Koningin Juliana Woensdag
in Schiedam
naar 't
^iftrik sprak over
„Wat betekent de kerk voor mij?"
V.
J
Vlaardingse Middenstand organiseert
weer een St. Nicolaas-aetie
- SCHIEDAM
Indiehstsielling kruiser
Raadsvergadering met
belangrijke agenda
Voor wij kgemeente III
der Herv. Gemeente
KERKDIENSTEN
Raadsvergadering te
Maassluis
Maasland
1
VLAARDINGEN
Willem Noske en
Hans Schouwman
z
TROUW
Zaterdag 14 November 195;
y Hoge. gasten
Advertentie
i Honderd jaar CJMV
„Voor het kind"
Uitreiking diploma's van
Bedrijfsschool W.F. -
Toneelgroep „Het Zuiden"
Uitslagen damclub Schiedam
Medische dienst te Schiedam
De schoolkinderen
Maatregelen van de politie
MAASSLUIS
Gorzenbewoners richtten
zich tot gemeenteraad
Geen vergoeding van schade
t.g.v. hoge waterstand
Ontspanning door „Geron,:
Nieuwe r.k. U.L.O.-scholen
De. yisser naar Amsterdam
TEKKO TAKS-EN DE ATOOMPANTOFFELS
66
m
Advertentie
Dienst artsen
o
s Advertentie
Intocht St. Nicolaas
„Lyts Bigjin'V
W ANNEER H.IVI. Koningin Juliana Woensdag 18 November a.«. op de
werf JVilton Fijenoord de nieuwe kruiser „De Ruijter" officieel in
dienst zal stellen, betekent dat niet alleen een hoogtijdag voor de Konink
lijke Marine en dc bouwers, maar ook voor de stad Schiedam, die na
véle jaren Koninklijk bezoek krijgt., n 1925 was er een officieel bpzoelt
aan Schiedam, maar in deze dagen zullen ongetwijfeld meer de gedachten
uitgaan naar de 3e October in het jaar 1936 toen HJVf. Koningin Wilhelmina
op dezelfde werf ook een kruiser „De Ruijter" in dienst stelde. Het was
het machtige oorlogsschip dat na een heroïsche strijd zijn einde vond in de
Java-zee in Februari 1942.
!H.M. de Koningin .wordt omstreeks
hall .twaalf aan de grens van de ge
meente op da .Rotterdamsedijk, ver
wacht., Daar zal' Zij worden begroet
door de burgemeester, mr J. W. Peek
cn vervolgens bloemen in ontvangst ne
men. die Haar door vier Schiedamse
schoolkinderenvan iedere richting
één aangeboden worden. Van die
tijd af gaan de klokken luiden en langs
Rotterdamsedijk. Koemarkt. G. Ver-
bóonstraat, Nieuwe Haven, B.K.laan,
Ary. Prinslaan en Admiraal de Ruijter-
straat begeeft het gezelschap zich naar
de "villa van Wilton in het Sterrebos
waar H.M. de Koningin zal aanzitten
aan een koffiemaaltijd. Bjj genoemde
villa zal de heer S. van West, directeur
van' 'Wilton Pijenoord, de Koningin be
groeten.
Tussen kwart over één cn vijf minu
ten voor half- twee begeeft het gezel
schap zich via Adm. de Ruyterstraat,
Ary Prins laan. B.K.laan en Vlaardingse
dijk in twee formaties vervolgens naar
de werf. óm precies half twee zal Ko
ningin Juliana zich op „De Ruyter" be-
géven om daar volgens de tradities der
Koninklijke Marine de commandant
opdracht' te geven- het schip in dienst
te stellen. Niet alle genodigden zullen
deze. plechtighecid. aan boord bijwonen.
Tëègcnovér de kruiser is echter een
tribune gebouwd en vla loudspeakers
zal men de i'ndienststelling kunnen
volgen. -
Op de werf ligt het werk gedurende
dit-uur stil, .opdat .£lle werknemers ge
legenheid hebben de plechtigheid van
nabij gade te slaan.
Omstreeks drie uur zal HM. de Ko
ningin de kruiser verlaten. Tot de uit
gang van de-werf-zal Zii worden' bege
leid door de- burgemeester en de heer
Van-West. Daarna zal de Koningin zich
met spoed naar. Delft begeven, waar. Zü
bAS een andere plechtigheid aanwezig zal
zijn. Bij het vertrek van de werf zal
op dé kruiser hét eerste van de 35 sa
luutschoten worden gelost.
H.M- de Koningin zal in gezelschap
zün van de chef van het Militaire Huis,
vice-admiraal M. A. Rost van Tonnin
gen Haar adjudant, kapt. lt. ter zee J.
G. Stégeman. .Haar particuliere secre-
taris, W. J. Boron van Heeekeren van
Z~!**'«<-VttZKERDtAÉGÜ): VttUES Bfc PIEfSUi.
*W."BINNENWEG 28? 'RÓTTEROAM
De federatie van Schiedamse CJMV' s
zal op "Woensdag .18 November a s.
feestelijk het eeuwfeest van het CJMV
herdenken. Tijdens deze bijeenkomst, die
in - gebow Irene wordt gehoden zal dé
CJMV-toneelvereniging ODG het toneel
stuk „Een weg allerwegen"., van ds Zege-
rius opvoeren. Tevens zal de'filmstrook
„Zo begon het..."/ vertoond worden.
Deze 'film geeft een overzicht van 100
jaar CJMV-werk In Nederland en de
70 jaren van deze organisatie in Schie
dam... Zaterdag. 21 November wordt het
programma, herhaald. -.7,
egn daarvoor .speciaal ingerichte stand
in liet Postkantoor te Schiedam de ver
koop van weldadigheidszegels en prent
briefkaarten-, „voor het Kind". Het pro-
pa ganda-comité Schiedam, dat grote
verwachtingen heeft over de verkoop
in Schiedam, bestaat uit de volgende
personen: de dames: M. Blalssev. d.
