Mr. Heusdens contra P.v.d.A.-fractie
over het „vergeten hoofdstuk
i
>f.Z5o;|
II
m
i
r
P
#a
1
fc
0
m
Indonesische leger staat open
voor het
lp
ts
m
Begrotingsdebatten in Vlaardingen
Fel debat over Volksgezondheid
m
i
1
Wethouder Walstra
blij ft optimistisch
w.
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Nieuwe straat achter
industriehallen
Hoek van Holland
Mr van Randwijck over zijn reis
Macht van Islam niet
meer onaantastbaar
Maasland
SCHIEDAM
Tweede bevolkings
onderzoek op t.b.c.
MAASSLUIS
Kolendampvergiftiging te
Maasland
TROUW
ft®
IP
MM;
ffe-
tfes
ito
«5?
PxÈ
V
ifp-l
f§|fe
Mi|
ÜSI
IP
ÏSfc
Si
fe
Donderdag 10 December 1953
9?
Advertentie
f-3*$0
t) sffhart tijd en gald als 11 wfnkaR bij.
m
Burgemeester Heusdens
Vijjsluizenbrug
- Vergeten hoofdstuk
Bus en brug
Volksgezondheid
Hery. GerefComité
Uit het Zwaluwennest
Replieken
Avondvergadering
TEKKO TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
«fiftawyisi
88-
NEDERLANDS DETACHEMENT VERENIGDE NATIES
Aankoop panden voor
uitvoering saneringsplan
Aanvullingscrediet voor
:i' het Oorlogsmonument
Conservator Stedelijk;
Museum in vaste dienst
Verhuring sportvelden aan
Schiedamseweg
Wilton-werkers werden
I onderscheiden
Excelsiornieuws
Nutsdepartement
Vrouw van raadslid
omgekomen
Visserölifrirhicri
§IS|:f
Jfi:«S
&~r
Tiet ziet er niet naar nït dat de Viaardingse gemeenteraad deze week ge
reed zal-kamen met de behandeling van de begroting; Hoewel gister
middag en -avond vergaderd werd kwam men nog niet door de replie
ken heen.
In de middagvergadering dienden wethonder G. Walstra (pvda) en
burgemeester rat. J. Heusdens de Raad van antwoord en hierbij hadden de
scherp gestelde woorden van laatstgenoemde nn.v. de opmerkingen van
mevr. Van Duijn-Spruïjt (arb) over Volksgezondheid, dat zij, het vergeten
hoofdstuk had genoemd, wei de meeste aandacht.
'De wethouder \ftn financiën bleef er bij dat de financiële positie ,van
yiaardingen inderdaad wel gezand Is. Dank zij de gevormde fondsen knn-
nen wé de eerste jaren nog wel vooruit, aldus de wethouder.
op betaling van de kostprijs. Daarvoor
moeten de lonen toereikend zij».
Voor een wijziging in de subsidie
politiek was de wethouder niet te vin
den; voorlopig blijft men dus bij ge
delegeerden. Sprekende over Sociale
Zaken zeide de wethouder dat per 1
Januari de steunnormen zullen worden
gewijzigd, in deze verandering zijn ook
de verhoogde huurprijzen begrepen.
Ernstig zal een reorganisatie van de
dienst Söc. Zaken onder het oog wor
den gezien. De huisvesting is inderdaad
niet houdbaar meer.
Tenslotte beloofde wethouder Walstra
de Raad binnenkort nader te zullen in
lichten over de exploitatie van dé flat
voor ouden van dagen;
In zijn teer uitvoerig antwoord be
antwoordde <Je heer Walstra eerst de
vragen, gesteld over de financiën en
hij hield zich daarna bezig met Sociale
Zaken.
Hij moest de Raad meedelen nog
geen concreet investeringsplan te kun
nen óverleggen; Dit za! niet alleen zijn
een opsomming van objecten, dié móeten
worden uitgevoerd, ook zullen de lasten
hierin vermeld worden. Misschien is
er de mogelijkheid de Bijksvoorschot
ten, welke indertijd tegen 4 pet. wer
den; afgesloten voor de woningbouw
spoedig af te lossen en hiervoor in de
plaats vaste geldleningen te sluiten.-
De mechanisatie en centralisatie van
de gemeentelijkeadministratie houdt
zeker niet ontslag in voor ambtenaren.
Uitermate moeilijk noemde de wet-
houder het voor het Rijk om bij de
financiële verhouding met de gemeen-
ten een regeling te vinden, die een
ieder; bevredigt. Elke gemeente ver
keert nu eenmaal in een bijzondere
positie. Vlaardingen is er tot nu toe
niet slecht afgekomen, zo vond de wet-
houder. yfX':, -' "'i;
Sterk was spr. voor een voortgaande
fondsvorming. Dit beoogt immers om
lu een reeks van jaren de begroting
sluitend te houden. De ontwikkeling van
de stad kan dan ook in moeilijke jaren
doorgaan.
Wethouder Walstra -zeide voorts voor
verhoging van gas- en watertarieven te
zijn: bij niet aanvaarding sluit de be
groting niet meer en men kap dan
slechts teruggrijpen op depost onvoor-
zien. waarvoor spr. niets voelde. So
ciaal- gezien.' aldus de heer Walstra;
hebben de minst-draagkrachtigen récht
S/éeSvairafï^ar»
j ntetwe onderjurken
niet ttoea kaai.'
letroken, in
jëalm en zwart,
Buiten 40/48;?''.
