Cefa slaat nieuwe wegen in
Nieuwe film „De Krantenman
Nieuwe regeling voor toewijzing van
woonruimte ging 1 November in
Werkgemeenschap Clubhuizen Zuid-
Holland kwam in Rotterdam bijeen
2
TROUW
Maandag 9 November 1953
SCHIEDAM
Iff
IK
In
Aanleg Rijksweg 20
spoedig te verwachten
Burgemeester legde
krans hij monument
Schiedamse Volleybal-club
MAASSLUIS
De Vijfsluizenbrug
-j Dankdiensten voor bet gewas
f Cbr. Geref. Kerk
- Dankstond voor Let gewas
|f.- Chr. Geref. Gemeente
De jeugdverJkeersbrigade
.-•»,) -
X. - - Bij -, het onderzoek pilaar de,-gemeente-
Is:-- begroting, werd ook geïnformeerd naar
{.de, stand van zaken met betrekking tot
ïde jeugdverkeersbrigade, waarbij o.m.
^S.werdt opgemerkt, dat deze'brigade met
alleen bedoelt de verkeersveiligheid te
-'bevorderen. Zij heeft ook opvoedkun-
s;digewaarde. Ondanks bet tekort op de
^Politiebegroting zou men daarom wil-
;len .dat het biervoor' benodigd bedrag
gevonden kon worden.
Tweede' nederlaag van O.D.Z.
Namens mayor en mayoress
van Wandsworth
„Schiedamse Gemeenschap"
Benzine vloog in brand
HéistéUingbij' Nolèt-
stichting viel om
burgerlijke stand van
A. Fok overleden
Tramstagnatie
Raadsvergadering
TEKKO TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
61
Excel sior-ni euws
Korfbal-uitslagen
C.N.V.-propaganda
VLAARDINGEN
li:
HBSS 2 verloor
l!w"
II?'
m
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
lig. -
Geen gedistilleerd-museum
in het Beursgebouw
Hoek van Holland
Korfbal
Successen van Or. Nassau
Concert Vlaardings
Symplionïe-orkest
Monster boekte 2-1 over
winning op Zwaluwen
Schip gezonken nabij
Slikkerveer
Inbraak te - Slikkerveer-
Herdenkingsdienst
Koopvaardij
Twee vreemden in bed
„Erkenning clubhuis
werk is nodig"
UITBREIDINGSPLAN
Vïaardingse zangavond
Calvinistische Wijsbegeerte
Visserij berichten
Ir. J. A. C. Tillema hoofddirecteur
van Gemeentewerken
\j-
1 >V
I'?
In hun memoie van antwoord op het
verslag van het onderzoek naar de be
groting delen B. en W. van Schiedam
mede dat de studieplannen voor de
aanleg van Rijksweg 20 bij de Rijks
waterstaat in een vergevorderd sta
dium zQn. Uiteraard vindt hierbij door
het Rijk overleg plaats met de provin
cie en de buurgemeenten betreffende
de aansluiting op de gemeentelijke
wegennetten.
De aanleg van de provinciale weg
Den Haag (Mcenvtjk) bewesten Delft
naar Schiedam heeft betrekking op de
aanleg van het eerste gedeelte hiervan,
nl. tussen Den Haag en Delft. Het
plan bestaat om genoemde weg dan
verder naar Schiedam door te trekken.
Deze weg geeft aansluiting op het
Schiedamse wegennet ten Zuiden van
hei Tuindorp Rethel.
Indien de Rijksweg 20 nog vele jaren
op zich zou laten wachten zou het vol
gens B. en W. inderdaad aanbeveling
verdienen de uitvoenngsmogelfjkheid
van door enige raadsleden gegeven sug
gesties inzake verkeersverbetering in
de stad te onderzoeken.
Gesuggereerd was een afïeidingswe^
via de P.K.O.-laan doorbraak Sin-
ë^t - brug over de Schie -richting
Nieuwland Vlaardingen, en aan de
andere kant van de stad voor het snel
verkeer een gedwongen richting via
Julianalaan Stadhouderslaan (met
eenzijdig verkeer) nieuwe Maas
straat Wühelminabrug Gusto-
weg richting Rotterdamsedijk.
B. en W. menen echter dat de door
trekking van bedoelde Rijksweg binnen
afzienbare tijd zal worden ter hand
genomen.
Voor de competitie van de Nederl.
Volleybal Bond leed S.V.C.-heren 1 zijn
eerste nederlaag en wel met 31 tegen
de Rotterdamse Mariniers, die het wel
bijzonder troffen met de zeer zwakke
leiding van de scheidsrechter, die zelfs
4 X spelen en duidelijke dubbelslag
liet gaan, waardoor de technische meer
derheid en het betere aanvalsspel van
S.V.C. met tot hun recht kwamen. Een
onverdiende nederlaag,
S.V C. meisjes 1 leed daarentegen een
verdiende 40 nederlaag tegen Unicum.
Hoewel technisch beter dan de Unicum-
dames, misten de S.V.C.-speelsters het
doorzettingsvermogen en de strijdlust
om deze wedstrijd m haar voordeel te
beslissen. Door 't kleine lage zaaltje
en de nodige tegenslag gingen de eer
ste twee games met 't geringste ver
schil verloren 1614 en 1513, waarna
de Schiedamse meisjes de tegenstand
opgaven. 1510 en 155.
Het tweede herenteam speelde 22
geluk tegen D.O.S.; een aardige- wed
strijd tussen twee gelijkwaardige teams.
Het tweede meisjesteam kwam deze
week gemakkelijk aan beide punten,
wegens niet opkomen van de tegen
partij.
■^'ei onderhandelingen over de nieuwe
- yiifsluizcnbrug tussen de gemeente
f Schiedam en Vlaardingen hebben tot
op heden geen resultaat gehad, zo delen
B. en W. de gemeenteraad mede n.a.v.
vragen gesteld bij het begrotingsonder-
zoek. Overwogen moet thans worden
om verschillende maatregelen te treffen
zo'lang deze toestand blijft voortdu-
ren- >,Het zou B. en W. aangenaam zijn
i. - geweest, wanneer de onderhandelingen
met Vlaardingen tot resultaat hadden
gehad, dat een oplossing zou zijn gevon-
den, waarbij de belangen van beide
steden zouden zijn gediend".
t- Woensdag 11 November a.s. des mid-
r dags 3 uur en des avonds 7.30 uur zul-
X de Chr. Geref. Kerk Burg. Knap-
r'~ pertlaan te Schiedam dankdiensten voor
;hei gewas worden gehouden, waarin
ft"' hoopt voor te gaan de plaatselijke pre-
dikant, ds A. Zwiep,
i 1
Éffe - Woensdag 11 November 's avonds hall
§i,/'acht wordt in het Volksgebouw, Tuin-
tf- laan 50, dankstond voor het gewas ge-
■ajK houden door de Chr. Geref. Gemeente
Thivan Schiedam. Voorganger is ds M. J.
