Ifteuw'^Vlaëamrigs
bijna 2 millioen kosten-
fcr
te
te
m
FELLE CRITIEK OP HET
ROTTERDAMS TONEEL
km ff "tpi
Politie moest weer vele malen
optreden tegen dierenbeulen
In Odysseus'
kielzog
ssase^.'
fe.
Extra credieten voor woningbouw
Vlaardingen noodzakelijk
te
Pi
Amusementdoor de Overheid met
honderdduizenden gesubsidieerd
Salarisverhoging personeel bijzondere
kleuterscholen te Vlaardingen
S..T wLop'n msm
SCHIEDAM
Hoek van Holland
Nieuwj aarsviiur op de
zandvlakte
Het stormweer aan
De Hoek
Treinramp in India
eist 15 doden
VLAARDINGEN
Tegenslagen bij de
bouw
life
1
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
P..
Nieuwe industriën in
Vlaardingen
Voorstel tot toetreding
van Amerika
PELLA SPRAK MET
DE GASPERI
ED. VAN BE1NUM:
NAAR AMERIKA
I11 bed verbrand
Ir A. C. Couvée
overleden
Spanning in Indo China
Harde wind bracht ravage
in Scheveningse haven
Wrede daden van
mishandeling
Sneeuwstormen teisteren
Europa
ïn Z.-Limburg viel een a
meter sneeuw
Pemis
TROUW
Maandag 4 Januari 1954
W'
Consultatiebureau voor
kleuters te Kethel
Burgerlijke stand van
Schiedam
Knaapje door motorfiets
aangereden
tj?..Brand tó huiskamer
fcsJ
mm
Nieuwe diepzeeduik van
Piccard in April
Nieuwe voorstellen van
Eisenhower
TEKKO TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
Slachtoffer auto-ongeluk
te Valkenburg overleden
j/. mv""-.f - li
11-iff m. - tfi fcli
- 3 1^
Tafeltennis van H.V.O.
Contactmiddag voor de
Zwaluwen-jeugd
Europese atoomorganisatie
Diesviering der T.H.
e!! ?n ook e-]ders m-
Zaterdagavond breidde het traditio
nele NIeuwjaarsvour' op de zandvlakte
bij het Sterrebos te Schiedam.
Velé. duizenden waren naar de zand-
- vlakte getrokken om dit gebeuren mede
te maken. De muziekvereniging „Cres
cendo" speelde vooraf enige pittige mar-
sen, en omstreeks half acht opcpdc de
heer K. Scbolte dc massale bijeenkomst
met een kort woord,
v l Vele jongens en meisjes sjouwden de
gehele dag om alle kerstbomen op de
v zandvlakte te krijgen en tot een grote
berg te formeren. Dit werk is gemeen-
schapswerk geweest aldus spreker. De
jeugd heeft dit gedaan om de aanwezi-
gen iets "moois en aardigs te laten zien.
Als straks het vuur zal branden zullen
misschien velen aan vroeger terugden-
kentoen men zelf bij een kampvuur zat.
•Wij hopen dat allen een voorspoedig 1954
mogen beleven, zo besloot de heer Schol-
ten.
Hierna musiceerde „Crescendo" en
voerde een groep van de A.J.C. enige
volksdansen uit.
De wethouder, mr. P. van Kinderen,
sprak'de aanwezige jeugd met een kort
woord toe. „Jongens en meisjes, dat
we nu een Nieuwjaarsvuur branden, vin-
v den jullie vanzelfsprekend, maar vroe
ger was dat geheel anders- Toen deed
ieder het. zo hij zelf wilde en alles
werd incidenteel gedaan. Nu hebben we
evenwel "een Schiedamse Gemeenschap
en daaraan hebben we dit Nieuwjaars-
vuur te danken."
"Beseffen jullie nu eens goed >vat er
allemaal voor jullie gedaan- wordt en
nemen jullie uit dank nu eens voor het
góed te maken in 1954". aldus spreker.
Hierna werd de grote berg met kerst-
bómen aangestoken.
Chr. Geref. kerkdienst
In de Christelijk Gereformeerde kerk
aan de Warande, hoek Burgemeester
KnaoperUaan te Schiedam gaat Woens
dagavond in een dienst 'voor ds B. Bijle-
veld van Noordeloos. Aanvang 8 uur.
Het Wit-Gele Kruis heeft de bekende
kinderarts dokter A. C. J. Schaars be
reid gevonden de leiding van het kleu-
terbureau te Kethel op zich te' nemen.
Dokter Schaars houdt zitting des Dins
dags om de twee weken, te beginnen
morgen. Dinsdag 5 Januari van 10.15 uur
tot 12.30 uur. in het Wijkgebouw van het
Groene Kruis voor leden van het Wit-
Gele en Groene Kruis.
Van het bureau kan alleen gebruik ge
maakt worden na schriftelijke oproep.
