m SS Dempen haven goedgekeurd m Bij benoeming van onderwijzers geen „stromannen" op de voordracht fe;- Burgerlijke Stand te: v van Rotterdam Volgenfl jaar een polikliniek voor spastische kinderen in Rotterdam 'ÊÊêïËMï fill® mm SCHIEDAM tel? De nieuwe winkels in Nieuwland VLAARDINGEN Hoek van Holland M.: WJMéSÉiiftKaiai»®"' mm** ..vlot hadden verlaten ennaar de kust .4jfKy^3|ywIdeh 'zwemmen. Op het laatste ogenblik toen hij aan boord van de: Brooklyn sfCff^Beights: werd gehesen,kregen- haaien Rott. Pliilh. Orkest met Samuel Brill Emigratieplannen van Noordzeevissers Voetgangster door auto overreden Overdacht van fabrieken in Oost-Duitsland Debat óver bus 36 „Dieren van nabij Stranding m.s. „Borneo" Dodelijk on m Inbrekers aan het werk -nieuws Tweede Jeugdconcert Rott. Philh. Orkest Scheveningse loggers vissen m lü ÜfSIs PsSaWs TROUW P&>-: lf$? Jlfe Woensdag 2 December 1953 IfPi' life; lift? Ifps l®ii Inenting tegendiphtlieric en kinkhoest Aanbesteding houw van complex B.L.O.-scholen Redder van drenkeling kreeg onderscheiding St. Nicolaas arriveert morgen per „Maasdam'" Mogelijkheden voor zending] TEKKO TAKS EN DE ATOOMPANTOIEELS in Arabic [Hg „Universia BESTELWAGENS G.A. HOOFTS CARLTON AUTOMOBIELBEDRIJF C.V. Herv. GerèfComité Oplichter Kapitein en stuurman voor een maand geen bevoegdheid Colporteur wegens oplichting veroordeeld Onjuiste opgave van Botsing in Maastunnel Kumoer om Kesselrilis denhet Uiterlijk beeld van Fernis r - éhigszins' te verfraaien. In ..-deze' com- Winkeldieveggen gegrepen Havenongeval Met mes bedreigd Visserijberichten '■.■/'-v--. -- -/ /- ;/;s ''Si/iv/T": -:ó SjSiSS HffiSgBjjBj&j Hpp& I^i-V Aan de P. J. Troelstralaaa in de nieu- de stadswijk van Schiedam, Nieuwland, zijn negen dagwinkels .gebouwd, Zeven winkels zijn reeds toegewezen resp. aan een brood- en banketbakker, een groen- tehandelaar, een sigarenhandelaar, een melkhahdelaar, een drogist en een ma- nufactiTner; twee winkels zijn nog on- vcrhuurd. Rechts van de P. J. Troelstralaan is als een onderdeel van het plan "voor de bouw van 16 winkels en 16 bedrijls- winkel-gaierij in aanbouw. Deze omvat de bouw van 1 winkels en 16 bedrijfs ruimten met daarboven drie woonlagen. Van deze winkelgalerijzijn er reeds tien. toegewezen, t.w. één voor de ves- tiging van een filiaal van de Coöperatie DJS.S., een apotheek, een filiaal van een groentezaak, een slagerij, een zaak in glas, porcelain, aardewerk en huishou delijke artikelen, een zaak in parfume rieën, cosmetica en fóto-artikelen, een zaak van Van der Meer en Schoep, één Van De'Gruyter (twee winkels) en één van Jamin. Op Vrijdag. 4 December 19S3 des namiddags van 2 tot 3 uur bestaat gelegenheid tot koste loze inenting tegen diphterie of tegen diphte- rte en kinkhoest gecombineerd voor niet schoolgaande kinderen van l jaar en ouder in het gebouw van de G.G. en G_D. Tuinlaan 80, Schiedam. BURGERLIJKE STAND VAN SCHIEDAM Geboren: Comelis J. L., z. v. L. J. Sebel en M. Verhaal. Overleden: A..van TuUI, 68 j., weduwe van W. J. van Genderen: D. Kramer Freher, PI C. Huijhregsen, 75 j. de De aanbesteding voor 'de bouw van scholen voor B.L.O. met gymnastieklokaal m Nieuwiand, waarvoor inmiddels de eerste paal is geslagen, had de volgende uitslag: 1. Fa. Gesman en Zoetemeyer, Alphen a. d. Rijn, f 842.390; 2. J. S. van Gerwen, Eind hoven. t 849.000; 3. Fa. Stapel, Rotterdam, f 853,300; 4. Fa. Onderdelinden en Hou- weling, Rotterdam, f 862.000; 5, Fa. Van Omme en De Groot, Rotterdam/Schiedam, f 862.000; 6, fa. Kuypers. Schiedam, f 898.700; 7. Fa. Dessing en Elmendorp, Rotterdam, t 010.000; 8. S.SN., Schiedam, f 914.000; 9. CFa. J. Vlugman, Schiedam, f 823.000; 10. Fa. C. van den Berg. Overschie, f 926.500: 11, Fa. C. Strijk, Oegstgeest. f 954.000; 12. Fa. W. Geel, Amsterdam, f 959.900. Het werk is aan de laagste inschrijfster gegund. Door het Carnegie Heidenfonds te 's-Gra- venhage werd wegens het redden van een drenkeling uit de Westerhaven op 11 Novem ber 1952 aan de heer D. Voets te Schiedam, toegekend het loffelijk getuigschrift voor moedig gedrag van vermeld fonds. Morgen arriveert te .Rotterdam het motorschip „Maasdam" van de Holland- Amerika I4jn uit New York. Het schip maakt een speciale door de HAD. georga niseerde St, Nicolaasreis om naar Ame rika en' Canada geëmigreerde Nederlan ders in de gelegenheid te stellen de De- cember-feestöagen in familiekring In Hol land door te brengen. Aan boord bevinden zich behalve de vijfhonderd Nederlandse passagiers, ook Sint Nicolaas met zijn knecht, die in Rotterdam zullen,debarkeren om de kin deren in Holland te bezoeken. De passagiers en de grote kinder vriend in. de eerste plaats zullen of ficieel worden verwelkomd door mr. ir. B. W. Haveman, commissaris voor de Emigratie te Den Haag. Na de toespraak zal de goedheilig man als eerste van boprd gaan en op de kade langszij in zijn met vier prachtige schimmels bespannen rijtuig stappen, waarna de reis door Ne derland begint. Recital Barbara Hessa-Bukowska. De Poolse pianiste Barbara Hesse-Bukowska geeft op Maandagavond 7 December een pianorecital in de aula van het Museum Boymans. Zij speelt werken van Chopin. ■£"a. Meer dan goud. Het echtpaar J. Moor s-K-,-...