■ikpeaatelprg»
Pij
Én sa Je
van Sé Nicolaas ral
vooral deze aanbieding -
,G mei na»t«»iw --j-.-S
fkcBSêtë glaflaïSSj®® «harmëüsS i
onderjurken, glad «(kledend, bij.'
zonder sterk vanwege de dubbele
steek, elegant, in wit," zalm en
(zwart, woor de geringe vergoeding i
<£h dit is misschien ook iéts voor tifr,
Shawls in de nieuwe, op bet dS
ogenblikzo in de smaak vallende,
^flatterende deaeiaa, slechts
SchieUnmHcw'CK 25. C«utlhcrijwp^
Dtrijcrlundsclaan 59 Plein wc/; 1
14- kleiweg '100
Aangiften van 8 December
BSVaD-ESE M van der Tol—van den
«gSBoscb- d P van der Stoep—de Buiter z,
fej:- Pons—Versteeg z; P Tor.—Raammakers z,
*.«M. J. van Ostaay—Köder z; W Ph Sakker—
«fl-vah Fuifelen 'zj D-Westphalvan Zadel ...d,
sï#pCi'lSiMud—Hendriks z; A de Langen, wen-
If debi-Houniet z; E van Rooiien—Lernmens z;
M Th stelngröver—Langeveldd; T Verben—
van der Woude z: N Voorstad—van
den
Ik'-Bere z; J P Baan—Verschoor S-E H Spits—
i-feBla&espoor d: E van der Heiden—Stuijtd;
PSM VWI". der Voort-van Os d: M M van <te
festoep—Kokkeltnk z; K L van Campenhout
■F—Herwijnen z; M WaloP—Kromwijk z: A E
feVeraloot—Kuyper 2 d; J Weasels—Kraak d,
IS^Hoogstr^^I^ed^^Overwyk
Botot—Westerhpud
;;Jf--.Lotte—van Dael z.
OvÉRLÏtDEN*A BoskeljpP
d;
ge-
®S,,;OVEKLEUEN: -A-
fehuwdl geweest met J C van Hooidonk Te j,
#M.tHoekstra. ongehuwde man 69 J, J L^et,
fltihan,: gehuwd, gewees- meVH_J Kraat Sg_j.
v' A T vafl EijK 60 j, S C_van
SSKéuien; vrouw 'v W H Boender, 42 jr.GH
IPsébids: vrouw, I Behuwd' geweest met L
S;vS?erbam;SZ;j; ;w F de Boolj-man. gehuwd
f?ge-weest met.;M M wOosterhout 1S.UJ
fewittenberg; ongehuwde;
^hèfrfrf^vrótfw,-v;J;A H«tisüens.oO 3» C- iU^n
lll^eréï.^vrouw v j de vries 68 j; J vandai
man v ,N Troost 65 j; J P Veto,
iPvrouw; -gehuwd geweest met A van de Hult
IfÜTO d- J-'Büns,. vrouw v W Bovenschen 67 j,
i^-Snieehuijeeri. vrouw, gehuwd geweest met
gïrfSSSde" Veer. 66 J; öir. Filer, vrouw v
Jkktr-J: A R Oisen, vrouw v J de
^jiikWÊï* S Velenturf. man gehuwd ge-
We^t tnrt A Dijhman- 7l j;-B Teunisse,man
gehuwdj-geweest met W in- den Bosch
;I«vcnloo6 aangegeven; A M van, den Hen-
-Whn "-'oVerschieP van EIJk, man, gehuwd
gëw^t'ióet-A van der Gaag 72 U
Hierna was het woord aan barge
meester Heusdens. In antwoord op daar
over gestelde vragen zeide de voor
zitter van de Raad dat een schetsplan
voor een nieuw politiebureau gereed is.
We moeten niet wachten tot alles in
kannen en kruiken is (rijksbijdrage) zo
vond spr. Voor eerdere afbouw van het
sadhuis is nog geen vergunning aan
wezig; ^erst moet het werkgedeelte vol
tooid zijn waarschijnlijk reeds 'over
vier maanden en dan zullen de twee
•vleugels zo veel mogelijk gelijk wor
den Opgetrokken. ;Dé bestekken hiervoor
komen volgende maand'gereed.
Dê B.B. zal lop korte termijn schuil
kelders gaan maken, bij de Visbank en
aan - de andere zijde van de Haven,
Getracht zal worden in een gedeelte
hiervan openbare toiletten in te richten
misschienook wel voor dames. Een
verzoek voor een 'diérenasyl zal gunstig
in overweging worden genomen. De
wacht is echter op het antwoord van
de vereniging, die als plaats het terrein
naast de nieuwe Cincinnati fabriek
kreeg aangeboden.
Na deze losse opmerkingen stapte
burgemeester Heusdens over op het
onderwerp Industrialisatie en uit zijn
antwoord stippen we aan dat er weder
om werd onderhandeld met buiten
landse bedrijven voor vestiging in Vlaar
dingen. Reeds heeft één bedrijf besloten
zelf te gaan bouwen.;Een industrieschap
voor de gehele Maasdelta zou spr, toe
juichen; de pogingen daartoe zullen
worden voortgezet. Een middenstands-
raad acht de burgemeester niet nodig,
gezien het uitstekende werk van de
Kamer van Koophandel ter plaatse." Er
zijn nog geen plannen voor het voorma
lige Witon-terrein en zeer zeker bestaat
de mogelijkheid tot het graven van een
haven, waarover de heer Weststrate
had gesproken. Oi deze haven. er. echter
zal komen, zalt 'nu nóg niet He-zeggen.
De posten, mitgetrblckén voor Voorlich
ting;zijn: o.m. gebruikt ;-voor--plaatsing
van advertenties in Amerikaanse kran-
Sterk kantte spr. zichtegen het
maken .van .te veel offertes aan het
bedrijfslevenen nadrukkelijk ver
klaarde hij dat'Vlaardingen nog nooit
getracht heeft' een bedrijf uit een
andere gemeente aan te trekken. Wel
hebben we het vuur uit.- onze sloffen
gelopen om een buitenlands bedrijf
hiergevestigd te krijgen. Dat was
echter in hét nationale' belang, omdat
deze fabriek'planhen had zich in een
ander land te vestigen.
Als de Vijfslulzenbnig op Vlaardings
grondgebied had gelegen, dan was er
al een nieuwe geweest, aldus antwoor-
de de burgemeester op de vele opmer
kingen over deie netelige kwestie.
Inderdaad heeft Schiedam vergeefs
uitgekeken naar een uitnodiging voor
een lyernieuwd overleg. Wel heeft het
college goed gekeken wat de kosten van
de aanleg van de tunnel met aansluiten
de wegen zijn en we zijn toen tot de
conclusie gekomen dat een bijdrage voor
de Vijfsluizenbrug niet verantwoord zou
zijn.