■M( Middelkoop.
Deopvoedkundige .waarde van de
-jeugdverkeersbrigade zal in de eerste
_*aats -afhankelijk zyn van de opvoeders-
valiteiten van het politiekorps,aldus
.Jt schrijven B. en W. in hun antwoord en
Igfjzij delen voorts mede dat de kosten op
i©' ongeveer 2000,zullen komen. Dit
ffijibedrag is, behalve."voor de propaganda,
ft nodig om de uitrusting van .de verkeers
la brigadiertjes te bekostigen. Deze kosten
fSi'-Zïjn niet onder te brengen bij „Qnder-
|?S wijs',', zodat .waarschijnlijk ook in1954
Schiedam nog geen jeugdverkeersbriga-
Tjgf.'de zal hebben.
O.D.I. 1 heeft zijn tweede nederlaag te
^pakken, al is het dan met het kleinst
|8ü mogelijke verschil, n.l. 32. Er werd al
■®\dicect aan beide zijden flink aangepakt
„en 'vrij spoedig opende O.D.1 de score.
IShel Iet het er niet bij zitten en kort
Jdaarna was de stand weer gelijk. Voor
l&de' rust" wist O.D.I. nog met 21 voor te
■g-komen. Na de hervatting werkte Snel ai
Kgnuw deachterstand weg en een kwar-
§tier voor tijd besliste een ver schot deze
harde wedstrijd. O.D.I. 2 is op de goede
Ifffiweg. Zij wist deze keer van Spirit 2 te
IlSvinnen, Voor de rust hadden de Schie-
iS'dammers de overhand, terwijl daarna het
fespel. gelijk op ging. Uitslag 3—2 in 't
«voordeel van O.DX o.D.I. 3 behaalde ook
{•-'een goede overwinning, ditmaal op Or.
X Nassau 3. Hier was de eindstand 41.
Gistermiddag 12 uur heeft de burge
meester van Schiedam, mr .1. W. Peek,
namens de burgemeester van de door
de sportuitwisseling bevriende Engelse
stad Wandsworth, een krans van klap
rozen gehecht aan het monument aan
de G. Verboomstraat, ter nagedachtenis
aan de Nederlandse Gevallenen in de
tweede wereldoorlog. De kranslegging
werd bijgewoond door wethouder mr.
P. van Bockhove en afgevaardigden van
de volgende organisaties: Vereniging
voor Nationale Peest- en Gedenkdagen,
Voormalig Verzet, het Comité Herden
king der Gevallenen, het Klaproos-Co
mité, de SBL.O. en het E.N.S.O.-Co-
mité.
Het gezelschap verzamelde zich voor
en na de plechtigheid m de kiosk van
de Schiedamse Gemeenschap, Aan de
krans was een kaart bevestigd, waarop
vermeld stond: „19391945 From the
Mayor and Mayoress of Wandsworth m
memory of our Dutch Comrades who
made the supreme sacrifice".
In het November-nummer van „De
Schiedamse Gemeenschap" lazen we o.m.
een artikel ter nagedachtenis aan de
vorige maand zo plotseling overleden
journalist W. Hagers, die mede-redac
teur van het S.G.-orgaan was, „De S.G."
a'ldus besluit het artikel, „zal hein blij
ven herinneren als een kam -raad au de
beste zin van het woord, wiens warme
menselijkheid en grote hulpvaardigheid
voortaan sterk gemist zullen worden."
Men kan verder in het blad lezen over
het Cultureel Contact-centrum, de ge
houden fotowedstrijd en het vervolg van
de serie „Het groen in onze stad" van
de hand van gem. tuinarchitect Schipper,
die thans schrijft over de recreatieve
eisen welke de huidige stedelijke samen
leving stelt en de mogelijkheden welke
er zijn met betrekking tot het „recrea
tieve" groen.
Onder de titel „Ons verkeer is vaak
een griezelfilm" bespreekt de inspecteur
van politie, de heer J. van Marion, de
Schiedamse verkeersproblemen.
Het blad is weer verlucht met tal van
fraaie foto's, dit keer niet alleen van
kundige beroepsfotografen, maar ook van
enige amateurs, nl. de winnaars van de
fotowedstrijd. „Feest in Schiedam".
KLAPROOS-COLLECTE
Zaterdag 14 November wordt te Schie
dam de Klaprooscollecte voor de Oor
logsgraven gehouden. Het Klaproos-Co
mité houdt op deze dag zitting aan de
Lange Haven no. 13, naast het badhuis.
Collectanten, die zich, naar het Comité
hoopt, in groten getale zullen aanmel
den, kunnen hier de collectebussen in
ontvangst komen nemen.
Zaterdagavond is op de zolderkamer
van de 31-jarige verpleegster N.A.V.B.
in de Groen van Pnnstererstraat te
Rotterdam een ontploffing ontstaan toen
zij kledigstukken i benzine waste bij
een brandende petroleumkachel: Haar
hoofdhaar, gezicht en rechterhand kre
gen brandwonden. Ze is in het Coolsi-
gelziekenhuis opgenomen. De hoofdbe
woner bluste het bradje met een em
mer water, de brandweer zorgde voor
de nablussing.
Hedenmorgen omstreeks 9 uur is de
heistelling bij de nieuwbouw van de dr
Noletstichting aan de Stadhouderslaan te
Schiedam omgevallen. Er kwamen hierbij
geen persoonlijke ongelukken voor. De
arbeidsinspectie stelt momenteel een na
der onderzoek naar de oorzaak in.
SCHIEDAM
Geboren: Dirk, z. v, F. de Jong en
E. Klazinga; - Evelyne, d. v. C. H.. L.
van "Veen en K. van 't Hof: Catharina,
d. v. C. van der Kruijt en M. M. J.
IJsseling; Johanna C„ d. v. H. Tette-
laar en E. Noordijk; Cornelia M., d. v.
