m
Winkelcentrum „Plan Meent
Ds. Guillaume met „Ryndam
naar Canada vertrokken
m
II:
m.
Dader van 28 inbraken zit thans
achter slot en grendel
Eerste paal geslagen voor hotel aan
de Nieuwe Maas te Vlaardingen
Vandaag beleefden 18 middenstanders
de opening van een nieuwe zaak
fc-
SCHIEDAM
mi
1
Financiering 5e complex
woningen in Nieuwland
óè^/réutH tyC wtr
VLAARDINGEN
TEKKO TAKS EIS DE ATOOMPAISTOFFEJLd
m
MAASSLUIS
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Mr- Schwartz sprak over
„Bestuur der gemeente"
Chirurg vrij gesprokén
Hoek van Holland
Gem. Schiedam kan
f 2.000.000.- lenen
Militaire plechtigheid
in Schoonhoven
ZwoUenaar kreeg
negen jaar
Dood door schuld
bewezen geacht
PP
TROUW
Schiedam en Vlaardingen
waren operatie-terrein
SpB
m*g"~
E.H.B.O.-verbandposten
in Ketliel
IS'
11
SI
O.D.I.-wedstrijden
Advertentie
m
Vergeten inbraak
200 woningen16 winkels
en 16 bedrijfsruimten
VOORAL ZATERDAG
ALS ALLEN TOT 10 UUR OPEN ZIJN
Phs. vOmmeren fungeerde -5oewel het ü^iaan 'ais een on-ofü-
als heibaas
SPff
wimss
951 Geslaagd voor zieken
verpleging A
Leden Herv. Wijkgem. V
zagen filmstrook Grote Kerk
VW-kiosk moet verhuizen
Naar Plantage aan Zuidzijde
van het parkeerterrein
Korfbal programma van
Oranje-Nassau
Diefstallen.
Botsing door gladheid
Gezinsayonden
„Thorbecke-school"
Gere fSchoolverband'
Particulier initiatief
op Zondag
Mutaties bij de brandweer
V isserij berichten
Fr -
"F-
■fe-iF
Vrijdag 23 Üctuber 1953
:N* een uitgebreid onderzoek is de re-
cherche van de Schïedamso politie er
in geslaagd een serie inbraken over een
periode van bijna een jaar tot een op
lossing^ ie brongen. Do dader hiervan is
de 29-jarige Schiedamse koopman G. H.»
die totaal 28 inbraken, waarvan 17 in
Schiedam en 11 in Vlaardingen ge
pleegd, op zijn geweten heeft. De man
beeft bekend en thans wacht hij in het
Huis van Bewaring ie Rotterdam op
zijn veroordeling.
In September betrapte de Vlaardingse
politie een' inbreker op heterdaad. Bij
zjjn overbrenging naar het politiebureau
wist de man echter in het nachtelijk
duister te ontkomen. Toen de politie
zijn auto aan een nader onderzoek on
derwierp, bleek hijuit Schiedam af
komstig te zijn. Nóg. dezelfde nacht
werd hy door' de Schiedamse politie ge-
'arresteerd en naar Vlaardingen overge
bracht. Het wasde koopman G. H. Aan
*de Vlaardingse politie bekende de. 'man
die réeds- enige malen is veroordeeld,
dat hy 11 inbraken had gepleegd.
Een in zijn auto gevonden pistool
leidde vervolgens naar de oplossing van
,'n.; serie. Schiedamse inbraken. Dit vuur
wapen; was n.l. het eigendom van de
vm. kistenfabriek Van D. aan de Ha-
veridijk, waar niet minder dan driemaal
-.was ingebroken. H. werd door de Schie
damse politie nader aan de tand ge
voeld en toen kwam zijn bekentenis los.
iiHy bleek de dader te zijn van de vol-
gepde serie inbraken: 9 November hout-
fabriek v. d. E. aan de Buitenhavenweg,
18 en 23 December eri begin Januari bij
genoemde firma Van D., 25 Januari
meubelfabriek K. in Kethel, begin Fe;
bruari wederom - hij :K. 17 Februari
transportbedrijf aar, Westerkade en
techn. handelsonderneming aan Nw.
Mathenesserstraat; 21 Februari Fourage
handel W. en een bakker in Kethel: 1
Maart: Industr. Handelsonderneming aan
•;\Fu
De afdeling Kethel van de Kon. Ned,
Verg. voor E.H.B.O. en de afdeling Ke
thel van de Kath. Nationale Bond voor
E.HB.O. hebben gezamenlijk de vol
gende verbandposten uitgezet, t.w.:
Geilvoet. Schiedamse weg 234; Lansber-
«en, Schiedamseweg 165; v. d. Heuvel,
Rozenlaan. 14; Goedhart, Seringenhof 10;
Aalsma, Kerseniaan 9; 'Verkade, Harre-
weg 85; Kester, Woudweg 3; Kamps,
•Kerkweg 79; v. d. Eyk, Kandelaarweg
7; - Peters, Polderweg 230; Roodenburg,
Polderweg 18.
;-"ln Maassluis vindt Zaterdag de ontmoe
ting, plaats tussen Maassluis en O.D.I.;
twee twaalftallen die elkaar niets zullen
toegeven. -
§v-.! Voor de I Schiedammers is Maassluis
{feVi.steeds'reeri moeilijke tegenstander geweest
,J|t'Flen':'iiii. competitie-verband werd dikwijls
Ilpji slechts -Tnet de' oneven goal gewonnen of
verloren.;v,
Hoewef Maassluis zal trachten zich een
-.uitweg te banen uit het gebied van de
sgft;V;r&de - lantaarn, geven ;we de Schiedam-
•®£-'iïhers dezè "keer de beste kans op de over-
-1 winning,
W§->\'-'PP CJBoshoek-. zal het, derdel twaalftal
I vaa OJDi'ilietj moeten opnemenl;tégen
V.:.^frltlKTDeverwachté.-uitslag' van deze
'I^^SmoreT mieten' 1^'stSat gè-
ïacht worden .de -B-Junioren van O.D.O.
puntloos huiswaarts te doen keren.
