ning, welke boven het oorspronkelijk 'n
- enig ;pa»d aanwezigeaantal woningen
wordt verkregen, meer dan; f WOO of min
der dan f 201 -bedragen."'
-:;.De premiën worden voor2/3 gedeelte
gedragen door het Hijk en voor 1/3 gedeel-
t« door de Gemeente.
V :.D.O.W.-subsldie. Naast de premie inge
volge bovengenoemde regeling kan een
- D.U W.-subsidie van 1/6 deel der begrote
totale kosten worden ontvangen, .met dien
-verstande, dat het D.U.W.-subddie voor
woning-verbetering maximaal f 700 per
'".Woning en voor vvohingsplitsing::f 1000 per
radditionele woning;zal bedragen.
>5.''Het-.', werk' moet 'wórden uitgevoerdbin-
tiende termijn van 1 October 1953 tot1
- April 1954. ''.t:;.:;.-*'.■•A-.x'.-AAiP.. -
rpfiDe aanvrage van D.Ü.W.-subsidie - moet
met bijbehorende "bescheiden vóór IS' Ja
nuari 1954 bij de Directie van de Weder
opbouw en ue Volkshuisvesting zijn ont
vangen.
- Zij. die belangstelling hebben voor deze
nieuwe premieregeling,- kunnen inlichtingen
".over de voorwaarden, die-gelden, voor toe
kenning van premie en. subsidié en. over de
Wijze/ waarop de" aanvrage 'moet worden
ingediend. Inwinnen, bij de .Gemeentelijke
rtV-onlngd ienst. Lange Haven ..no. 145(Koop
mansbeurs).
ËËïNENTING TEGEÏÏ^DIPHTHEHIE
'iïvÖp--Vrijdag 2 October- 1953 des. nsj-
ijriiiddags- van 2- tot 3 uur bestaat gele-
genheid tot kosteloze inenting tegen
;diphtherie. of tegen diphtherie en kink-
hoest gecombineerd' 'voor "niet school-
-; gaande kinderen van jaar en- ouder
- ut-;' het* gebouw;; van ;de G.G.- en G.D.,
'Tuïnlaan 80. - f •- f
machines, die reeds zijn besteld en
waarvoor, het ..Ministerie van Onder
wijs. Kunsten en Wetenschapen credie-
ten verleende, wórden afgeleverd en
gesteld en uit de Huidige - school moe
ten de machines, banken enz. enz. wor
den overgebracht naar het nieuwe
schoolgebouw. Waar. mogelijk, zullen
leerlingen,- bjj: .wjjze van Ipractisch
onderwijs, hieraan meehelpen, zij het
op bescheiden schaal, om te voorkomen,
dat het gewone programma niet kan
worden afgewerkt.
Voor hét verleende crediet kunnen
echjèr, alleen die apparaten worden
aangeschaft; die voor, het onderwijs be
slist onmisbaar zijn.
-Er heeft zich thans eën comité ge
vormd, dat zich ten -doel stelt, mid
delen bijeen tebrengen om aan de
school de overige begeerde apparaten
aan te bieden. Reeds schonk een In
dustrieel - een 'mechanisch - gedreven
smeedh'amer.
-In genoemd comitéhebben zitting
genomen de heren W. Bamberger, voor
zitter. G. W. vanBergen Walraven, mr.
G. M. Hovingh, M. J. K-iviet,. W. Bergijk,
J. J. Fontijne, J. van Hartingsvelt H.
Japin, X Mak, G." van Wieringen, ir. B.
Wilton, R. Smits en A. B. Smits.
EERSTE LUSTRUM NATIONALE
RESERVE
De Nationale Reservé te Maasland be
staat 5 .jaar en ter gelegenheid-van dit
eerste Lustrum zal op Zaterdag'' 10
October a.s. in de Maaslandse Veiling-
loods een grote sportmiddag gehouden
worden met o.a. een veldloop, hardlo'
pen en touwtrekken voor ploegen van
personen. Er wordt veel publiek uit om
liggende plaatsen verwacht..
Op hol. Een paard en wagen van de
Keer H. raakten bij de Maaslandse Vei
ling op hol. De wagen botste tegen een
houten veilingloods en versplinterde
daarvan een hoek. Nadat het paard tot
stilstand was gebracht,bleek ook ver-
de de schade tot het materiële beperkt
te zijn gebleven.
Nieuwe dlrigen. Tot dirigent van de
Chr. Zangvereniging ..Zanglust" te Maas
land is benoemd de heer Stam uit
Vlaardingen.
Uitslagen Bazar. Naast de reeds ver
meldde bruto-opbrengst van de te Maas
land gehouden bazar ten bate van het
Orgelfonds der .Herv. Kerk, is aan gif
ten nog binnengekomen ƒ50.-. De naam
van de pop, waarnaar men raden kon.-
was „Anna", -de geboortédatum van een
andere pop 2S Maart. In het Smyrna
Trouwkleed zaten 202,800- knopen. De
heer W. Doelman benaderde dit. getal
het dichtst en won een strijkijzer.
s-S BURGERLIJKESTAND VAN
5 -PpJ - SCHIEDAM >V:
Geboren: Adriana, d. v. J. X Over-
pï?gooren H. Valck;- Martin' D. S., z.v.
ftfcë&Bi 'van Guliken m. Bal;- levenl. kind
IsgË/van W. X. A., deBruijn en VA. P. M.
