sa®
Te mooi weef speelden Vlaardingse
jeugd parten bij vliegerwedstrijd
Ladderwagen van brandweer kanlelci
ds.-M.vd^ïo%^^
SCHIEDAM
IJzerdief gegrepen
Bescherming Bevolking en
E.H.B.0.-verenigingen
VLAARDINGEN
Clubhuis „De Haiven
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
won wisselprijs
Het Bevrijdingskoor
concerteerde
Zwaluwen leed eerste
nederlaag
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
CR. jongeren bespraken
verhouding A.R. en CR.
TEKKÖ TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
- - '-JïïiËP
Pr opagandaconcert
voor, corpsen
s.s. „Palias" na geslaagde
proeftocht overgedragen
Maasland
Eën Zweeds réchter"
veroórdeéld:
HERVORMING OP TIL
Bevestiging' en* ratte
?%>%*£<- w
Js-is sSjtëió*
X
Politie waarschuwt
tegen „uitgeverij?'
Automaat opengebroken
Instituut Film en Jeugd
vraagt opnieuw subsidie
Schweiteerfilm voor Cefa
Zwemvaardigheidsproeven
Politieman loste twee
waarschuwingsschoten
Korte Schiedamse Berichten
Verkoop grond in Kethel
Voor bouw van 56 vrije woon
huizen en 4 garages
,,Zonnegloren"-avon<i
Maandag"1
Opbrengst „Hoogeland"-collecte
Contactavond Hollandia
TROOT
Excelsior-nieuws
Poppenspel over Kruiswerk
VSG heeft grote plannen
Oranje Nassau II nog
steeds ongeslagen
Schipper „van sleepboot
vermoedelijk verdronken
Denen en Noren worden door
Sowjet-Unie vrijgelaten
BEVORDERINGEN BU;"
DE KON. MARINE t?
-yj&
V isserijberlchten
tós igC V'-'l
15%: 103—45%: .12341/3: 1B1 nog halen; V160
—17% vleet; 180—10%; -275—10%; 6—25%"-il«5
21—45% vleet 47—40 vleet; 110—15 k;„fl8—
17% vleet: 120—weinig; 121—15;V302—S3
52320 k; 3310 k. t
Binnen, te Schevenineen: Sch 310—attest:'
262—J2J; 297—15; 48—31: 37-22;- 248—22;^
—22; 130—2K»; 9—10; 57—13;.,181—22 :,i 283—27S
4—31: 361—24; 339—13; 50—26;.. 64-^38;,;.83^;
35: 97-33 last en 10 kisten;„66—36 hiaat;-
25422; 2440 en 200 kisten» taring en^Aj'
kisten-vis. i 4j
Noteringen; verse, haring 12.50-^17-BC'-"wWS'
kreet 23.—.
la diverse dagbladen In Nederland werd
„langs de navolgende advertentie geplaatst.
Gratis". Iedere automobilist, reiziger en
toerist, ontvangt op verzoek gratis de rel
Seers- en toeristengids „Nederland var. A-
Z* uitgave 1954 Circa 1000 pagina's dundruk,
Porrt12 X 18 cm Aanvragen uitsluitend op
briefkaarten aan: Uitgeverij Lensen Van
Veflbel» Loonsebaan 21 te Vught".
Kefietganten voor deze gids ontvangen- na
aanmelding een circulaire, waarin hun wordt
verzocht jn afwachting van de totstandko
ming van de gids f 1aars administratie
m verzendkosten over te maken
Aangenomen mag worden, dat de gidsnlm.
mer zal verschijnen daar volgens terzake
deskundigen primair een bedrijfskapitaal
vÜnplm! 40 000- benodigd zou zijn
Blijkens Ingesteld onderzoek zijn de uit
revers niet in staat hiervan ook maar een
Lrtnr deel te fourneren. In feite bestaat de
uitgeverij Lensen Van Veghel niet, doch
vonnt zij slechts een geestesproduct van twee
nersoncn. die ook at ware het bedrijfs-
fcaoitasl aanwezig, niet in staat geacht kun-
jSi worden de gids te eniger tijd te doen
WDaar'denkosten van dc gids hoofdzakelijk
bestreden moeten worden uit gelden, ver
kregen door het daarin opnemen van een
rroot aantal advertenties van hotels, pen-
dons e.dwerd overgegaan tot aanstelling
00 provisiebasis van plaatselijke- en provin-
3sle correspondenten, die de koeten van de
te plaatsen advertenties zoveel mogelijk
vooraf dienen te innen. Hoewel door betrok
kenen werd toegezegd dat reeds geïnde gel
den zouden worden teruggestort en dat zij
Mtn activiteit op dit terrein zouden staken,
bestaat het vermoeden dat één hunner daar
mede voortgaat, cq. In gebreke is gebleven
door hem aangestelde correspondenten er
mede In kennis te stellen dat van de uit
gifte van de gids wordt afgezien.
Zaterdagnacht Weid een agent van politic
ln de Lange Kerkstraat twee mannen aan,
die bezig waren een automaat open te bre
ken. De politieman bracht het tweetal over
naar de politiepost aan de Grote Markt. Toen
men daar bijna was gearriveerd, sloeg één
van hen aan de haal. Do andere werd nader
aan de tand gevoeld. HfJ bleek de 22-jarlge
fabrieksarbeider Z. de W. te zijn Twee uur
later werd zijn „compagnon", de 28-jarige
G. J. V. aangehouden.
ln 1951 vroeg het Instituut Film en
Jeugd te 's-Gravenhage een subsidie van
de gemeente Schiedam voor haar arbeid.
Aangezien de begrotingspositie van dat
en het volgend jaar over het algemeen
geen verdere uitbreiding van subsidies
gedoogde hebben B. en W. toen aan dit
instituut medegedeeld, dat d"e gevraagde
medewerking niet kon worden verleend.
Thans heeft het instituut opnieuw een
dergelijke aanvrage ingediend.