1 BURGERLIJKE STAND-VAN
^11I-"v1v1!IvSchiedam
F.'lG*huwdr "G.;- P. Middeldorp. 24 j. en
I tT«:'jnn
Sfvun Ujaieeins, -
van' Scheedelen, 31 -j. en
jfeSMSft'Af' :Th; Sciarone,: 25 j,; P.: J.'de
1 Jóng,'26 j. en G. A. Braak, 26 j.; P. R.
®?Fvh-'d. :Plaats: ''39 'j. en -'A.' van Oosteh,
3V'-j.: J. P. Bróere, 24 jf én W. v. d.
lïHorst;: 2lVj.; 'M. H; Weiten, 32 j. en H.
aM-vIi.,-Meijer, 28 j.; J. H. B. Melchers,
25 j. ;en C. J,. van Raay. 22 j.; C. J.
l'Körenian,30 j. 'en. M. Th.de Jager,
l2ir;"j.'; Ij. ..P."-'S. Gommërs, 27 j. en A.
"SFHéëze,'24 j. - en A. v. d. Knaap. 20 j.;
ptpj-'vaU -Heest;27 j. en A. Kerdel, 25 j.;
M'JtlïIE?Kruit'1.25-'jr-en' J. Kiela, 24 j,;
Wi,J,'-iT.^:ten!''-Ham,- 27-:j;'.
|F24s,'jdt Jr'Visser, ;28 j::
en N. G. Bakker,
-en L. E. Rooden-
Xtburgi j:;"
FltSOverledens: C. de Bruin, 73 J.* F. v.
sSai^PöL". 56' j: _"F
l&ïi'Geboreni - Lodewyk P., z. v. C. K.
'rins en J. S. Wehrmeijer; Johannes C-,
S-.'.z.f'vr'N. van Ark en J. Verkerk;' Wil-
hélrnina C.. d. v. G. Koster en M. M.
$iN.; -vy d. Meulcn; Cornelis, z. v. C. v. d.
1 Torre eii J. de Jong; Teunis. z. v.- K. C.
F den Brinker en F. Suttorp; Maria C. L.,
"Fvil J/ 'deVette en t C:J- M. Olsthoorn.
l¥-'-:
W'iJ
ng?.ïpiano-s en vleugels'
de Tuinlaan en sodafabriek Makker
straat; 12 Maart twee verffabrieken aan
de Parallelweg; 16 Maart steenhouwerij
Overschiesestraat.
Toen men H, naar hei Huis van Be
waring te Rotterdam wilde overbren
gen, verleide hij nog een inbraak ver
geten te zijn, n.l. bij een fabriekaan
de Overschieseweg, waar hij aen boor
machine had gestolen. De datum wist
hij zich niet meer te herinneren.
Van deze inbraak was bij de politie
nooit aangifte gedaan. Toen de recher
che nader informeerde, bleek de ver
klaring van de inbreker inderdaad juist
te zijn. In de fabriek had men het ap
paraat echter nog niet eerder vermist
De thans opgehelderde inbraken in
Schiedam waren veelal niet van grote
omvang, in sommige gevallen keerde H.
zelfs zonder buit naar huis; de stukken
van de meeste waarde waren een schrijf
machine van 350 en een-gouden da
meshorloge van f 500. Op enkele plaat
sen wist hü geld te stelen.
'...F' 'i' -:V
Onlangs deelden B. en W. van Schie
dam de gemeenteraad mede, dat ter uit
voering van het project voor 700 k 800
woningen in- Nieuwland, 188 woningen
konden worden gebouwd; Zij stelden
daarbij voor, in beginsel te besluiten tot
de bouw van 16 winkels eri 16 bedrijfs
ruimten bij deze woningen en hun een
crediet te verlenen van 222.708,—-voor
het heiwerk en7.292,voor de eerst
nodige uitgaven voor het Uitvoeren .van
het bouwplan, in totaal 230.000,De
gemeenteraad besloot hiertoe.
Inmiddels heeft de minister van We
deropbouw, en Volkshuisvesting de vast
stelling van de rijksbijdrage voor 200
wonigen gedaan, zodat B. en W. thans
een voorstel voor de financiering van
het 5e gedeelte van het 700 a 800 mon
tage-woningenplan in Nieuwland óm-
vattende complex van 200 woningen, 16
winkels en 16 bedrijfsruimten- kunnen
doen toekomen. v "j
Bij zijn beschikking kende de minister
aan de gemeente voor een tijdvak van
ten hoogste 50 jaren, een jaarlijkse bij
drage in het tekort op de exploitatie
van de 200 arbeiderswoningen, tot een
bedrag van 56.854,13 toe.
De huur van de woningen werd door
de Minister voorlopig vastgesteld op ge
middeld :9,40 per woning per week, ex
clusief de kosten van het verbruik van
water. De bouw- en grondkosten -wer
den bepaald op resp. 2.290.793,— en
511,689,—.
De bouw- en grondkosten van de
winkels en bedrijfsruimten hebben
B. en W. berekend op resp. 364.952.30
en 35.325,88; de huur van de winkels
en bedrijfsruimten voorlopig^ op resp.
25,per week en - 9,per week, ex
clusief kosten van waterleiding.