VSif*Baars/V;; Vf-,.v
fO verleden 1A. Ligthart,. T4 3.; L..KI0S,
sOp Ide'hoekf.yan -v^e> RottérdarnseÖijk
SiVbij de' Van Déventèrstraat'botste de 61-'
V'- jarige. fietser N. de G. uit .Rotterdam
#fegistermiddag 'tegen eën-.stilstaande au-
S®Vctd,1-'die'ihij;niét.had opgènaerkt.,-De: man
a/ Vtiép lichte verwondirigen op en .na in het
^.Aj'Gemeenté-ziékenhuis -behandeld 'te 'zijn,
Hgi'werdvhij;naar zijn woning vervoerd,
(felr^'^ïonder.; uit' te kijken—en -^.voordat „de
verkeersagent - het sein^ paartoe vbadKGr,
'V-fgeven: stak-vgistérthiddaV-''dë. 11-jarige
op de Koemarkt de rijweg over.
|rf De-jongen liep;tegen een'.motorfiets. Hij
«:'f ':liëp; verschillertde :yleesW0tiden op'in; de
linkerknie; De-jongen werd 'naar- de :dr
prf'Ndlétstichting gebracht";en vandaar naar
SS'ihuis vervoerd.
de Vlaardingerdijk kwamen'- een
s^;motorrijderVen;.een -jtietser, in -, botsing.
^5r;Herstgenoemide .-'-.liep .„schaafwonden en
een hérsènschudding op'.'Achter, op een
'§ïf';fiets' werd hij naarlzijh'.woning gebracht,
Sp-ïmaar;déontboden geneesheer achtte op-
»name in hét' Ziekenhuis noodzakelijk,
ff* ,-A..-•
tevlK^et^eH^e^.en.^diefstal
ploeg van zeventien jongens ,en
pS;meisjes 'in-.de leeftijd van 12. tot ,14 jaar
verschaften;.zich,-door vernieling van
BjSiiiitén én forcering van deuren'toegang
.•5-;tot een. woonschuit, die in oe Noordvest
V -PV V.
^feritiZij.' werden door. de politie betrapt en
ï«i' het gevolg is dat zij 'nu in de <strafklas
pï-zijn geplaatst. Dat betekent enige vrije
sfeimiddagen strafwerk maken' op het po-
SfeBtiebureauo-.-.;.-y v',
^wr^Drie "rjongens van 9 tot 10 jaar wer-
g'V' den bétrapt tóen zij in de Hema snuis-
gï>"tefijen''- wegnamen. Zij werden overge-
Sifcbracht; naar het politiebureau, waar zij
vdoor de .ouders werden afgehaald.
'"'V.
Op het open terrein tussen het Blau-
©v,we:,HuIs ,en. de Prinses Ireneschool aan
li. de "-Lange Nieuwstraat sloeg .vanmorgen
•jjó'de 'vlam in een pot met teer.
g/VV'-i Er.'was een enorme rookontwikkeling.
■tV De;'-brandweer, werd gewaarschuwd en
Pi-deze had het vuur spoedig geblust.
-t\yrV.l^,iV„-frriK,
Het fraaietrappenhuis in de nieuwe.
Technische schoolin Nieuwland. te
Schiedam, waaraan jnomenteel de laat
ste hand wordt gelegd.
Embleem vóór- de Hoek. Binnen
korte tü'd.C zullen de inwoners vande
Hoek gelegenheid krijgen de 'verschil
lende ontwerpen" te bezichtigen voor
een embleem 'van Hoek: van Holland,
die op verzoek van de Wijkraad'': wor
den gemaakt cn aan de voorzitter van
de raad inmiddels reeds zijn aange
boden. - "a'.-.'. ;:;'-
Feestelijke bijeenkomst loodsen.
Een van de twee scheidende loodsen,
die de loodsdienst gaan verlaten-wegens
het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd, heeft mede het initiatief
genomen tot het oprichten van een zgn.
Wandelstokkenclub, welke tot doel had
bij afscheid 'en' jubilea feestavondjes te
beleggen en blijvende herinneringen'aan
te bieden. Van dit werk heeft hij nu
ook de vruchten mogen plukken. In
hotel America is gisteravond in aan
wezigheid van de' binnen-buiten en-ha
venloodsen, loodspersoneel met hun
vrouwen op feestelijke -.wijze afscheid
genomen, van de heren Schrunder én
De Niet. Aanwezig waren ook de hoofd
commissaris van Maassluis, de beer
Kruizinga en die van Hoek van -Hol
land. de heer De Hondt en dc voor
zitter van de Wijkraad,, de' heer v. d.
Berg. De voorzitter van de club, dé
heer v. d. Made. sprak de scheidende
loodsen toe cn overhandigde, ook aan
hun vrouwen, een prachtig geschenk.
Verder werd nog het. woord gevoerd
door de beer Kruizinga, de binnenloods
de heer Orneex; de havenloods de heer
Büsterveld. de voorzitter van de wa
terklerkver. de heer'Van Rijn en de
heer v. d. v Berg: De -feestavond werd
gevuld mét muziek" en opvoering van
schetsjes.