J. Schopenhouer en C. van Rij.
Overleden: G. de Raad, 89 j. weduwe
G. Jongbloed; M. G. Bogers, 63 j-,
weduwe v. A. de Koek; A. Pronk, 88 j.,
weduwe, v. J. van der Gaag; C. M.
Janse, 93 j.
In -de ouderdom van 57 jaar is gisteren
te Rotterdam overleden de heer A. Fok,
penningmeester van de afdeling Rotter
dam van de Nederlands Christelijke Gra
fische Bedrijfsbond. Hij was reeds sinds
1917 lid van het afdelingsbestuur en be
kleedde ruim 30 jaar het penningmees
terschap.
Zijn werkzaamheid bii de grafische
bedrijven werd gedurende de oorlogsja
ren onderbroken, toen hij in gemeente
dienst trad. De heer Fok was lange tijd
bestuurslid van de A. R. Kiesvereni-
gin „Nederland en Oranje VH-" De
teraardebestelling vindt donderdag aan
staande plaats op „Hofwijck" om kwart
voor drie.
De chauffeur van een truck met op
legger, waarmede betonpalen vervoerd
worden, vergat vanmorgen de lier - te
vieren. Toen hij op de Blaak te Rotter
dam reed, nam de lier twee stroom-
drade van de R.E.T. mee.
De draden kwamen op de voetstraat
terecht en alhoewel hier veel voetgan
gers liepen, werd niemand geraakt.
De bovenleidinge aan Groenendaal,
Geldersekade en Blaak werde door de
keer uit Zuid reed daarom geruime tijd
over de Rederijstraat, het verkeer uit
Kralingen over de Goudsesingel en lijn
10 via het Pompenburg/
De agenda van. de openbare vergadering
van de raad van Maassluis "op Vrijdag
avond a.s. bevat oun. de volgende voor
stellen:
Voorstel tot het nader vaststellen van
de huurprijs van 12 wonnigen aan de
Prins Mauritsstraat; idem tot wijziging
van de verordening op de straatpolitie en
tot vaststelling van een regeling inzake
het heffen ener retributie voor het be
schikbaar stellen van vuilnisemmers;
idem tot het onderhands aanbesteden van
de technische installatie van het volles-
badhuis; idem tot het onderhands verle
nen van een opdracht tot levering van de
bovenbouw der roltrommelvuilnisauto;
idem tot aankoop van enige percelen
grond aan de Groen van Prinstcrerkade
en de Prinsekade; idem tot verkoop van
enige percelen grond in de Kapelpolder
en idem. tot aankoop van het pand Haven
In een zeer slecht gespeelde wedstrijd,
van beide zijden, kwamen noch Excel-
sior/M. noch C.S.V.D. tot doelpunten, die
op het sconngsbord genoteerd konden
worden. Slechts Excelsior scoorde vijf
minuten voor tijd. doch arbiter Philippo,
die het deze middag niet moeilijk had,
keurde het doelpunt af. Over deze annu
lering van dit doelpunt waren de menin
gen zeer verdeeld, doch c.i. was er inder
daad sprake van buitenspel. Overigens
bracht deze ontmoeting, die veel van de
dwars over het veld staande wind te
leiden had, weinig fraais.
De verrichtingen van de lagere elftal
len waren deze mid-dag zeer goed. Er werd
geen enkele wedstrijd verloren. Excelsior
5, „S-S. Delft van zich spreken door
C S.V.D. 3 met 6—0 te kloppen, In Vlaar-
amgen waren Excelsior 3 en 6 te gast bij
H.v.O. en 4. De eerste ontmoeting lever
de één punt (11) op, maar Excelsior 6
beet er flink in en klopte H.V.O. 4 met
51.
De junioren verspeelden ook ditmaal
geen enkel punt. Van de vier wedstrijden
kwamen er twee met een 1o overwin
ning uit de bus, maar de andere "twee
gaven een grotere zege te zien. De uit
slagen zijn; Excelsior b—Hollandiaan b
4—0; Doskom b—-Excelsior b2 01;
V.D.L. c—Excelsior c 0—1 en Excelsior
c2RK. Wik c3 7—1.
Vredig sliepen onze drie toffelreizigers in het grote
bed, onbewust van het feit, dat in deze verlaten streek
nog drie mensen rondspookten op nog geen goede hon
derd meter van hen vandaan. Het waren drie ongure
individuen, die op dit uur van de nacht rondom het
kasteel slopen. Zij waren kennelijk op de hoogte van de
afwezigheid der bewoners en waren gekomen om hun
slag te slaan. Eén hunner drukte vakkundig een glas-
in-lood-raam in en gleed rustig naar binnen. Hoewel
minder rustig, volgden de beide anderen en hardop
met elkaar pratend begaf het onedele drietal zich naar
een salon die moderner was ingericht dan de andere
vertrekken,
„Eerst een sigaretje!" sprak de kleinste van de ro
vers, geheel op zijn gemak. „En een stukje muziek!"
vulde de ander, die een pet droeg, aan. En overtuigd,
dat niemand hen hier zien of horen kon, ontstak hij
een van de schemerlampen en zette de radio aan.
In een goed gespeelde wedstrijd moest
Maassluis Zaterdagmiddag te Dordrecht
de punten aan Oranje Wit afstaan. Onze
stadgenoten toonden zich speltechnisch
de meerderen, doch het pechduiveltje
speelden hen grote parten. In het laatste
gedeelte van de strijd zette de thuisclub
een 2—1 achterstand In een 3—2 over
winning om. Maassluis 2 nam met 20
revanche op Rozenburg, dat de reserves
vorige week de punten afhandig maakte.
Maassluis b stelde tegen Oranje Nassau a
wel enigszins teleur door met 3—1 te
verhezen.
In het kader van de propaganda spreekt
de heer Meines Woensdagavond op uit
nodiging van de plaatselijke centrale van
het C.N.V. in de Rehobothkerk te Maas
sluis over „Een vraagen uw ant
woord!" Aan deze avond verlenen voorts
medewerking de heer J. B. Oosterwelder,
voordrachtskunstenaar te Amsterdam met
t Schooiertje en de Koningin"; de mond-
accordeonver. „Mondiola" o.Lv. de heer
F. Vroombout en de heer A. Warnaar,
orgel, Ds H. F. Meijer, Ned. Herv. pre
dikant, spreekt het slotwoord.