Ook dit bouwplan werd ontworpen door
het Architectenbureau E. F. Groosman'te
Rotterdam .en wordt uitgevoerd door
Muijs' de Winter's Bouw- ea-;Aanne-
mingsbedrijf 'N.V. te'Rotterdain.>De 'wot
nirigen. hebbenongeveer dezelfde indeling
als de reeds bestaande. Het" uiterlyk-zai
echter een meer traditioneel karakter
dragen; de gevels zullen n.l. worden oï>-
getrokken in'kleurige baksteen, -
Rekening houdende met het reeds ver
leende crediet ad 230.000,worden de
Raad thans de volgende eredieten ge
vraagd: a. voor de grondkosten van de
woningen 511.688.88; b. voor de bouw
kosten van de woninngen 2.290.793,07
230.000,— 2.060.793.07; c. voor de
grondkosten van dé winkels 'en bedrijfs
ruimten 35.325,88; d. voor <ïe bouw
kosten van de woningen 2^90.793,07
ten 364.952,30, totaal 2.972.760,13.
Advertentie
Op d« nu nog rommelig* *n praclizch
obbagaanbax* bouwvlak!* aan d* Nituwe
Maat t* Vlaardingen, aan'hat einde van
de fraaie boulevard, in de onmiddellijke
omgeving van de steiger van het wagen
veer. ie gistermiddag de eerste van de 83
belon-palen geslagen, waarop binnen af-
rienbare tijd een hotel met café-restau
rant zal rusten.
De heer Phs van Ommeren sloeg met
de hulp van een echte heier gister
middag dc eerste paal voor het hotel
aan de Maas te Vlaardingen.
ciële gebeurtenis was aangekondigd, gaf
een aantal prominente figuren, die bij de
bouw van dit grootse hotel rijn betrok
ken, op deze mistige najaarsmiddag acte
de presence. We zagen o.m. enige com
missarissen van de N.V, Hotel-exploita
tie Maatschappij Vlaardirigen de op
drachtgeefster o.w. de burgemeester
van Vlaardingen, mr. J. Heusdens, ais-
mede de heer C. ,H. Buschmann, voorzit
ter van de Kamer van Koophandel voor
de Beneden Maas, hier aanwezig in zijn
functie van directeur van" genoemde N.V.
De voorziter van de bouwcommissie
uit de N.V., de heer Phs. van'Ommeren,
viel de eer te beurt de eerste paal de
grond in te slaan. Hy deed dat als leek
zeker niet onverdienstelijk.
Zoals men weet zijn bij de bouw van
dit hotel, dat totaal 24 kamers met'48
bedden (krijgt, vier groepen geïnteresseerd,
tw. de Herstelbank, de gemeente Vlaar
dingen, de grote bedrijven in en rond
Vlaardingen en de brouwerij „Oranje
boom". De bouw wordt uitgevoerd door
het aannemersbedrijf Van Ommeren De
Groot, naar het ontwerp van de Rotter
damse architect ir. J;'"fW. C. Boks. Het
gebouw wordt gedeeltelijk boven het
water opgetrokken. In dit gedeelte dat
24 m lang en 10 m breed wordt, zullen
worden ondergebracht het café, hat res
taurant en de grote dinerzaal. Het hotel
gebouw krijgt vijf verdiepingen en op
ongeveer 23 m hoogte komt dan nog een
klein rest irant. Dit „Kraaiennest"* zal
de bezoeker een fraai gezicht geven over
de Maas en de verre omgeving.
Eind 1954 of begin 1955 hoopt men de
bouw te voltooien.
FFl'.-''*
Precies op het afgesproken uur waren Tekko en Terry
op „de dag van het vertrek bij professor Starreveld.
„Hier zijn de parachutes, jongens!" begroette de ge
leerde de beide vrienden. „En in.die tasjes ritten brood
jes en een thermosfles met warme thee, voor onder
weg!"
„En hier!" ging de professor zonder omwegen verder,
terwijl zij in de gloednieuwe pantoffels stapten, „heb
ik een eenvoudig instrumentje, bedienbaar met één
enkele fcnop, waarmede we de ontsteking en onze snel-
heid kunnen regelen!" Jt -
„Ik wil mij er niet verder mee bemoeien, professor!"
wendde Polly Mops zich tot de professor. „U moet het
allemaal zelf .maar weten, maar die das doet U om!"
En zij overhandigde de geleerde een warme wollen
shawl die hü goedig omdeed. .„Komaanl" sprak hy dan,
„Het is rijd mannen! Het uur van vertrek is aangebro
ken!" Gevolgd door de trouwe Polly sloften de vrien
den naar buiten, de tuin in.
„Denk er om, Poilyl" draaide de professor zich nog
eenmaal om. .Alles is nog geheim! Geen woord dual"
.'J-XF-v
Gisteravond werd in het Gebouw Ire
ne aan de Nieuwe Haven een wljkavond
belegd voor de leden der Ned, Herv.
Kerk uit dewijkgemeente V te Schie
dam. De', matig bezochte avond werd
geopend door ds A Hoffman.
Een: speciaal woord van dank richtte
hij tot ds J. G. Janssen, die bereid werd
gevonden de filmstrook over de Grote
£erk te vertonen.
In het vervolg van zijn openingswoord
sprak: ds. Hoffman over. de getuigenis'
van iédere -kerk van Gods 'Kracht en
Trouw. Het stenen gebouw moge ver-
jaan,; maar de gemeente .houdt stand.
Zeker niet uit verdienste maar doordat
God .trouwe houdt tot in eeuwigheid. Ook
zo is de Grote Kerk midden in Schie
dam een getuigenis van Gods Trouw.
Hierna vertoonde da Janssen de aan-
wetzigen de filmstrook.
Dee filmstrook amateurwerk is van
de heren Ds Jansen, M. Verkade en de
heer K. van Buren die de fotografie en
de reproductie -verorgde is uitstekend
geslaagd en eer gedocumenteerd dank
ij de medewerking welke de vervaar
digers ontvingen van diverse instanties.
Ds Jansen lichtte persoonlijk de beel
den op uitvoerige wije toe.