„Zo of Zo". Cla van Boort heeft
onder auspiciën van de Kruisverenigin
gen en de Z. Hollandse fonds voor Moe
der en kind, een uniek poppenspel op
gevoerd en de jeugd zowel als de oude
ren kostelijk geamuseerd. De kinderen
konden-niet allen een plaats vinden en
ook in de avonduren-was de zaal voL
Het spel was een waar kunststuk, zo
ook liet décorwerk van Trudy de Ruij-
ter, Het onderwerp was boeiend: de
onmisbare hulp van dc kruisvereni
gingen in het dagelijks leven. Met ruim
40 exclusieve poppen werd in 14 ta
ferelen; een uitbeelding gegeven van
het werk der verenigingen tot welvaart
vab de volksgezondheid.
Maar dan, alsof hij bijkwam uit een verdoving, sprong
de burgemeester achteruit weg van de ontbijttafel. „Er
is op ons geschoten," bulderde hij. ,fk ben op het nip
pertje aan de dood ontsnapt. Er is opstand revo
lutie! Wij moeten ons verdedigen!"
„Ook dat nog!" zuchtte zijn eega en zeeg op de divan
neer.
De burgervader stond echter reed* bij het telefoon
toestel. Hij rukte de hoorn van de haak en belde de
commissaris van politie op. Gelukkig, hij kreeg verbin
ding. De aansluitingen waren dus nog in tact. „Dade
lijk groot alarm!" loeide de burgervader door het toe
stel. „Order van de burgemeester. Er ts opstand! Er
wordt met kanonnen op de notabelen van onze stad
geschoten. Iedereen, die een uniform draagt, laten aan
treden en de stad insturen om orde en rust direct te
herstellen. En ogenblikkelijk een lijfwacht naar mijn
huls sturen! Begrepen?" De commissaris aan de andere
kant van de lijn wiste zich het angstzweet van het
gezicht. „Wie had dat kunnen denken?" mompelde hij.
„Opstand in ons rustige stadje enen ik.... ik ben
ook een notabel!!!!"
Voor het slagen van de Reclasserings
dag 1953 zijn vele collectanten cn collec-
trices nodig op Zaterdag 3 October.
Vrijdagavond as.;van,nam. 78.30 kun
nen de bussen worden afgehaald in'het
gebouw der Christelijke Soc. Belangen.
Lange.Haven ,73 en des Zaterdags vanaf
voorm. 8 uur. i V"
Werkt mee voor dit mooie doel.
Maassluis krijgt een badhuis. Deze
klank is niet nieuw, want op.15Decem
ber 1950 reeds besloot de gemeenteraad
gelden voor dit doel beschikbaar te' stel
len, nadat als bijdrage tot verwezenlij
king van dit plan circa 30.000 zijnde
het batig saldo der in het laatste oorlogs
jaar geexploiteerde particuliere centra
le keuken aan de gemeente was ge
schonken. De stichtingskosten van een
dergelijke instelling liggen natuurlijk
aanzienlijk hoger, doch de raad stelde
zich op het standpunt, dat een plaats als
Maassluis een badhuis nodig heeft. Er
werd een geschikt terrein gevonden op
de hoek van de Taanstraat-Zandpad en
een eenvoudige opzet, die uit een oog
punt van stijl en doelmatigheid verant
woord'is, scheen het overwinnen van de
laatste hinderpaal te. betekenen! Het viel
echter anders uit, want medio 1851 ga
ven Gedeputeerde Staten,' de gement-
raad een zachte drang om de bouw van
het, badhuis op te schorten tot betere
tijden. Thans circa 3 jaar na'het! desbe
treffende raadsbesluit, zai de bouw van
het badhuis met twee woningen, waar
van dép dienstwoning, dan toch tot
stand komen.
Wij vernemen, dat op Vrijdag, 16 Oc
tober a.s. door- architect X F. Niepoth
te Rotterdam ten' Raadhuize te Maas
sluis de aanbesteding van het object
plaats vindt.
Wanneer het plan in zijn oorspronke
lijke vorm wordt gehandhaafd,-biedt het
Advertentie
Snelle icceleitde
tterke 50 p.k. benzine
of 42 p.k. dieselmotor
verbruik diesel-olie.
t L.14 per 100 kilometer
4 versnellingen
onafhankelijke
voorwielvering
toysle kofferruimte
Ntar keuze
met 2 of 4 pottieren
Ook leverbaar ad»-
combinatiewagen Vraag demonstrate
of luxe bestelwagen Dealera over het gehele land
imp. ROSIER, ALEXANDER!.AAN 2}, RIJSWIJK (Z.H.), TEL, 771990
Dealer voor Rotterdam:
Iniulindestnat 230, Rotterdam, Tel. 44431 - 47487
moedgevend geweest. De Westlanders
ontwikkelen doorgaans een goed positie
spel met behoorlijk tempo. Een spelop
vatting, die bij Excelsior gemist' wordt.
Daarom zullen De Lange c.s. Zaterdag
slechts een kansje, maken op tenminste
één punt,wanneer zij tegen dit spel het
juiste, wapen' hanteren en het vooral
niet zoeken in kort spel met teruggetrok
ken binnen-trio. De aanvang der ont
moeting is half vijf. Men vertrekt om
kwart voor'vier vanaf de molen Ztriddijk.
Aanmelding voor deze reis wederom bij
de heer R. Harlakr. Gen. de:.Wetstraat
S&-vOi> 15 Juni jX is' op de» spoorwe g-
ver gangVlaardingsedijk te Maassluis
;feeen auto,' bestuurd door A. -P., .in oe
'iiflank aangereden door een trein.