Het instituut werd opgericht in de
jaren 1946/1948 uit overweging, dat het
zichtbaar toenemend bioscoopbezoek van
de jeugd noopte tot voortdurend onder
zoek naar de invloed, die de film, op de
jeugdige kijkers uitoefent, met name op
hun gedrag, hun sociale waarderingen
en op hun geestelijke gezondheidstoc-
jttandL
Naast dtt onderzoek belast het zich
met het geven van adviezen aan be
langhebbenden, b.v, bij de beoordeling
van z.g. kinderfilms.
Ook door de gemeente Schiedam is
enkele keren van zijn adviezen gebruik
gemaakt.
Om dtezt reden menen B. en W. dat
het verlenen van een geringe jaarlijkse
bijdrage op zijn plaats is.
Be gemeenteraad wordt thans voorge
steld aan het Instituut Film en Jeugd tot
wederopzegging een jaarlijks subsidie
van 10,— te verlenen.
Zaterdag '34 October a,*. zal de Cefa
afd. Schiedam in de grote zaal' van het
Gebouw Irene weer een filmvoorstelling
houden-
Vertoond aal worden het bekende film
werk: „*t Is middernacht, Dr. Albert
Schweitzer."
Voor de kinderen van de leden wordt
op dezelfde dag 's middags 3 uur een
filmvoorstelling gegeven eveneens ln ge
bouw Irene.
Zaterdagavond werden in het sport-
fondsenbad te Schiedam weer zwemvaar
digheidsproeven afgenomen van adspi-
rant-leden van D.OK. Aan de start ver
schenen 17 meisjes en 11 jongens. Van
de meisjes staakte er één de „stnjd".
Alle jongens legden de proef ook met
goed gevolg af.
Hedenmorgen even na zes uur heeft
de Schiedamse politie op de brug over
de Schie bij Huis te Riviere de 34-jarige
koopman L. uit Rotterdam op heterdaad
betrapt, toen hij twee schuitjes ijzer met
een gewicht van .100 kg weg nam. Deze
stukken ijzer dienden als ballast voor
de brug. De man trachtte nog op zijn
fiets te ontkomen, maar twee wasrschu-
wings-schoten, waarvan één. met een
bijzonder effect, brachten hem tot an
dere gedachten.
Uit het onderzoek is komen vast te
staan dat L. niet minder dan vier keer
'op dezelfde plaats ijzer heeft gestolen.
Het was dus wed een hardnekkige dief.
De man was reeds bij depolitie be
kend. Toen hjj nl. op een avond op weg
was naar de brug om daar het ijzer
te stelen, werd hij door een agent be
keurd, omdat z'n achterlicht niet
brandde.
Flets *u weg. Vrijdagmorgen 7 uur plaat
ste de heer J. uit Rotterdam een dames-
rijwiel tegen het hek bij het station. Toen
hu avonds vijf uur dc flets wilde ophalen,
was deze verdwenen. Er zat slot op.
Ongeval tijdens voetbalwedstrijd. Tijdens
een'gistermiddag gespeelde voetbalwedstrijd
op het, lOVS-terreln- aan do Earolaan wilde
de 20-iarige H. H. uit Brunssum een bal
koppen. ifii kopte verkeerd en het gevolg
was een Mchie hersenschudding. De jonge
man moet enige dagen rust houden.
Gewond bU slippartij. In de Troelstralaan
slipt© gistermiddag een vijfjarig meisje met
haar fiets. Juist op. het moment, dat mevr,
j W.—H„ wonende*in de Aleldaatraat, po
seerde. De vrouw werd door de xletó geraaJct
en liep een wond aam het lnkerkuitbeen op
Nadat de wond in heb ziekenhuis was ge
hecht, werd het slachtoffer naar huis ge
bracht.
Tijdens een Zaterdagmiddag gehouden
vergadering van. de Bescherming Bevol
king met de besturen van de E.H.B.O -
verenigingen te Schiedam -werd druk ge
sproken over de opletding van de B.B.-er
lot.E.HJB.O.-er (ster). Nadat hierover uit
voerig Van gedachten was gewisseld, wa
ren de EHBO-besturen van oordeel dat
zij de opleiding kunnen verzorgen. Hier
toe zullen nadere regelingen worden op
gemaakt. Binnen met al te lange tijd zul
len de dames en heren die zich reeds ge
meld hebben, een schrijven ontvangen,
waarin gevraagd wordt, of zij opgeleid
willen worden door de algemene of door
de Katholieke EHJB.O. Vereniging, ter
wijl dan tevens een overzicht zai worden
gegeven van de E HB.O. lessen. Hoewel
met de voorbereidende werkzaamheden
nog wel enige tijd gemoeid zal zijn,
hoopt men toch ztsr spoedig met de op
leiding een aanvang te kunnen maken.
Indien er in Schiedam nog mochten zijn,
die zich willen melden voor de BH. om
als E H-B.O.-er(ster) dienst te doen, dan
kan dit gebeuren aan het kantoor B.B.
te Schiedam, dat gevestigd is School
straat 2 (gebouw Lintas), terwijl mede de
besturen van de EHJS.O. Verenigingen
gaarne de aanmelding in ontvangst willen
nemen. Formulieren zijn verkrijgbaar;
kantoor B.B. Schoolstraat 2. J. F. Weasel.
Seer. Ned. Ver. EHB.O. Nicolaas Beets-
straat 49, E. Linnenbroek, Secr. Katb.
E.H.B O., Sohie 4.
INENTING TEGEN POKKEN
Op Dinsdag 20 October 1953 des na
middags van 3 tot 330 uur bestaat voor
inwoners van Kethel de gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen pokken, ten
huize van dr P. v. d. Kul). Noordeinde
5. Trouwboekjes der ouders of geboor
tebewijzen der kinderen medebrengen.
Het' Vaste Goederen Bureau P. Du-
pont te Schiedam heeft zich tot-de ge
meente Schiedam gewend met het ver
zoek om ten behoeve van zijn princi
paal te kunnen kopen een tweetal per
celen, resp. groot -±. 3466 m2 en 3741
m2, gelegen in het tuindorp Kethel,
tussen de Molensingel en de Iepenlaan,
teneinde daarop 56 vrije woonhuizen en
4 garages te bouwen.