- var- de Bos. wonende Ruitcrstraai 17 te Hoek van Holland, isWoensdag 16 De- iftfef'tcem-ber a.s. 55 jaar getrouwd. Zowel brui- degom (78 jaar)' en bruid'(77 jaar) genie- ten nog een goede, gezondheid. Ruim 40 "Tiaar heeft de .heer Moor: Hoek van Hol land van groenten voorzien. Hij is dus -geen onbekende in deze badplaats en op de;- jubileumdag kan daarom zeker op veel'belangstelling worden gerekend. v" Jaarvergadering Oranjevereniging. De jaarlijkse ledenvergadering, van de' Oran. jevereniging Hoek. van Hollar.d heeft dit maal niet langer geduurd dan ruim een half uur.' Dit'kwam omdat na behande- jmms-HngSvah de jaarverslagen bij acclamatie WÊBi kJe aftredende bestuursleden tw. de heren L. Heystek, N. .Kortemet en J. Mondt „v- v werden herkozen. De aanwezige leden gg»hadden'geen bezwaar tegen de voorstel- vanhet bestuur om de "festiviteiten in 1954 op dezelfde wijze te organiseren |gp V/---. als in dit afgelopen jaar. Van een- wimter- KïïrS.vr'-feestavond moet worden afgezien, -* St. Nlcotoi kómt. Het zal'an. JZSater- dag voor Hoek- van..Holland en in het bijzonder voor de Hoekse jeugd weer een JT: - T eurenes van/alle - omliggende schepen zal fep? het schipde Berghaven binnenvaren. De muziekvereniging zalhet welkomstlied ten. gehore brengen en het St. Nicolaas- r<SïS^'t^amescömité,'TWijk2aad en zelfs 'Engelse p«;T,:X.Tautoriteitea' zuilen de hoge Spaanse gast pif^.;.begroeten.': Dan:volgt eenirijtoer; door.het w.j;!^'dorp..vooirafeegaain doorde Harmohiêver- ^//■/eni ging.-Alle scholieren worden .na aan- .komst •- onthaaldin;- de zaalHarmonie, .daar komt de.Sint ook op bezoek. Hij zal %-y,:Bij Pto. Rico sprongen zij in zee Op'enkele mijlen van de-havenplaats '^Puerto; Bico-.riiin gisteren een Fransman - uit JAlgfer* en twee Spanjaarden, die in T ."Be, Havre.-' ais verstekelingen aan - boord waren gegaan van het' Nederlandse schip f.-.?j';^AmstclRark":;van de rederij N.V. An^ ffigptósferdam, naT17 '.uur - op: zee te hébben rondgedreven door eew Amerikaans schip ^^p/ö|WepiIrtf,en'.naar:San^Jiian-..:gebrachfc".V'v.'. KÏMEén van de .Spanjaarden, J.J:-A. Mar- ■.tinez,;31 jaar oud, afkomstig uit:Valen- Jï;?:.?cia„.was door een baai.gebeten én' moest vjj-'-.inet wonden aan benen en handen/in het •:i '(ziekenhuis worden opgenomen. De twee ^•-^'anderen, de 28-jarige A. Machter 'uit Al- fel;giers%: en de 27-jarige J. E; Rodriguez 3--: werden ;door de:: immigratie-autoriteiten in verzekerde bewaring gesteld. Martinez vertelde, dat hun avontuur 4 iop't.14'November begon toen. zij-als ver- "Tstekelingen in De Havre aan. boord gin- g|^£:::.geh':vani de. Amstelpark om. naar. Puerto vo-;s'jMco te' vanen, waar zjj wérk hoopten te vinden,De - eerste -dag. reeds' werden zij ;f£»ntdekt en bp het schip aan het werk gjk'lgezet.Toen zjj Puerto Rico naderden. S'T/ T/aHpn rii Vir-t nlan r>n van hnnni .ie iï? ^Ijdingsgordèl«ah. Pastoen r.hjjMaandag vatten zij het plan op om van boord te (-^ringért TMartinez was. 'de eerste; -des ^''avonds op 29. November, met een red. •W'y f*4 i4n«»aiMl a1 'mDI Dar .tu'i Mnnn/lef Reeds enkele malen sija door de raad van Vlaaxdlngen opmerkingen gemaakt met betrekking lot de gang van zaken bij hel benoemen van onderwijzend per soneel aan openbare lagere scholen. Hierbij bleek dat de raad prijs stelt op bet indienen van een voordracht, waarop de naam van meer. dan één sollicitant naar de ie vervullen vacaiuro voorkomt, lerwijU voorts gevraagd werd óm te breken met de lot dusver gevolgde han delwijze van' hel college om de raad alleen die slukken ter inzage le verstrek ken, welke betrekking hebben op de per sonen, voorkomende op de voordracht en voortaan alle op de benoeming betrekking hebbende-stukken over le leggen. Volgens de Lager Onderwijswet 1S20 beeft de benoeming van onderwijzend personeel plaats uit een "voordracht van zo mogelijk ten minste drie personen. Voor het opmaken van de voordracht zijn B. en W, verantwoordelijk en uit de aard der zaak 'zullen zjj trachten de geschikt- sté candidaten uit dé sollicitanten te kie zen voor plaatsing op de voordracht. De daarvoor in aanmerking komende candidaten laat men meestal een proefles geven, waarbij de inspecteur: Van het Lo de wethouder van onderwijs en bet schoolhoofd tegenwoordig zijn. Daarna wordt in onderling overleg bepaald of de hoedanigheid van een of meer sollicitan ten. van dien- aard is, dat plaatsing van hun naam op een voordracht verantwoord is. Juist, omdat het, ook na het inwinnen van inlichtingen, h'et afnemen: van proef lessen enz. nog vaak moeilijk; is om tot een verantwoorde keuze te komen, wordt de laatste tijd wanneer ztilks mogelijk blijkt de meest geschikte .candidaat voor.enige tijd in tijdelijke.diénst aange- steldi:.';-r-'-t-ï '■,rr¥s-,vV De woorden „zo mogelijk" zijn in de wet opgenomen, omdat menigmaal een voordracht van ten minste drie bevoeg den ook met de beste wil niet kan wor den samengesteld,: De omstandigheid, dat er onder de sollicitanten vaak niet meer dan een of twee sollicitanten zijn, die een plaats op -de- voordracht waardig zijn, doet zich bij de huidige schaarste aan leerkrachten y éelVuldig - voorWanneer dei-raad een voordracht krijgt waarop slechtséén of twee namen voorkomen, f ..v. ™^i#Pgepikt:-: werd, kwam hij to weten, dat ^^if^ëftwee anderen ookv gesprongen waren ^■SKenSzich óp een vlot drijvend had gehou- 1reddingsgor- - „epikt toen zij Martinez nog te pakken. SftysyVHij gaf toc: ...dat zij een groot risico S?k hadden „tenor*e, waar zo zei. hij: dat r'."wisten wij. Wij wilden aantonen dat wij |SJs;Ver:vgenoeg van hadden om langer .werk- WÏ't'iloos - te blijven en dachten een kans te krijgen1 in Puerot Rico. Aangifte geboorte d.d. 1 December 1953, M TutosKara, z; M A Been—Rolder, z; r:"-"'. 