Zeer eker uilen de aanweigen heb
ben genoten van de geschiedenis van
hun kerk.
i - Aangiften van 22 October.
felBEVALLEN: B.J HoetlnkBosch d: C C
5.rieleman—-Rust z: M C de Koon—Lengkeek
;d:' T A PetieSlot z; J -W Geul—Heijn z;
"D- de Krui)f—van Netten d en z; E 1 Wer-
?sonvan der Zee z: A Bergman—Krult 'z;
■SnMan der Laan—Kleljwegt d: J Plante
Ivan der Weide z: P M Knegt—Strang z:
j; -M .Flohil—Tielemand: 1 Schuurman—
sGernttsen -z: I H Wichers—van Meertcn d;
U '.W 'J Walthaus—Lops 2 z: J M van Reeu-
- wttk-U'eelders d; M J de TVaard—de Wit d;
TtÉ -EC/Jf SüjosPoolman d: G J van Her-
rtoiriP-Kaasen'z; M: Harms—Brabers d; A van
ïder-tKraan—ter Cock z; Chr G van Beek
*de- -Vrtes" z; -J.rvan'de Ruit—den Ouden z:
tM-M Krkmer—Sak z; A Meindertsma—Klos
-den f Ouden—Snoeij, ,z: J P van
'-Twist—-Posthumus 2; 'M Tuk—Trijrelaar d;
•JvH' van Es—'Verbase z: K H M Val—Pols
tf.f.Tjr. rjrëselvan der 'Ploeg d; C M- den
BoerIMrkx d: A M Joostende Xome d;
'■F A - M WeeversVerheem ZIrM. A Dtl-
ïköwski—van Daien d; J- Scmirnacher—Baan
;d:vp.*van der .TorKouvejd d; A T A Koe-
(genbóegPaesens-d: N J VerstrateHolle
man '-z: C L Beermande Roos d; W J
-Voe-nnan—Batenburg z,
v.'^.r-v:.i1
^OVERLEDEN: p J de Jongb. vrouw, ge-
fhuwd 'geweest met'H R van Beekum 84 J;
C Rossw. man .van Th Breukhoven -78 j;
U'-N de-.Bruljn, man van M E A-P Joosten
R van der Unden. zoon' 2 dagen; H
TiUartels.: man.'„gehuwd geweest - met M
Jrah'Egmonö. 67 J:' H C van der Schee, .man
IraniP;Sédéret-55 j; C A van Gelder;-vrouw
yant}B!.VUelander '58' j: A M- Tpl, vrouw:
gehuwd geweest met B Phl__72 J. G H
-V-rieias, man..van E Kik 63 j: H O M Treu-
trianKnjan' van J .'E X van' den Broek 67. i:
S:p' Groenland, man, gehuwd geweest met
ÏSJUt Melié' 82 j;' L Liebeek. vrouw van
P5;A! Bervoets ;39 l- -
ïjyoorta als levenloos, aangegeven: H Gee-
-JOaucke, zoon-
Nu hot in de bedoeling ligt binnen
kort met de voorbereidende werkzaam
heden tot de" bouw van het gebouw voor
de Amsterdamse BankIncasso Bank
aan de G. Verboonstraat een aanvang
te maken, kan "de V.V.V.-kiosk. tevens
bureau van de Schiedamse Gemeen
schap niet langer ter plaatse aanwezig
blijven. B. en W. hebben inmiddels naar
een andere plaats uitgezien.
Nadat aanvankelijk het oog was ge
vallen op het pleintje op de hoek van
de Gerrit Verboonstraat en de Lange
Haven Z.Z. is van deze ruimte mede
wegens de aanwezigheid van kabels m
de grond moeten worden afgezien.
Na met het bestuur van de Schie
damse Gemeenschap gevoerde bespre
kingen over de nieuw in te nemen
plaats, is thans overeenstemming be
reikt over een plaats in de Plantage,
gelegen aan de Zuidzijde van het par
keerterrein. voor het postkantoor.
B. en W. geven dé raad in'overweging
bedoelde grond kosteloos ter beschikking
te s'tellen voor het beoogde doel, dogït
als erkenning van het eigendomsrecht
der gemeente betaling van een recogni
tie van 5 per jaar te vorderen.
Voorts stellen zij voor thans aan de
Schiedamse Gemeenschap een bijdrage
tot 5000 toe te kennen in de kosten,
welke* zij heeft te maken voor bedoelde
verplaatsing.
Voor Oranje-Nassau I staat er een zeer
belangrijke en moeilijke wedstrijd op het
programma.
Als tegenstander fungeert ditmaal
D.LO. 2. dat Oranje-Nassauop de voet
volgt. De winnaar komt er dus zeer goed
op te staan...Er zal,4us ia Rotterdam
hard om' dé punten gestreden worden.
Oranje-Nassau 2 besluit ^aterdag'reeds
de eerste helft van de'competitie. OU.O.
uit Maasland is de enige tegenstander,
welke zij nog niet ontmoet hébben. We
vertrouweneer op dat dit-de zesde over
winning van Oranje-Nassau in successie
zal; worden,: hoewel de Maaslanders in
staat zijn behoorlijk party te geven-.
Alleen, de OJM.-jumoren spelen thuis te-
gén Maassluis juiu.B, Hoperiiyk koriien
de junioren nu weer eens met een over
winning uit de bus. Aanvang van de
wedstryd half vier,Terrein Kethelweg.
Bij de firma E. in de Willem Beukelszn-
straat en de firma V. aan de Schiedamse-
weg te Vlaardingen zijn dezer dagen
kleine geldbedragen gestolen. Vermoed
■wordt dat enkele jeugdige personen hier
in de hand hebben gehad. Men heeft deze
gevallen aan de. kinderpolitie ter: onder
soek; overgedragen.