Vijver; S. C. Bok, N, van Buijzen; E.
Homkès; Ji ;H. Meijer; vC. JPlooy;__M.
- SchabergfWesterdijk; Steehman—Hes-
se—Wisboom én Visser—Holsbergen en
de heren Th. Everard; A. de Groot; "W.
Hoekstra; .H. A: M.' Róelants; M. Holl
en J. Ritsema van Eek.
Maandag 23 November a.s. zullen in
gebctuw „Palace": aan de Zomerhof
straat te Rotterdam de diploma's wor
den uitgereikt aan de leerlingen van de
Bedrijfsschooli >van Wilton Fijenoord.
Na deze officiële uitreiking „volgt een
/feestavond. -
Vrijdag 27 November a.s. 'savonds 8
uur zal.de, Chr. toneelgroep „Het Zui-
den" /te Schiedam een toneeluitvoering
geven in de grote zaal .van het gebouw
„Irene aan de- Nieuwe Haven. Opge
voerd zal worden eén Jducht m drie be-
drijven; „Hoera. wij -erven" door Tob.
^Muzikale medewerking zal worden
verleend' door de C.J.M.V:mondaccor-
deonvéreniging „Bravo" onder leiaing
van de heer Van Daalen.
Na een uitwedstrijd tegen Constant 2
•uit Rotterdam moesten ..de Schiedam
mers helaas met.;ledige .handen huis
waarts, keren. Er werd afgebroken met
..de voorlopige stand 12—6.
Dé partij G. N. StanekeW. M. Pran
ger moest vanwege het late uur worden
afgebroken; de meningen over de uit
slag hiervan zijn verdeeld. - -
Volgende weekDonderdag hoopt
„Schiedam" ih een. thuiswedstnjd O.N.A.
uit-IJssclmonde te ontmoeten. O.N.A.
behoort:tot de koplopers, zodat de Schie
dammers alle krachten-zullen moeten
inspannen om althans een eervol resul
taat-te bereiken. 1 -H5,- -
- Belangstellenden, worden Donderdag,
ai verwacht- in het, cluolokaal: zaal 10
van' het Volksgebouw, Tumlaac 50.
-■
D- medische dienst te Schiedam ml
7% Zondag 45- November worden waar-
Snémen .doór de artsen; Mw. C. Duys-
-,Ar_jamin."B-ir?.' Knnppertlaan 150. tel.
59991, A. J. D. Kunzc. Nieuwe Haven
155 tel. 67730 cn F; Juneenus. Vondel-
2. totGeopend is Apotheek;
■M; - H. H- Evcrt. Lange Haven 81. oo«
-'til dens de avond- eö nachturen van de
-volgende week.
Molenkate en de hofdame, mevr. De
Smet.
Bij de plechtigheid op de werf zulien
voorts aanwezig zijn: de minister van
Oorlog en Marine, ir. C. Stad. de staats
secretaris van Marine, vice admiraal H.
C. W. Moorman, de bevelhebben der
Zeestrijdkrachten, vice admiraal A. de
Booy, de vlag officier materieel, schout
bü nacht C. W. Heringa en de commis
saris van dé Koningin in Zuid-Holland,
mr. L. A. Kesper.
Met de president-commissaris van de
V. Wilton Fijenoord, mr. Jac. Dutilb,
de vier directeuren der werf en de
burgemeester van Schiedam, zal dit ge
zelschap met H. M. de Koningin aan de
koffiemaaltijd aanzitten.
De overdracht van de kruiser door de
directie van Wilton aan de staatssecre
taris van Marine heeft 's morgens om
elf uur plaats. Direct daarna wordt het
schip aamde Koninklijke Marine over
gedragen.
Tienduizend Schiedamse schoolkinde-
zullen H-M. de Koningin op Haar tocht
naar de werf toejuichen. Zij alle worden
voorzien van kleine papieren vlaggetjes
en dan hoopt men achter de rijen kin
deren de vlaggen van diverse verenigin
gen op te stellen. Verenigingen, die hier
aan wensen deel te nemen, kunnen zich
opgeven bij de Schiedamse Gemeen
schap. Eventueel wordt voor vaandel
dragers gezorgd.
De schooljeugd wordt opgesteld in de
omgeving van het St. Jacobsgasthuis,
tot aan de Kilometerlaan, ter weerszijden
van de rijweg. Zij zullen in schoolver
band naar hun plaatsen trekken; de Ke-
theise kinderen worden met autobussen
aangevoerd.
De kinderen van employè's van Wil-
tno. in Rotterdam en Viaardingen woon
achtig, zullen op werf worden opgesteld.
Dit Koninklijk bezoek betekent van
zelfsprekend een. kracht-inspanning voor
de Schiedamse politie. De commissaris,
de heer K. Rijpma. zal in een auto aan
de stoet voorafgaan. Voor zijn auto zul
len twee motoren rijden. Maatregelen
zijn genomen om alles een zo vlot moge
lijk verloop tg doen hebben. Daartoe
wordt alle verkeer verzocht tussen half
twaalf en half één de binnenstad te ver
mijden, omdat vanzelfsprekend de route
tijdens de tocht naar de,villa van Wilton
wordt afgesloten.. Bij het Marconiplein
te Rotterdam moet men de Franselaan
nemen. Ook tussen 1.15 en 3.30 uur gel
den deze maatregelen.
Een dringend beroep tenslotte - doet de
commissaris van politie op alle auto
bezitters, die langs de route wonen, hun
W8gens op, genoemde tijden niet voor
hun womrig op de-rijweg te parkeren.
De gemeenteraad van Schiedam gaat
Vrijdag 20 November 's avonds half acht
een begin maken met de behandeling
van de ontwerp-gemeentebegroting voor
1954. De behandeling wordt zonodig
Maandag 23, Dinsdag 24 en Woensdag 25
November, steeds, "s avonds half acht
voortgezet.