^autobestuurder was,'-vrijwel -onmiddel-
&flijkVdood. -.r
5«;;ANaar aanleiding van dit ongeval had
Side .'- 57-jarige blokwachter - A.':!»
Maassluis zich voor de Rotterdamse
rechtbank te j' verantwoorden, omdat hy
v-vdC-.bomen van. de overweg niet had ëe~
t&Ioten. Hij zou volgens de dagvaarding
|£vari:de komst'van de trein op de hoog-
«:teïzün. -geweest
;ï?C'Volgens de-veroachte had-hy geep
ï/mededeling uit Hoek -.van Holland ont-
Svangen. dat. de trein onderweg, was.
S'Dë-:trein staat echter, wel m de vaste
'i'dienstrooster. -
De-machinist van de trein merkte
Pais, gétuige op, dat de trein van door-
'igaande trein in stoptrein was veran-
f-derd.- .Bij bet naderen van een. stopUMn
Sjiëeftde blokwachter -na een door hem
tl ontvangen signaal minder tyd om' ae
libbmen.; té sluiten, dan Xij de nadering
«Ivan ieen doorgaande.trein.
§;,De .officier eiste, tegen verdachte, die
Suetis: ontslagen, een hechtenis,, van
S-éënX; maand' voorwaardelijk f met een
fpweftyd; van" drie jaar, '.atomede egn
feijjSdboete;' van f h loO.—subsidair zes
maanden hechtenis.-:
f;--.Mr.'-' W. Cl- van Bmsbergen, verdach-
t',£e5 'raadsinan, ..meende, dat, erniet' van
l'fflbve nalatigheid sprake rwas.. Overal
êwjjrden' fouten gemaakt, doch deze
^mensen -kunnenhet zich met permitte-
'^;"-Za'n oordeel, was, dat de. spoor-
sLégenbinzien' dat verdachte een fout
ad/, gemaakt, doch. datpersoon-
'kei schuld luiet zo zwaar as geweest.
'uÜitspraakiover
Gisteravond hield Wijk B der Ned.
Hery.;Gemeente' van JSchiedam!"ééri.'bij
eenkomst: in' de Vredeskerk-ite- Oud-Ma-
thenesse.- waar- mevrouw...Paiaschewski
een 'lëzihg. hield óver Berlijn eri het
Vluchtelingenprobleem.
De.zeer goed bezochte avond.werd inet
een'kort inleidend woord, door de wijk-
prédikant Ds. J.. Gras geopend.':
Op zeer eenvoudige wijze schetste
spreekster het grote leed dat er heerst
in Berlijn onder .de bevolking die uit
Oost-Duitsland is gevlucht' v'-
l Gevlucht om vele redenen, dm redenen
dat zij gezocht worden door de Volks-
politie, omdat dc jongeren, ook de meisjes
een oproep/krijgen om te.komen dienen
in de Volxspolitie, maar ook zeer velen
die uit- psychische nood vluchtten énkel
en alleen omdat zij het leven van steeds
weerkerende angst-niet meer aan kunnen.
West tBerlijn, wat ook wel /genoemd
wordt het .Eiland in de Rodc .Zee.' d.w.z.
in de Russische Zóne, heeft te 'kampen
met een grote, -werkloosheid nL 300.000
op een bevolking van 2.2 millioen en
hierbij - komeneen -100.000vluchtelingen.
Dagelijks komen er weer meer bij. r
Over het kerkgaan in Oost-Duitsland
vertelde mevrouw Palaschewski, dat; dit
risico met zich 'medebrengt. Men wordt
niet 'aari1'.de.ingang" van een kerk
gearresteerd. Snaar wanneer 'mén zoge
naamd iéts heeft misdaan;' wórdt het gaan
naar de. kerk -wel- mede tegen de mensen
gebruikt, ,-r
Door deze kerkstrijd in. Oost-Duitsland
worden de mensen.inniger met God ver
bonden dan wanneer alles'zo 'gemakkelijk
gaat-en men geen gevaar loopt.
Er is "echter een groot gebrek aan
predikanten.- Zeer weinig predikanten
zijn' gevlucht, 'bijna alle bleven op him
post ondanks de vele gevaren die hen
bedreigen.
In-vele plaatsen: is'de predikant ver
plicht des Vrijdags zijn prediking voor
de Zondagin te sturen .ter controle.
Op andere plaatsen waar dit preekin-
zenden. niet is verplicht, treft men vaak
onder de. kerkdienst een stenograaf aan
die de prediking op schrift stelt, al of
niet juist, wat tót gevolg heeft datde
meeste predikanten hun preek geheel
uitschrijven en deze de gemeente voor
lezen zodat zij verweer hebben wanneer
zij de volgende dag ter verantwoording
worden geroepen -bij de commandant.
Tenslotte deelde spreekster mede dat
de gemeente Arnhem zich het; lot van
vele kinderen van de vluchtelingen heeft
aangetrokken en reeds drie transporten
heeft ondergebracht voor de" duur van
twee maanden/ Ook, de gemeente Deven
ter nam een transport en in Amsterdam
waren reeds diverse predikanten die hun
medewerking tot dit doel hebben toé-
gezegd. -.;
Nadat nog door de aanwezigen diverse
vragen waren gesteld, welke door mevr.