Vreemd vond spreker de handelwijze
van Schiedam bü de toezegging van de
provincie van een bijdrage voor de bouw
van een brug van 30 m. breedte. Schie
dam bleef nl. bij een brug van 36 m.
Tenslotte zeide de burgemeester nog dat,
indien de brug op Vlaardings grondge
bied had gelegen, hetgemeentebestuur
Schiedam nooit om een bijdrage had
gevraagd. Over de tunnel bij Vlaardin-
gen-Oost deelde spr. nog .mede dat öe
Spoorwegen de bouw inmiddels hebben
gegund. Spoedig zal met de werkzaam
heden worden begonnen. Ook zullen er
enige voetgangerstunnels komen, die te
vens dienen als schuilplaatsen voor de
B.B. (Hierover schreven we'reeds.eerder
Red).
Beter zou het volgens de burgemeester
zijn de „caroussel-bus" op te heffen en
de lijnen V. en P. zodanig door te trek
ken dat ook locale punten onderling be
reikbaar worden. De R.E.T. heeft dit
plan reeds ln studie.
T-a.v. een jeugdgemeenteraad was mr
Heusdens van oordeel dat hier meer een
taak ligt voor de politieke partijen.
Toen kwam de voorzitter -van de Raad
bij de Volksgezondheid, het „vergeten
hoofdstuk", zoals mevr. Van Du(jn—
Spruijt (p.v.d.a.) het genoemd had.
De voorzitter liet niet na hierover z«n
misnoegen kenbaar te maken.
Hij betrok in zijn antwoord ook de
fractievoorzitter van de P.v.d.A, omdat,
zoals hij zeide, mevr. Van Duyn namens
de gehele fractie had gesproken. Sterk
weerlegde de burgemeester dat hier
sprake zou zijn van een vergeten hoofd
stuk. Is de P.v.d.A. vergeten wat reeds
tot stand is gebracht?
Maar het meest was de burgemees
ter wel gegriefd over het „verlang
lijstje" van de P.v.d.A. Dit blijkt in
feite het werkprogramma te zijn van
de commissie! „U moet niet voorstel
len alsof het gemeentebestuur niets
doet, aldus richtte de burgemeester
zich tot de P.v.d.A.-raadsfractie en
hij gaf daarna een uitvoerige opsom
ming van de vele plannen die in voor
bereiding zijn, o.m. een gemeentelijke
geneeskundige dienst, betere huisves
ting voor* de schoolartsendienst, een
medische centrum J"~"
meer zij.
nu weten we dikwijls niet hoe we het
moeten beoordelen.
Ook nu weer wierpen de heren West
strate en v. ,d. Veen zich op als pleit
bezorgers voor een goede of, zoals zij
het steeds zeggen een betere busver
binding, Op de mededelingen die de
voorzitter 'smiddags had gedaan was
de heer v. d. Veen niet erg gerusx.
Om te beginnen moeten we de door
trekking van de interlocale lijnen schei
den van de stadsbus vond de C.H.-
fractie-lcider. Bovendien schuilen in een
doortrekking van de P bus gevaren voor
trek naar Schiedam zal dan wel eens
bevorderd kunnen worden.
De. R.E.T. moet, wat de stadsbus be
treft, een goede oplossing aan de hand
doen, anders, aldus de heer v. d. Veen,
moet zij maar verdwijnen en moet deze
zaak met een particuliere ondernemer
worden opgenomen. Zover wilde de A.R.
spreker niet gaan. Deze wees er juist
op, dat een verdwijnen van de stads
bus teleurstelling zal wekken.
Als het zover is dat met de R.E.T.
onderhandelingen worden gevoerd over
het doortrekken van de V- en P-Hjn dan
dient een bepaling te worden opgenomen
dat met het verlengen de frequentie
moet worden opgevoerd, betoogde de
heer Weststrate. En dat zeker óp de
spitsuren.
En dan de nieuwe brug die er bij de
Vijfsluizèn moet komen, ook weer zo'n
teer punt, dat nogal harde woorden ont
lokt aan het adres .van Schiedam. De
heer v, d. Veen zei het dit keer maar
op z'n Hollands. Het is een schandaal
dat die brug er nog niet is." De Aft-frac
tieleider zei het iets anders maar be
doelde hetzelfde. Toen enkele jaren ge
leden de kwestievan het participeren van
Schiedam en Vlaardingen aan de orde
kwam bij de plannen voor een tunnel en
de brug, had hij ai gezegd. „Laten we
dt niet doen, want dan krijgen wij onze
tunnel nooit snel genoeg." De historie
heeft het juiste van zijn standpunt be
wezen, want de tunnel is al aanbesteed,
terwijl Schiedam met de brug nog-.hele
maal niet opschiet. Toch moet hier iets
gedaan worden, vond de heer Weststrate.
„Laten we meebetalen en dan gelijk de
grens rechttrekken, zodat deze langs de
vaart komt te lopen.In ieder geval,
wanneer wij het onderling niet eens
kunnen worden, dan zullen we ons tot
hogere instanties moeten wenden." Over
de financiële verhouding van rijk en ge
meente verduidelijkte de heer Weststra
te nogmaals zijn standpunt.
en wat dies
■In verband niet het feit, dat de vier
industriehallen nabij de Van Beethoven-
singel te Vlaardingenhaar voltooiing
naderen én enkele daarvan reeds spoe
dig in gebruik zullen worden genomen,
is de mogelijkheid bezien deze hallen
voldoende bereikbaar te-maken.
Aangezien aan de voorzijde'der hal
len de bestrating voorlopig nog,niet ge
reed is, zal er aan de achterzijde gele
genheid moeten zijn de hallen per auto
te kunnen bereiken.
Bovendien komt het B. en W. gewenst
voor dat de hallen zowel aan de voor
zijde aJs aan de achterzijde voor auto
verkeer toegankelijk zijn, -
De meest practische oplossing is, al
dus B. en W, om langs de oostzijde van
"de eerste hal aan de Industrieweg een
toegangsstraat te maken: van oude keien,
afkomstig uit de Paraielweg, welke
thans wordt herstraat.