Op het vervolg van de agenda komen
voorts enige belangrijke voorstellen vari
B. en W. voor. De raad wordt o.m. ge
vraagd een erediet te verlenen van
60.000 voor het aanbrengen van een
nevenriool tussen de Penninglaan en het
rioolgemaal in West-Frankeland en de
daarmede samenhangende werken en
voorts 50.000,voor het ophalen en
vernieuwen van rioleringen in de Gor
zen. Dan is er verder een voorstel tot
het verlenen van een erediet van 43.000
voor de aanschaffing van een opnemende
veegmachine voor de Gem. Reiniging.
Ook. vragen B. en W. de goedkeuring
van de gemeenteraad voor het plan om
de Toonzaal van de Techn. Bedrijven aan
de Broersvest te combineren met een al
daar te openen bijkantoor ten dienste
van het publiek.
In verband met de stijging van de
cokesprijzen zal het bedrag voor verwar
ming van de woningen in en bij de
Koningin Emmafiat en Flat .Nieuwland
m.i.v. 1 Januari 1954 met 0,25 per week
moeten worden verhoogd, n hun voorstel
aan de Raad stellen B. en W. voor de
volgende bedragen vast te stellen; voor
nieuwe bewoners 4,35, voor de oude be
woners 2,80 en voor de twee afzonder
lijke -woningen 8,55 peir week.
Door Vele bewoners-van de Zuidlandse-,
Rhoonse-, Strijense-, Puttershoekse-, Den
Bommelse- en Sommelsdijksestraat in het
Zuidelijk stadsdeel van Schiedam, die
op 31 Juli j.l. hinder hebben ondervonden
van de hoge waterstand in- de straten,
werd aan de gemeenteraad gevraagd
maatregelen te nemen, dat herhaling van
hoge waterstand in deze straten wordt
voorkomen: bijstand te verlenen in de
geleden schade aan vloer en/of wand-
bedekking en/of huisraad.
Met betrekking tot het eerste verzoek
verwijzen B. en W. naar hun voorstel
tot het Verlenen van twee credieten groot
resp. 50.000,en 60.000.ten behoe
ve van de verbetering van de riolering in
dit stadsgedeelte.
Wat het andere verzoek betreft, moet
het college de Raad voorstellen aan
adressanten te kennen te geven, dat de
Gemeente zich voor bedoelde schade
niet aansprakelijk kan stellen, zodat dit
verzoek moet worden afgewezen.
De Geref. Reciteervereniging „Geron"
te Schiedam houdt Woensdag 25, Donder
dag 26 en Vrijdag 27 November a.s. in
Musis Sacrum ontspanningsavonden. Op
gevoerd zal worden het toneelspel .Aan
d'oever van een snelle vliet", een verta
ling van het Engelse stuk Quiet Week
end". Medewerking aan deze ontspan
ningsavonden verleent het Ambonnees
Gezelschap „Nusa Ina".
Zaterdag 21 November a.s. 's morgéns
half elf zal deken R. Reynen de nieuwe
Jongens Ulo-scholen in Nieuwland-Oost
van de St. 'Wiilibrordusstichting te
Schiedam inwijden.
Prof. dr G. C. van Niftrik heeft gister
avond voor de wijkvereniglng van wijk
3 der Ned. Herv. Kerk een rede gehou
den over het onderwerp „Wat betekent
de kerk voor mij?"
Ik kom niet tot u om de kerk aan te
prijzen, aldus spr. Er zijn allerlei din
gen in de kerk die ons hinderen kunnen,
zoals kleinheid, prestigekwesties, ver
menging van religie en politiek. Maar
wat heeft dit alles met de kerk te ma
ken? Zij is er toch om- iets te beleven
als verrukking van God. Kerkelijk ge
doe kan de mens. die niets anders wil
dan God liefhebben en verheerlijken;
er toe brengen, de eenzaamheid te zoe-
en en'te romen van de ideële kerk.
Maar deze weg is afgesneden, dit indi
vidualisme is onhoudbaar geworden. De
mens uit de vorige eeuw dacht auto
noom te kunnen zijn, maar het gevolg
is atomisering van, het leven. De kerk
is opgesplitst in een aantalrichtingen
en is in zijn wezen aangetast, doch de
moderne mens zoekt weer binding en
gemeenschap.
Zó kunnen we christen en mens zijn:
niet in eenzaamheid, maar, zoals Paulus
die zonder zijn broeder niet goed chris
ten zijn kan. Wij moeten mét elkaar
spreken en het is goed dat de kerken el
kaar ontmoeten, daar worden we rijk en
beter van. Geen mens, christen of kerk
zonder gemeenschap.
Deze gemeenschapsgedachte verstaat
ook de moderne wereld. Spreker wees
in dit verband op. de gigantische pogingen
•van he.t nationaal-socialisme en com
munisme. "Beiden zijn door ons zonder
meer af te wijzen, maar hoe dan? De
kerk. is er. om voor de gehele wereld _tot
zegen te ."zijn. We leven in een tijd.
waarin het oude Europa- ineenstort. Er
zijn mensen die denken dat de kerk te
midden van deze chaos dit Europa nog
eenmaal zal rédden.
.Rome is vol goede moed. Benut zijn
grote kans bij het uiteenvallen van Duits
land. Het prot. Oost-Duitsland is afge
sneden van het Westen., West-Duitsland
is als vanouds, typisch Rooms en helpt
hard mede de toekomstdroom van Rome
te verwezenlijken. Wij protestanten heb
ben belang bij.het éénworden van Duits
land.
Wij moeten als christenen het avond
maal beleven als gemeenschapstafel, ten
eerste als gemeenschap met Christus,
BURG. STAND VAN SCHIEDAM
Geboren: Willem P- A. z. v. W. Boozen
en P. A.'Hille. Arend z. v. L. van Wolfs
winkel en M. v. wolfswinkel. Karei E. z. v.
Hom en G. v. Veldhuizen. RonaWus A.