'J v dJHave—v Opstal.z; B A Kleijn—van 1^5Waardenburg,: d: B G .Wiedijk—Kloosterboer, ifi?'/: - 'z;' 'J- v- Gaans—Bakker, z; C S Willemse l"&~ift"-Scheers,,ïz; A :V DercksenBreedveld.i z; Iv-aT-'.'v W .S' C J 'Aars—Wertz, z; M W Vogelaar I.;»-;: Leeuwenburgh, z; J Nurmlkboven—van der »SS!?;*Kioet, d; Chr den BroederEising, d:lM L Vos—v .-Rossum, d; E - A Baanders—v 'Hale- z; M .Th J Gvd Anker—Wijnen,, d; G- H M: den Dekker—Burgers, z; J Grund SsiT.i-.Heusdans. z; H J v d Elburg—vd Hoeven, .E - cSnoek—Blom,z; C M" Vermeulen—, ï?fe:Staas. z; -.3 Kroos—Pors, z: T -Westerkamp— --1 >v R in g el co te ij ndML Berghout—Doff,d; STïii'id: M A .v d: Wagemakers. z; M. P ©(Si^Sweep—Mol. z; M G Dangendoen—v d Velde, J?v d Steen—y. Kleef, z; R A, Vonk— IS^r-iKrohm/z: A J Sengers—Wlssekerke, d; Chr |%"!ÏÏj:E Smit-Luttik, dl -J M Beljers—Meijer, d; Itfe-; 'N de Gast—v d Houten, z. 395:4'?; Aangifte overlijden d.d, 1 December 1953, Vermeulen, vr v' B de Groot. 51' J: 2'Sv .-H JTOoms, man v E Verwaal, 69 j; A E v d r"-: Graaf..vr v W Elderkamp, 63 j;'P Kanters, .».sS :ongeh man, 21 j; G Castelyns. man.' geh gew A C Waaijer; 70 j;, A Thüsse. .vr vS |%!»SiRuttteman,:52 i; Th - Gvd Vooren, doeher, S®iip8ïdag;ïA:v Hoon. ongeh vr', 73 j; H Hulskes, Chr J D v. Esch. 71 j; J C Legerstee, 1' mnn 70 *fM'BruinS. w, geh. gew m A: Hooijmaijers, Hokke, vr, geh gew m M Mulder, -:. 78 J: C Hoogeridijk, ongeh man, 88 J; A de - Wachter, ongeh vr, 46j; JT F du Moulin, Jhan- -M L A Schneck. 56 i. r- Voorts als levenloos: aangegeven: J A M I vCorneU»-rV Ruiten, zoon; A Kricger—v Vugt. iKv'-^^VoormflUg -Overschie:- M j v. Vliet, vr -v - yp':W.f -i;1i..- H ETprogramma, -dat Ed. i Flips*had sa- mengesteld' voor het Volksconcert, dat gisteravond door Het Rotterdams Phil- harmonlseh- Orkest ln 'de Stadsgehoorzaal te Vlaardlugen werd gegeven, kon als model dienen., Alle uitgevoerde werken, voldeden aan "de els, die men voor dit soort'concerten móet' stellen; bevatteHjkheid voor het door- sneé concertpubliek. Maar bovendien was de keuze vande gespeelde, stukken zodanig, dat van een waarlijk: artistiek geheel van grote instructieve waarde kon worden gesproken. Van.' ,-Beethovens Egmont-Ouverture, .het symphonlsch gedicht De Moldau van Sme- tana en het Cello-concert in a. kl.. van Salnt- Saëns waren de - uitstekend op elkaar aan sluitende composities, die voor. de pauze werdenten gehore gebracht, terwijl het tweede deel van de avond de fijnzinnig ge- instrumenteerde acht Russische Volksliede ren var, Liadow en Chabriers feestelijke en kleurrijke Espana-Rhapsodie bracht. Zulk een programma leert een publiek-het sym phonic .orkest en de mogelijkheden van de afzonderlijke instrumentenkennen en be tekent tevens een rijkdom aan 'muzikale be levenissen voor leder, die belang stelt ln muziek. 'Wat het uitvoeringspeil van déze avond betreft, zouden wij in de eerste plaats het zeer geacheveerde entoegewijde spel willen Televeren in LIadows volksmelodieën. De Egmont-Ouverture en de Espana van Chabrier worden door het Rótt. Phllh. Or kest regelmatig gespeeld. Niettemin geven de talrijke audities .nog altijd' een onver flauwd en bezield musiceren te horen, waarin het samenspel een hoge graad van nauwkeurigheid bereikt. -Smetana's Moldau trof het ln het begin.echter iets minder goed bij de inzet van de fluiten. Ook kreeg bet geheel niet de spankracht, die wij bij vorige keren wel hebben kunnen- constateren. Het solistisch deel van dit concert: was aan de solo-cellistvan het Rott. Phllh. Orkest, Sa muel Brill, toevertrouwd. Zijn voordracht van het le concert-van Saint-SaBns was in een woord meesterlijk. Met grole technische beheersing en met uitzonderlijk volle en zangerige toon heeft hij het: veel gespeelde, maar onvolprezen concert voorgedragen. Tezamen met het prachtig begeleidend or kest kwam een uitvoering tot stand, die wel haast volmaakt genoemd mag worden. Het enthousiaste publiek; dat de Schouwburg zaal geheel vulde, heeft het niet aan lang durige bijvalsbetuigingen doen ontbreken. dan is dat een gevolg van de hiervoor geschetste omstandigheden. B. en "W. achten het in strijd met hun verantwoordelijkheid om namen van per sonen op een voordracht te plaatsen, die naar hun mening daarop geen recht heb ben. „Vandaar dat zij met bereid zijn om - teneinde tot een drietal te komen - „stromannen" op een voordracht te plaat sen". Aangezien het' benoemen t^an .een onderwijzeries) door de raad, buiten de voordracht om, in strijd met de wet is, heeft het ook geen zinafgezien van practische bezwaren méér stukken ter inzage te Verstrekken, dan de wet aan geeft. ■- In verband hiermee hebben B. en W. besloten'-om de bestaande praktijk, waar bij alleen de. stukken betrekking heb bende op de op de voordracht geplaatste ersonen worden- overgelegd, te hand- aven.