Op dé Schiedamse weg ontstond Woens
dagmorgen een aanrijding tussen een
autobus en: een vrachtauto. De bus. reed
bij, het passeren van een stilstaande auto
op het .linkerweggedeelte. Toen er van
tegenovergestelde richting een vrachtauto
naderde, wilde de bestuurder van de
bus remmen. Tengevolge van het gladde
wegdek slipte de bus echter. Beide auto's
liepen schade op.
Op Donderdag 29 en Vrijdag 30 October
belegt, de Interkerkelijke Evangelisatie
commissie te Vlaardirigen, waarin de
Herv. Kerk, de Geref. Kerk en het Leger
des Heils samenwerken, in het kader van
de gezinsweek. gezinsavonden.
Op deze avonden die in de zaal Harmo
nie zullen worden gehouden, zal onder
voorzitterschap van mr. Roel Houwink
eén forum over' gezinsproblemen worden
gehouden. Per gezin zijn vanaf 25 Octo
ber gratis kaarten verkrijgbaar aanhet
loket van de Stadsgehoorzaal en. aan dc
Kievitlaan 45.
Toegang alleen voor personen boven de
achttien jaar. 1 - -
Advertentie
O Het verdient aanbeveling,
dat U 'bij' aanvulling Uwer
garderobe, vryblyvend komt
zien naar wat wij U op het
gebied van Maatkleding
kunnen aanbieden. C. W.
Fles-v. d. Broek, Bergsingel
155, tel. 42.674. Damesman
tels vanaf f 125-—-. Heren-
coBtnums vanaf 1150.—. Zui
ver wollen Dames- en Heren
regenjassen 89.
SCHIEDAM
De in September j.L in gebruik geno
men nieuwe openbare school voor g.Lo.
in Nieuwland te Schiedam draagt nog
geen naam.
De andere schoolgebouwen van de ge
meente dragen vrijwel zonder uitzon
dering namen van personen, die op het
gebied van het onderwijs in de één of
andere zin een grote bekendheid hebben
verworven.
Hoewel minister Thorbe'cke in de eer
ste plaats ais staatsman in algemene
zin moet worden beschouwd, heeft hij
in die hoedanigheid ook grote invloed
gehad op de: onderwijswetgeving van
zijn tijd. In verband hiermede stellen
B. en W. de gemeenteraad' voor' dit
schoolgebouw de naam te geven van
Thorbecke-school.
Burgemeester P. A. Schwartz hield
Donderdagavond in het Zeemanshuis voo
de Zakenstudiekring te Maassluis een
causerie over „Het bestuur der gemeen
te". Spreker bepaalde zich tot het be
stuur der gemeenten in het algemeen,
na eerst enkele plaatselijke facetten te
hebben belicht. Hij wees er op, dat het
gemeentebestuur drie organen kent t.w.
de raad, het college van B. ie W. en
de burgemeester. De gemeentewèt zegt,
dat aan (het hoofd der gemeente de'raad
staat. Vaak wprdt^.veh-de„.onjuiste„.v.er-
onderstelling uitgegaan, dat de burge
meester aan het hoofd van de gemeen
te staat. De taak van een gemeentebe
stuur is het leven in algemene trekken
te leiden en te besturen, .alsmede ver
ordeningen vast te stellen. De taak van
het raadscollege omvat de autonomie
(zelfwetgeving) en zelfbestuur. Vervol
gens releveerde spreker de gemeente
raadsverkiezing met de daaraan vooraf
gaande candidaatstelling van de verschil-
lende^partijen; de evenredige vertegen
woordiging; het aaptal.raadsvergaderin
gen. dat onbeperkt is. doch volgens, de
gemeentewet een minimum van zes per
jaar voorschrijft en de verkiezing der
wethouders, die doorgaans uit de groot
ste groepen in. de raad voorkomen. De
benoeming wordt meestal rekening ge
houden met de levensopvatting van de
burgemeester. Met betrekking tot de ver
gadertechniek van de raad, merkte spré-
ker op, dat, met uitzondering van zeer
bijzondere gevallen, de raad in het open
baar vergadert. Geheime vergaderingen
moeten door een in de gemeentewet be
paald aantal raadsleden worden aange-
vraagar waarna d6 raad beslist over
een dergelijk verzoek. De rad kan zich
heerJ;fj;- Koorweg. -vv.ir-.
doen bijstaan door bepaalde commissies
van voorbereiding. De .jaarlijkse behan
deling van de gemeente-begroting werd
eveneens vermeld, Debevoegdheden van
het college van B. W. en de raad.
met betrekking tot de indiening en be
handeling van bepaalde voorstellen, wer
den door de burgemeester toegelicht. Oo
de bevoegdheid tot het stellen van vra
gen werd omschreven.Spreker wees ér
voorts op, dat burgemeester en wethou
ders rekenschap dienen af je leggen om-
treat het gevoerde beleid; jegens de raad,
owel collectief als persoonlijk. De fi
guur van Ged. Staten, welke tal van
raadsbesluiten moeten goedkeuren alvo
rens ij van kracht kunnen 'worden, werd
voorts genoemd. Tenslotte eide de bur
gemeester dankbaar te ijn voor het be-
't van een onschatbaarvrij gemeente-
10-tal vragen. Dee werden door burge
meester Schwart tot tevredenheid van
de stellers, "nasde paué beantwoord. De
yooritter van dé Zakenstudiekring, de
heer J*Middel wijk dankte de burgemees
ter en wekte de niet-leden op ich aan
te sluiten bij de 'Zakenstudiekring,
„Dc aanwezigheid van" de midden
stand in het centrum van de stad ls
niet alleen gewenst, maar vooral no
dig", zo betoogde de Rotterdamse wet-
houder H. E. van den Brute vanmor
gen bij. de officiële opening van het win
kelcentrum „Plan Meent." Hij wenste
dé achttien In dit centrum gevestigde
winkeliers een succesrijke toekomst toe
en de woordvoerder van het College
van B. en ff. bezocht daarna de nieuwe
bedrijven.