Palaschewski werden beantwoord, sloot
Ds. Gras deze, zeer geslaagde bijeen
komst waarbij hij de vraag stelde aan-de
aanwezigen: „Zouden wij ook kinderen
kunnen opnemen?".-Zij die dit werk wil
len steunen door het in huis nemen van
een kind voor de duur van twee maan
den kunnen zich opgeven bij Ds. J. Gras,
julianalaan 48 te Schiedam. Tel. 69733.
•s-GRAVENHAGE,. 30 Sept. Sch -200 40
k 195 102 k,. 56,102 k. 159 35 k. 263 40 k.
105 70'k, 23 30 k. 332 17 k. 39 12 k. 201. 8S k.
4 14 k, 77 50 k, 57 10 k naar huis, 18117 k.
199 15 k; 40 12 k.: 48 15 k. 49 nog-120 mijl,
51 5 k. 99 «5 k, 133 12. k, 233 100 k, 247 2 k.
285 2 k. 2 80 k. uit balvc vleet, 5 20 k, 15
17 k. 25 30 k, 30 10 k, 37 gering, 45 34 k nog
90 mijl. 64 7 k, 210 30 k, 248 gering,' 249 25 k.
250 30 k, 297 34 k. 312 17 K, 399 30 k. 36 M k,
353 3 k, 20 17 k. 225 34 k, 314 34 k. 180 60 k
nog 5 netten, 46 gering. 50 gering. 61 70 k,
64 20 k. 65 20 k, 72 105 k, 73 85 k, 81 10 k,
116 20 k. 122 60 k, 3 naar huis, 14 90 k nog
28 netten; 21 Ï0 k, 24' 130 k. 47 15 k, 118 70 k,
121 65 k, 302 60 k, 325 3 k. 333 35 k, 123 60 k.
J24 gering, 160 60 k, 242-60 k. 275 10 k.
Binnen te Scheveningen: Sch 32 18 last.
305 20 1. 63 34 L 110 37 1, 79 33 1.
Prijzen: Grote tong 4.401A9, middel tong
2—229. kleine tong 130-/1.S5, tarbot 1 2.50—
3 00 tarbot 2 1.652.05,"tarbot 3'1.301.45,
tarbot 4-1.10. griet 2 65-90 alles per küo.
Grote schol 25—30. groot mldtlelschol 25—
27Jo schol 2 12A0-18. schol 3 9.69-13.50.
schar 11.4012. poon 1 3642, poon 2.1215,
verss haring 24 60» jnskcrccl gestript 13.50.
Wanneereen stadin een snel tempo uitbreidt, betekent dit, dat .op
allerleirgebied voorzieningen dienen te. worden getroffen. /.jv"-..,...-
Zo zal- bet gemeentebestnur* ei -voor moieten-_zorge'n Vdatj óm maar een
voorbeeld'te noemen^ het -matesdaal van de brandweer meeuitbreidt en
aangepast wordt aan de gewijzigde omstandigheden.
Hetgemeentebestuur van Vlaardingen heeft ook voor dit pont aandacht
en zo langzamerhand komt de.r brandweer, wat: materiaal betreft, op een
punt, dat gezegd kan worden: we zijn op alles, voorbereid.
V De grote, en moderne magirusladder die gistermiddag arriveerde is
daarvan weer een bewijs. r
De brandladder, die'dc gemeente
Vlaardingen bezat, was. .doordat de laat
ste jaren in stijgende mate woningen in
hoogbouw zijn opgetrokken, absoluut on
doeltreffend en bovendien van een ver
ouderde constructie. Men'moet n-L ruet
vergeten, dat een brandladder met alleen
een middel is om van grote hoogte bran
den te kunnen béstrijden, doch voor alles
een re^dingapparaat is.
Daarom was het noodzakelijk gewor
den een nieuwe en moderne ladder aan
te schaffen, waartoe de gemeenteraad in
November 1952 besloot
Bijna een jaar dus nadat dit besluit
was gevallen, is. de -nieuwe ladder gear-
"Gistermiddag heeft men op - de Markt
voor het-stadhuis laten zien waartoe de
Magirusladder in staat is. En dat is.veeL
In 28 seconden kan dé ladder tegelijker
tijd draaien, zich oprienten en uittrek
ken; Drie handelingen tegelijk dus in nog
geen halve minuut
Het college van B. en V/., dat. voltallig
bij deze demonstraV ^nwezig was. en
enkele brandweerautori ,uilen hebben nog
meer kunnen zien. nX hoe met. de Ma-
giruslader gered kaai worden. -
De heer A. J. Zwaanswijk. de man
van de brandpreventie, bevond rich op
de bovenste verdieping van hel politio-
bureau. De ladder werd uitgeschoven,
daarna werden de reddingslljnen. die
Door het bestuur van- de ^Vereniging
voor Ziekenverpleging te Vlaardingen
Is goedkeuring verzocht van de ze
wijziging der begroting van ontvang
sten en uitgaven: van de kapitaalsdienst
1953. De -wijziging houdt verband met
het aanschaffen en plaatsen van een
nieuwe liftinstallatie in het ziekenhuis,
waarvan de kosten worden geraamd PP
De3°°bestaande. liftinstallatie voldoet
niet' meer aan de' van overheidswege
gestelde eisen. Het betreft hier - een
verouderde littconstructie, .welke: met
spoed door een nieuwe dient te wor
den vervangen.
Gisteravond is de 33e jaarvergadering
gehouden van de schoolvereniging, van
het Groèn van Prinstererlyceum te
Vlaardingen.