Fenacolfuslaan. De buurtvereniging
„Fenacolius" te Maassluis organiseert
Dinsdagavond voor haar leden in Luxor
een feestavond, -waarvoor een luéhtig
programma is vastgesteld.
H; De voor HBSS 2 zo belangrijke wed
strijd tegen Zwaluwen V. 2 is geëindigd
,4 in, een 3—9 overwinning voor de vlaar-
■^dingers. Het was een sportieve wedstrijd,
.idle op middelmatig peil stond. De 30
l&zege is wel wat geflatteerd, want vooral
pin de eerste helft had HBSS het heft vol-
pkomen in handen. Maar na de rust wa
pren de Tollen omgedraaid en is het toch
lê-wel juist te zeggen, dat de punten ver-
pdiend bij Zwai. V 2 terecht zijn gekomen.
pEen 2—1 uitslag zou de venhouding mis-
Ifschïën iets beter hebben weergegeven,
lïmaar het staat vast, dat Zwaluwen V. 2
peen beter elftal heeft dan de Schiedam-
llrners. Ongetwijfeld zal Zwal.2 een goede
Ifkans maken om dit seizoen als eerste
||bver de eindstreep te gaan. Met 15 punten
Ifuit 3 wedstrijden staat zij ongeslagen aan
Ij**»
Aangiften van 7 November
fe-BEVAiLLEN: S. Th. van Latesteijn—Spoel
t; S. M. Berkhof—van den Berg d; W. Sabel
-Van. Harten z: E. de Groot—Hendriks z;
Mulderde Kuiter z; A. van der Burg
Ir—Mrarissen d: J. Th. de VriesKrijne z; I.
|R';ï VerbaasKan d; W. van Os—Brügmann
I A-T>. J. N. Nieland—van de Veerdonk z;
Iyj.JC. van Ebsdcn—Kastelein z; JGriffioen—
Ibos d; J. j. de Koning—Beute z: E A. VriJ-
I bof—van der Sluis d; M. Andrtessen—Mon-
Jster d; J, E. Molkenboer—Groeneweg z; M.
iJiwSohUUrs—de Bruijne d; J. Chr. E- van
«PeltRos d; G. C. van Haaien—den Braber
ldri.W-Bontenbal—Knol z; c. J- Vroom—Stig-
Itecidi .A. J- Hoppers—Pijpers z: K, W. van
iBockel—Meiiler z;,I. M. de Kramer—patter-
laerr'zr: W. E. van der Burgh—van Omme-
Ixcn^ld
lAlOVHELSDEN: M. Weeda, ongehuwde vrouw
IM'.Jl' A. W. van den Berg, man, gehuwd ge-
Iweest.met C. van Bokkel 76 j: A. van Hulst,
■vrouw v A. Winterberg 48 j; E, Niehof. man
yfj~. Burger 79 j;_A. van der Meer, vrouw,
gehuwd geweest met A. Romijn M j; J. van
kern,-1 vrouw V -vE. Helos 64 j: M. den
og.zvrouw, gehuwd geweest .met J. G.
l rp SO J.
Het gerestaureerde Beursgebouw is een
waardevolle en zeer geschikte tentoon
stellingshal. wat ook in de loop van het
jaar, zowel ter gelegenheid van de
B-B.-tentoonstelIing als van „Jeugd
Bloemenvreugd", is gebleken.
Daarnaast kan zij ook voor andere
doeleinden worden benut, bijv. voor
tafeltenniscentrum, waaromtrent de be
sprekingen nog lopende zijn. Aldue delen
B. en W. de-gemeenteraad mede in hun
memorie van antwoord. Het College is
niet gebleken, dat er in de kring van de
distallateurs belangstelling bestaat voor
het denkbeeld om een gedistilIeer-V
museum in de Beurs te vestigen. B. en
W. merken in dit verband op, dat in het
Gemeente-Museum reeds .een waarde
volle collectie op dit gebied is bijeen
gebracht.
EB. incasseerde eerste nederlaag.
Hoekse Boys 1 heeft in een der laatste
wedstrijden van deze competitiehelft de
puntjes moeten laten aan Duinoord 1 en
hiermede zijn eerste nederlaag sinds de
aanvang van dit voetbal-seizoen moeten
incasseren. Vooral voor de rust was de
voorhoede te zwak om door de Duinoord
verdediging te breken. Uit een corner
maakte Duinoord het eerste doelpunt Na
de wisseling waren de Dumoordaanvallen
feller en ook de Hoekenaren zetten meer
tempo en kracht bij. Het tweede doel
punt door Duinoord gemaakt was een
blaam voor de Hoekse verdediging, want
men reageerde op een gemaakte fout
voordat men er zeker van was dat ge
floten was,-hetwelk Duinoord vrij spel
gaf een doelpunt te scoren. Na dit doel
punt trokken de Boys in hun oude kracht
ten aanval. Knipscheer en Oirschot trok
ken beiden naar voren en enkele minu
ten voor het einde trapte eerstgenoemde
de bal keurig m het net.
H. Boys 2 boekte echter Zaterdag wel
een overwinning n.l. 30 in een thuis
wedstrijd tegen R.A.S. 3.
De ijsclub paraat. Voor een eventueel
komende vorstperiode heeft de vorig jaar
heropgerichte Hoekse IJsclub haar pa
raatheid getoond door de mededeling te
doen dat op de ijsbaan ter verhoging
van de sportiviteit een consumptietent en
een goede verlichting zal worden ge
plaatst. Het bestuur spreekt de verwach
ting uit dat nog vele schaatsliefhebbers
(sters) als lid zullen toetreden, waardoor
zij in staat wordt gesteld meer nog de
schaatssport in Hoek van Holland te be
vorderen.
Fostzegelactie. De briefkaart- en post
zegelverkoop ten bate van het Ned. Rode
Kruis heeft voor de afdeling Maassluïs-
H. v. Holland opgebracht 1929,62. Het
totaal in -H. v. Holland was,/194,50,
Tot nog toe konden eigenaren van wo
ningen in Vlaardingen candidalen voor
dragen voor ledigkomende woningen.
Bij toetsing echter van da voordrach
ten aan de richtlijnen werden deze, laat
ste, voor wat betreft urgenlievolgor&e en
grootte van het gezin, onverkort gehand
haafd.