B. en W. stellen de Raad voor de
grond tegen de daarvoor normaal gel
dende prijs van 25,60 per vierkante
meter en onder de gewone voorwaar
den te verkopen,
Woensdag 28 October zal de t.b-c.-be-
strijdmgsvereniging „Zonnegloren" een
propaganda-avond houden in de grote zaal
van gebouw Irene aan de Nieuwe Ha
ven 155.
Op deze avond zal door het Schiedams
Toneel worden opgevoerd het toneelstuk
„En Jacob diende".
De heer Hakkert zal de muzikale om
lijsting van deze avond verzorgen en als
vanouds is er weer een rijk voorziene
tombola.
SCHIEDAM
BURGERLIJKE STAND VAN
Geboren: Johannes P., z. v. P. J.
Blomsteel en W. A. J. Vermulst; Yvon
ne J. M., d. v. N. Vos en C. Meivogel;
Leonardus. x. M. A. Noorlander en
C. Onnekink.
ill eerste bouwvereniging ai Schiedam
heeft da Bouwvereniging JSendraeht"
aan de Lekstraat 28 moderne woningen
laten bouwen. De bouw is reeds tover
gevorderd dat Zaterdag de vlag in
top ging, eD teken dat het hoogste punt
was bereikt.
l i f' t
Aangiften van 17 October.
BEVALLEN: LAM van Oostrum—
Damave z, J van DaalRidderinkhof d. E
W van de Graaf—Wiegman z. J H van
Steenbergen-Heli d, H van Driel-KleiJburg
z. J A Chr Huisman—Poolen d, W Bezemer-
Taal d: P G G Boerema-van Twuijver z;
P J Vugts-de Bakker z; J M van MSStrigt-
Hofman z; A C M van Halderen-Zegers d;
J A Scherpenisae-de Jager d; A P Maasland-
Catsburg d; R A Foot-Arise z; E Kreft-v d
Hurk 2 xns: J Wander-Breedveld z; E P
Rennlngg-Stoppelertburg d; B Oprel-Ber-
kenpies z; B Vlsser-Stouten z: S W de Vos-
v Ginkel z; J H Lukaart-Ormel d; Chr T
van Tlenoven-Suplt z.
OVERLEDEN; G Jonker- vr geh gew ra
J A Analbera 87 Jr; J F Swemmer m geh
gew ra H G J van Gent 88 Ir J Spenheim,
vr v G Vreeken 85 Jr; W H Budding, m v
E De vans 64 Jr: J v d Gaag, ra v J v d Velde
58 jr; W J H Scholten ra geh gew m M C
Tol 77 Jr; A Moerman vrvHH Uiterwijk
73 Jr; W y r Meggelen ra v M Ph Metreson-
ne 80 jaar.
Honderd*® Vlaardingse kinderen weren
Zaterdagmiddag naar één van. da weinige
nog onbebouwde terreinen ln de B*b-
berspolder gekomen om het grootse vlie-
gerfestijn mee te maken.
Het was prachtig waer. daar niet van.
maar er was „weinig of geen termiek".
seals-'dat' dan heat. De meeste vliegert
wilden de lucht niet ln en vele andere
hielden hel er maar een kort ogenblikje
uit.
Waar dat m zat? Natuurlijk, er -was
practisch geen wind en toch.waarom
ging dat gevaarte van drie meter, dat de
jongens van het clubhuis „De Haven"
nadden gebouwd, dan wél de lucht in en
bleef hij wèl staan, terwijl zoveel kleinere
maten bet eenvoudigweg vertikten?
Het zou er op kunnen, wijzen, dat al
die jongelui de techniek nog niet vol
doende onder de knie hebben.
Een aansporing te meer om na de
wedstrijd van Zaterdagmiddag zich nog
serieuzer met de bouw van een goede
vlieger, die het onder alle omstandig
heden) „doet" te gaan bezighouden.
Het kan, dat bewezen die enkele vlie
gers die het wel deden en nog goed ook.
Er waren, anders kostelijke vondsten
bij. Neem bijv, die molen van Jan Buis.
Jan won met zijn molen, waarvan de
wieken in de lucht draaiden, de eerste
prijs in zijn groep. Een ander opvallend
exemplaar was de vlieger van Wim Schu-
rink. Die had een Indische wedstrijdvlie
ger gemaakt, een exemplaar, dat op com?
mande kon duiken tot vlak boven de
grond, om dan weer loodrecht omhoog
te gaan. Ook hg ging met een eerste prijs
schuiven.
De meeste belangstelling ging uit naar
de z.g. „organisatie-vliegers", de vliegers
die de kleuren--van* een bepaalde orga
nisatie moesten, verdedigen, In deze groep
waren drie deelnemers, nl. St Jozef, die
met een flinke knaap aan kwamen zetten.
Helaas brak dit exemplaar door midden
na een fatale .noodlanding". Het C.J.M.V.
had niet zo'n grote, maar evengoed haal
den ze daarmee nog de tweede prijs.
Wei zeer benieuwd was-een'Ieder„naar
de verrichtingen van de kolossale vlieger
van het clubhuis „De Haven" Acht jon
gens moesten er aan te pas komen, om
hem op te laten, wat echter eigenlijk
tegen de verwachtingen in wonderwel
lukte. ~'s
Voor het concert van het Bevrydings-
Jkoor te Vlaardingen dat Zaterdagavond
gegeven is, toestond maar matige belang
stelling. --
Een driehonderd personen, hebben, in
de Stadsgehoorzaal geluisterd naar de
liederen die dit koor onder leiding van
Jan de Peinder heeft gezongen. Daaronder
waren de cantate no. 147 „Wohl mir das
ich Jesum habe" van J. S. Bath, het
overbekende „Halleluja" uit de Messias
van Handel en „die Himmel erzahlen"
uit Haydn's Schöpfung.
Aan dit programma werkten verder
nog mee de bekende pianisten Pierre
Pallia en Peter Kelienbach, die op twee
vleugels enkele werken ten gehore brach
ten, die een goed onthaal vonden.
De sopraan Nelly Smit zong de solo
partij in Laudate Dominum van Mozart
en St. Marie Magdaleine, een stuk voor
sopraan, vrouwenkoor en piano.
Na de pauze zong het koor enkele lie
deren van het lichtere genre.
i
De Zaterdag in Vlaardingen gehouden
straatcollecte voor de Vereniging „Het
Hoogeiand" heeft opgebracht ƒ508,31.