- De heer D. van der Meulen, oud-ge-1 zant der Nederlanden van Saoedie-Arabiël zal op Maandag 7 Dec. om half drie inj de consistoriekamer van de Hofflaankerk j te Rotterdam spreken over: „Zending in Arabië". I De heer Van der Meulen heeft lange tijd in dit land gewoond' en heeft na de laatste wereldoorlog nog verschei dene reizen naar Arabié gemaakt. I HU is dan ook een kenner bij uitstek van de Arabische wereld. Hij zal de mogelijkheden bespreken! van de hedendaagse zending aldaar. De zending krijgt er nieuwe kansen. In d'eze landen, de oorsprongslanden vanl Jodendom, Christendom en Islam, zijn wereldhistorische gebeurtenissen te ver-j wachten. De bijeenkomst wordt belegd door de Hervormde Vrouwenzendings- groep „Kralingen". COT naiiw toom** inJoc» 9» De schoolvereniging van het Groen van Prinstererlyceum?. „Universia", gaat weer enkele ontspanningsavonden organiseren. De eerste vindt plaats op Donderdag a.s. Dan wordt in de aula van het lyceum de film „The man with the white suit" ver toond. Op 15 December voert een clubje in JJefde en Vrede" een toneelstuk op. De schippers van de motorkoiters „Ma rianne" <lJm. 7) en de Kw. 34, hebben in overleg met Pakistaanse autoriteiten] het plan opgevat de visserij langs de kust] van Pakistan uitte oefenen. Zodra de definitieve beslissing tot deze emigratie genomen is, zullen beide schepen, die tot] de modernste vaartuigen van de Neder- j landse vissersvloot gerekend worden, ge-| reed worden gemaakt 'om de tocht over j zee naar dat land te maken. Behalve deze plannen hebben enkele] vissers op Urk, die met 2 motor kotters op de Noordzee vissen, van het Bedrijf schap voor Visserijproducten namens een Amerikaans millionair een aanbieding kregen die visserij in de Perzische Gofi x hand te nemen. Deze visserij zal voorlopig een expe-1 rimenteel karakter dragen. Men wil eerst onderzoeken welke schepen en welk soort nelten het béste voldoen. Het vervoer van deze beide Urkerkotters zal per vrachtschip geschieden, althans indien de plannen doorgaan. 'Een definitief besluit is n.l. nog niet gevallen. De zaak moet nog van verschil- ende kanten, o.a. wat de financiële zijde betreft bekeken worden.. Verschillende] overheidsinstanties hebben echter hun medewerking reeds toegezegd. Voor de eerste maal. bestaan er nu oók] emigratieplannen van Nederlandse zee- De burgemeester van het bergdorpje waarschuwde nóg gauw de politieautoriteiten en ontving even later de mededeling, dat het vermoedelijk de .jrulmteman- nen"geweest waren die het dorpje met een bezoek had den vereerd. Aan het verzoek tot aanhouding van de ruimtemannen kon echter niet meer worden voldaan, daar de vrienden zich reeds ver van deze plaats voort spoedden in Zuidelijke richting. Het landschap kreeg langzamerhand een liefelijker aanzien en weldra ver toonden zich de eerste cypressen. - Na nog een poosje vliegen zei professor Staroevekt opeens; „We naderen nu een voorstad van Rome, vrien den. Dit moet dan, voorlopig althans, het einde van onze vliegtocht zijn!" Zij-daalden, borgen de atoompantoffels bJJ de para chutes in de rugzakken en naderden als drie argeloze toeristen een klein maar aardig gelegen hotelletje. Zti bespraken kamers en deden zich vervolgens tegoed aan een glaasje geurige Italiaanse landwijn. Wat zij daarbij niet opmerkten, was, dat aan een tafeltje verderop, een ongunstig uitziend, doch goed gekleed heer belangstellend naar hun gepraat zat te luisteren. Advertentie dragen lasten zonder weerga, stoer, betrouwbaar en voordelig l««diuimte 2.80*l.J9x 1.20m. voorzien vin achterdeur en zijdeur Vraag demonstratie Dealen over het gehele land Imp. ROSIER, ALEXANDERLAAN 23, RIJSWiJK (Z.H.), TEL 771990 Dealer voor Rotterdam: Innilindestraat 230, Rotterdam, Tel. 44431 47487 vissers voor Z.O.-Azië. De laatste jaren emigreerden de Noordzeevissers vrijwel] nnnr Pnrnic alleen naar. Zuid-Afrika en Noord- of] rr TJKrtltKt TJtMJ* Jr (!rn.l.y Zuid-Amerika. - Indien de visserij bij Pakistan en in de] Perzische Golf een gunstig verloop heeft,] verwacht men. dat verscheidene Neder- Voor het Hërv. Géref.: Comité te Vlaardih- gen spreekt Donderdagavond 8 uur in ge bouw Rehoboth ds H. K. van. Wingerden van Koekengen. vf Dr E. D. Kraan, Gercf. predikant, spreekt Zondag 6 December 's avonds-S uur in de Kuiperstraatkerk over het onderwerp: Waar 'leven wi) voor? landse vissers naar deze streken zullen emigreren. ïwsiaii en m oei 1 - T 1 1 Doordat de 62-Jarige voetgangster mevr Meeuwsen uit Haarlem om half negen van ochtend weifelde bij het oversteken van dt Rttksstraatweg bij de Vergierdeweg te Haar lem, werd zi) aangereden door een uit de richting Haarlem komende auto. De vrouw bekwam zo ernstige verwondingen, dat ill ter plaatse overleed. De Russen en Oost-Duitsershebben I In de gisteravond gehouden verga dering van de Wijkraad voor Pernis heeft de voorzitter, de heer G. A. Soe teman, mededeling gedaan van de na volgende ingekomen stukken. Schrijven van B. en W., dat