Deze toegangsstraat zou dan over'een
lengte van plm. i30 meter moeten wor
den doorgetrokken tot achter de vier in
aanbouw zijnde hallen. De breedte van
de straat is gedacht op 12 meter, te we
ten een 6 meter brede rijbaan met aan
weerszijden een 3 meter brede groen
strook. Op deze groenstroken zou even
tueel een beplanting kunnen worden
aangebracht.
De kosten van de aanleg van de toe
gangsstraat zullen naar- raming ƒ13.000
bedragen, waarbij voor het gebruik van
de oude keien, een derde van de nieuwe
prijs voor klinkerbestrating is berekend.
Hedenavond 8 uur spreekt in lokaal
..Rehoboth'- voor het Herv. Geref. Co
mité te Vlaardingen Ds. A. J. Wijn-
maaien van Maartensdijk (Utrecht).
BURG. STAND VAN VLAARDINGEN
Ondertrouwd: J c Grootes. 26 J en A.Kats.
24 j; D Schippers 26 J en A de Bruin, 22 j;
A Oversla!zen, 24 j en T A Eigenraam, 23 j:
E P BGttner. 29 J en .S Visser, 24 J; E W
ArlbjefgPedcrsen, 26 J en H M Pille, 26 j,
P de Valck. 37 j en A Kruizinga, 26 j.
Gehuwd W v d Berg, 61 j er, S Brouwer.
58 J: T v Dongen, 25 j en I v Ree, 23 j:
J N H Komaat. 22 j en Chr Ph Vogler, 22 3
J dé Bidder, 27 J en A C Meetjcr. 22 J.
Overleden: H v Zelin. 77 j; Chr Donk, 60 J:
W Visser. 55 1: J J V d Berg, 83 J.
Geboren: Elisabeth, dr en Hendrik P, zn
v W Langstraat en J Pers; Gerrit K, z v G
Nieuwstraten en J H-Berhout,
Voor ais." Zaterdag is ingelast de wed
strijd Zwaluwen 2 - Die Haghe 2. Het
tweede elftal van de zwart-witten schopt
het dit jaar heel wat verder dan de
hoofdploeg en staat met een flinke pun-
tenvoörsprong aan het hoofd van de
ranglijst. Wij'vertrouwen, dat De Boer
en zijn manrien ook Zaterdag geen fout
zullen maken' en de Hagenaars met lege
handen naar huis zullen;sturen. -'
In verband met de vroeg invallende
duisternis begint de wedstrijd reeds Om
half drie (Kethelweg).
Sprekende over het nieuwe Zieken
huis 'beloofde de burgemeester de Raad
binnenl^srt in een officieuze zitting he
schetspian te ;fillen bespreken. Oven-
gens noemde spr. dit een zaak, cue het
algemeen bestuur van het Ziekenhuis
aangaat.
De onaangename geur die de fabne-
ken verspreiden is inderdaad wel onaan*
genaam.maar- zeker niet .gevaarlijk. De
heer w-Schüursma, inspecteur van .de
Volksgezondheid heeft dat nadrukkehik
vèrRTaard; zelfs"de mensen die- op deze
fabrieken %verken, hebben hiervan geen
nadelige gevolgen.
Laten we er voor oppassen, onze sp;Q
niet in. een Ewade reuk te plaatsen, aldus
besloot de burgemeester.
De heer De Graaf (arb.) begon hierna
aan de replieken en zoals viel te ver
wachten, nam hij stelling tegen de op
merkingen van de burgemeester over
JOet vergeten hoofdstuk". We hebben
zeker niet over het. hoofd gezien wat
reeds tot stand is gekomen. Een vergeten
hoofdstuk "was het echter dit jaar in.de
memorie van toelichting op de begroting
en we hebben slechts een debat-uitge
lokt om iets meer te horen over de
nen voor - een medisch centrum, alau»
zeide spreker.
De kwestie Vijfsluizenbrug
zou de
De Graaf op hoger! niveau willen bren
gen. Wellicht kan Vlaardingen contact
opnemen met de vaste verkeerscommis-
sie van de Tweede Kamer.
Daarna hield de P.v.d.A.-fracbevoor-
zitter zich lange tijd bezig met een poli
tieke beschouwing, waarbij het in hoofd
zaak ging over de vraag of een Christen
lid van zijn partij mag zijn.
Tenslotte had het ambtsgebed de aan
dacht van de. heer De Graaf.. Zyn me
ning hierover was dat de gehele Raad
aan. dit gebed moet kunnen deelnemen.
Niet deelnemen zou betekenen dat het
geen gebed meer is.; En zeker moeten we
geen gebedsdwang toepassen.
Zowel de CH fractieleider de heer E.
P. v. d. Veen (chu) als de heren M. H.
L. Weststrate (a.r.) en v. d. Drift
(K.v.P.) gingen bij de replieken nader
in op het vraagstuk van het ambtsge
bed. Deze fracties zouden voor invoering
daarvan zijn, mits het niet ging na een
stemming van de helft plus één, zoals
de heer Weststrate het uitdrukte. Dit is
iets om met alle fracties te bespreken
eii de heer. Lodder (s.g.p.) zal ook on
getwijfeld nader contact opnemen en
hierop wellicht nader terugkomen.
De heer v. d, Veen onderschreef de
mening van wethouder van Minnen in
zake de verhouding gemeentelijke over
heid en de verenigingen voor bijzonder
onderwijs. Wel legde hij er de nadruk
op,'dat mén vast moet houden aan de
eigen verantwoordelijkheid die de be
sturen dragen. De A.R. fractievoorzitter
was het daarentegen niet eens met het
betoog van de wethouder van onderwijs.
Voorop stelde hij dat hij nooit bad be
weerd dat dé wethouder geen bemoeie
nis met het bijzonder onderwijs heeft.