Sj, m. z7v. A. H. M. Osterholt en L. M. P.
v. d. Berg. Kees J. z- v. C. M- v. Tongeren
en M. C. v. d. Bok. levenl.kmd van K. v.
Hekke en G. A. H. Mook.
Overleden: X. Robberecht 76 j. X. Kootje.
77 1. C. P- Over de Vest, se J. vr. van L.
van DuUn. P- A. HiUe. JO i. vr. van W.
Booten.
Ds. G. R. Visser, Geref. predikant
van Rotterdam-Zuid, heeft het beroep
naar Amsterdam aangenomen en zal
dus deze gemeente spoedig, verlaten.
Ds. Visser, die in Rotterdam-Zuid
zeer gezien is, dient de- Gereformeerde
ke:rk aldaar, sedert Februari 1946, Hij
verzette veelwerk - voor de diaconie
en is eindredacteur, van de Gerefor
meerde Kerkbode, editie, Rotterdam-
Zi^7;;-7-77/j7"~:7; 7*7
maart en tweede 'als gemeenschap on
der hen die aanzitten, zodat allen zon
der enig verschil met elkander aanzit
ten. Helaas is dit echter niet .zo, het is
meer een zorgenkind voor velen dan een
demonstratie van gemeenschap. Wan
neer we deze goede avondmaalsviering
weer konden hebben, dan zou de kerk
weer betekenis krijgen voor het Neder
landse volk en de gehele werled.
We hebberi behoefte aan werkelijke
gemeenschap en de kerk is dit helaas
dikwijls niet, maar juist dit werkelijk
kerk-zijn moet verwezenlijkt worden.
De werkelijke kerk is „gebeuren",
dat God macht krijgt over mensen en
deze opzien en getuigen van dit gebeu
ren.
De kerk kunnen we niet msisen in zijn
tweeledigheid t.w. de zichtbare en on
zichtbare kerk. Ook Christus kunnen we'
niet zien buiten Jezus van Nazaretho m.
Ten aanzien van prediking en belijde
nis merkte spreker op: De beüjkenis
moet concreet worden, de eigenlijke zin
is niet de vorm, maar de beweging die
voortstuwt.
•Het -belijden gezien in het kader, van
het apostolaat betekent zo eenparig mo
gelijk deze wereld zeggen wie Jezus
Christus is.
Zondagsdienit vee-arts. De Zondagsdienst
der veeartsen wordt a.s. Zondag waargeno
men door dokter P. H. Kleinjan. Pr. Irene-
laan te Maasland.
Gaolaagd. Voor de examens Stenografie
en Machineschrijven. slaagden. mej.^L.- vi
d. Ende; -mëj. A.'-"Moerman en-mej- Sj-
Noordam, allen te Maasland. Zij werden
opgeleid door .de heer-S. Zevenhuizen te
Maassluis.
Opbrehgst prikkaarten-actie. De prik-
kaarten-actie, georganiseerd door de CKr.
Korfbal Club „O.D.O."- te Maasland en
bestemd voor de financiering van een
kleedgelegenheid, heeft opgebracht ca
125.—.
Burgarlijka Stand. Geboren: Lena N.,
dr v. D. H. Kapelle, landarbeider en J.
Pakvis, Westgaag 56; Hendrina P., dr v.
M. Hordijk, plantsoenwerker, en G. Vreug-
denhil, Oostgaag 6; Elizabeth'?., dr v. P.
A. v. Dop, ambtenaar en P. H.'M. de
Zeeuw, W D-iaan 14; Maria G., dr v. L.
A. Jansen, landarbeider en A. M. Heijdra,
Oostgaag'29; Jacob J-, zn v. J. J. v. _Buu-
ren, schilder en C. Dh'kxhoorn, Doelstraat
14; Quintus J., zn v. J. W. D. C. Marck,
arts en C. E. v. Meerten, Molenweg 1.
Ondertrouwd: A. Vreugdenhil, oud 28 jr,
wonende te De Lier en J. Louter, oud 25
jr, wonende te Maasland, Commandeurs
kade 18.
Maaslaud Ned Herv kerk 10 en'2.30 uur
Ds Keijzer.
Geref. kerk 9.30 en 2 uur Ds Potjer
SCHIEDAM. Ned. Herv. Gem. Grote Kerk
10 u ds H W Hemmes;-S ts ds 1 G Jansen;
Nieuwe Kerk 10 u dr X, X Cazemier: 5 u
ds J Gras; Westerkerk 8 en 10.30 u ds X
D Smlds; 5 u ds Van der Wal van Pols
broek; Vredeskerk 9 en 10.46 u ds J Gras,
7 u. ds IL J Cazemier; Chr, Geref. Kerk
Warande hoek B.K.laan.-- 10 én S -u ds A
Zwiep: Evang. Luth. Gem. Kerkgebouw
L. Nleuwatraat hoek Oranjestraat. 10 u ds
J van Leeuwen; Chr. Geref. Gem. Volks
gebouw Tulnlaan 50. 10 en 4 u dj M X
Middelkoop; Oud Geref. Gem. Jeugdhuis,
L. Haven 97. 10 en 5 u ds Fr. Lufjtjes; Ev.
Cem. Kerkzaal Broersvest. io en 7 u ds
X Segaar; Leger des Hells 10 u Helltgings-
dienst. SX> u Openluchtsamenkomst. G.
Verboonstraat. 7.30 u Verlosslngssamen-
kamst.
VLAARDINGBN. Ned. Herv. Gem. Zondag
morgen in alle diensten dankstond voorhet
gewas. Grote Kerk. Zaterdagavond 8 u
Avondstilte; Zondag 10 u ds G Grootjans,
5 u de Eerw. Heer J Hoogendam, Held.