het weg 35 Maandag 7 December a,v. hoopt de be kende fotograaf-schrijver, de heer 3. M. Moerkerk uit Bennebroek voor de Vlaar- dhigse amateurfotografen een lezing te hou den over zijn fotografische werkzaamheden ln verschillende dierentuinen. Een werk, dat hem zeer na aan het hart ligt, want slaat men.bijvoorbeeld zijn prach tige' boek „Camera ln Kinderland" eens op, dan vindt men daarin ook verschillende opnamen van kinderen met dieren, wrarop dan wel het kind de hoofdplaats Inneemt maar het erbij afgebeelde dier ook volko men tot zijn recht komt. - „Dieren van nabij", fotos gemaakt „ach ter de. schermen" van het dierentuinbedrijf zullen op deze'avond ln het formaat van 50 x 60 cm Iets laten zien van mogelijkhe den oók voor de serieuze amateur bereik baar In de zwart-wit fotografie. Bovendien wordt de lezing toegelicht met de projectie van kleuropnamen, waarmede dé heer Moerkerk de aanwezigen toont, wat er ook in deze tak der fotografie te be- jrdlcou ls» - -Amateurfotografen, die belangstelling heb ben voor déze avond en 't verdere werk der A(mateur) FCotografen) V(ereni^ng) Vlaar- dingen ztfn ^van harte welkom. Introducties zijn in beperkte mate verkrijgbaar bij de hsndélaren-leden; herkenbaar aan het mooie apenportret dat ln hun winkel etalage hangt Aanvang 8 uur precies in de boven zaal-van .Excelsior,;- 'Door de recherché van de Vlsardingse politie Is dezer, dagen aangehouden de col porteur A. A. H. uit Rotterdam- die zich ln Vlaardingen schuldig maakte aan oplichterij. Hij vroeg btj ;enkele grote bedrijven een gift, z.g. voor .een liefdadig doel. ln werkelijk heid wendde hij het geld ten eigen bate aan. Het gaat om eén bedrag van f 275. H. is voor de Officier van Justitie te Rotterdam geleid. De raad voor de scbeëpvaart heeft de 34-jarige kapitein H. W. uit Groningen en dé 26-jarige stuurman B,M. uit Eorn- werderzand vande kustvaarder „Borneo" gestraft door elkde bevoegdheid om op zeeschepen te varen v te ontnemen voor voedgheld te ontnemen gedurende twee de tijdvan een maand. De inspecteur voorde 'scheepvaart' had de raad vocr- gesteld tegen de'stuurman eeit "berisping uit te spreken en- de kapitein de be- papier aan boord was).' - maanden,.' 'T T..' Het 342 brt metende m.s; „Borneo"; toebehorende, aan.' J.en H. Westers te Groningen, was op 21 Maart 1952, op reis van' Antwerpen naar Silloth (Enge land),' tijdens isleebt zicht gestrand bij St, Bees Head in de Ierse Zee. Eerst négen dagen later wérd het schip na lossing der lading potas door bergers vlotgebracht. De raad Is van óórdeel, dat de stranding het gevolg Is geweest van onzorgvuldige navigatie bij het aanlopen van kaap St. Bees Head. De kapitein had wegens het-slechte zicht zijn koers naar St. '-Bees Headslechts -'twee. mijl vrij van het land gesteld, hoéwei hij nog 70 mijl had af te leggen. Men had tijdens deze route in het geheel niet ge lood; ofschoon een echolood aan boord was. De kapitein had moeten zórgen, al dus de raad, dat "hij het'apparaat te werk kon stellen, en tevens dat hij te allen tijde over voldoende registratiepa- pier hiervoor beschikte. (Het echolood kon niet worden gebruikt, omdat er'geen papier aan boord was). De Raad is tenslotte van oordeel, dat kapitein en stuurman in "gelijke mate schuldig zijn aan deze stranding. De 57-jarige reiziger H. A. P: uit Arnhem, die zich als colporteur van een tweetal colportagebureau's in de tweede helft van 1952 en de eerste helft van 1953 te Amhem en elders in Nederland geldsbedragen ten na'dele van verschei dene personen zou hebben toegeëigend, is gisteren door de Arnhemse rechtbank wegens oplichting'tot een: jaar gevange nisstraf met aftreken ter beschikking stelling van de regering veroordeeld Verdachte colporteerde o.m. met het boek „Storm over Nederland". r? De 60-jarige directeur H. B. A. B. uit Wassenaar had zich te verantwoorden voor de Rotterdamse Rechtbank omdat hU omzetbelasting onjuist aan de be lastingen zou hebben opgegeven. Het winkelpersoneel kreeg, provisie over de zwarte omzetten, aldus deof ficier die-tegen de directeur een gevan genisstraf van vier weken voorwaardelijk eiste en een geldboete van f ,5000.— subsidiair een maand hechtenis. Uitspraak over veertien dagen. Vanmorgen om kwart over tien slipte de 52-jarige T. Reparon, die In de Kei zerstraat te Gouda woonde, met zijn bromfiets op rails in de Rosestraat le Rotterdam. Hij-viel en werd overreden door een driewielige bestelauto. Bij aan komst in het Coolslngelziekenhuis was de man overleden. Gistermiddag omstreeks half zes bots ten in de Oostelijke buis van de Maas tunnel een.ze vental auto's tegen, elkaar. Het verkeer door de,tunnel.was tot zes uur geheel of gedeeltelijk gestremd. Via de Maasbruggen kon érnstige stagnatie voorkomen worden. een protocol getekend op grond waar- j u. j. p. Riterliik van 33 - belangrijke industrieën aan de| e van de_ Groenedyk en de Kysdijk Oostduitse regering teruggegeven zullen voor Tvet plaatselijk verkeer voldoen- worden.de wondt geacht. De overdracht past in het kader van Schrijven van B. en W.