De wijkverpleegster houdt iedere
Woensdagmiddag van 2—3 uur spreek
uur. Tevens wordt vitamine-D olie voor
de kleuters (tot de leeftijd van drie jaar)
uitgereikt. In het wykgebouw vindt
Woensdag as. ook inenting tegen diph-
terie, kinkhoest en tetanus plaats van
4f tot 4.30 nm
Toen gisteren het storms*In, hoog aan de
mart van d« -wachttoren te Hoek van Hol
land. de eerst* stormvlagen van dit jaar
aankondigde, was alles in De Hoek in ge
reedheid gebracht om op de eerste seinen
te kunnen uitvaren.
De reddingboot bleef evenwél gedurende
het stormweer binnen d* havenpieren. De
sleepboten „Schelde" en „Waterweg",
welke in Hoek van Holland gestat!onneerd
zijn, en de sleepboot .Noordzee", welke in
Maassluis ligt, rijn uitgevaren op het sein
van het schip, dat 15 mijl uit de kust met
machineschade te kampen had.
Tot middernacht bleven de sleepboten in
de nabijheid van het schip. Bij het afnemen
van de wfnd kwam dit schip op eigen kracht
binnen.
Hoekse Boys in training. In de weken dat
geen wedstrijden in competitie-verband, xyn
uitgeschreven heeft het eerste elftal van de
Hoekse Boys bij wijze van training enkele
vriendschappelijke wedstrijden gespeeld.
Zaterdag werd de strijd opgenomen tegen
's-Gravenzande 1. 's-Gravenzande werd met
51 geklopt.
BU een treinramp, welke vanmorgen
vroeg in de omgeving Vavhinda. 230
km «ten Noordwesten .van Delhi in
India, heeft plaatsgevonden, zijn
zeker 15 personen om het leven ge
komen en mere dan 40 gewond.
De trein, die onderweg was van
Bathinda naar Delhi, ontspoorde bij
een brug over een kanaal
In een communique van de spoor
wegen werd meegedeeld, dat er om
twaalf uur vSimorgen, zeven uur na
dat de ramp had plaatsgevonden. 15
lijken waren geborgen. Van de 40 ge
wonden hebben er zeker tie ernstige
blessures opgelopen. De doden en ge
wonden zijn met extra-treinen weg
gevoerd.
GEHUWD: J B v d Molen 29 j en C W M
de Leede 24 J: S M Slingerland 27 J en K C
M v d Pol 22 j; W v d Horst 24 J en L v d
Knaap 22 j.
OVERLEDEN: C M Kramvinkel. 85 J,
weduwe van T J Stolk; J N van Thienert,
,75 Jaar.
r'.> Zaterdagmiddag'.; om half twee stak
Op de hoek van de Bungemeester
Knapper tl&an en de Jan van Avenne-
g 'Btraat te Schiedam de 7-jarige Robert
de Da Costastraat onverwacht
straat over. Hij werd aangereden
§M.-:M®;:door.ïeen. motorfiets en viel tegen de
.straat De knaap -liep schaafwonden
op en werd ter observatie opgenomen
in.' het Gemeenteziekenhuis.
de woning yan de sdhUder E. J.
Z.'eande Leibnitzstraat te Schiedam
•j^brak Zaterdag brand uit/ doordat een
i? brandende - kaars -.'omviel. - Een kerst-
gastal: gordijnen en eèn; kleed vatten
|^M;^yjlani. -Hogwél de brandweer uitrukte,
Mjte werd' X het-vuur door; bewoners met.
SSj .IÉleden 'gedoofd. Twee - ruiten. van de
iBaflaer-.*' sprooig^rL .v -r <-j.-;v
De agenda van de. gemeenteraadsver
gadering van Vlaardingen voor Donder
dag vermeldt verschillende aanvallende
credieten.
Behalve het zwembad blijken ook en
kele blokken woningen duurder te zijn,
dan aanvankelijk was geraamd.
in totaal vragen B. en W. extra cre
dieten van ruim 8 ton. De credietover-
scbrljding wordt veroorzaakt door de
kosten van ophoging van bouwterrei
nen, afrekening meer-,en minderwerk
en de risicoverrekening. Het gaat om
verschillende bouwplannen, nl. ,drie van
de gemeente en één van Patrimonium.
Voor zover het de gemeentewoningen
betreft zal hieruit geen huurverhoging
voortvloeien, mits de rijksbijdrage zal
worden verhoogd. De huren van de Pa-
trimóniumwoningen moeten echter wel
iets verhoogd worden.
Het eerste voorstel heeft "betrekking op
de botiw van 337 woningen, 8 winkels
en 2 bedrijfsruimten, systeem „Klijn"
in de Babberspolder.
Bij de uitvoering der funderingswerk-
zaamheden bleek de bodemgesteldheid
van die aard te zijn, dat langere heipa
len moesten worden 'gebruikt, hetgeen
44.685, extra kostte.