B. en W. hebben thans besloten, dal de
eigenaren, voor 70 van het aantal hun
ner ledigkomende woningen, voordrach
ten kunnen doen ten behoeve van hen:
1. die, in Vlaardingen woonachtig, een
andere woning begeren:
i. die, elders woonachtig, te Vlaardin
gen als woongelegenheidbehoevend zijn
ingeschreven:
3, die op een urgentie- of prioriteils-
Üjst voorkomen, omdat zij nog niet de
beschikking hebben over een zelfstandige
woning.
Voor inschruvmg bij het gemeentelijk
centraal bureau voor huisvesting komen
in aanmerking: 1. Vlaardmgse inwoners,
die een andere woning behoeven; 2. Vlaar-
dingse echtparen, die tenminste 50 levens
jaren tellen; 3. zij. die werkzaam zijn in
de gemeente Vlaardingen en. elders
wonen.
De richtlijnen zullen worden gehand
haafd, doch een voordracht kan mede
aanvaardbaar zijn, indien bijvoorbeeld
voor een woning, welke geschikt is voor
een echtpaar met 6 kinderen, een echt
paar met 4 kinderen wordt voorgedra
gen of, naar evenredigheid, minder.
De gegadigden kunnen zich dus thans
tot eigenaren en beheerders wenden met
verzoek hen voor te dragen voor een
ledigkomende woning.
Voor de overige 30 van het aantal
ledigkomende woningen zullen, via de
huisvestingscommissie, aan de eigenaren
De A-junioren van Oranje Nassau speel
den Zaterdag een uitstekende wedstrijd
tegen Maassluis B. De Vlaardingers won
nen met 31.
Door de competitieleider werd de wed
strijd 't-Waterschip—Oranje Nassau 2 nog
ingelast en tegen de enige concurrent
voor de bovenste plaats behaalden de
Nassau-reserves hun zevende achtereen
volgende overwinning. De doelpunten ble
ken in deze wedstrijd duur te zijn wat
zijn oorzaak had in de harde wind. Pas
5 minuten voor het einde bezorgde v.
Houwelingen Oranje-Nassau de overwin
ning, (01).
Oranje-Nassau 3 dat Zaterdag met in
vallers tegen O.D.I. 3 in het veld ver
scheen verloor onverwachts maar ver
diend met 41. De rust ging in met 30
voor O.D.I. In de tweede "helft zorgde
ieder der ploegen nog voor een doelpunt.
Aat van Wijk redde de eer voor Nassau.
Op Dinsdag 16 November geeft het
Vlaardmgs Symphonieorkest in de Stads
gehoorzaal een concert. Op het program
ma staan werken van Beethoven, de
Symphonic no. 1 in C, J. Haydn, con-
cerfvoor hobo en orkest in C, en Frans
Schubert.
Als solist zal medewerken de bekende
hoboïst Jaap Stotijc, die zal optreden in
de Symphonie van Haydn.
Zangavond. Op verzoek herinneren we
nog even aan de zangavond die W.S.V.
„Flardinga" vanavond in Excelsior orga
niseert. Alle wandelliefhebbers zijn er
van harte welkom.
en beheerders ambtshalve voordrachten
worden gedaan, waarbij de richtlijnen,
teneinde o.m. de grotere gezinnen even
zeer te helpen aan een passende woning,
als regel onverkort zullen worden gehand
haafd.
De eerste, vierde, zevende en elfde aan
gemelde woning (enz.) van een eigenaar
is dus voorbestemd om krachtens ambts
halve voordracht een bestemming te ver
krijgen.
Nu de eigenaren in ruime mate, immers
voor 70 van het aantal aangemelde
woningen, gelegenheid zullen verkrijgen
door ben gewenste huurders voor te dra
gen, wordt verwacht, dat ten opzichte
van de overige 30 der woningen, vol
ledige medewerking wordt verleend, met
andere woorden, dat men het niet tot
een vordering zal laten komen.
Evenmin als bij een ambtshalve gedane
voordracht tientallen gegadigden voor
dezelfde woning in aanmerking konden
of kunnen komen, zullen thans eigenaren
of beheerders in staat zijn alle aanvragers
meteen tevreden te stellen. De zelfwerk
zaamheid echter dergenen, die een andere
woning wensen te verkrijgen, zal onge
twijfeld leiden tot sneller opschuivingen,
omdat men uiteraard een bepaald type
-woning in zekere wijk zal aanvragen.
Deze regeling is 1 November ingegaan.
De bezoekers hebben zich in de wed
strijd ZwaluwenMonster sneller en
agressiever getoond dan hun gastheren
en daarom mag de kleine 21 overwin
ning voor hen niet onverdiend genoemd
wörden. Werkelijk goed voetbal hebben
de partijen het talrijke publiek niet laten
zien. Na een kwartier ontstond uit een
verrassende aanval van Monster het
eerste doelpunt. De verdediging werd uit
verband gespeeld en v. Noortwijk moest
zwichten voor een hard schot in de hoek.
Kort daarop kwam de bal via de rechter
vleugel van Zwaluwen voor de voeten
van Hoogerboord, die een diagonaal schot
inzond, waarbij het leder door het doel
ging, maar vandaar onder het zijnet door
stoof. Groot gejuich van de Zwaluwen-
aanhang achter het M.-doei. Na een con
ferentie met de grensrechter van Monster
kende de scheidsrechter het doelpunt
toe (1—1). In de volgende minuut namen
de gasten echter alweer de leiding. Een
der M.-spelers kwam in het strafschop
gebied in bezit van de hal en daar geen
der Zw.-verdedigers een vin verroerde,
kostte het hem geen moeite het leer hoog
in het doel te plaatsen (l2), een foutje
dat de thuisclub later duur te staan is
gekomen. In de tweede belft had Zwa
luwen meestal het beste van het spel en
de aanvallen leverden tal van benauwde
momenten voor het M-doel op. Toch was
de strijd niet eenzijdig, want ook de West-
landse voorhoede bleef actief. Tegen het
einde mochten de gasten bij enkele vin
nige schoten van Bergwerf zeker niet
over geluk klagen. Doelpunten bleven
evenwei uit.
De overige uitslagen waren: H.B.S.S. 2
-Zwaluwen 2 03; G.T.B. 2Zwaluwen
4 2—2; Zwaluwen 8—T.S.B. 4 1—2.
Juniors: V.O.C. a 1Zwaluwen a 1 41:
P.P.S.C. aZwaluwen a2 02; Zwaluwen
b2—Fortuna b2 10; Excelsior *20 b4
Zwaluwen b3 0—7; Zwaluwen b4—For
tuna b3 30; H.B.S.S. b2Zwaluwen b5
0—2; Zwaluwen clH.O.V. cl 3—1;
RK.W.I.K. cl—Zwaluwen c2 0—0; D.D.C.
cZwaluwen c3 63; Fortuna c4Zwa
luwen c4 1—2; Zwaluwen c5—Hennes
D.V.S. cö 0-8.