Toen dat eenmaal gelukt wes, stond het
eigenlijk al wel vast, dat „De Haven" met
de wisselprijs, een lauwertak, zou gaan
strijken.
Volgend jaar zullen, zij die moeten gaan
verdedigen. Winnen ze drie maal achter
een, dan zijn ze de definitieve bezitters
van de lauwertak.
Tot slot geven we de namen van de
prijswinnaars:
Groep van 10- en 11-jarigen: 1. H. v»
Toor van de NP.V.; 2. A. v. Toor van
de N.P.V.; J. J. v. d. Gaag van Jonathan;
4. A, Snuts van de NJP.V,; 5. P. Jorissen
van de h'P.V. en 6. K. van Es, eveneens
van de N.P.V.
Groep van 11- en 12-jarigen: 1. J. Buis
van „De Haven"; 2. W. de Bruyn, St
Jozef; 3. F. v. d. Gaag van Jonathan; 4,
L. Schenk van „De Haven" en 5. K. Voor-
bach, van Jonathan.
Groep van 14- en 15-jarigen: 1. W,
Schurink en 2. J. Klein van „De Haven",
Organisatie-vliegers: 1. clubhuis „De
Haven" en 2. de C.J.M.V.
Zwaluwen heeft in Sassenbeim z'n eer
ste nederlaag van dit seizoen moeten in
casseren en het moet gezegd: volkomen
verdiend. De thuisclub. die„over een tech
nisch verdienstelijke ploeg beschikt was
haar tegenstanders in tempo steeds een
slag voor. Van het begin af werd het
Vlaardingse doel onophoudelijk bestookt
hetgeen na 10 minuten tot het eerste doel
punt van de voet van P. Nieuwenhuizen
leidde. In de eerste speeihelft kwam de
zwart-witte voorhoede er maar sporadisch
aan te pas, terwijl Van Noortwgte her
haaldelijk moest ingrijpen.
-De tweede helft begon met een ge
vaarlijke aanval van Zwaluwen, maar
vandaar ging de bal naar de andere zijde,
waar P. Nieuwen/huizen een geboden kans
gretig accepteerde en ook het tweede
doelpunt op zijn naam bracht De Vlaar
dingse aanval invam er nu wel wat vaker
oaa te pas, snaar men hield doorgaans
toet spél te kort om Griffioen in het doel
van Ter Leede ernstig te verontrusten.
Bovendien werd het spel talloze malen
onderbroken - door vrije trappen aan
weerszijden. De roodgelen bleven het ge
vaarlijkst en toen J. Tijssen de- voor
sprong van zijn club tot 30 had ver
hoogd, speelde de thuisclub een gewon
nen wedstrijd.
Een opleving van de Zwaluwen-ploeg
leidde 10 min. voor het einde tot een
tegenpunt toen Hoogeitooord uit een
trefcbal van G. den Boer het leder in de
uiterste boek deed verdwijnen. Er volg
den toen nog enkele moeilijke momenten
voor het doel van Ter Leede. Het slot-
cYensief kwam evenwel te laat, want de
stand onderging geen wijziging meer.
De overige uitslagen luiden: Die Hagtoe
2—Zwaluwen 2 0—7: Zwaluwen Spij-
kemsse 2 32; Excelsior F 3Zwaluwen
5 0—0; Zwaluwen 6—D.V.O. '32/3 32.
Juniors: Zwaluwen al—H.O.V. al 0—8;
Excelsior M aZwaluwen a2 00;
Hoiiandiaan bZwaluwen b2 0—0; R.K.
W.I.K. b2Zwaluwen b3 0—11; Zwaluwen
b4Excelsior '20 b4 21; Excelsior M b2
Zwaluwen b5 31: Zwaluwen c2
V.F.C. cl 23; Excelsior M c2Zwalu
wen c4 14; Zwaluwen c5—Fortuna c4
4-4.
De personeelsvereniging Hollandia
hield Zaterdagavond in de zaal Harmonie
een contactavond, die geslaagd genoemd
kan worden.
De journalist Stuvei, die al eerder in
Vlaardingen optrad, vertoonde een door
hem vervaardigde film over de Waters
noodramp, welke film hij van een toe
lichting voorzag.
Nog eenmaal maakten de Hollandia-
mensen dit dramatische gebeuren mee en
zagen we van nabij welke gevolgen het
water voor een deel van ons land heeft
Het falen van de achterhoede is
Excelsior Maassluis in de wedstrijd te
Alphen a.d. Rijn tegen A.R.C. op een
zware nederlaag komen te staan. De
huidige verlofregeling voor militairen
had de ploeg ernstig verzwakt, doordat
v. d. Gaag, Vermeer en De Haas ont
braken. Tot overmaat van ramp was
deze middag de verdediging zo zwak,
dat, toen A.R.C. in de eerste helft het
meest in de aanval was, de invaller-
doelman v. d. Veer voor een schier ho
peloze taak kwam te staan. Hjj verdedig
de zich uitstekend, doch kon niet ver
hinderen, dat hij in dit gedeelte van de
wedstrijd reeds vijfmaal moest vissen.
Excelsior kon slechts eenmaal het net
vinden. Na de rust nam Excelsior het
initiatief. De achterstand werd tot 53
ingelopen en was de toegestane straf
schop niet gemist, het zou zelfs 54 ge
worden zij» met alle mogelijkheden, die
een dergelijke stand inhoudt. Nu kwam
Excelsior niet verder en de gastheren
scoorden daarna zelfs ook nog tweemaal,
zodat het een 73 nederlaag werd, die
wel zeer tegenviel, gezien de goede ver
richting van de voorgaande week.
Excelsior 2 had niet zoveel moeite met
ItA-S. 2 als de benauwde 32 zege doet
vermoeden. Er werd echter tekort en in
dividualistisch gespeeld.
Zoals te verwachten was, leden Excel
sior 3 en 4 een nederlaag, resp. tegen
H.V.O. (4—2) en HB.S.S. (8-3).