Catechismus Zondag 24; Maranathazaal
(Florealaan. Prinses Wilh.school) 10.45 u
ds van Noort; Wljkgebouw Eltheto. school
Ihorbeckestraat. 10.45 u ds Zijlstra, Voor-
ber. H.A.: Bethel Kerk Zaterdagavond 8-
8.30 u Avondgebed: Zondag 10 u ds Glas-
houwer. 7 u ds M J C Visser, pred. te Rot
terdam, Open-Deur Samenkomst. Onder
werp: ,;Kan een mens leven als een vo
geltje?" Medewerking van het Kerkkoor:
Nieuwe Kerk. Zondag 10 u ds Schouten, 5
u d» van Noort. Held. Catechismus Zon
dag 24: Ver. voor In- en Uitwendige Zen
ding. Lokaal Rehoboth. Woensdag nam.
S u d* D van Heyst. pred. te Ommen: Geref.
Kerk Oosterkerk 10 u ds Th Swen, 5 u ds F
Mtnnema van Hoogvliet: Zuiderkerk lo u
ds F Mlnnema, 5 u dj Th Swen: Noorder-
kerk 10 a ds G Mulder van Alphen a d
Rijn. 5 -u dr F L Bos; Emmauskerk 10 u
dr T L Bos; 5 u ds G Mulder; Leger des
Hells. Zaterdag 740 u Bidstond, 8 u Straat
zang; Zondag 10 u Helllgingsdlenst, 6.30 u
Openluohtsamenkomat; 7.30 u Verlossingc-
samenkomtt.
MAASSLUIS. Ned. Herv. Kerk 10 u da H F
Meijer. 5 u ds P H Quartel; Xeugdkerk
(Kleine Kerk) 10 u de heer S L Houtman:
Kinderkerk (Ons Huis) 10 u de heer J
van Daium; Geref. Kerk 9 en 10.30 u ds S
D Lankhutjzen van Naaldwijk, j en 430 u
d» T Spilker; Zuiderkerk 930 u ds T Sptl-
ker. 4.30 u ds S D Lankhutjzen; Geref
Kerk (art. 31 KO) 830 en 230 u ds H v d
Veen: Chr. Geref. Kerk 10 en 430 u ds E
Venema; Ned. Prot. Bond 10.15 u mej. ds
EBA Poortman van Lelden; Geb. Aker
straat. 930 en 430 u de heer P Struik: Le
ger dei Hells 10 u HeiUgingsdienst. 0.45 u
Openluchtumenkomst op de Markt en 730
u Verlosslngssamenkomst o.l.v. Kapt. en
mevr. Z v d Klashorst van Dordrecht;
HOEK VAN HOr.t.*ND. Ned. H»rv,. Kerk
10 u ds E C v Offeren. 7 u Jeugddienst;
Gered. Kerk 10 en 4 da P Bnllmann.
De agenda, die de raad van Maassluis
Vrijdagavond ter behandeling kreeg
voorgelegd, bevatte geen voorstellen van
vérstrekkende betekenis, hoewel alle
punten ook weer niet onbelangrijk ge
noemd kunnen worden. De voornaamste
besluiten waren de onderhandse aan
besteding en gunning van de technische
installatie van het volksbadhuis aan de
N.V. Winkelhorst Co. te Dén Haag
voor 28.160: de onderhandse, opdracht
tot levering van de bovenbouw der rol-
trommelvuilnisauto aan de firma Gee-
sink te Weesp voor 28.016; de aankoop
van 2850 ca grond aan de Gr. v. Prin-
sterer- en Prinsekade (zg. Brouwerij)
voor 15.000; idem van het voormalige
kantoorgebouw van Dirkzwager aan de
Haven voor 8.000 en de verkoop van
2400 ca grond aan de Keucheniusstraai
voor 6 en 7 aan de N.V. Wallramit
Hardmetaal Maatschappij. De voorstellen
gingen, waarvan enkelen veel tijd kost
ten. onder de hamer door.
Het voorstel tot wijziging van de ver
ordening op de straatpolitie en tot vast
stelling van een regeling, inzake het
heffen ener retributie voor het beschik
baar stellen van vuilnisemmers, ontlokte
vrij veel discussie. Allereerst met be
trekking tot de redactie van enkele ar
tikelen. en tevens wat betreft het be
drag der jaarlijkse retributie voor het
gebruik van de vuilnisemmer, dat werd
voorgesteld op 2,50 te bepalen.
Aan de Nederlandse Militaire Bond
Pro Rege" werd een subsidie toegekend
van 50.
De huurprijs van een 13-tal woningen
aan de Priqs Mauritsstraat werd met
0,65 per week verhoogd, terwijl
ontruimingstermijn voor de onbewoon
baar verklaarde woningen Sanüelijn-
straat 1, 2rd, 3 4a, 5, 6a, 22, 24, 26, 27,
27rd, 28, 30. 31 v-??, 35, 36,-'48 en 54,
alsmede Hoekers'traai. 3 met een jaar
werd verlengd.
Ten behoeve van haar jubileum-uit
voering, ter gelegenheid van haar 25
jarig bestaan, op 20 November in de
Grote Kerk verkreeg, het koor „De Ver
enigde Zangers" een gemeentelijke ga
rantiestelling van 350 en de Ver. voor
Christelijk Hervormd schoolonderwijs
ontvangt gelden voor de aanschaffing
van gordijnen in de buitenklassen, die
zijn ondergebracht in de Reinestraat-
school.
Tenslotte werd nog aan de agenda
toegevoegd het aangaan van een geld
lening van 1.600.000 tegen 3!ó% en
inwilliging van het verzoek der plaat
selijke middenstandsverenigingen om op
de werkdagen in het tijdvak van 20
November tot en met 5 December, de
winkels tot des avonds 9 'uur geopend
te mogen hebben.
Het sluitstuk van deze vergadering
vormde een zitting met gesloten deuren.