(Van een onzer verslaggevers.)
De Cnnstelijike Filmactie slaat nieuwe
wegen in, dat blijkt wel uit de Deense
film„De Krantenman" die men naar ons
land gehaald heeft en waarvan Zaterdag
in het Camera-Theater in Utrecht *»en
eerste voorstelling werd gegeven. Spe
ciaal voor vertegenwoordigers van aller
Christelijke organisaties.
Dit gezelschap was niet alleen naar
Utrecht gegaan om die film te zien. ,De
Krantenman" diende vooral om een ge
sprek over het filmvraagstuk op gang te
brengen. Een gesprek over het vraag
stuk en ook over de concrete bijdrage
die de C.F.A. in de oplossing van het
probleem wil leveren.
Vier punten staan op het program
van actie: het verwerven en zo moge
lijk produceren van films, het stichten
van een projectiecentrale, het activeren
der plaatselijke afdelingen en het geven
van voorlichting.
Een veelbelovende agenda, waarvan
vooral het punt: zo mogelijk produceren
van films, bijzonder de aandacht zal
trekken. Speciaal nu de Nederlandse
filmindustrie met een film als „Rechter
Thomas" nieuwe perspectieven heeft
geopend, is het zeker met denkbeeldig,
dat de C.F.A. een opdracht zou geven
voor een positief-Christelijke speelfilm
dat is: een getuigende film die ook
bij geestverwanten m Amerika en Zuid-
Afnka weerklank zou vinden, zo deelde
het C.F.A.-bestuur ons Zaterdag mede.
Dè eerste contracten voor internationale
uitwisseling van films, zijn reeds gelegd.
Er zijn veel buitenlandse films die de
C.F.A. graag in ons land zou zien. Maar
die voor het m-onopolistlsch ingestelde
bioscoopbedrijf uit zakelijk oogpunt zo
weinig aantrekkelijk zijn, dat men van
die zijde niets hoeft te verwachten.
Deze films nu wil öe C.A.F. zelf gaan
importeren, niet alleen, voor vertoning
in eigen kring, maar ook voor evange
lisatie-doeleinden en waar mogelijk voor
publieke vertoning, ook voor mensen,
die regelmatig naar de bioscoop plegen
te gaar,.
In eerste instantie is voor dit plan een
fonds van dertigduizend gulden nodig.
Een comité van aanbeveling, waarin ve
le vooraanstaande figuren zitting hebben,
wil de offervaardigheid van Protestants
Nederland voor dit fonds stimuleren. Het
gironummer van de penningmeester der
CFA te Lmschoten is 521599. Men rekent
er op dat alle organisaties een bijdrage
zullen geven om deze mooie plannen een
degelijke tinanciéle basis te construeren.
Deze organissaties zullen van hun
medewerking *ook regelrecht profiteren
want de C.F.A. wil een centrale vormen
die een technisch deskundig verzorgde
filmprojectie kan verzorgen van goede
films. Dit speciaal ten gerieve, van de
organisaties, die graag op bijzondere
vergaderingen en bijeenkomsten een
film wil laten vertonen. Deze centrale
zal heel economisch kunnen werken.
Men mag dus verwachten dat Oranje
verenigingen, jeugdcentrales, sociale or
ganisaties, instellingen van barmhartig
heid, comité's voor winterlezingen enz.,
van deze betrouwbare mogelijkheid veel
gebruik zullen maken.
Door samenbundeling van krachten
zal het ook mogelijk zijn om tegen
over het monopolistische bioscoopbe
drijf met meer gezag op te treden. Het
C. F. A.-bestuur verheugt er zich over
dat ook vele kerkeraden dit hebben in
gezien. Weliswaar zijn de fondsen ge
vormd door donaties van kerkeraden
nog bescheiden, maar het feit alleen
Zaterdagavond omstreeks 6 uur kwam
inde Noord nabij de Scheepswerf Van
Vliet te Slikkerveer, het m-s. .Sietske
Lia', groot 300 ton, eigenaar de heer
Pont, in aanvaring met het m.s. „Ex
celsior."
De „Sietske Lia", die geladen was
met suikerbieten, kreege en gat mid
scheeps. Aan pompen kon niet worden
gedacht en daarom achtte de schipper
iet ebter om te proberen de haven van
de scheepswerf Van Vliet binnen teva-
ren. In de monding van de haven zonk
het vaartuig evenwel. De schipper met
zijn knecht wisten, hoewel zij reeds tot
de middel in het water stonden, zich in
veiligheid te brengen, door over te sprin
gen op de „Excelsior."
dat men begrijpt, dat het filmvraag
stuk met met gekruiste armen wordt
opgelost, stemt tot blijdschap.
De bepalingen van de Bioscoopbond
belemmeren de C.FA. helaas menig
maal in haar opzet om „open" voor
stellingen te geven. In principe is de
C.F.A. zeker geen voorstander van
films in „besloten kring".
Inmiddels: de nieuwe film „De kran
tenman" leent zich wel bij uitstek voor
vertoning m de besloten kring. De
hoofdfiguur is Olsen die een kranten-
kisok heeft vlak bij een kerk. En tegen
de achtergrond van die kerk doet hij
wat men tegenwoordig noemt „onopzet:
telijke evangelisatie". Evangelisatie is bij
hem een vanzelfsprekendheid. Daklozen
geeft hij een kop koffie en 's nachts
haalt hij ze van de koude straat en
brengt ze in de kerk. De landsadvocaat
Jespersen, wiens huwelijk kapot dreigt
te gaan hervindt dank zu Oisens tussen
komst een vreugdevol gezinsleven en
een principieel atheïst haalt de kranten
man bij zijn sterfbed, een meisje van de
vlakte krijgt na een gesprek met Olsen
nieuwe levensmoed. „De krantenman"
is een film geworden, die voor velen de
Christelijke opdracht tot getuigenis op
nieuw doorzichtig maakt. Men komt in
de sfeer van het milieu, waarin door
gaans bet Leger des Heils pleegt te wer
ken. Olsen, de krantenman, nu was geen
Heilssoldaat maar een gewoon kerk
mens.