Langzamerhand krijgt de Meent de
aanblik van een modern middenstands-
winkelcentrum.. Tot aan de Goudsesin-
gel is.het front nu gesloten en vele spe-
ciaal-zaken, die voor de oorlog in de
binnenstad waren gevestigd, hebben
hier thans een onderdak gevonden. De
verwezenlijking van deze plannen was
mogelijk door ee nauwe samenwerking
van de middenstanders met de bouwers.
In een bouwcombinatie, waarbij negen
aannemers waren betrokken is dit gro
te projeot, met de architect de heer A.
Krijgsman als ontwerper uitgevoerd. In
totaal zullent wintig winkels worden op-
ficiële opening gevierd. Zij zijn geves
tigd op de oneven nummers 5 tot en
met'39. 'Achtereenvolgens treft mén
dan in deze winkelgalerij aan: Van der
Meer en Schoep (78e filiaal)De Koning,
tapijten; bet porseleinhuis; De Mortier,
drogisterij; J. Vloemans. schoenen; Jac.
van Zuilen, lederwaren; De Bokser en
Zn., sigaren; J. Vos. meubelen; De Wit.
naaimachines; A. Teurlings, chocolate
rie; A. N. v. ,d. Hulst, behang: Tocky
Modehuis.' Kodijko, linnen»en lingerie;
W. Voogt. kantoorboekhandel en Lords,
Engelse herenkleding.
Namens de vereniging van winkeliers
sprak de heer W. J. Vloemans bij de
officiële opening. Spr. bracht dank aan
de architect en bouwers voor de snelle
wijze, waarop zij dit- bouwwerk hadden
voltooidJ De heer F. G. Roos sprak na
mens de bouwcombinatie. Hij vertolkte
■de-gevoelens1-van.de deelnemers'aan de
combinatie. Ook zij waren verheugd,
dat de winkeliers eindelijk een perma
nente behuizing in de binnenstad had
den gevonden.
Over circa drie maanden zullen de
woningen betrokken kunnen worden.
Bij het op 21 October in het Gemeente
ziekenhuis Coolsingel „te Rotterdam ge
houden eindexamen voor diploma A. van
Algemene Ziekenverpleging zijn ge
slaagd: de dames:-A. L. van Alphen de
Veer, M. J. van As, T. Bartels, C. Geer
vliet; M. de Goederen, P, van Noort, J.
A. van Nijhatten, C P. van Ooyen, A. L.
van "t Sant, M. J. de Vos en W. van der
Waarden en de,heren: C. de Groot, G.
A. N. M. Moonen en J. Suurland. Afge
wezen één candidate.
Dienst Artsen. Van Zaterdagmiddag 12
uur tot Maandagmorgen- 8 uur wordt de
artsendienst. te -Maassluis waargtsnomen
door Dr. P. L. "Wekker, Veerstraat 8,
tellet 325. -
Jonge Kerk. Zaterdagavond half acht
wordt in de Grote Kerk te Maassluis een
contact-avond belegd voor- jonge léden
der Hervormde Kerk.-. Deze avond ont
vangt de Jonge Kerk Van Maassluis de
lidmaten uit andere gemeenten, die deel
namen aan het Jonge Kerkkamp in
Luxemburg o.l.v. Ds. H. F. Meijer van
Maassluis.
Het programma voor dit reuné bestaat
uit een toelichting; op het kerkgebouw
door de heer- M. Deurlo en een. orgelbe
speling door de organist W. Oranje met
medewerking van de tenor Bram Bal-
foort. Het tweede, gedeelte wordt .voort
gezet' in de consistorie van de kerk,
waar Ds. H. F. Meijer spreekt over ,De
kracht van het gebed", waarop discussie
kan volgen..
Schaaknieuws. De competitiewedstrijd
Maassluis 3H.V.O. 3, die vorige week
moest'worden afgebroken, is Woensdag
avond uitgespeeld. De uitslag werd 64
voor Maasluis. Voor de huishoudelijke
competitie zijn gespeeld: BoogFikke
0—1; v.Oord Jr.-Borst -10; Quist-—v.
Straelen 01; KoeneA. Hofland 1—0;
De Vries—Borgwerff 01; De Vriesv.
Klaveren 10; ;yan Klaveren—De Vries
0—1; vSchippers—Lely 01; Obérreiter—
yiet'H-M- v. d.' Berg—Ebling m0;.'De
partijen VanKempen—BUI; Dekker—
Keijzer én Akerhuis—Fillekes 'zijn afge-
twokaik 'w -
D*_ Hotierdemie Rechtbank sprak gis
termiddag -1 een chirurg rilt Rotterdam
vrij;nadat "de officier van Justitie legen
hem een geldboete van 100,— subsi
diair-dertig- dagen hechtenis had geëist,
yin Mei jj. had de chirurg in een poli
kliniek een 19-jarige, kantoorbediende uit
Kraltngseveer te behandelen gekregen,
die.van zijn fiets was gevallen.. Hy' kon
daardoor zijn aririeri >niet meer bewegen.
By de chirurg moest hy zyn jas uitdoen,
doch daar dit niet scheen te gaan, wilde
de dokter hem helpen, waarop ;de jon
geman aan het gillen sloeg. Dé dokter
had hem toen by zyn armen vast, zoals
dit volgens de dokter bij de behandeling
behoorde.. De' knaap rukte zich los en
vieL Toen hyopstond zou de chirurg
hem een schop tussen de schouderbladen
hebben gegeven, aldus de lezing .van de
jongen1 en zyn" moeder, die. hem verges
zeld had. Zijn huisarts, die hem daarna
behandeld had. herinnerde zich niet
meer, dat de kantoorbediendepyn in
zyn schouderbladen zou hébben gehad.