„Alleen, en daar ging het bij de heer
Weststrate in eerste instantie om, het
beleid van het. bestuur van een - school
vereniging valt buiten de directe contro
le van het gemeentebestuur. Ten aan
zien van de "bouw" van kleuterscholen
verduidelijkte de CU woordvoeder zijn
standpunt. De schoolbesturen zullen zelf
de verantwoordelijkheid op zich moe
ten nemen bij-de bouw. Het gemeente
bestuur zal alleen de rente moeten, ga
randeren. En in dit verband merkte
hij nog op, dat B. en W. zich niet aan
een bepaald bedrag, dat per bewoner is
uitgetrokken, mag iaten binden. Zo nodig
zal de gemeente meer voor het ónder
wijs moeten voteren.
Kunnen B. en W. geen winkel ter be
schikking stellen in enkele wijken om
daarin de openbare leeszalen en biblio
theken te huisvesten, vroeg de heer v.
d. Veen, die het van belang achtte, dat
het boek naar het publiek gebracht
wordt. Een beetje meer activiteit van
de besturen der betrokken verenigingen
zou overigens geen kwaad kunnen. De
heer Weststrate was daarentegen van
mening, dat B. en W. op dit punt nog
iets hebben goéd te maken. - Er is ten
slotte een plan geweest voor een nieuwe
leeszaal en dat is mede door bet college
ónder de tafel geraakt. -
Openbare, aanbesteding blijft toch een
punt. dat dé heer v. d. Veen na aan het
hart ligt. Dan voedt hij zich meer ge
rust, we kunnen de prijzen vergelijken,
Na de redevoering van de burgemees
ter was het te verwachten, dat er nog
wei het een en ander over de volksge
zondheid gezegd zou worden. Dat gebeur
de dan ook prompt. De fractieleiders
van de AR en'CH maakten de voorzit
ter van de raad duidelijk, dat zijn han
delwijze niet de, meest juiste is ge
weest. „Neemt U de hoffelijkheid in
acht" vroeg de heer v. d. Veen, terwijl
de heer Weststrate het niet juist achtte
dat wanneer een lid van de raad vra
gen stelt, in de beantwoording de voor
zitter van een fractie betrokken wordt.
Iedereen ging even recht zitten toen
mevr. v. DuynSpruyt .-aan het woord
kwam. Zij was zich er van bewust ge
weest dat zij zich, mét het aansnijden
van dit onderwerp, op glad ijs had be
geven. Haar woorden over „het vergeten
hoofdstuk" hadden alleen betrekking ge
had op het ontbreken van een paragraaf
over de volksgezondheid inde toelich
ting op de: begroting, maar zo vervolg
de spreekster, ér zou wel eens bewaar
heid kunnen worden dat op dit terrein
„ambtelijke molens" langzaam malen.
Ook het betoog van dr. De .Stoppelaar
was haar tegengevallen juist omdat hij
de enige medicus in; de raad is, had ze
van hem een'.".ihenselijker" houding
•verwacht. - r..-. - -"
Aan de volksgezondheid zitten drie
kanten. Een financiële, een medische
en een menselijke zijde. Nu is het
uitsprekend dr, de Stoppelaar geweest
die eenzijdig de nadruk heeft gelegd
op het financiële aspect. Wanneer
het om de gezondheid van m'n kin
deren gaat ben ik geen zuinige huis-
moed én hetzelfde geldt van de ge
meente ten aanzien van de bevolking".
Tenslotte sprak ze haar teleurstel
ling uit over de houding van de voor
zitter, die zij unfair noemde.
De nacht voor het congres duurde voor ieder van de
drie vrienden langer dan elke andere nacht. Maar ein
delijk was de grote dag dan toch daar. De reusachtige
congreszaal was tot de nok toe gevuld met weten
schapsmensen der gehele wereld. Er werden redevoe
ringen gehouden en uiteenzettingen gedaan en eerder
dan hem lief was, was de beurt aan professor Starre-
*eld. Nerveus beklom de oude geleerde het spreekge
stoelte en bleekjes bedankte hij voor het applaus dat
hem ten deel viel. In grote trekken schetste de profes-
de bouw en de werking van zijn nieuwe uitvinding,
doch zodra het op demonstreren aankwam, kor, hü niet
anders dan verontschuldiging op verontschuldiging
stamelen. Eerst deed de zaal er het zwijgen toe, maar
toen volgde er gefluister dat ten slotte overging in boon
gelach. Men begon te twijfelen. Was de geleerde mis
schien ie voorbarig geweest? Professor Bambini kwam
zijn vriend nog te hulp om te verzekeren dat hij de
uitvinding met eigen ogen had zien werken, doch het
baatte niet. Het rumoer in de zaal zwol aan en over
stemde zijn geroep om stilte.
Advertentie
Leeftijdsgrenzen van 19 tot 30 jaar.
Ook zij, die nimmer In militaire dienst
zijn geweest, komen voor uitzending
in aanmerking.
REEDS AFGEWEZEN CA'NDIDATEN
KOMEN NIET IN AANMERKING.
In verband met een! overcompleet
aan onderofficieren en korporaals, is
de aanneming van deze categorieën
voorlopig stopgezet.
De bezoldiging £s gelijk aan die van
het beroepspersoneel der Koninklijke
Landmacht, vermeerderd met 35
voor ongehuwden en met 70 voor
gehuwden.
Voor de aflossing van KOREA-vrijwilligers, die één jaar in
KOREA hebben gediend, bestaat wederom de gelegenheid zich
aan te melden voor dienstneming bij en uitzending naar het
NAAM
Voor elke maand verblijf in KOREA
wordt bovendien 100.uitgekeerd,
alsmede zulks voor de duur van de
wapenstilstand 4.— voor elke dag
dat men in KOREA normaal dienst
verricht.
COUPON
Verzoeke mij de brochure „Mannen van Sta
vast" te sturen:
Overgang in beroepsdienst blijft, në
terugkeer uit KOREA, voorshands
mogelijk.
Aanmelding dient mondeling of schrif
telijk te geschieden bij het Aanmel-
dingsbureau KOREA, Nieuwe Frede-
rikkazemc, van Alkemadelaan, Geb,
E. 5, Kamer 9, 's-GRAVENHAGE,
Tel. 18,50.70, toestel: 1589.