Korfbal. De Maassluisse korfballers
haalden dit weekeind de volle buit bin
nen, hetgeen in overeenstemming is met
de voorspellingen. Op eigen terrein ze
gevierde Maassluis 2 over Blauw "Wit 4
met 5—0 en te Vlaardingen was Maas
sluis a wederom in vorm, waarvan
Oranje Nassau a met 120 het slacht
offer werd.
Garinsavond. Dinsdagavond wordt in
de Kleine Kerk aan de Hoogstraat te
Maassluis een gezinsavond belegd. Er
zullen enkele fchns worden vertoond,
uitgaande van de Nationale Federatie
voor de geestelijke volksgezondheid,
welke beelden geven van de moderne
huwelijksvormen en de problemen bij
de opvoeding der kinderen. De avond
staat onder leiding van de predikanten
K. M. Vogel en F. H. Meijer.
Zaterdagavond sprak de heer Gouds
waard voor de Christelijk Historische
Jongeren te Vlaardingen over de ver
houding tussen de C.H.U. en AB„ waar
bij de mogelijkheden van een eventuele
samensmelting en samenwerking tussen
deze beide politieke partijen, ter sprake
kwamen.
Allereerst ging de spreker na, welke
belangen met een fusie gediend zouden
zijn. Daar was dan allereerst ons eigen
land, waarvoor het van belang kan zyn,
maar meer echter nog gezien in het
licht, van de internationale politieke
verhoudingen, nu we staan voor de ge
boorte' van „klein Europa", waarbij de
bevolking der diverse landen dan de
z.g. Tweede Kamer zou moeten kiezen
en de parlementen de samenstelling van
de Eerste Kamer. Nederland zou ra die
Tweede Kamer 30 en in die Eerste
Kamer 10 zetels krijgen en dan zou
een samengaan nuttig kunnen zijn, om
dat we als enig land met protestants-
christelijke partijen tegenover machtige
blokken komen te staan.
Of het echter tot een fusie tussen de
CJL en A.R, kómt,, betwijfelde de -heer
Goudswaard) echter sterk, althans.voor
lopig.
Daarvoor "loopt1 de- mentaliteit van
beide groeperingen te zeer uiteen. Om
dit te kunnen begrijpen moeten we
goed peilen naar de geschiedenis en. de
achtergrond van de gescheidenheid
De eigenlijke aanleiding een wij
ziging van de kieswet is betrekkelijk
onnozel, aldus spr. Graven we echter
dieper,, dan blijkt de eigenlijke oor
zaak te zitten in de interpretatie van
het begrip „antithese", die de A.R. in
al zijn consequenties willen doortrek
ken. Vervolgens zijn daar de „eeuwige
beginselen", waarvan de A.R. spreken,
die voor de C.H. een belemmering vor
men. De Christelijk Historische richting
spreekt liever van een handelen vanuit
de geboden Gods, zonder zich te binden
aan een bepaald schema.
Tenslotte is er dan het „ruimte be
sef bij de C.H. Bij alle verschil van
mening kunnen we elkander uiteinde
lijk toch steeds weer vinden, omdat we
ons gedragen weten door die ene ge
dachte. dat het Evangelie doorgang
moet vinden op het politieke terrein.
Na de pauze, die op dit betoog volg
de, ontspon zich een aangename dis
cussie, waarbij de jongelui op enkele
punten nog eens nader ingingen.
In samenwerking met de Stichting
Zuid-HoUands Fonds voor Moeder en
Kind" organiseert <fe Vlaardingse Vereni
ging voor Gezondheidszorg een avond
waarop het poppenspel van Cia van Boort
zal worden vertoond.
Met dit jjoppenspel geeft zij een weer
gave van het volledige Kruiswerk (zie
kenverpleging, kinderhygiëne, moeder-
sctoapszorg).
Deze bijzondere avond is vastgesteld op
Woensdag 28 October a.s. Een beperkt
gezelschap zal dan in de gelegenheid zijn
m Liefde en Vrede dit poppenspel te be
wonderen.
Het succesvolle begin van het eerste
tiental van V.S.G. heeft blijkbaar het der
de tiental geïnspireerd, want ook dit tien
tal zal uit de wedstrijd tegen Het Zwarte
Paard 2 te Schiedam hoogstwaarschijnlijk
de volle winst halen. Donderdagavond
werd deze wedstrijd te Schiedam ge
speeld. Acht partijen werden beëindigd,
waarvan V.S.G. er 3 won, 3 verloor en 2
remise maakte. Voorlopige uitslag 44. De
twee afgebroken partijen staan echter
voor V.S.G. heel gunstig, zodat wel op een
overwinning mag worden gerekend.
Het 2e tiental start vanavond met een
thuiswedstrijd tegen S.C.S. 3 uit Schie
dam. Uit deze wedstrijd is zeker de volle
winst te behalen, mits alle spelers zich
volkomen geven.
Deze wedstrijd wordt gespeeld in het
V.S G. clublocaal, P. K. Drossaertstraat 69.
Er wordt om acht uur begonnen.
Ht is OJD.I. niet gelukt het ongeslagen
record van Oranje Nassau 2 te breken.
Met rust hadden de Vlaardmgers een
magere 21 voorsprong, maar het betere
spel en het grote uithoudingsvermogen
van Oranje Nassau gaf toch de doorslag
Met 4—1 kwam het einde. Na deze over
winning kan Oranje Nassau 2 de wedstrijd
tegen het Maasiandse O.D.O. met vertrou
wen tegemoet zien. Minder succes had bet
derde twaalftal van Oranje Nassau Met
42 werd van S.S.V. 2 verloren. Toch was
ON. niet de mindere. Het eerste doelpunt
was zelfs voor de Vlaardingers. Lang ple
zier hadden ze van de voorsprong echter
niet. Direct daarop maakte S.S.V. gelijk.
Voor de rust inging had S.S.V. nog twee
maal de korf gevonden, waartegenover
Oranje Nassau maar een doelpunt stelde.
Na de rust scoorde S.S.V. nog eenmaal.