- inzake het het op 22 Augustus gesloten Russisch- J verloop dér "voorbereidingen voor de Didtse verdrag, waarin de Kuesen ver- aanleg van sportterreinen op de Ma- gaande concessies aan Oost-Duitsland j—-i Tot de fabrieken,, die teruggegeven wijkraad besloot niet over te worden,-behoren de benzinefabrieken teI gaan tot net benoemen van een'amb- Leuna, de grootste van de Russische zo- telijk secretaris.- ne,: waar:28.000 mensen werk vinden, de]Tot leden in de commissie voor het fabrieken wan synthetische bunarubber zwembad werden benoemd de wük- 6 Tot ^TbSrn d!e metlS^gege. ven; worden," behoort de Wlsmut-maat- 611 heren Hoekstra en Bue schappij,die.de grote uraniummijnen lnP"?**- - Saksenj.bijaë Tsjechoslowaakse- grens r Besloten werd op voorstel van de exploiteert,. heer-Hoekstra eencommissie in te stelién belast met de taak om voórstel- .-wji len te doen, welke er toe kunnen lei- '--4,.missie worden benoemd mevr. Tin- I hout en .de heren Hoekstra en Van Kessetrinf werd eTn jaa? göede^l^rk651^611' ,15.0 -heer de Britse bezetting vrijgelaten ult de ge-jeen voorstel m om B. en W. te ver- vangenis van Werl in het Ruhrgebied' en zoeken reeds nu de nodige voorzïemn- hij trad daarna terstond op het politieke gen te treffen vóór het maken van een toneel door zich tot president van de her-(rechtstreekse oprit van de Pernisscr- alit 3?i?n k?®?en- 111 weg naar de Vondelingenweg. w^nl t een toelichtmg door de voorzit- daad der Nazi's. ;- t?^---'] ter-werd besloten dit voorstel aan te Onlangs trad hü als militaire deskundi-1 houden. ge op in een proces tégen een leider van Aan de ^oide jewam voorts een sairij- de ,;Volksstorm", die in. de laatste dagen ven .van A.' J. de Ruiter en acht an- van de oorlog acht mensen, bad laten ver- deren, houdende veriwek zodanig stap- moorden, omdat zij niet meer aan1 het pen te willen doen dat de Pernissehaven zinloze „verweer"-wilden deelnemen. Kes-j zolang mogelijk behouden blijft. selring heeft daarbij de achtvoudige Naar. aanleiding vandit agendapunt moord 'als -militaire noodzaak verdédigd,] was een schrijven ingekomen met 52 HU is daarover in de pers scherp aange-] handtekeningen, alle van bewoners die vallen als een soldaat, die in Hitler geloof-1 hinder ondervonden van de hoge. vloed de „zolang er nog een telefoondraad naar f in Februari, houdende verzoek wél tot Berlijnfunctioneerde". Minister Strauss] demping' van de haven over -te gaan heeft nu Kesselring gekenschetst als een j en de nodige voorzieningen te treffen om generaal, die „tot het laatste ogenblik (herhaling van de toestand van 1 Febr. bruinevodden ondersteund heeft".'De te voorkomen. De Wijkraadbesloot B. minister heeft beloofd in het kabinet de j en W. te verzoeken de .haven te doen vraag te zullen behandelen of aan zulke dempen en de nodige voorzieningen te generaals nog, pensioenen betaald! kunnen treffen, dat bij hoge waterstanden geen worden. Voormalige Duitse generaals ge- hinder of gevaar meer ondervonden nietenleen pensioen van vijftienhonderd wordt mark per'maand. Tevens is besloten voor de vissers, die In Botterdam i« enige maandan geleden een afdeling opgericht van de Bond van Ouders van Spastische kinderen. Met als doelstellingsteun'ta verlenen aan aparte opleidingen voor' desa wel lichamelijk, maar veelal niet verstandelijk gebrekkige kinderen in speciale behandelingscentra, heeft het actieve afdelingsbestuur plan nen-om reeds vólgend jaar ook in da Maasstad een dergelijke polikliniek le vestigen.T-f'iS:- '.vrt'-V'-'"- Ter financiering van dit- plan zal een actie worden gevoerd ónder de middel grote en grote Rotterdamse bedrijven, terwijl een propaganda-eommissie dona teurs voor deze bond gaat werven.' Voorts staat een aantal voorlichtingsavonden op het programma, in de eerste plaats v.oor belangstellende medici. "-t- Nederland is. mede ook door de-vijf oorlogsjaren, nog niet zo bekend met de speciale opleidingen voor de met ver lamming geboren en daardoor onvol waardige kinderen, zoals men deze in Amerika en Engeland kent. 'M- Sinds korte tijd echter is ook de Ursula- klinlek in Wassenaar er toe overgegaan om naast haar verpleeginrichting een be handelingscentrum voor spastische kinde ren in te richten. Wekelijks worden hier vijftig kinderen onder leiding van dr J. S. van I/uypen-van der Horst door een medisch team, bestaande uit een neuro loog, een masseur en een logopaedist, behandeld. De bond heeft met behulp van enkele medici ook kunnen bereiken, dat de stichting „De Esch" bü Vaals half December tachtig jonge patiënten op zal nemen, die hier een aparte opleiding zul len ontvangen. De Rotterdamse afdeling telt thans reeds 40 leden, hetgeen betekent, dat-een gelijk aantal spastische kinderen" in de toekomst dagelijks in de polikliniek moet worden behandeld. Gezien de bevredigen de resultaten van dezé nieuwe genezings methoden, acht het afdelingsbestuur het verantwoord nu reeds pogingen in het werk testellen om voor de Rotterdamse patiënten een behandelingscentra te stich ten. Hét werk -van de* B.O.SH.,' die vorig g* aar in Amsterdam werd opgericht is nog groeiende en er moet nog veel werk verzet worden, wil men" het plan in elke provincie een behandelingscentrum volgens de nieuwste methoden verwe zenlijkt^'zien. - Zeer binnenkorthoopt de jonge' Bond een goede