ZO* »4AB1»N fOONOtl HWO'
„Op de galerij staat een mooi harnas met goud en
zilver ingelegd!" sprak een van de rovers. „Dat nemen
we ook mee!" Door het lawaai kon Tekko echter niet
verstaan wat er beneden gezegd werd en te laat
bemerkte hij hoe twee van de mannen naar boven
kwamen. Tijd om te verdwijnen had onze vriend niet
meeir, want als hij bard zou gaan lopen zou hij zichzelf
zekel- verraden met die zware wapenrusting aan en
klossende atoompantoffels. Wat te doen? Ontzet deinsde
Tekko achteruit maar dan opeens nam hij een martiale
houding aan en ging tussen de andere harnassen tegen
de muur staan. Net op tijd. Daar waren de kerels reeds.
„Deze is het!" sprak een van hen en pakte met behulp
van de ander het Harnas naast Tekko weg, „Toch dacht
ik, dat er zoëven een ander harnas naast stond!" zei
de een, maar de ander sprak: „Je bazelt! Je zenuwen
spelen je parten!"
Zij waren de trappen echter nog niet af of Tekko
liep zo vlug als hij kon naar de zolder.
ieuwe uitingen van hedendaagse Binnenhuiskunst
voor hen, die aan het moderne intgrieur de voor
keur geven is onze afdeling „meubelen van deze
lijd" een lust voor het oog.
Van Zaterdagmiddag tot Maandag
morgen wordt de artsendienst te Maas
sluis waargenomen door Dr. J. Collet,
Zuiddijk 88, telef. 202.
Banoaming. Aan de Groen van
Prinsterer-U.L.O.-school te Maassluis is
tot onderwijzer benoemd de heerP.
Kruit, thans onderwijzer aan de Chr.
U.L.O.' te Ulrum.
onze bfnnenhuis-trehHeden tdriseren u gaarne
O
CR
c
t»
<r
Woensdag atari de St. Nicolaasaclle
van de Vlaardingaa middenstand. Tot en
mei 5 December zal er in de stad weer
die speciale sfeer zijn. die de winkel
centra zo gezellig maakt, jultl ook in'de
avonduren.
Het belooft dit keer iets bijzonders te
worden. Niet voor niets hebben de orga
nisatoren de actie „dubbel op" genoemd.
Een bijzondere gelukkige gedachte is
het geweest om de nieuwe wijken meer
in te schakelen.
Gisteren heeft het Middenstands Actie
fonds verteld hou de St. Nicolaasactiê
er dit keer zal uitzien.
Evenals voorgaande jaren, het is nu
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Dit-, weekeinde zullen de volgende
Vlaardingse 'artsen dienst doeni.dr H.' A,
Imhoff; Verpl. Chassiplein 6A, tei.:"3562;
dr.'P.'C. Dwarshuis, Schiedamse weg' 89,-
tel. 2013.
De Zondagsdienst van dr. Bussemaker
wordt waargenomen door dr. J. A.
Leegsma, -Maassluissedijk 8, tel. 3689.
Geopend: Apotheek G. A. H, v. d.
Corput. Schiedamseweg 83, tel. 3224.
ARJOS. Arj os II te Viaardingen ver
gadert" Dinsdag 17 November om 8 uur
in het Geref. Jeugdhuis,. Hoogstraat 190.
Mej. G. Struys behandelt„Overheid,
onderwijs en opvoeding". Bijdrage Mej.
M. Teijgeler.
BURG. STAND VAN VLAARDINGEN
Geboren: Fetronella, d v A v Wierlngen
en A M W Lodder; Bella C, d v X Broek en
G C 'Bovenberg: Leonardos L, z en Martha
I. d v-M v d PUI en M de Ligt; Robert, z v
T A Selderbeek en A v d Velden; Johannes
N, z v A de Jong en D Groeneveld; Adrla-
nus X, z v H W Odijk en H J Robben;
Hermina K W, d v H v d Pot en K W Rlpke.
Gehuwd: A Assenberg, 19 j en A v Rees.
19 j: J C K Jansen, 34 j en J J E Huis in 't
Veld, 22 J; R v Osnabrugge. 28 j en G R
Kok. 24 j: H X M de Vette. 22 j cn M A
Vleij, 20 j; J Vink, 22 j en E v Vliet, 18 J;
W Neodelijk, 32 j cn N M Lucier. 27 j.
Overleden; P Dijkshoorn, 85 J.
cr
Hriw'gouWrrliian i ti K <la111
Tel.''--326.1-1 -vbor-ficcn Mcttjil
P EESTELIJK is deze week een twee-
tal 'jubilea van Rotterdamse onder
wijsinstellingen gevierd. Daartoe was
zeker reden.
In de eerste plaats herdacht de. Ne
derlandse Economische .HoogeschóoT haar
achtste lustrum. Deze bijzondere hoge
school gevoelt zich in de Maasstad bij
zonder op haar plaats en de Rotter
dammers zijn er trots op, dat deze
school binnen de „muren": van hun
stad is gevestigd. In Rotterdam „doen"
we zodoende reeds 40 jaren aan dit ho
ger onderwijs. Maar het is wel geble
ken. dat de wensen verder gaan.
It, EN Rijksbelastingacademie heeft
eveneens haar zetel in de Maasstad
en aan het Klinisch Hoger Onderwijs
wordt hier meer en meer aandacht ge
schonken. Maar nog voelt Rotterdam
zich daarmede niet universiteitsstad! zo
dat het Gemeentebestuur van oordeel
was, dat de vraag'onder ogen gezien
moest worden of er niet nog meer ge
daan moest worden,of zelfs niet een
volledige universiteit aan de oever van
de Maas zou moeten wórden gesticht.
Hoe het antwoord op die laatste vraag
ook' zal uitvallen, in elk geval is het
duidelijk, dat men in Rotterdam niet
stilzit, maar vooruit wil.