Eindstand 42. De Nassau junioren
moesten, zoals verwacht werd. tegen de
uitstekend spelende A-junioren van Maas
sluis het onderspit delven. Uitslag 12—0,
Even later, nadat de koffie opgedronken en de koek
verorberd was, vroeg Tekko opeens: „En professor,
waar kan die toffel, die me uit de handen geschoten is,
nu wel helemaal terecht gekomen zijn?"-*
„Oh!" antwoordde Starreveld zonder dralen: „Dat is
natuurlijk niet precies te zeggen. Maar als het ding
nergens tegen aangevlogen is kan het plus minus twee
uur in de lucht blijven en drie vierhonderd kilometer
afleggen!"
„Jammer dat ik dat ding dan niet aan mijn voet heb!"
sprak Terry parmantig, terwijl hij zijn snor opdraaide.
„Het lijkt me heerlijk om vrij als een vogeltje door het
luchtruim te suizen!"
„Wel, als jullie daar lets voor voelen, kan dat
Ijeuren!" opperde professor Starreveld bill verra
„Dan maak ik drie paar verbeterde atoompantoffels
gaan we er samen op uit om ze te testen!"
„Maar U gaat toch. zeker niet mee op Uw laeftyd?'!
kreet Polly verschrikt, die net weer biunenfcyram.; u
maakt zeker weer grapjes?"
„Wis en drie nlett" antwoordde Starreveld prompt; :T
„jj hebt toch. zeker ook gevlogen? En'wat jHÏ durft, I
durf ik ook!" t 'w- --
Wanneer het de bedoeling van de Rot
terdamse Kunststichting geweest is oom
het Rotterdams pubhek (i.e. de leden van
Rotterdamse harmonie- en fanfare-corp
sen) eens te laten buren, wat er op het
gebied van amateurisme kan worden be
reikt, dan is zij daarin met de organisatie
van het pwpagandaconcert, dat Zaterdag
avond ra de Rivièrahal te t Rotterdam
werd gegeven, uitstekend geslaagd. Twee
gezelschappen, de Arbeiders Muziekver
eniging „Advendo" uit Loohem, ol.v. Leo
Papjienheim (tevens dirigent van de Gel
derse Orkestvereniging) en de Muziekver
eniging „Concordia" uit Oostzaan, o.l.v.
C. Kat, waren voor deze avond uitge
nodigd. Twee dingen vielen tijdens dit
concert op. In de eerste plaats het hoge
uitvoeringspeil en vervolgens de uitste
kende programmakeuze. Het Harmonie
orkest „Advendo" voerde onder meer uit
de Ouverture „Die lustigen Weiber von
Windsor" van Nicolaï, een Suite van de
Rotterdamse dirigent Piet van Mever (een
mooie aanwinst voor bet Harmonie-
repertoire), twee Slavische dansen van
Dvorak en tot besluit de Polovetse Dan
sen uit Borodins Prince Igor. Het samen
spel en het nuanceringsvermogen van dit
ensemble gaan ver uit boven hetgeen men
doorgaans van aimteursorkesten te horen
krijgt. Ook de toonzuiverheid voldoet aan
redelijke eisen. Het meest verrassend
was deze avond wel het optreden van
het Fanfare-Orkest Oostzaan. In ditor
kest bevinden zich geboren blazers, voor
wie een eventuele overgang tot beroeps
musicus niet onmogelijk moet zijn. Trou
wens meerdere blazers uit de Zaanstreek
hebben de weg gevonden naar een onzer
gerenommeerde orkesten.
Pistonnisten en vooral trombonisten van
„Concordia" toonden ra toet bespelen van
hm instrumenten een respectabele be
drevenheid. Ten opzichte van de toon-
zuiverheid. won dit gezelschap, dat voor
de pauze speelde, het nog van „Adven
do." Van de uitgevoerde stukken noemen
wü Vijf Epigrammen naar de School
meester van Ger Boedjjn en de Variations
en forme de Danses van Marcel Poot,
een in een internationale compositiewed
strijd bekroond werk. Ook in een meer
geavanceerd- klankbeeld bleek „Concor
dia" de zuiverheid van tuin uitstekend "te
kunnen beweren. Het spel getuigde tevens
van veel muzikaal -begrip. -Er -bestond
■voor dit concert een grote belangstelling.
De Rivièrahal was nagenoeg voL
W.
tt -i V - i i i i"i i-, ,'l„" ':i>-"l':ü
Na een geslaagde poeftocht op de
Noordzee is het nieuwe is. „Pallas" van
de Finska Angartygs AJB, te Helsing-
fors, gebouwd door de werf Jan Smit
Czn. N.V. te Alblaserdam teruggekeerd.
Zaterdagmorgen heeft-de directeur van
de werf Jan Smit, de heer C. Verolme,
het schip overgedragen aan de directeur-
generaal van de Finse rederij, de beer
Blrger Krogius.
De Rail as" is gebouwd als shelter-
dekker, onder de hoogste klasse van
Lloyds Register en de Frase Usklasse
1 A. Het laad- en losgerei omvat: aan
de twee voormasten 4 laadbomen, nl. 2
van 3 en 2 van 3 ton; midscheeps aan 2
Jaadpalen 2 laadbomen, elk 6 ton en aan
de 2 achtermasten 2 laadbomen, elk van
3 ton. De Iaadlieren worden alle door
stoom gedreven en er wordt een stoom-
hydrautische stuurmachine toegepast
Moderne navigatiemiddelen zijn aanwe
zig, zoals radar, echolood, gyro-kompas
en een radio-telefonie-installatie. De
voornaamste afmetingen van het schip
zijn: Lengte over alles 96 m. breedte 13.31
m, diepte tot shelterdék 8.72 rn, diepte tot
hoofddek 6.12 m, diepgang 5.94 m, laad
vermogen 2800 d.w. De proeftochtsnel
heid bedroeg 14,5 km.
De uitrusting bestaat verder uit 2 red'
dingboten midscheeps, elk voor 28 per
sonen en achterscheeps 2 reddingboten,
elk voor 19 personen, waarvan er een
van motorvoortstuwing voorzien is.