ADRES
PLAATS:
Aanvraag richten tot Aanmeldingsbureau
Korea, Nieuwe Frederikkazerne, van Alkc-
I madelaan, 's-Gravenhage.
BD 60
Feestavonden van de „Zeeland". Op
Vrijdag- en Zaterdagavond a.s. heeft de
personeelsvereniging van de Stoomvaart
Mü „Zeeland" aan haar leden en dona
teurs feestavonden georganiseerd. Het
programma wordt verzorgd door een be
kend cabaretgezelschap. De avonden be
ginnen elk te 20.15 uur.
Kampeerhuisjes lachten. Ten einde de
eigenaars in de gelegenheid te stellen
hun kampeerhuisjes te luchten is van
gemeenewege .verlof verleend op 19,
20 en 21 December tussen 10 en
15 uur de beide kampeerterreinen te
betreden.
Lezing Volksuniversiteit. De oud-ge
zant der Nederlanden in Saoedi-Arabië,
de heer D. v, d. Meulen. houdt heden
avond om 8 uur in hotel „America"
voor de - afdeling der Volksuniversiteit
éeen lezing over „problemen in en om
Palestina". -
Burg. Stand. Geboren: Adrlanus;P. zni
van F. Hoogendonk en L. E. v. d, Sar;
Jenneke dr. van A- Bagchüs en A. Bur
gers; Adriaan J, zn. van M. v. Leeuwen,
en L. Smit; Minne zn. van G. v. d. Lee
en T. Nieuwhof; Annemieke dr. van P.
C. Verbeek en J. v. Lunteren.
Rattenbestrijding. Evenals het vorig
jaar zal ook nu weer van gemeentewege
worden overgegaan tot het bestrijden
van ratten.. De ontsmettingsdienst doet
een beroep op de gehele burgerij om
mede te werken de rat te verdelgen.
Vergift is gratis verkrijgbaar op de
hülpsecretarie gedurende de periode van
11 tot en met 24 December.
Gisteravond is in de Zendingskapel
in de Gerard Scholtenstraat een zen
dingsavond gehouden voor predikanten
afgevaardigden van kerkeraden, plaatse
lijke en classicale zendingscommissies;
vrouwenzendingsgroepen en jeugdgroe
pen.
Mr, S. C. Graaf van Randwijck sprak
over zijn reis naar Indonesië en Nieuw-
Guinea ais secretaris van het zendings
bureau te Oegstgeest.
Ds, J. W. van Swigchum, de voorzitter
der classicale,zendingscommissie van
De stichting „Tuberova" heeft het
voornemen thans tot een tweede bevol
kingsonderzoek over te gaan en hier
mede in Schiedam vermoedelijk medio
Januari 1954 te beginnen. "-jit"-' -".H
Hiervoor wordt aan de bij Tuberova
aangesloten gemeenten verzocht een sub
sidie te verstrékken, berekend naar een
bedrag van ten hoogste 0.80 per inwo
ner. Dit betekent voor Schiedam, gere
kend naar een aantal inwoners van
75.000, een subsidie van maximaal
60.000,—.
Mét dit bedrag is rekening hou
dende met de .vrijwillige bijdrage van
de bevolking.het aandeel van de ge
meente gedekt.
Op grond van het bijuitstek sociaal
belang, dat niet dit onderzoek wordt ge
diend, stellen B. en W: de raad voor
het gevraagde subsidie van 60.000,—
te verlenen.
Ter uitvoering van het Saneringsplan
hebben B. en W. van Schiedam opdracht
gegeven de panden Korte Achterweg 19
en Verbrande Erven 3 in de veiling aan
te kopen, toen zich daarvoor een ge
schikte gelegenheid; voordeed.
Het pand Korte Achterweg 19 zal t.f.t
moéten warden gesloopt in verband met
de doorbraakplannen voor de Nieüw-
straat, ..terwijl het .andere pand wordt
geamoveerd bij de verbreding van de
Verbrande Erven. vt-V-,
Wanneer deze panden onteigend had
den moeten worden, zou naar met zeker
heid is aan te nemen .een schadevergoe
ding moeten worden gegeven, welke
niet beneden de thans geboden bedra
gen van -res'p.i/ 3.000— en f L200,zou
liggen. B. en W. achten ftri daarom in
het belang van de gemeente om Teeds
thans de eigendom te verkrijgen, temeer
omdat de kosten, verbonden aan het be
zit van de panden; kunnen worden be
streden uit de huuropbrengst, welke
thans in totaal 820.per jaar be
draagt. - --
Zolang de plannen niet worden uitge
voerd kunnen de panden bij de huidige
huurders in gebruik blijven of aan
niemve gegadigden verhuurd warden.
Op de agenda voor de vergadering
van de Schiedamse gemeenteraad op
Woensdag 16 December a.s. komt o.m.
voor het voorstel van B. en W. tot het
verlenen van een aanvullingscrediet van
f 26.600 voor het oprichten van een
oorlogsmonument in de Plantage met
daarbij passende beplanting.
BURG STAND VAN SCHIEDAM
Geboren: Johannes A, z v A J Gosens en
E G Droog; Clara J Th. d v E Vuik en H W
Wessüng; Arthur-E. z v D v Woerkom én N
Jongbloed: Krijn, z v J .W v Otterloo en A
Spitter.
Overleden: J F H v d Velde. 7 J.
De heer D. Schwagermann. werd met
ingang van 1 Januari 1952 voor de tijd
van twee jaar benoemdtot conservator
van het Stedelijk Museum te Schiedam.
B. en IW. geven thans op verzoek van
dë commisie voor het Museum de ge
meenteraad in overweging de heer
Schwagermann met ingang 1 Januari
as. in vaste dienst te benoemen.
In het plan tot aanleg van het stads
park c.a. in Kethel, waartoe de raad
van Schiedam in zijn vergadering van
28 Maart 1952 besloot, werd voorzien in
de aanleg van een 3-tal sportterreinen.
Twee dezer terreinen zijn speelklaar
opgeleverd, zodat zij nu in gebruik
kunnen worden gegeven.