Uit het: jaarverslag van de secreta
ris, de heer F. Bovenberg Jzn bleek,
dat in 1952 vele voorbereidendewerk
zaamheden werden verricht voor de
nieuwbouw.
De heer X L. Jonker, penningmeester,
kón de vergadering aan de hand van
2,ijn overzicht meedelen, dat de finan
ciële toestand van de school gezond is.
Ook de rector, drs H. J. Smit, bracht
een. jaaroverzicht uit Op 1 September
1952 telde het lyceum 418 leerlingen.
Aan het einde van de cursus werd
22% van de leerlingen niet bevorderd.
De oude school, aldus drs H. J. Smit
in zijn overzicht, biedt geen expansie
mogelijkheden meer en niet verlangen
wordt dan ook naar- het nieuwe ge
bouw uitgezien..
Tijdens de gehouden bestuursverkie
zing werdende heren dr ir H. Koop
man en F. Bovenberg Jzn herkozen.
In de plaats van de afgetreden secre
taris, de heer A. G. Bax, werd be
noemd de heer G. Wapstta.
bij de ladder behoren, uitgegooid en
erect later belandde de „geredde" rei
lig en wel. op. de begane'grond.
De eerste brandweer man die hel ge
noegen smaakte een luchtreis le ma
ken, was Dirk Sas,.--
De ladder gaat automatisch omhoog
tot 25 meter, dan kan degene, die er op
staat de ladder nog 2 meter opdraaien.
Het is een ladder van.middelklasse. .De
hoogste Magirusladder ter., wereld: be
vindt zich in Montevideo in Uruquay,' die
een hoogte van 50 meter kan bereiken.
De ladder is gemaakt door de Magi-
rusfabriek in Ubn (Did) en-in Nederland
gemonteerd door <e N.V. Motoxkracht te
Hoogeveen. Het is de tweede ladder die
deze N.V. dit', jaar iri Nederland levert
de eerste was voor Eindhoven.
De ladder:wordt gedreven, door een
90 pk vier cylinder diesel motor, die
luchtgekoeld wordt Een vertegenwoor
diger van Motorkracht vertelde nog, dat
de organisatie B.B. al meer dan 100
brandweerapjiaraten met deze motor
toegerust, heeft afgenomen.
De ladderkan hellen tof 75 gr. Vrij
staand kan zij 325" kg torsen. Bij 70 gr.
kan zy 225 kg dragen, bij 65-gr -is net
125 kg'en bij. 60 gr nog maar 100 kg.
Is de ladder te zwaar belast, dan gaat
er .een bei,, ten teken, dat het'gewicht
ten spoedigste verminderd moet worden.
Ook dit werd gisteren gedemonstreerd
toen drie. brandweerlieden de ladder
„overbelastten".
In de cabine van de-ladderwagen kan
7 man plaatsnemen. Verder bevinden er
zich dan oog in én,op- reddingsappara-
tuur, schijnwerpers en sirenes. Boven
dien zal. er nog een waterkanon op
worden gemonteerd.
Alles bij elkaar vormt deze ladderwa
gen een mooie aanwinst voor de Vlaar-
dingse brandweer, die met. steeds moder
ner materiaal de strijd tegen bet-vuur
zal kunnen-aaabindén.
2.. De fietsers starten om half vier op de
één kuipbad. Stelt men de wekelijkse
openingstijd op ten hoogste 40 uren en
de duur van een bad op 20 minuten, dan
kan de optimale capaciteit van het bad
huis op 1920 baden per- week worden
becijferd. Uiteraard zal het publiek niet
op alle liren even intensief van de dou
checellen gebruik maken, zodat -bet wer
kelijk aantal baden lager ligt dan het
berekende maximum. In ieder geval'zal
het badhuis in een behoefte voorzien én
velen inwonend en zullen de stichting
eveneens toejuichen. ,i- -
De. wijze van exploitatie, alsmede de
geldendetarieven -staan nog-niet- vast.
Bij "s-Gravenzandse Sportvereniging-
Excelsior heeft de thuisclub de beste
papieren. Het spel van Excelsior Is de
laatste wedstrijden nu - niet bepaald
Van de overige senior-elftallen komen
uitsluitend nog in het veld:' Excelsior S
en 6, resp. tegen D.V.O.3 en Vlaardingen
3 om 4.15 uur en 2.30 uur op het'terrein
in de Kapelpolder.
Junior-programma: Excelsior bl - V.D.
L- b, 4 uur; M.V.V.b- Excelsior b2, 2.45
uur; Excelsior-cl - Zwaluwen c2, 2.30
uur en V.F.C.c2 - Excelsior c2, 2.30 uur.
Gisteren is een aavnang gemaakt met
de .opspuiting van een. gedeelte van de
Sluispolder te Maassluis ten behoeve van
woning- én schoolbouw. -
De baggerspecie wordt vanaf-de zui
ger, die Ugplaats heeft genomen nabij
de. spoorbrug aan 'de Govèrt van Wijn
kade, via de persleiding langs de Sta
tionsweg, Kon. Wilhelminalaan en de
verbindingsweg naar Maasland aaar ge
noemde poldergebracht.
Advertentie
VULPOTLOOD
in - Nederland gebotteld met (ieentle -yinPEPSI -'COLA COMPANY NEW. YORK
Van-twee klassen In de strijd óm de de beste kans. Wint hü zy'n afgebroken
f—Jtu"-ï!- J- partij van de heer C. v. d. Gaag dan is
hij door de and'erën niet meer in te halen.