T? EN jubileum, waaraan naar het.oor-
deel van sommigen misschien wel
wat veel aandacht geschonken is, Is dat
van, het Mamix Gymnasium. Maar wie
de 'geschiedenis kent vari" deze ondèf-
wijs-inrichting en haar betekenis op de
juiste waarde .weet te schatten,zal be.
seffen, dat het waarlijk wel de moeite
waard is, bij het gouden eeuwfeest van
Marnix -wat langer stil te staan, dan bij
andere jubilea geoorloofd 'is. Dit is maar
niet het feest van enkele bevoorrechten,
Het is het- feest van allen/ die Chris
telijk onderwijs noodzakelijk achten,
niet slechts voor het lager, doch éven
zeer voor het middelbaar en het voor
bereidend hoger onderwijs.-
C i>MS ziét mén bij .•jubilea hoe enke-
le personen gedurende vele jaren
hun krachten aan bepaalde instellingen
geven. Bij de Economische Hogeschool
was hét mr. K. P. van der Mandele.
die 40 jaren geleden behoorde tot de
oprichters der school en die nu als pre
sident-curator mede leiding gaf aan de
feestelijkheden. Bij hef Marnix Gym
nasium Is het een rrian als dr. B. J. F.
Bavinck, die 50 jaar geleden benoemd
werd. tót curator en die thans, een hal
ve eeuw later, die functie nog steeds
bekleedt. v
TOT grote jlank stemt het, dat van
de vele honderden, die eenmaal als
leerling van "het jubilerende Gymna
sium stonden ingeschreven, er zo velen
zijn, die op de verschillende terreinen
des levens vooraanstaande posten inne
men. Dat zijn maar niet alleen wat
predikanten, doch ook bekende juristen,
artsen, leraren. Kamerleden. Statenle
den en Raadsleden. Overal vindt men
ze terug, zoals zij elkander gisteren heb
ben weergevonden op hét feest van de
reünisten. En 'daarom verheugt een
ieder, die er van overtuigd is, aat ons
volk ook in< de toekomst.*behoefte zal
hebben aan mannen, die wetenschappe
lijk gevormd zijn, zich over hét mooie
jubileum, dat het.Marnix Gymnasium
deze week mocht vieren.
voor de zesde keer dat men dit doet,
zal er elke dag prijsuitreiking zijn in
het hoofdkwartier aan de Oosthaven-
kade. En dat dertien keer. De prijzen
mogen er ook nu weer zijn. Om maar
enkele te noemen: een ameublement naar
keuze, een electrische wasmachine, een
electrische naaimachine, radio, fietsen,
enz. -
Woensdag 2 December wordt het een
speciale kinderdag. Dan zullen de prijzen
in het teken van het kind staan. De
hoofdprijs Is bijv. een scooter voor kin
deren.
't "Is evenals vorige jaren een altijd-
prijs-aetie; niemand gaat dus" teleurge
steld5 naar huis.-
Oo'k de troostprijs is weer iets bijzon
ders. Een speculaaspop van behoorlijke
afmeting.-Deze pop, is verpakt in een
zak.' 'dié op- zichzelf, ook"' wéér waardevol
is. Deze' geeft n.l. voor de tweede keër
kans- opseen prijs..'Er .staat riJ. een rebus
op,- met daarnaast de vraag: „Waarom
koopt U wel of nietal uw artikelen in
Viaardingen?!',. ;;:7„
Het meest kernachtige antwoord wordt
beloond met een waardebon van honderd
gulden, terwijl er daarnaast nog andere
waardebonnen te winnen zijn.: Vandaar
de naam „dubbel op."
..De organisatie is verder eender als
vorig jaar. By aankoop van goederen ter
waarde van 59 cent krijgt men èen zegel.
Heeft men er vijftig bij elkaar, dan'plakt
mén die op een opplaksel, die tegen
kostprijs te krijgen is, en men levert het
vel in, 's Avonds vólgt dan de prijsuit
reiking..
Met het oog op de grote afstanden
heeft men besloten in de Babberspoldec
en de Indische- buurt een bijkantoor te
openen. Het éne is gevestigd In de Nic.
Beetsstraat en "het andere Billitonlaan 80.
Daar kan men van half vijf tot half zeven
de opplakvellen inleveren.-
De intocht van St, Nicolaas is op
Woensdag. 18 November. Om tweeuur
stapt; de Sint op ,de Maasboulevard aan
wal met zijn hofhouding, die dit keer
bestaat uit vierzwarte "Pieten en een
hofkapel van 16 muzikale Pieten. Dat
belooft dus, wat te worden. Verder zullen
de Flardinga-ruitérs hun medewerking
verlenen.; ■-
Van hét Hoofd gaat het dan naar de
Markt en vervolgens naar hét Ziekenhuis,
waar, op. de kinderafdeling cadeaux zul
len worden uitgereikt. De.Sint, en .zijn
knechten zullen ook de andere afdelin
gen, voor, zover dit, tenminste .mogelijk
is, bezoeken,.
De route dié dé Sint volgt' leidt door
alle.stadsdelen, dus ook; de nieuwe wij
ken worden aangedaan.- Vanuit het^Zie
kenhuis gaat het dan naar zijn tijdelijk
hoofdkwartier op de Oosthavenkade.
Dat een actie van een dergelijke om
vang mogelijk is, bewijst dat de verhou
ding tussen de winkeliers goed is. ;7
Ook de nieuwe wijkcentra doen spon
taan mee. Dé winkels <aan de Van Ho-
gendorplaan worden bijv. pas eind No
vember geopend. Toch hebben de meeste
van de daar gevestigde winkeliers be
sloten. om direct al mee te doen.
-De dagen rond St. Nicolaas beloven in
Viaardingen dus. gezelligheid te-brengen
en-'éeri sfeer-të schéppen, die de midden-
stand alleen maar. goed kan doen.