Dé chirurg kón zich niet voorstellen
iets dergelyks te hebben gedaan. Mis
schien had hij dé jongen per ongeluk
geduwd.'In de behandeling zagen moe
der en zoon reeds mishandeling, merkte
hy op.'
De officier was van oordeel, dat de
dokter in een affecttoestand had ge
handeld
Zondag )A wordt in het Feijenoord-
stadion te Rotterdam een voetbalwed
strijd NederlandBelgië gespeeld. Ten
aanzien van (het tramverkeer is be
paald, dat tussen 12 uur en half drie
en' tussen kwart over vier en 6 uur
alle trams in de richting Zuid over
de Boompjes rijden en alle trams in
de richting Noord over de Gelderse
kade. Tussen half twee en halfdrie
hééft rijn 3 het eindpunt aan 'de "Rand
weg.
Het autoverkeer door de stad is ge
regeld zoals bij interland-voetbalwed
strijden gefbruikeiyk is.
'Immer Vaardig. Hedenavond nemen de
schietoefeningen van de Schietvereniging
„Immer. Vaardig", te Hoek van HoUand
weer een aanvang. Dit werd besloten op
een ledenvergadering der vereniging.
Tevens werd alle leden verzocht otm zo
veel mogelijk aan de oefeningen deel te
namen daar orde in dit schietseizoen zal
worden deelgenomen aan Kringwedstrij-
•den onder auspiciën van de Schietkring
.Het Westland". De aftredende bestuurs
leden'de heren J. Boel en J. Leerdam
werden herkozen, voor de heer F. v. d.
Bergh Sr. kwam de heer A Aalbrecht
in de plaats.
Engels vrouwéncorps biedt oen concert
aan. Op „Woensdag 26 October a.s. des
namiddags van 4—5 uur zal de „Staff
Band óf the women's Royal Army Corps"
op de Betonweg welke leidt van de Riet-
dykstraat naar het Station te Hoek van
Holland marsmuziek ten gehore brengen.
Dit vrouweiyke muziekkorps telt 38 leden
en wordt gedirigeerd;door de kapel
meester Ltn.Goddard. Mochten de om
standigheden beletten in de openlucht te
musiceren, dan zal een concert gegeven
worden in dé grote visitatie-zaal aan de
Harwich-kade. Het concert wordt-" aan
geboden aan de Hoekse bevolking. Een
ieder -wordt dan ook opgewekt, die dag
op het vastgestelde uur ter plaatse aan
wezig te zyn.
Werislrijjprogratnraa. Het eerste elftal
van Hoekse Boys heeft morgen rust.
Hoekse Boys 2 spéélt uit tegen Maasdijk 3
te 4.15 uur. De Hoekenaren zullen, het wel
niet by de nederlaag van vorige weck
laten zitten. Alleen het derde speelt thuis
te; 4.15 uur .tegen O.ZJt. 8. ',v, li.
fon'S - Aji-t? w -*• i*.j r\Ws.-i
- Vay eep onzer verslaggevers)
Uilgélëide gédaari' door 'de"driecol
lega's van' Amsterdam West met hun
echtgenoten, tal van familieleden en
vrienden is ds F. Guillaume, tot op dat
ogenblik nog Gereformeerd predikant
ia het Westelijke gedeelte van de
hoofdstad, vanmiddag om twee uur: met
de „Ryndam" van de Holland Amerika-
lyn naar de nieuwe wereld vertrokken.
Tot op dat moment, want. zo zeide
de dominee óns, door de aanwezigheid
van zijn collega's -was het of nu pas
de band met de gemeente verbroken
werd. Ds Guillaume en rijn. gezin gaan
naar Toronto, waar de predikant een
beroep heeft aangenomen bü de
Christian Reformed Church. Hü krygt
daar een zich snel uitbreidende emi
grantengemeente, die momenteel rond
700 zielen telt.
In New York zal de familie Guil
laume worden afgehaald door de heer
Lootsma*. een lid van een der vorige
gemeentén, Sneek, Vandaar wordt 'door
gereisd naar Wyckoff in de V.S., waar
enkele dagen bii vrienden zullen wor
den doorgebracht Tenslotte zal ds Guil
laume ner, vliegtuig naar zijn nieuwe
standplaats gaan. waar hij Maandag 9
November a.S. hoopt aan te" komen,
De volgende dag is reeds een begroe
iingssamenkomst met dégemeenteleden
georganiseerd.
Het ambtsgebied in de stad, die een
millioen inwoners telt. is zeeT uitge
breid; derhalve krijgt de predikant de
beschikking over een auto. In Januari
is deze gemeente geïnstitueerd door
Revj Bos. die thans, als z.g. iJtome
missionary" op Nova Scotia, - bü Mon
treal werkt om daar het kerkeiyk
B. en W. van Schiedam ontvingen
dederom enige aanbiedingen voor het
aangaanvan -geldleningen met een loop-
tijd - van 40 jaar en' tegen een rente
variü3% pet., thans tot een totaal-bedrag
van 2.500.000.
Hiervan moet 5ÖO.OOO .worden opge
nomen op 1 Juli; 1954 én- 2.000.600 .óp
1 Augustus 1954. 5
Deze geldleningen zullen strekken ten
behoeve van kapitaalsuitgaven,die nog
in 1953 of in Januari 1954 zullen wor
den gedaan, zodat deze nog enige tyd
met kasgeld kunnen worden gefinan
cierd.
Het collége acht de aanbiedingen
aannemelijk; De gemeenteraad wordt
voorgesteld de, leningen te aanvaarden.
Een militaire plechtigheid bracht gis
teren .niet alleen de commissaris der
Koningin in Zuid-Holland, mr L. A.