De hoofdvoortstuwingsinstallatie is een
quadruple-expansie stoommachine van
het merk „Nederlana-ELsinore" van zeer
moderne constructie. Door Scheepsin-
stallatiebedrijt „Nederland" te Ussel-
monde zun deze zuigerstoommachraes
gebouwd. Het vermogen bedraagt 2500
P.K. by 109 t/m De stoom wordt gepro
duceerd in 2 Capus ketels met een V.O.
van elk 275 m2 en een druk van 18 kg/
cm2,
Zaterdagmiddag omstreeks half, vier
kantelde nabij de HUlegondakerk te Rot-
terdara-HHlcgersberg een ladderwagen
van de Rotterdamse brandweer. Drie
brandweerlieden,! die j juist op de uitge
schoven ladder stonden, vielen naar be
neden- Een van hen moest in het Berg-
wegziekenhuis opgenomen worden.
Om vier minuten over drieën .werd
Zaterdag voor de brandweer' een proef-
alarm gegeven, en een autospuit, een
ladderwagen, een gereedschapswagen en
vier slangenwagens rukten uit naar de
Hiliegondakeik. Toen de ladder van 27
meter van de ladderwagen uitgescho
ven was, beklommen dne mannen het
gevaarte, te weten de 46-jarige A. Hoog-
huis uit de Baardeestraat. de 28-jarige
A. H. Rijkeboer uit de Paul Krugerstraat
en'de 34-jarige'H. Smits'uit de WlUe-
brordusstraat. Toen zij zidh op resp. 26,
20'en 7 meter hoogte bevonden, kantel
de wagen.
De top van de ladder schuurde langs
de voorgevel van de kerk en de man
nen kwamen terecht in de tuin rondom
het gebouw.
Hooghuis' en Rijkeboer 'moesten--met
verwondingen naar 'bet. Bergweg»eken
huis worden vervoerd, waar, Hooghuis
opgenomen werd. 1
In de loop van de avond heeft een ta
kelwagen de ladder, wélke gedemonteerd
was, van de auto gelicht Zowel de lad
der als de auto is'door de politie in
beslag genomen. Omtrent de.„ooizaak
van het ongeval is niets bekend. De wa
gen-was was nog niet lang in gebruik
bij de brandweer.
Vergadering Jeugdverband. Donder
dagavond vergadert 'het Geref. Jeugd
verband te Maasland in de Geref. kerk,
Doelsfraat. Als spreker treedt deze
ZV3Z.4 op de heer H. Algra, voorzitter
van de bond van J.V. op G.G., met als
onderwerp „Federalisme." Aanvang half
acht.
'Zoutgehalte gielwater. Volgens de laat
ste metingen bedraagt het zoutgehalte
van het gietwater te Maasland: Oost-
gaag 0.680; Weverskade (Tol) 0.538; Bo-
nervliet 1.640: Znidbuurt 2.120; Wevers
kade (nabij Maassluis) 1.452.
Bibliotheek weer geopend. Nu het win
terseizoen begint, is ook de bibliotheek
van de CJMV „Soli Deo Gloria" te
Maasland weer opengesteld. De biblio
theek is met een vijftigtal nieuwe boe
ken uitgebreid. Zoals gewoonlijk kan
men Dinsdagavond boeken ruilen tus
sen 19.00 u. en 19.30 in gebouw „Ta-
venu."
De f 200.000 gepasseerd. De omzet
aan de Maasiandse veiling is vorige
week de 2 mïllioen gulden gepasseerd.
Vorig jaar bedroeg de totale geldelijke
omzet bijna f 2.500.000.
Burgerlijke stand. Geboren: Aart, z.
v, C. Kelderman en J, C. Heemrood;
Aafke, d. v. H. Eijgearaam en A. A.
v. Nierop. Overleden: Petronella v.d.
Berg, weduwe van A. v. d. Burg, 82 j.
t
Da aizondissemanisrechlbank ren
Stockholm heeft Vrijdag sen van haar
rechters ontslagen «n tot twee en een
half jaar dwangarbeid veroordeeld,
De 58-jarige rechter Folke Lundquist
werd schuldig bevonden op negen pun
ten, waarvan de voornaamste waren:
fraude onder buitengewoon bezwarende
omstandigheden, grove trouweloosheid,
grof .machtsmisbruik, aansporing tot
meineed en valse beschuldigingen.
Verder werd hij veroordeeld tot het
betalen van een schadevergoeding van
24.600 kronen en een jaargeld van 500
kronen aan een vrouwelijke cliënt uit
zyn eigen rechtspraktijk.
In Zweden is het een rechter niet
verboden zijn rechtspraktijk aan te hou
den, hoewel hij voor de behandeling
van zyn zaken niet zelf voor de recht
bank-mag verschijnen.
De beschuldigingen vonden alle haar
oorsprong - in misdaden, die de rechter
ten koste van zijn eigen cliënten ge
pleegd had. Enkelen hunner zijn door
zijn „diensten" volkomen geruïneerd, al
dus werd de rechtbank meegedeeld.
Het proces heeft 219 dagen geduurd
en. is nog niet voltooid. In juridische
kringen schat men, dat de behandeling
nog jaren in beslag zal nemen.
Een van de gevolgen van het proces-
Lundquist is, dat de minister van Jus
titie een wetsontwerp voorbereidt, waar
door de werkzaamheden voor eigen re
kening van leden der rechtbanken aan
zienlijk beknotzullen worden.
Zondagmorgén is de kapitein van de
sleepboot „Jaane", T. Vermeulen, ver
moedelijk over boord geslagen en ver
dronken tussen de sluis Roosteren en de
brug Hlickhoven. De schipper was ge-
stationneerd in Grevenbicht,
De vermissing van de kapitein kwam
pas aan het licht toen de sleepboot, waar
achter zich vier vaartuigen bevonden,
tegen de wal liep. Men is direct met
dreggen begonnen, doch tot nu toe is het
lichaam nog niet gevonden.
De Deense en Noorse ambassades le
Moskou hebben medegedeeld, dat vier
Denen, door het Sowjet-ministerie van
Buitenlandse Zaken aangeduid als „ge
vangenen. die straffen hebben uitge
zeten" ,en twee Noorse burgers, die
eveneens gevangenisstraffen hebben
ondergaan, alsmede vijf Noorse krijgs
gevangenen zullen worden vrijgelaten.