Regisseur John Iversen, die de film
maakte naar het gelijknamige boek
van Age Falk „Handen" heeft z'n came
ramensen prachtig werk laten doen, men
ziet heel suggestieve opnamen. De sfeer
wordt voortreffelijk getypeerd: eerlijk
en oprecht. Op geen enkele manier
wordt de film bedorven door bedrie-
geluk decor-werk.
Zoals gezegd: de film zal de meeste
waardering wel oogsten in eigen kring.
Buitenkerkelijken zullen door de
„Krantenman" niet overtuigd worden.
Daarvoor is de film te weinig geargu
menteerd. Daarvoor bezit ze te weinig
overredingskracht. Kerkmensen zullen
echter wel overtuigd raken van hun
eigen tekort aan geloofsijver en naasten
liefde.
r
Zaterdagavond hebben inbrekers de
woning van de heer M. aan de Willem-
straat te Slikkerveer met een bezoek
verrasg. Terwijl de bewoners afwezig
waren, hebben zij zich toegang tot de
woning verschaft. Verschillende voor
werpen, w. o. een gouden horloge met
armband, worden vermist.
De Remonstrantse kerk aan de Wes
tersingel was voller dan andere jaren,
toen gisteravond een dienst voor de
koopvaardij werd gehouden. Naar
schatting waren acht a negenhonderd
kerkgangers aanwezig. Een dienst van
dit karakter wordt ieder jaar bij
voorkeur öe tweede Zondag van No
vember gehouden onder de aan
wezig-a bevonden zich de burgemees
ter van Rotterdam, mr. G. E. van
Walsum en zijn echtgenote, verschei
dene reders en zeer vele gezinnen van
zeevarenden van velerlei kerkelijke
gezindte.
Aan deze dienst wrd medewerking ver
leend door Rotte's Christelijk Gemengd
Koor onder leiding van Laurens van
Wingerden. Het orgel werd bespeeld
door de heer Ferdinand Timmermans
Tweeerlei aspect had deze dienst. In
de eerste plaats werden de omgekomenen
herdacht in de oorlog en ook daarna en
vervolgens was er voorbede voor dege-
ncn die op zee varen en hun gezinnen
Over hen, die met terugkeerden sprak
ds. J. W. Schokking, Néd. Hervormd
predikant van de Zeevarende Gemeente.
Hij haalde het bekende woord van Wil
lem de Zwuger aan: „Hen behoeft met
te hopen om te ondernemen, noch te sla
gen om te volharden". Hij plaatste dit
woord op de voorgrond na er op gewe
zen te hebben, dat Indien men niet te
ruggekeerden herdenkt, men zich aller
eerst moet bezinnen op de betekenis en
het wezen van dit eren.
Ds. K. S. G. Zijlstra. koopvaardijpre-
dikant in dienst van de Geret Kerken,
wekte de aanwezigen op tot geboed voor
de zeevarenden. Over de koopvaardij,
die hij als een zeer enerverend, bedrijf,
waaraan evenwel risico's verbonden zun,
schetste, zeide hü, dat zij pas ten volle
verantwoord is als zowel de reders als
opvarenden 7ieh steeds weten „Schip
pers naast God".
De dienst werd besloten met het ge
zamenlijk zingen van Gezang 281 vers
1 tot 4 „De dag door Uwe gunst ont
vangen".
Toe in de nacht van Zondag op
Maandag de zeeman P.V.L. uit de Ka-
kwam vond hij twee Finen in zijn bed,
die heerlijk lagen te slapen. Hij maakte
hen' wakker en beduidöe hen, dat zij het
bed- en 'de woning "moesten verlaten.
Daarvoor voelden de slapers echter
echter niets. Er ontstond een vechtpar
tij, waarbij enig huisraad sneuvelde.
De zeeman kreeg met een strijkijzer
een klap tegen het hoofd. Hij is in de
hulppost van de GGD aan de Maasha
ven verbonden. De Finne zijn in het
politiebureau Sandelingenplein opgeslo
ten.
De werkgemeenschapclubhuizen Zuid-
Holland hield vandaag In de Congres
zaal van het Leger des Heils te Rotter-'
dam een bijeenkomst. He belangstelling
voor dit congres was groot. Vele autori
teiten nit -kringen van het onderwijs
waren aanwezig en ook de commissaris
van de Koningin in de provincie Zuid-
Holland, mr. L. A. Kesper, gaf acte de
presence.
Eén van de interessantste punten van
de agenda was het referaat van prof. dr.
M. J.' Langeveld, hoogleraar te Utrecht,
die het onderwerp behandelde „Het
paedagogisch doel van het clubhuis
werk".
Hij werd ingeleid door de voorzitter,
de heer W K Petersilka. Spr. wees in
Requiem" van Dvorak. Op Woens
dag 25 November zal onder auspiciën
van de afdeling Rotterdam en omstre
ken van de Maatschappij tot Bevorde
ring der Toonkunst het „Requiem" van
A. Dvorak uitgevoerd worden.
GEMEENTE POTTERSHOEK
De Burgemeester van Putters-
hoek maakt bekend, dat het
door Gedeputeerde Staten
vastgestelde plan tot herzie
ning van het plan van uitbrei
ding in onderdelen voor gron
den gelegen tussen de Boe-
zemvliet en de Maasdamsedjjk
en ten Zuiden van het raad
huis, in uitvoerige kaarten
uitgewerkt en met een toe
lichtende beschrijving, ter
secretarie dezer gemeente voor
een ieder ter inzage ligt van
8 tot en met 21 November 1953.
Belanghebbenden die zich met
bezwaren tot Gedeputeerde
Staten hebben gewend, kunnen
v-ifir 3 Januari 1954 hun be-
•aren tegen het plan indie-
len bij de Kroon.
Putlershoek, 6 November 1953.
De Burgemeester voornoemd,
W. VAN DER PLOEG.
De Vïaardingse Zangvogeltjes, het be
kende meisjeskoor o.Lv. mej. Jo Mul
der zal zich Woensdagmiddag weer voor
de N.C.R.V.-microfoon laten horen Het
koort zorgt dan nl. voor de muzikale
afwisseling in het bekende programma
Jeugdland, (van 16 uui>—17.20 uur). Mej.
Thea Roos zorgt aan de piano voor de
begeleiding.
De kring' Rotterdam van de Vereni
ging voor Calvinistische Wijsbegeerte be
legt in zaal 6 van het Groothandelsge
bouw een drietal interessante lezingen.