stap voorwaarts te doen door het instellen van een medische advies commissie. Vooraanstaande" medicizoals prof." P. Muntendam eh prof. dr S. van Creveld, hebben zich reeds bereid ver-: klaarc in deze commissie zitting te nemen.,/,:-- In de nacht van Maandag op Dinsdag hebben inbrekers eén bezoek gebracht aan het kantoor van een kolenhandelaar aan de VierhavenstraatEen metalenkn- toorkast en een ijzeren geldkistj eüwerden opengebroken/De buit bedroeg f 45, In dezelfde nacht werd ingebroken bij de sigarenwinkelier H. H. aan de Schie- kade, waar 250 pakjes sigaretten en 1 70 verdwenen. In de afgelopen'nacht wilde een inbreker weer zijn slag siaan aan de Schïekade. Maar'^hij maakte zo'n lawaai in een koffiehuis waar hij was, dat de houdster en haar nicht wakker werden. ZU gingen naar de winkel en vroegen een lange, slanke man met blond golvend haar wat hij wilde hebben. Hij antwoord de niet, maar nam de benen, zonder iets te hebben gestolen. gebruik maakten -van de haven te ver zoeken de nodige maatregelen te nemen, opdat deze mensen door de demping van de haven niet gedupeerd worden. De voorzitter deelde mede, dat hierover reeds de nodige toezeggingen zijn ont vangen. Bij de rondvraag vroeg de heer Koster het gedeelte rijwielpad van de nieuwe weg naar De HeU te doen asfalteren. De heer Van Kesteren vroeg waarom in Pernis geen apotheek gevestigd is en wel in Hoogvliet De voorzitter ant woordde dat dit alleen kan, wanneer beide doktoren van hun apotheek af stand doen. Uitvoerig is gesproken over de nieuwe dienstregeling en de route van de autobussen. Op voorstel van de heer Hoekstra-werd beslaten B. en W. te verzoeken het be ginpunt vn de bus aan he tHeemraads- plcin te verplaatsen naar een punt. ge legen in de onmiddellijke nabijheid van het centrum van de binnenstad. De héér Van Kesteren klaagde over de vaUe Op veen desbetreffende :vraag?fdeelde de voorzitter mede,' dat de wethouder van Openbare Werken in de gemeente raad heeft gezegd, dat de aanbesteding van de ruim 70 woningen voor Pemis is mislukt. De Wijkraad besloot hierop zeer binnenkort terug te komen. Deheer Van Hengel .deelde mede, dat de school besturen zeer verontrust zijn over het bericht, dat in Pemis een semi-perma- lien-te school zal worden gebouwd, waar schijnlijk op een zeer ongunstige plaats. Spr. wUde nog geen voorstel in de Wijk raad hierover doen, voordat het reeds aangevraagde onderhoud met 'de wet houder van Onderwijs heeft plaats ge had. De heer Buesink klaagde werd erom over de baldadigheid van de jeugd aan de Nietrwedijk. T - Rozanco-concours, Een misverstand, waar voor wij de clementie onzer lezers inroepen, was er oorzaak, van, dat de uitslag van het 24ste zarigconcours van Hozanco niet in al le edities heeft gestaan. Be wisselbaker won het Slikkerveer's Ohr. dameskoor oJ.v. P. Brouwer Czn. -■ Ere-afd. gem: koren: Gemengd Koor Sursum Corda uit Rossum, 285 punten, 2de prijs, 4de afd. gem. koren: Vrijzinnig Kerkkoor te Loosduinen, 318 p., 1ste pr„ 2de afd. gem. koren: Gemengd Koor Eensgezindheid uit Oud Alblas, 309 p., 1ste pr.; Gemengd Koor i Kleinkunst te den Haag, 315: p., 1ste pr., Gemengd Koor Zang en Vriendschap te Piershü, 293 p., 2de.pr,, sup. afd. gem. kóren:. Gemengd' Koor Ons Genoegen uit Zevenhuizen 326 p., lste p., lsté' afd. gem. kóren." Gemengd Koor Ex celsior uit Haaftcn, 285 p., 2de pr., 'afd. uitmuntendheid dameskoren: Slikker veeris Chr; Dameskoor uit Slikkerveer 354 p., lste pr., met wisselbeker,- lste afd. gem., koren: Gemengd Koor. Zanglust te Bergambacht 313 p., lstep. Crooswijks Gemengd Koor te; Rotterdam, 320 p„ lste pr., ëre-afd.gem. koren. Chr. Gemengd Excelsior te Dubbeldam, 329 p.',lste pr„ afd. uitm. gem. koren: Chr. Maassluis Gemengd Koor të Maassluis, 342 p., lste pr„ lste afdelinng .mannenkoren: Man nenkoor TAVENU uit Gorlnchem, 312 p„ lste pr„ en afd. uitm. mannenkoren: Da lems Mannenkoor uit Dalem 321 p. lste In het hoofdbureau van politie te Rot terdam zU'n twee schoonzusters opgeslo ten, omdat zij in de afgelopen weken in diverse magazijnen in de binnenstad goe deren meegenomen hadden, welke niet werden betaald. Maandag betrapte een controleur de vrouwen op heterdaad. De politie trof in haar. woning alle goederen aan. v;./ In het ruim van de „Nereo", welk schip in de Waalhaven te Rotterdam ligt, wasin" de 'nacht van Dinsdag op Woensdag de 35-jarige' J.S. uit de.Frans Bekkerstraat aan liet werk. Toen een acht meter lange houten balk in het ruim viel, kreeg hij deze tegen het lichaam. S. kwam met zijn hoofd tegen een schot aan. Hij is met een hersen schudding in het Havenziekenhuis opge nomen. De tramsdie tw. afloop ran de jeugdconcerten van het Rotterdams Philharmonisch Orkest bestormd wor den zijn wel de beste plaats, om iets te noren over de al of niet ver deelde meningen van deze concert bezoekers. Zo ook gisteren. Toen een zeer be langstellend oud heertje informeerde wat er toch aan de hand was, kreeg - hij direct tot bescheid: „Een concert." -'/ Nadat hij gehoord had, dat het hier klassieke muziek betrof, keek hij zeer verwonderd en hij merkte op, dat hij dacht, dat jongelui alleen van die „wilde" muziek hielden. Wat hierop als antwoord