Dexa waak is bij aan tussentijdse ver
kiezing in een platielandsdistriict .in de
Amerikaanse staat Wisconsin de republi
keinse candidaai veralagen door een de
mocraat. Het was de eerste maal, dat in
dit district een democraat werd gekosen
en volgens de Amerikaanse pers sijn de
leiders van de republikeinse partij „ge
schokt" door dit verlies van stemmen en
boeien.
De gekantelde ladderwagen van'i^dejl
Rotterdamse brandweer. "völ
j.
Met ingang van 16 October'1953 is
pitein-luitenant ter zee vanadministratief1
mr R. J. Brunner bevorderd tot kapitëin||l
ter zee van administratie. Met ingang-vaèpij
dezelfde datum is;'kapitein-luitenant^tetj
zee L, 'Brouwer, bevorderd -totCkapite."
ter zee, kapitein-luitenant-ter..zee..vantc„
technische dienstL. Stam- bevordérd;;te»t/j
kapitein ter zee van de technische,. diehs| A
en kapitein-luitenant1 ter'zee'-vanïadnïfcs!
nistratie (tijdelijk comrhandeur) "HT BaRtfl
ker - bevorderd-, tot' kapitein "ter - zeCVwah-I
administratie '-(tijdelijk conndandeiirhtk
Met ingang van-dezelfde, datumg-jwerdj
luitenant -ter zeeder- eerste ^klasse ïP.-J
S. der Jong. tijdelijk bevorderd -tot.kap
tera-luitenant ter zee.
Hetwasgisterenvóór de ï:BaptiSe?|ï|
gemeente te Pemis "een dag- van7bijz0n=|
dere betekenisin -verband- met ,de;l)ba»M
vestiging en de intrede van de,; nieuwe!
predikant ds M. de Jonguit VrieschdaqJj
De kerkdiensten werden, voor, deze.pléi"1- f'
tigheden in het -verenigmgsgebouw >,,l.„-,£
hoboth" gehouden.-Des morgens'.tradfds,^
R. Reiiing uit Rotterdam (Z.) ;als bevestb-|
ger op. Deze had als vtekst gekozenrfdeg
Schriftwoorden „uit Richteren 614: j,Toens
keerde zich de Heers, tot Gideon en .zei-§
de: „Ga henen ra deze uw kracht".'yGii
hebt aldus spr. tot ds De Jong*.—-"jvbb
God de/opdracht gekregen om als évan-,K
gejisatiepredikant Zijn Wooxd'.'in., vérreS:*
omtrek uit te dragen., vt.
-Na het voorlezen'van de fo'rmule-"enVdeJ'
beantwoording door'- ds De 1 Jorfg.fMèjj
ouderlingen en 8e diakenen,'zong 'deig^di
meente staande lied3603 bundel?Joh?;.
de Heer: „Dat 's Heeren Zegën op u daal?'.f|
Des middags deed'ds Dé Jong rijntiiiSjj!
trede. HU werd na de predikatietoeg^^S..
sproken door de heer-G. A. Soetemafi/IS
■namens de burgerlijke overheid," 'ds Hoog!
winkel uit Rotterdam '(C.)' als'afgevaart.
digde van de Uniecommissie van Baptist/
ten Gemeenten,' door de heer "Oliesiagérjij!
voorzitter van de Evangelisatiecommisste».
van de Unie van -Baptistengemeenten "fiLSS
Nederland, de heer A. de* Haën, ldUêföf*g8g|
ling van de Baptistengemeente te Perais,
de heer A. F. van Vught, ouderling Ned.!iȤf
Herv. Kerk, de heer M. A.,Lodder; ouder- vy i
ling Geref. Kerk, de heer A. Meijboojn; SM
ouderling Chr. Geref. Kerk ende
Blank van de Baptistengemeente te-VttepQg
scheloo. Er was voor deze kerkdiehst'zeërj-»^
veel belangstelling. Des avonds,bad*'
gebouw „Rehoboth" nog 'een begroetingsjlMg
samenkomst plaats. J'
Voetbaluitslagen, De'.beide, eerstejqü£-;J;:-
tallen van Do to en Excelsior uit Pemisf<$ïpt
hebben jL Zaterdag niet gespeeld;, Dafó/.-£t;j
I was vrij, terwijl de wedstrijdSS-SK/yï
I (Klaaswaal)Excelsior X, blijkens -eèd?.
van de K.N.V.B. -ontvangen' telegram*:.^
werd uitgesteld. De tweede elftallen'.dë- -Ij
den goed werk. Doto"2 won* maar''liefst:!
met 61 van V.V.G.Z. 2 en Excelsior,J2:v
won van haar rivaal de kopploeg
Kozakken Boys (Werkendam)" met
De verdere uitslagen luiden: ExcelsTob<,%|
3Zwaluwen 5 00. Bolnes 2Dotoi-S; -!--
3—1. Doto 4—The Shell Boys 3*' 2-3?;':
Junioren: Spijkenisse a—Doto a-tï niét -M
doorgegaan. Doto bDoskom b"
D.C.L. c—Excelsior c 32. ns::
~t j -ö4S0g
'S-GRAVENHAGE. 19 Oct. Sch 78-351# f*'
vleet; 305—17%; 87—40%; 200—25%-„."195-:--.
80 k; nog 40 netten; 245—8; 246—26% vleetf.'
341—100%; 412—17 Je; 56—100, nog - 20v notfiv -
ten: 159—17: 229—50% vleet;105—60k-„ 23~-,C
20% vleet; 104—10 k; 332—26; 39—17; 201 25;V*
25450: 75—5: 77—23; 32—10-, 40—5; 49-2-12:-W
515; 9910 k uit 60 netten: a33-40"k;tfiöils
—30; 188—4; 233-8: 247—20:285—10; <15—40; S»t,
uit 80 netten; 19—5 k-, 25—30; 30—37 k* Uitü&j
60 netten; 35—17% vleet; 46—22%69—30%:J?*-1
84—20 k; 210—20;. 236—80; nog 30 nettenis-249«!
50 k; 312—70: t nog 20 netten;399—20,. fc:ü"
36-3; 107—20; 353—40% vleet: 20—70 k:
—9; 225-50% vleet; 311-25: 79—10;;.-l«-2j,.
10; 284—10: 95, weinig k; 140—10% -;vreet;'S