Als gegadigde voor het huren van deze
velden komt volgens B.,en W. in aan
merking de S.F. A.C. „D.H.S.", die
haar terrein in Spieringshoek, als gevolg
van de uitvoering van de woningbouw
ter plaatse, he«$t moeten ontruimen.
De kwaliteit van deze velden evenaart
niet-die van hét sportpark-aan de Oudé-
dijk, waarvande huurprijs 400,— per
jaar bedraagt. Ook zijn de: afmetingen
daarvan geringer. B: en W.' achten het
daarom billijk, dat de huurprijs van deze
terreinen aan de Schiedamseweg wordt
vastgesteld op 350,— per speelveld.
Overigens achten zij het aangewezen,
de verhuringsv->rwaarden gelijk te doen
zijn met die van de velden aan de Oude-
dijk. Het onderhoud van laatstgenoemde
terreinen, voor zover dit betreft het
maaien .van het gras en de onkruidbe-
strijding; alsmeede de bemesting, ge
schiedt vanwege de Sportcommissie op
kosten van de huurders. Terzake van
deze onderhoudswerken betalen de huur
ders een vergoeding van 200,per
jaar en per veld. B. en W. stellen zich
voor met de SE. A.C. ;,D.H.S." aan
te gane overeenkomst een bepaling van
gelijke strekking op te nemen.
Bij K.B, is toegekend de eremedaille
vei-bonden aan de Orde van Oranje-
Nassau: in zilver, aan: J. Steffen, te
Schiedam, onderbaas, en in brons, aan:
W. de Zanger, bankwerker en F, Krijgs
man, ketelmaker, beiden te "Vlaardingen,
A, van der Burg, ketelmaker-plaatwer-
kër, E. C. Berkhout, bankwerker, A.
Twigt en J. Barendrecht, plaatwerkers,
en H. de -Kruijk, meubelplaatwerker, al
len te Rotterdam, alsmede G. van der
Giessen. draaier, en IL' K. Klop, bank
werker,;-' beiden te Schiedam, allen
werkzaam bij de Dok- én Werf-Maat-
schappij Wilton-Fijenoord n.v,, te Schie
dam,..-::;
Veeartsendtenst. Zondag zal de veeartsen-
dienst worden waargenomen door veearts
P. H. Kleinjan, Pr. Irenelaari te Maasland,
Schietclub „Maasland". In de Pynas had
de prijsuitreiking plaats van de gehouden
Er waren dit.Jaar bijzonder fraaie prijzen,
wedstrijden van de schietclub „Maasland",
welke door burgemeester Groot Enzennk
met een toespraak werden uitgereikt. Als
een bijzonderheid van deze vereniging -kan
vermeld worden, dat ook enige dames als
lid. zijn toegetreden. Het bestuur verwacht
dan ook, dat nog meerdere dames zullen
voleen. De uitslag van de gehouden -wed
strijd is als volgt: l F. v. Staalduinen. 372
punten; A. Korpel, 367 p; A. Poot, 362 p; J.
C. Hagen, 349 p; J, J. de Baan, 342 p: H.
Rensen, 342 p; M, v. d. Akker. 338 p: M. P.
Haanemaaijer. 332 p; W". v. Boon. 329 p: C.
de Vos, 325 p; J. de Vos, 323 P*. P. Mosterd,
322 p; P. v. Staalduinen, 321 p; P. Boeke-
stijn, 318 p: S. P. Voogt, 316 p: A. Valstar,
313 p; Th. Buitelaar. 313 p: G, Vermeer,- 313
p: J. Stans, 311 p; W. L. Simons, 307 p; A,
v. d. Akker, 305 p: C. Moerman. 304 p: H.' de
Groot, 302 p; W. Kalkman, 299:p; -J. Buij-
nink, 297 p; P. Kalkman, 292 p;A. Verboon.
284 p; A. v d. Engel, 269 p; J. Kdlkman, 268
p; P. v. Geest, 251 p; S. Sonheveld, 247 p;
A. Moerman. 240 p: P. -Suij. 238 p; P. Buite
laar. 232 p: P. v. d. Akker, 208 p Hl I. v.
Luipen, 190 p.
Voetbal, Zaterdag a.s. speelt KW tegen
VDL 2. MW 3 ontvangt HBEtS 6 op bezoek.
Bevolkingsonderzoek, Door de "stichting
„Tuberova" zal in Januari a.s. de bevol
king van Maasland op t.b.c worden onder
zocht. Het laatste massale onderzoek, waar
aan zeer veel Inwoners deelnamen,1 geschied
de in September 1951.
ExcelsiorNoordwijk staat deze week
in het teken van de belangstelling, om
dat deze ontmoeting zal uitmaken welke
van beide partijen voorlopig dê onderste
plaats bezet De staart in deze derde
klasse ziet er als volgt uit:
9. Excelsior 9 1 3 5 5 pt.
10, Noordwijk 10 2 0 8 4 pt
Noordwijk won Zaterdag jl te Delft
van C.S.V.D. en zal hieruit zelfvertrou
wen putten voor de ontmoeting tegen
Excelsior/M. Het zal zonder twijfel een
spannende strijd worden, waarbij Ex
celsior zich gedurende de volle negentig
minuten geheel moet geven. Slechts dan
en met een goed sluitend teamspel, is
er een kans op een bevredigend resul
taat; temeer omdat Excelsior wederom
drie invallers heeft. De samenstelling
van het elftal is: v. d. Veer, d.; Rijer-
kerk én v. d. Pol, a.; Pa'sterkamp, v.
Dalum en Paalvast, m.; De Niet, De
Haas, Van Dijk, Fortuin en Verbrugge,
v. De wedstrijd vangt reeds om half
drie aan.
Het verdere programma is: Z.W.S.H. 2
—Excelsior 2: T.S.B. 2—-Excelsior 3 en
Rozenburg 2Excelsior 4.
Juniórprogramma: Zwaluwen-b 2Ex-
celsior-b 1 en Hermes D.V.S.-c 5—Ex-
celsior-e 2.