kwam, noteerden we als een 'der resultaten van het nooit aflatende enthousiasme van de heer Flipse: ,Ja, dafs leuk, rnaar dit is mooi!" Maar zelfs diegenen, die het nog niet mooi gevonden, hebben, zijn toch niet voor niets naar dit muziekpaeda- gogisch zeer belangrijke concert ge weest Ze kregffi immers de kans ieder instrument, dat een rol speelt in het orkest, afzonderljik te beluisteren. In de toelichting bij Mozarts liefelij- ke serenade „Eine kleine Nachtmu- sik",-waren het de strijkinstrumenten van eerste viool tot contrabas, die de revue passeerden ,en demonstreerden welke omvang zijn kunnen bereiken. Modeste Moussorgsky's „De grote poort te Kiew" uit „Tableaux d'une Exposition", ia oorsprorfkelijk een pia nostuk, dat door Maurice Ravel, mis- schieh wel óm'zün"'ehigszins*önpfanis- - tische karakter .werd georchestreerd. fit Door de volle orkestbezetting werd deze compositie door het .overgrote deel der jeugd ook ten volle gewaar- deerd. Het bruisende en levendige ka- rakter van, deze muziek moet we] in druk op hen maken.Viv Van geheel ander karakter was ...-' .MarceBe Soulage's „Pièce pour deux.t-"' Haapes", dat ook met intense aan dacht beluisterd, werd. Het concert werd besloten met de', bijna te pojrulaire Espana-Rhapsodie van Chabrier. Het komt ons voor, dat de aandacht, waarmede deze concertengevolgd, worden veel intenser is, dan dat en kele jaren geleden het geval was. Wjj geloven dat er zich onder de Rotter- damse scholieren reeds een -kern ge vormd heeft, die onderling het bezoek aan deze concerten aanmoedigt. Wat volgens ons niet alleen aan de zeer goede programmakeuze ligt, maar voor het allergrootste deel te danken is aan de zeer duidelijke toelichtingen- van de dirigent Een bewoner van Hillegersberg deelde gisteravond de politie 'mede, dat een bij hem inwonende 77-arige heer hem met een broodmes bedreigd had. Drie agenten gingen daarop naar het-huis en in ae ka mer troffen rij-de man aan. Hfj verkeer de onder drankinvloed en zij overmees terden hem. (f"/',/ MAISTEBMHNNOTERINO (Medegedeeld door de firma A. Makkreel, maltelaara in granen). ROTTERDAM, ■//'■//"'VJc.'-///- Jan, 37.75 Maart 27.73(4 Me! Juli 1 Dec. 1953. H.k. - LJc. SJc. 27.75 27.75 Omzet 3'contracten. 27.67(4 - 27.87(4 Omzet S contraeten. 27.40 2735 27.42(4 27.42(4 .- Aangezien de visserij in het Engelse kanaal zeer gunstig verloopt (gemiddeld 25 last haring per nacht); is het grootste gedeelte van de Scheveningse haring vloot in dit gebied aan schot gegaan. Hoewel de vissery onder de Engelse wal geenszins slecht te noemen is, scha kelt men, ondanks de grotere afstand, meer en meer over op de Kanaalvisserü, omdat de vangstén 'daar aanmerkelijk groter zijn. Vele loggers kunnen reeds na het eerste of tweede schot naar huis stomen. Verleden jaar zette het Kanaal seizoen eerst medio December in.' De belangstelling voor de Kanaalvisse rü zal groter rijn dan vroeger het geval was. Door de 'huidige schaarste aan ha ring,. zullen in tegenstelling met vorige jaren, de reders vrijwel alle schepen voor deze visserij beschikbaar moeten stellen 'De verwachting is, dat ook in het nieuwe -jaar nog verscheidene loggers Kanaalharing zuilen aanvoeren. £3;-, \A:v ï- j{. v.-.';, v".-i-"""'-i 's-GRAVENHAGE, 2 December. Sch 200 3 k, Sch 195 80 k„ Sch 245 7 (4 vi., Scb 246 10 li vl., Sch 254 30 (4 vL, Sch 3*1' weinig. Scb 402 5 (4 vi; Sch. 412 60 k, Sch 56 60 k. Sch 159 20 k, Sch 229 30 (4 vl. Sch 263 36 (i vi, Sch 105 100 k nog 20 netten. Sch 23 35 (4 vl, Sch 53 50 (4 Vl. Sch 104 60 k. Sch 332 3 k. Sch 39 80 k, Sch 201— 0 k, Sch 264 51 (4 vl„ Sch 4 38 k uit.62 netten, Sch 75 40 (4 vl,, Sch 57 gisteren 320 k naar huis, Sch 181 - 10 k, Sch 199 3 (4 vl., Sch 32 7 k. Sch 40 45 k, Sch 48 60 (4 -vl, Sch 49 100 k, Sch 51 25 (4 vl, Sch 99 25 fc Sch 132 weinig, Sch 133 85 k. Sch 188 22 (4 vl. Sch 233 90 k. Sch 282 32 14 VI, Sch 285 20 (4 vl. Sch 2 0 k, Sch 5 55 k, Sch 8 33 k naar huis, Sch I 40 k, Sch 19, 85 k, Sch 25 15 (4 vl„ Sch 30 weinig, Sch 35 20 (4 vl, Sch 37 17 !4 vi. Sch 69 weinig, Sch 84 -r 40 (4 vi, Sch 130 60 k.Sch 210 80 (4 vl, Sch 236 - 60 k uit 80 netten, Sch 248 weinig, Sch -49 8 (4 vi, Sch 297 8 (4 vl. Sch 310 45 k. Sch 312 17 (4 vl, Sch 399 60 (4 vl. Sch 38 100 (4 vl, Sch 107 10 (4 vl, Sch 353 40 (4 vl, Sch 20 80k, Sch 225 50 (4 V). Sch 314 60 k, Sch 79 30 k, Sch 141 20 (4 vl, Sch 186 44 k uit 60 netten, Sch 26! weinig, Sch 90 10 (4vl.. Sch '140 6 (4 JL Sch 4« 60 k. Sch 50 70 k. Sch 61 85 k, Sch 63 25 k. Sch 64 17 k, Sch 66 40 k. Sch 72 (4 vl, Sch 73 50 (4 vl. Sch 81 10 (4 vl naar huis, Sch 97'125 k, Sch -103 10 uit 25«netten, Sch 116 20 54 vl. Sch 122 5 (4 vl. Sch 123 70 k. Sch 124 - 50 uit 25 n, Sch 160 95 k. Sch 180 34(4 vi, Sch 3 - 130 k uit 40 netten, Sch 6 75 k. Sch 14 20 k, Sch 21 20 (4 vl, Sch 110 60 k, nog 40 netten, Sch 12 10 (4 vi, Sch 302 60 k, Sch 325 25 (4 vl, Sch 33350 k nog-40 netten. Binnen te Scheveningen-: Sch 339 17 last, SehJS —22 fast, Sch 242 38 last. Sch -Cf 37 last en 60 kisten verse haring. PrtJzen: Schol 3 32.30. schol-2 38.50. schar 80/-> verse haring 1-1^0—13.80.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Trouw / De Rotterdammer | 1953 | | pagina 2