Spannender en ingewikkelder is de situa
tie in groep B. Doordat Roodenburg Jr.
van Roodenburg Sr. verloor zijn er weer
dne candidates voor, de eerste plaats ge
komen/ wact behalve de gebroeders Roo-
denbupg maakt ook de jonge /'B.;: van
DrieL die in dit zware tournooi een uit-
Vlaardings» schaaktitels, zijn de kam
pioenen bekend geworden.'Het sijs de
B.P.M.-ers A'. P. v. d. Kloet en A. Roest,
die in de A- en dé B-groep van de dexde
klasse. de titel voor een jaar op huri naam
brachten. De heer dX Kloet werd 'xelfs
ongeslagen kampioen, alle vijf pattijen
won hij. terwijl de. heer Roest met .vier
uit vijf als eerste in,rijn groep eindigde,
Sri de andere klassen'en groepen is het
zover nog niet Daar wordt nog volop om
de titels gestreden. Hopelijk daLhet Don
derdag of uiterlijk Vrijdag xover kómt.
dat hel lournoot althans wat' dit aari
betreft, gesloten kan worden. -'
Hoe de uitslag in de hoofdklasse zal
worden, valt nu nog niet te'zeggen. In
Groep A maakt A. de Jong van H.V.O.
In een voorstel aan de raad stellen
B: ën W. van Vlaardingen-voojv ;de
verbindingsstraat tussen de Industrie
weg en de van Beethovensingel d« Nij
verheidsstraat te noemen
De heer - A.t
Zwaanswijk, tech- -
nisch ambtenaar,be
last met de brand
veiligheid liet jich
gistermiddag met de
nieuwe Magiruslad-
der de trots van.
de Vlaardingse
brandweer red
den uit de Ze ver
dieping van hel po-
Utieburau.
stekende i figuur heeft geslagen, nog een
kans. In de eerste klasse A kan J. de
Boer .nog gelijk komen met H. C. Bruik
man, die is uitgespeeld. De Boer moet
dan; rij:-• laatste partij winnen. Bepaald
ingewikkeld ia de situatie in de tweede
klas 'A. Naar alle waarschijnlijkheid zal
het lot hier de beslissing moeten bren
gen. Tenslotte geven wij hieronder de
.uitslagen.van.de Maandagavond gespeel
de partijen, waaronder enkele afgebroken
en uitgestelde partijen.
Hoofdklasse A: E. BongersJ. v. d.
Vaart 0—1- W. C. Zylstra—A. de Jong
01; C. M.' y.. d. GoagJ. V. 4Berg
afgebr.;?J.: v. d. Vaart^-W.C. Zijlstra 0—1.
- Hoofdklasse B: P. ten Hooven—W. U.
Roodenburg 0—1; W. v .d." Vaart—J. Roo-
den„ rg!ri—M;-P. ;KornaatB. v. Driel
01; ;W. U.' Roödehburg-Xj. Hoodenburg
1—0: -
Ie klasse A: J. de Boer—J. Nagengast
1—0; L. Pe'riJ.P.-v. d.. Giessen 10; H.
C. BruikmanW. P. Baggus 10.
le klasse B: A. v.d. Embden—H. de
Koe 0—1; P.. KorpelG. de Jong l0-
A. J. Heilejha—A. Arenoe. 1—0; H. de
Koe—P. Korpel. X—'/S. r :;-.
2e klasse A;;T. J.;v. d. Zanden—L. Smit
1—0; - A.Koopmsa—J. L. Boerdam 1—0.
2e. klasse, B: A.-Kooren—H. Boslooper
afgebr.; A. Oudshoorn—A. Kooren afgebr.
3e klasse A: A. P. v. d. Kloet—J. Oos
ters 1—0; N. VermaatC. Kouwenhoven
1—0;C,-. Klomps—C.Gocdknecht I0.
3e klasse B;„B. GröenenbergA. Roest
0—1; G. SchutteL. J. J. B. KJoover 1—4).
Donderdagavond zet men de' strijd lin
het..clublokaal van H.V.O. voort.' terwijl
het dan de bedoeling is om dit deel van
het tournooi Vrijdagavond in het Sport
park De-Vijfsluizen te besluiten. Zo spoe
dig. mogelijk daarna wordt dan de -drie
kamp tussen de winnaars van de groepen
A en B van de hoofdklasse en de huidige
kampioen W; Korpe.'shoek gespeeld.
HERV. GEREF. COMJTÊ
Voor het Herv. Geref. Comité .te
Vlaardinger. treedt Donderdagavond" 8
uur op ds. J. C. Stelwagen, Ned.'Herv.
prydikant te Hillegersberg.
De bijeenkomst wordt gehouden in
lokaal Hehoboth.
BURG. STAND VANVLAARDINGEN
Getrouwd; Jacob. Troost, oud 21 jr en
Gerda- Nachtegaal, oud 22 jr.
Geboren: Arte Comelis. 'z, v. T. Bouw én
C. van- den Berg; hisulindeslngel 13: Katha-
rina Maria, d. v. J. W. Mersch en M. R. van
der Linden, Boterbloemstraat -.5C;< Nicolaas,
z. y, N. Verheii en J. van Tieten. Mesdag-
straat 4; Jacob Johannes Wilhelmus, z. ..v.