Op Maandag as„ 9 November, hoopt
prof. dr S. U. Zuidema te spreken over
„Wijsbegeerte en Theologie bu Karl
Barth*'. Niet zozeer Barths theologie als
zodanig, maar vooral de religieuze en
wijsgerige grondslagen van zyn philo-
sophie en theologie in onderlinge ver
houding zullen onder de aandacht ko
men. Onnodig op te merken dat deze
avond van groot belang belooft te zijn
voor wie, tegenover irrationalisme en
„doorbraak", de Cristus der Schriften
wil belijden.
Vrijdag 15 Januari zal prof. dr C. C.
Jonker D.V. een causerie houden over
de vraag „Bestaat het electron werke
lijk?" Dit onderwerp raakt o.m. de ach
tergronden der relativiteitstheorie, die
voor de ontwikkeling van astronomie
en kernphysica van zo grote betekenis
is.
Tenslotte is aan prof. dr K. J. Pop-
ma verzocht te spreken, over „Kerk.
belijdenis, theologie": hieromtrent is nog
geen vaste toezegging mogelijk, maar
m elk geval zal het bestuur al het mo
gelijke doen om de derde avond even
belangwekkend te doen zijn.
zijn betoog op de mindere mogelijkhe
den, die aanwezig zijn voor de opvoe
ding van het kind in gezinsverband. Het
elubhuiswerk is voornamelijk ingesteld
voor de kinderen, die de kans niet krij
gen voor een persoonlijk innerlijk leven.
Dit werk moet dan ook erkend worden
gelijk gezin en school.
Het clubhuis kan hef; gezin de helpen
de hand bieden en zelfs in de plaats tre
den van het gezin als dat nodig is.
Spr. ging daarop nader in de interne
organisatie van de clubhuizen. Hij be
sprak uitvoerig de verhouding tussen de
clubhuisleiders en de kinderen.
Aan het slot van zijn referaat zei prof
Langeveld, dat hij met opzet niet had
gesproken over het werk, dat de kerken
op dit gebied verrichten. Spr. was van
mening, dat het werk van de kerken
zeer belangrijk is te noemen.
Na hem voerde de heer J. de Bruin
het woord. Hij vroeg de aandacht voor
de tentoonstelling en demonstratie voor
het clubhuiswerk.
In de benedenzaal van het gebouw was
een expositie ingericht, waardoor een in
druk gevormd kon worden van hetgeen
de kinderen presteren. Uitvoerig zette de
heer De Bruin uiteen, waarom de kinde
een worden aangezet tot het verrichten
van werkzaamheden in de vrije tijd.
's Middags bezochten de aanwezigen
de tentoonstelling.
Het college van B. en W. te Rotter
dam heeft ir J.A.C. Tillema de persoon
lijke titel van Hoofddirecteur van Ge
meentewerken verleend.
Deze wijziging in de titulatuur zal
geen invloed hebben op de werkverde
ling van de oder de wethouder van
Openbare Werken resorterende diensten.
Opbrengst. De collecte ten bate van
de Rotterdamsche Raad voor Kinderuit-
ztndin~ heeft op Zaterdag 31 October
17.265,75 opgebracht.
's-GHAVLNHAGE. 7 November, Gisteren
waren met verse haring aan de markt de
loggers SCH 210 met £2 800 en SCH 314
roet £2.000- Voorts 8 kotters met f12.700
en 9 loustvissera met £2-050 aan verse vis.
Heden waren aan de markt met verse
haring de loggers SCH 2S2 met f 1360,
SCH 361 met £2.000, SCH 77 met £1.660,
SCH trt met £600 en SCH 40 met £800.
Voorts 7 kotters met 17-340 en 4 kustvlssers
met f 1,400 aan verse vis.
's-GRAVENKAGE, 9 November. SCH 245
nog halen. 412 2 k 14 vleet, 159 25 k 14 vl,
229 90 k 44 vl, 263 3 k 44 vl. 39 gering, 201
gering, 4 100 k uit 40 n, 181 30 k 44 vl.
32 15 k 44 vl, SCH 48 102 k. 49 12 k 44 vt,
99 60 k 44 vl, 132 34 k, 233 gering, 247 ge
ring, 285 17 k 44 vl. 19 17 k 44 vl Zaterdag
300, 25 gering, 35 3» k 44 vl, 69 12 k 44 vl,
84 85 k, 130 70 k nog 30 n. 399 80 k 36 25 k
44 vl, 107 50 k 44 vl. 223 10 k 44 vl, 314 10 k
44 vl, 79 Zat. 170, 186 50 k 44 vl, 284 15 k
uit 30 n, 135 40 k 44 vl. 63 10 k 44 vl, 64 nog
halen, 66 10 k 44 vi. 73 25 k 44 vl, 81 2 k
44 vl, 122 10 k 44 vl, 123 25 k 44 Vl. 160 nog
halen, 180 2 k uit "20 n, 21 10 k 44 vl,
110 20 k, 325 10 k 44 vl.
Vlaardingen: VL 71 50 k 44 vl.
Binnen te Scheventogen: SCH 69 10 last,
104 33 1, 40 35 1, 97 28 1, 264 29 1 312 35 1,
275 42 1. 15 40 1, 124 32 I, 297 32 1, 133 35 1,
225 32 1. 89 26 1, 254 41 353 40 J, 141 39 1,
189 37 1, 195 34 1, 30 40 1. 57 32 2. 20q 30 1.
S3 40 1, 339 30 1, 23 36 1, 302 40 I 105 45 1.
56 38 1. 37 32 1, 332 40 1, 37 40 1,' 250 45 1,
242 42 1, 8 30 1, 120 45 1, 72 32 1 en 300 kisten
verse haring. 61 28 3 en 150 kisten verse
haring. 248 34 1 en 80 kiste:: verse haring,
9 14 1 en 200 kisten verse haring, 6 40 1,
180 kisten verse haring.
Hedenmorgen waren aan de markt met
verse haring de loggers SCH 275 met
£2270, SCH 124 met £2.060, SCH 72 met
£4.140, SCH 61 met f 2300, SCH 53 met
f 1.050, SCH 6 met f 3.000, SCH 9 met 2.800,
SCH 248 met £850 en SCH 116 met £2 600,
Voorts 1 kotter met £1,800 aan verse vis.
Notering verse haring: 15,50—17,50 per
kist van 50 kg.
ifükh. A-.
S" V-S v-'a!?