Het Nutsdepartement Maassluis, Maas
land en Rozenburg komt Vrijdagavond
in de Nütskamer van het Spaarbank
gebouw in algemene ledenvergadering
bijeen. Op deze vergadering zullen de
gebruikelijke periodieke aftredingen
plaats vinden. Het bestuur biedt geen
voordracht aan voor de benoeming van
een bestuurslid, omdat zij deze functie
gaarne vervuld ziet door één der jon
geren, Komt er inderdaad uit deze kring
een candidaat, dan zal het periodiek
aftredende lid zijn plaats beschikbaar
stellen. Gelet op de onvoldoende be
langstelling voor de Nutsavonden heeft
het bestuur van het departement con
tactgezocht met het bestuur van de
Zakenstudiekring, teneinde te komen
tot een samenwerking. Als proef zullen
daarom - de 'eerstvolgendebijéénkomsten
van: de Zakenstudiekring, resp. op. 4
Januari on 17 -Februari.:a.s.: ook toegan-
'"lijk zijn voor de Nutsleden.
Rotterdam-Noord, las enige verzen uit
Jesaja 62 ter inleiding. Hierna heette
hij de talrijke aanwezigen welkom, in
het bijzonder begroette hij zr. B. Strijd-
horst, die enige tijd geleden teruggekeerd
is van de wisselmeren op Nieuw-Guinea.
De heer Van Randwijck, begon zijn
lezing met te wijzen op de vele veran
deringen, die na de oorlog op zendings-
gebied hebben plaatsgevonden. Hij zei,
dat men zich in 'Nederland was gaan
afvragen of het niet beter zou zijn de
arbeidsterreinen in Indonesië en op Nw.
Guinea maar op te geven en - i-ieuwe
terreinen te zoeken. Verschillende wer
kers hebben door allerlei moeilijkheden
hun arbeid al in de steek moeten 'laten,
aldus spreker, en wel in het bijzonder
op-Bali en Halmaheira. De- vrdag' komt
op of er nog-zending bedreven kan'wor
den en zoja, op welke manier?
De heer van Randwijck wees er op.
dat primair de taak van Nederlandse en
Indonesische kerken is, het opleiden van
predikanten. Dit werd voor de oorlog
sterk verwaarloosd. In de Japanse be
zetting is gebleken, dat het peil der op
geleide predikanten niet hoog genoeg
was, hoeveel eerbied we ook mogen
hebben voor het door hen verzette
werk. In de tweede plaats vermeldde
spreker het feit, dat er momenteel een
grote leeshonger heerst in Indonesië. De
kerk heeft de taak hier aan tegemoet
te komen en haar stem te doen horen
temidden van die van Islam en Com
munisme. Tevens bestaan er plannen
om te komen tot oprichting van een
Christelijke Universiteit en een .oplei
ding voor chr. leraren. 1
Mr van Randwijck merkte op. dat het
Christendom veel ingang vindt bij het
Indonesische leger. Dit is te verklaren
uit het feit, dat de militairen uit hun
oude omgeving losgekomen zijn. En zo
als er in elk leger behoefte bestaat aan
'zielszorg, zo 'ook hier. De Islam komt
hier echter niet aan tegemoet, in te
genstelling tot het Christendom. De Is
lam, is, volgens 'spreker, ook niet meer
de onaantastbare macht, die zij was,
want er zijn te veel gruwelen gebeurd
onder haar naam, waardoor twijfel
werd gezaaid.
De heer van Randwijck was van me
ning, dat in tegenstelling met vroeger,
toen de meeste aandacht besteed werd
aan de randgebieden, nu de nadruk ge
legd moest worden op het centrum van
de Archipel. Wat de wijze van werken
betreft moet men aanknopen bij het on
derwijs, speciaal het middelbaar, omdat
die leerlingen het best aanspreekbaar
zijn.
Hierna was er gelegenheid tot vragen
stellen, waarvan velen gebruik maakten.
De antwoorden werden gegeven door ds
P. J. Maekaay, voor vragen, betrekking
hebb enop het binnenlandse werk en
door mr! Van Randwijck.
Tengevolge van kolendampvergiftiging
Is te Maasland overleden mevrouw Key*,
zer, 60 jaar oud, echtgenote van het
raadslid van Maasland, de heer P. J.
Keijzer.
Vanmorgen, toen men de woning van
het echtpaar wilde betreden, kreeg men
geen gehoor en het ingestelde onderzoek
wees uit, dat het echtpaar Keijzer, even
als een logerende schoonzuster van de
heer Keijzer, in bewusteloze toestand
verkeerden. Direct verleende hulp mocht
voor mevrouw Keijzer niet meeer baten.
De andere twee siachtoffers -zijn overge
bracht naar een ziekenhuis in Delft.
Hun toestand is niet levensgevaarlijk.
'S-GRAVENHAGE. 10 Dec. Sch 78 0 k
305 21. 87 50. 200 0. 195 12 245 20, 341 12, 402
U' 159 42. 229 4, 263 45. 105 22, 339 30. 23
5. S3 5. 104 50, 332 30. 39 0. 201 n. 4 40 77
?rt s 2f- 48 N. 49 90. 51 30. 132* 35.
133 6, 233 17, 247 30. 2 60. 5 25. 9 25 15 O
i?!»1/»' ^n25ó 30 25' 35 40' 37 20/45 5.'69 25!
90Q ?5 2' 251 297 40- 310 312 2(>-
522 i2' 25 6. 353 10. 225 34, 314 20, 141 30,
2®6 20, 284 20. 361, 50. 7 1. 95 0. 140 5. 46
inn' i2-j 'io i°V„62 1472 40- 73 1S- 81 17. 97
242 40 47 35 123 16' 160 12°' 180 1S'
5® Scheven!ngen: Sch 285 35 Jast
en 200 kisten verse haring, 110 32 1 en 150
mM10, 39 1 248 31 1 «n IOO kvh,
122 28 1 en 400 kvh. 8 28 l en 50 kvh, 199
tvt *en« 160 kvh' 50 35 L 249 29 1.
.Noteringen: grote tong 2.9S3.22, middel-
MOO-Zln, 'schold
24.20-26,M. idem 3 14.40—16.00. schar 15,
wijting is—ja, rog 17.50—19. sardljn 10.80-
ii va haring 10.30.