M. Gi) tenbeek en P.' Smit, Sweeiinckstr, 45,1
De president las een gesahrift van de
ND3.B. voor, waaruit bleek, dat de
leiders „de nationaal-socialisüsehe e:i
fascistische idee nog steeds de drijvende
kracht achten voor een niéuwe Europese
samenleving".
Gereleveerd werden mogelijke contac
ten met oud-Oostfrontstrijders, Vlaamse
frontstrijders, verbindingen met het
voormalige Zwarte Front.
Verdachte Van Tienen merkte op, dat
de opzet is 'geweest deze cn andere ex
treme groepen .te. bundelen en tenslotte
uit de combinaties het goede, de wer
kelijke waarden te behouden, welke dan
in de N.E.S.B. tot haar recht zouden
kunnen komen. Een bundeling zoals men
zich toen heeft voorgesteld Is echter niet
gelukt. Beide verdachten .hadden In dit
verband „een prae-advies üi6gebracht."*Dé
a utoritairè.sta atsgedacht e'leèfdésterk" in
deze- adviezen.' """'1"""''
Verdachte Van Tienen vertelaarde des
gevraagd, dat de door hem gelelde' op-
riohtersvengadering van de N.RS.B. is
bezocht door 25 functionarissen, zijnde
oud-kringleidErs van de werkgemeen
schap „Europa", leden van Stichting
„Oud-Politieke Delinquenten", alsmede
een delegatie van de Vlaamse beweging.
Besloten werd ojn. tot een nauwe sa
menwerking met Vlaanderen. Eerst later
is de- voormalige vrederechter Wolthuis
tot algemeen leider benoemd. Functio-,
narissen van deze nieuwe beweging
mochten rtiet lid zijn van enige marxis
tische organisatie, aldus een bepaling in
de statuten.
Pres.: Wat was nu de opzet van de
NJ5.S.B.?
Verd. 'Van Tienen: Het tot stand bren
gen van een culturele gemeenschap- in
een op nationale grondslag gevestigd
Europa. Het gaat om het -vormen van
een Europees gemenebest.
Mr.'Hollanden Hitier streefde ook naar
een- nationalistisch. Europa.
Mr. Muller Mask: Onder suprematie
van Duitsland
Mr. Hollander: Dat doet er weinig toe.
Verd. Van Tienen: Het gaat ons om
het-overwinnen van de fouten van het
verleden,- niet- om het herstel van het;
verleden.
De officier merkte op, dat men velé
van deze geluiden geen geloof in het
partyenstelsel, zoals Van Tienen in een
rede heeft gezegd oude geluiden
zijn. Dié hebben we meer gehoord.
Hierna ontstónd "een .discussie over
leiderschap .en persoonlijke verantwoor
delijkheid.
Mr Hollander; Het is ook een kwestie
van' mentaliteit Als je Hitier' hoorde,
was'het ook democratie.
Verdachten wezen er op, dat men in
de N.E.S.B. een bestuur heeft en geen
dictator.
Mr Wolthuis betoogde dat men de,
rechten van de mens wil eerbiedigen;
geen rassendiscriminatie. Volgens ver
dachte Van Tienen is er - een verschil
tussen, het nationaal socialisme en de
doelstellingen van de N.E.SJB.
;r;„Het gaat om een synthese van demo
cratie,- fascisme en nieuwe begrippen",
aldusverdachte Wolthuis.
Pr es.:, Maar u bent. een tegenstander
vandemocratie.Verd. Wolthuis; Stellig.
Na een scherp en ten dele zeer analy
tisch getint requisitoir kwam mr Hollan
der.tot een betrekkelijk' milde eis. Tegen"
beide, verdachten vorderde hy een ge
vangenisstraf van;- een jaar, waarvan
10 maanden1 voorwaardelijk. Aangezien
de preventieve hechtenis wordt afge
trokken, komen beide verdachten, die
einde Augustus, zijn gearresteerd, weldra
op vrije voeten.
De officier zeide met-nadruk, dat men
deze zaak van de zyde van de justitie
zeker niet'heeft opgeblazen.. De rechts
orde is met het. optreden van beide ver
dachten niet in gevaar geweest, wel is
het rechtgevoel gekrenkt.
- Spr. verbaasde zich erover, dat bei
denna hun straf voor hun politieke
misdrijven: te! hebber» ondergegaan
wederom-in de politiek terugkeren cn
dat .op een wijze, die inderdaad het
rechtsgevoel krenkt.
i.De democratie moet zich verdedigen,
rij moet front maken tegen hen.' die
zlfb niet aan de regels vanhet spel
wiUen houden" aldus mr Hollander, die
a' «j- v°lkonien wilde distancieren van
"3_ar hier/omgaat is het streven
de twee buitenlandse getuigen,
voort te .zetten van de voormalige NSB.
dat is de kern.
Tot slot merkte de officier, nadat hij
nog uitvoerig op'de juridische kant van
dachten verdienen in de gaten te wor
de zaak was ingegaan, dat beide ver-
pen gehouden, men moet ze aan de lün
houden.
Wolthuis is brutaal en onbetrouwbaar.
Hy onttrok zich aan de dienst van de
HS. Van Tienen staat voor zyn principe.
Het is meer dan beschamend, dat hy in
jyd kamer een portret van zichzelf
00 hangen, in de uniform van de
Saba m 1 -f'-i