1\JIEMAND! dan de kunstenaar zelf
weet beter, dat het waas van ro
mantiek, dat elk artistenberoep voor de
buitenstaander omgeeft, schijn Is. De
werkelijkheid is een leven, dat van
dag tot dag, van uur tot uur is gevuld
met studie. En hoe ruimer het gezichts
veld van de kunstenaar is, des te in
tensiever wordt de studie en. des te
groter is het gebied, dat hij in die
studie betrekt. Bij een musicus is de
mate van intensiviteit na te gaan in
zijn vertolkingen maar meer en duide
lijker nog in-de samenstelling van zijn
programma, Wie voor, de aanvang van
het concert, dat Vrijdagavond door
Willem Noske, viool en Hans Schouw
man, piano in de Harmonie te Viaar
dingen werd gegeven, het programma
heeft ingezien, is terstond het ongewone
ervan opgevallen en menigeen zal ver-
wórderd-geïnteresseerd '4jn geweest
bij het lezen van de n„men Petersen
en Groneman. De belangwekkende toe
lichtingen van Willem Noske en niet
minder zijn bijzondermooie .weergave
van de sonates hebben veel verduide
lijkt. Deze beide Nederlandse componis
ten, respectievelijk uit de 17de en 18de
eeuw, deelden het lot van nagenoeg alle
landgenoten: zij werden miskend en
vergeten. Erger nog; trien .gaf hun
werk uit onder dé'naam van beroemde
buitenlanders, terwijl de waarde vanj
hun werken die der Italianen minstens
evenaarde. Noskë en Schouwman heb-
ben zich ook de moeite gegeven, Haj.
dels sonate in E uit te voeren volgens
de tekst van Handel zelf (althans vol
gens het manuscript van het werk, dat
niet onomstotelijk is bewezen, werke
lijk van Handel te zijn). Zo mogelijk
nog boelender van interpretatie waren
de werken, die de beide kunstenaars na
de pauze uitvcr;^- ^{jV's prachtige
techniek en edef=j„! „„.vorming en
Schouwmans voorbeeldig,aanpassing;,
vermogen en persoonlijke begeleidings-
kunst kwamen in de warmgevoelige
vertolkingen van Dvoraks Sonatine en
Suks opus 17 volkomen tot hun recht.
Het dankbare applaus werd met
Dvoraks Slavische dans in g beloond.
„Lyts Bigjin", de vereniging van
Vlaardingse- Friezen, hield Donderdag
in „Excelsior" haar tweede gezellige
avond in dit winterseizoen. v,
Het gezelschap „Tusken de Bidriuwen
uit Rotterdam verleende hieraan mede
werking, door de toeschouwers en -hoor
ders een zeer aantrekkelijk en" gevari-
eerd, programma aan te bieden, dal,
blijkens „de, reactiesrbij de 'bezoeken
buitengewóón in- de-smaak in gevallen
De nummers' waren over. 't -a!getï)eea
van vrolijke aard, echter soms afgewis
seld door diepe levenserrist, welke, ver
borgen achter de schijn van. humoiv ia
verschillende schetsjes naar voreii kwam
In dit verband noemen we speciaal ;,De
Koopman" een prachtig gespeelde schets
uit het leven van- een marskramer.
De meeste nummers waren bovendien
uitstekend begeleid door piano, gitaar
of klarinet, terwijl in 't bijzonder ver
meldenswaard is het door twee dames
van het gezelschap gezongen duet „De
Twa Ljurken" (De twee Leeuwerikken),
uit het zgn. oud Fries liederenboek.
Ongetwijfeld heeft het bestuur van
„Lyts Bigjin" met deze avond veel eer
ingelegd.
„Bet doel van onze actie is om.'het
kruis, dat op.de toren van de Emmaut-
kerk staat, van een verlichting te.voor-
zien," aldus vertelde ons de heer D.
w,/o. d. Windt, toen hij oris het ver-
zoek deed, iets over dé actie te schrij:
ven. Het moet 'als eengemis morden
gevoeld, dat. het kruis op de Emmaus
kerk in het donker niet in de wijde
omtrek te zién is. In tal van plaatsen
heeft men op de kerkgebouwen tegen
woordig een verlicht kruis staan. Toen
de Gereformeerde kerk vari Viaardin
gen tot de bouw van de Emmauskerk
besloot, gingen er al vlug stemmen op
om het kruis, dat er op kwam, s
avonds te verlichtenDe 'kerkeraad
wilde wel, maar had daarvoor het.petó
niet,beschikbaar.
Daarom staken enkele meest jeu!-
dige personen de hoofden bij elkaar
en maakten een plan. Zo ontstond het
comité dat nu een veertiendaagse ac
tie gaat voeren. In de komende twee
weken zullen verschillende dames cn
heren alle Gereformeerde gezinnen be
zoeken om een bijdrage te vragen. Dat
zijn zo'n 1800 adressen. Wanneer nu eik
gezin gemiddeld iets meer dan een gut
den geeft, heeft men voldoende om de
verlichting te doen aanbrengen.
Het zal een s groene neonverlichtin
wordenvertelde de heer van der
Windt. ',y;
Het comité bestaat, uit de volgende
personen. Voorzitter de heer D. W.; v,
d. Windt, Lombokstraat 38, tel. 4SW
secretaresse mej. Borsboom, Rozenlaan
71;. penningmeesteresse mej. J. Doel-
man, v. Riebeeckstraat 63 en lid mej
S. Kisch, Wilhelminasingel 37.
„We hebben nog een paar dames no
dig om de adressen af-te gaan,",ven
telde de heer Van der Windt nog: wie
daarvoor tijd wil vrij maken, kan vc^
dus bij één van bovenstaande adressen
melden. f
Het is ook mogelijk dat niet-Gerefor-
meerden het doel sympathiek vinden-
Voor hen vermelden we daarom no)
even het gironummer waarop men een
bijdrage kan storten. Het is U7099, ten
name van 'de heer Van der Windt.
Vergeet dan echter niet te vermel
den, dat het bestemd is voor de ver
lichting van het kruis. -V.v-fe;:
Aan de kapitein ter zee H. H. L
Pröpper is met ingang van 2 Novem
ber de tijdelijke rang toegekend vm
commandeur. Commandeur Pröpp«;'-'u
belast met de functie van pla*t<V*r*
vangend vlagofficier-materieeL