Kesper, met zijn echtgenote naar Schoon
hoven, maar ook de generaal-majaar b.d'.
K. E. Oudendyk, voorzitter van de Ko
ninklijke Vereniging „Ons Leger" en de
luitenant-kolonel M. L- van der Ham,
namens de territoriaal bevelhebber. Het
college van B. en W. ontving dc gasten
ten stadhuizc en daarna werden op het
sportterrein vier tweede Buitenents be
ëdigd, die tot dusverre-de rang van on
der-luitenant bekleedden, nadat zij ja
renlang in het voormalige K.N.I.L. had
den gediend. De eedaflegging-geschiedde
in handen van luitenant-kolonel M. W.
A. Damtne.inspecteur - van hetBewa
kingscorps Landmacht, dat met drie com
pagnieën aan de parade deelnam. De
paradecommSndant was majoor A. H.
Mulderij. Het muziekcorps van de Ko
ninklijke Militaire Kapel onder teiding
van kapitein R. van Yperen luisterde de
plechtigheid op, terwijl medé aanwezig
was de sinds zes weken gevormde drum
band van het plaatselijk garnizoen. Na
affloop volgde een mars door de stad,
waarbij belde muziekcorpsen zitöi deden
horen.
ti-v'" U' U-r j-ïc» r'it- i.
leven op te. bouwen en te 'komen, tot
instltuering van een. kerk.-..
Vrijwel tcgeiykertijd met ds Guil
laume zal Rev. J. Rook, ook een Ne
derlandse cmigrantendomlnee, wiens
laatste standplaats Samla (Canada)
was, zijn ambt in Toronto aanvaarden,
Z(jn gemeente (Toronto I) telt- 500
zielen. Het ligt in de. bedoeling, dat
Totonto H, het ambtsgebied van ds
Guillaume, eerlang.zal worden gesplitst.
Het toekomstige adres van de predi
kant is 483. Willard Ave, Toronto (On-
taria). Canada.
(Van onze correspondent)
De Zwolse rechtbank heeft de Zwol
lenaar J. S. veroordeeld,, tot een .ge
vangenisstraf van 9 jaar. S. wordt er
van beschuldigd, dat-hy op 6 Augus
tus J.L„ te ZwoUerkerspel een U-jarig
meisje heeft mishandeld; aan zyn
schuld Is het te wyten,-dat dft meisje
Is «verleden. Voorts wordt S. besehul-
dlrd van- verduistering In dienstbe
trekking;...::;
Voor-deze drie feiten werd hem één
straf opgelegd. De rechtbank verwierp
verdachtes mgdedéling, dat de door
hem aanvankeliik afgelegde bekente
nissen onjuist zouden zijn geweest. De
officier van Justitie had 2 jaar voor
de verduistering en 6 jaar 'voor dé an
dere feiten geëist
Bij besluit van Burgemeester en Wet-
houders van Rotterdam" van 18 October
zyn benoemd tot onderbrandmeester bij
het korps der Vrijwillige Brandweer: aan
bluseeriheid45 ,,blj bevordering H. Nab;
aan bluseenheid 9 by bevordering Li van
Loo eri aan bluseenheid 117 H. Ouwèr-
kerk.
M.élSrERMT«WNOTERlNG
(Medegedeeld door de firma A. Makkreei,
makelaar in granen)
ROTTERDAM, 23. October.
V.k. L.k. H.k. S.k.
Nov,,! 96.90 26.85
Jan. 25.9214 25.85 25.82V4 25.75.'
omz. 2 contraeten.
Mrt 26.— --. 25.80 1
Met 28.— 25.775
SCHEVENINGEN, 23 October. Sch 193—
10 kisten; 245—3. 246—0. 254—7, 402—12 nog
30 netten. 412—3. 56—102 1 vleet. 26340 nog
15 netten. 339—0, 23—5 vleet. 53—65, Vt
vleet, 104 weinig nog 15 netten, 3324, 39—0
201120 'ri vleet, 265—1 naar huis, 414, 750,
77—40 nog 10 netten, 57—68 vleet. 181—85.
199—2, 40—0, 48—0, 49—0, 51—0. 89—3, 133—0
naar huis. 133—8, 169—6, 233—3, 247—0, 262—0.
285—115 uit 30 netten. 2—3. 5—17 vieet.
8—2. 9—3, 15—0, 25—2. 30—0. 35 weinig. 37—3.
450 69—0, 84—3, i30—2, 210 weinig naar
huis, 248—3, 250—0. 297—3. 310—0, 312—1,
107—0 gisteren 282, 35312 naar huis. 20—0,
223—0, 225—5. 314—20, 79 weinig, 141—0.
2855. 361 weinig. 7 niets te melden. 27 naar
huis. 95—0. 135 weinig. 140—4 (4 vleet. 460
V4 vleet, 50—17 14 vleet, 61—0 U. vleet. 63—7
vleet, «6—10 vleet, 72—3 vleet. 73—0
vleet, 81—0 vleet. 97—35 V, vieet, 103—
123
vleet 6—50. 14 weinig, 116—8, 302 weinig'
325—5 333—1.
Binnen te ScheveningenCch 105—38 last.
36-38, 229—31, 309—37. 249—29. 121—45 en 300
kisten verse, 1868 motorpech*
Noteringen: grote tong 2.69—2,75, middel
tong 1.69—1.90, kleine tong 0.79—1128. tarbot
X 1.79—2.05. IJ 1,25—1.40. m 1,20—1.35 XV 0.80
—1.00, griet 11.0—1:15. H 0.65—085. alles p.lcg.
lirote schol 26.70—6250. groot middelschol
219023.00, schol H 13.00—16.70. UI 13.40
19-20, wijting 12.813.70, rog 14—16, verse-,ha
ring 122.5—ft.OO.