De kosten van ophogen, die men oor
spronkelijk ten laste van het grondbe
drijf wilde brengen, zullen nu in de ex
ploitatie opgenomen worden. Dat is voor
dit complex 38.600. Verder bleken nog
enkele kleinere posten te laag te zijn.
Voor dit complex is een' aanvullend cre-
diët van 88.805 nodig.
Nadrukkelijk wijzen B. en fff. er nog
op. dat nog geen rekening kon worden
gehoudenmet de' uit de risicoverreke
ning' voortvloeiende kosten. Naar' alle
waarschijnlijkheid zal dus binnen afzien
bare tijd alsnog een verhoging van het
crediet worden gevraagd;'
Voor de 706-Muwi-woningen moet een
aanvullend crediet van 132.000 wor
den verleend, nodig voor het ophogen
van de -grond, het aanbrengen-van- zand;
'rondom de wonthgën," het: ophogen' mét
r-Yfi -'o [v.\r< -v.-,
Op 30 Augustus 1951 besloot, de raad kosten worden becijferd op een som van
sskkS.
ir,
Av.-v,
SPi!
- vnn Vlaardingen voor .de-bouw van het
^zwembad een bedrag van 1.537.500, be-
•ohikbaar te. stellen. Hot bad -was ge-
projecteerd op een terrein aan de Broek-
-weg.
'Op 11 Maart 1952 werd de raad me
degedeeld dat de bouw nietop deze
plaats, maar op een terrein aan de Burg.
Prutssingel jzou- plaatshebben. '-Reeds
toen werd medegedeeld, dat het verleen
de crediet niet toereikend zon zijn.
Thans vragen B. en W. een extra
crediet van -bijna vier Aon.
In-de toelichting geeft het college'een
- summiere opsomming van de''oorzaken,
die dit extra bedrag noodzakelijk maak
ten. Nader te onzer beschikking gekomen
gègevens hebben aangetoond, dat de asn
,ae bouw en inrichting verbonden kosten
in betekenende mate üben uitgaan bo
ven het bedrag van hét toegestane cre
diet, 1 aldus B. en W.
Verhoging is voornamelijk noodzake
lijk. enerzijds omdat na de raming werd
besloten enige verbeteringen in het plan
te', doen aanbrengen/ zoals het gebruik
van Altidursteen voor de buitengevels
en ,net aanbrengen, van automatische ko-
'lenstokers, zulks ter besparing op het ko-
lenvertoruik, en anderzijds tengevolge van
de omstandigheid, dat de gehouden aan
bestedingen voor de ruwbouw en de
technische installaties boven de ge
raamde bedragen uitgingen.
Volgens de thans ter beschikking staan
de gegevens kunnen de totale stichtings-
&A-i -r'
sfe?-:
sxvaw
Ks
Aangiften van 2 Januari
BEVAT A ."ENE H BouwmeesterMureau z:
E Itoobol—Aalbers z T. E Stansvan Jteeu-
WiJk z; P <ie Hoopvan Zeist z; J.
M- Gloudi—Rijnberg z; K Bruinzeel—
Llgthart z; W van Llnschoten—van Gogh
z; G van der ;LaanKoers z; C C Vervorst
«Koestering zr., W van DongenGroenendijk
:.z;-D StokmanLambregtse d; C F J van
'Lookeren Campagne—van der Feen de LUle
d; A van Driel—Sep d; J C de Bode—Baard
man d;.M H X^unevan Iponburg z; c C
Ebbens—Visser z: H GemmtnkMastenbroek
z; W van der Meer—Öosterllng d; C P de
Giervan-den.Brule d; B G SchweinDoo
laard z; Chr van der Foeivan der Linden
d; G G van der Sijdevan Putten z; C M C
La Grandvan Ruiten z; G A Helwegen
Westerijc z; J C S. van der- Wiel—Struik d:
ME Broekhof—Roeland d; Th C Roggeveen
—de Jong d; A A HuijgenLeinse z: C van
Steljnde Groot d; p m FavejeeHoppen-
brouwer z: A Roling—Spruljt d; L Sondér-
-• mcljerVergouwe z; N A van Eys
Evertse d: -
OVERLEDEN; J Kortland, vrouw, gehuwd
geweest met-M Sterk SO j:- J A E Beek,
vrouw/ gehuwd geweest roet A Lusse 73 j:
M 'A "Dedecker. vrouw, gehuwd geweest
met C W Sengers 71 J: K de Jong, man v
A EHeezeman 62 J; J M N Maas. vrouw,
gehuwd geweest met J J de Graef 74 i: J F
Matthey, mBn v G -Hoordijk 85 J: C Vcrmeijs.
vrouw, gehuwd, geweest roet J H van DiUen
79 J; E ,van Luyk, vrouw v M J Rodl 63 j;
J E'Veerkamp, vrouw, gehuwd geweest
-met "M KooOman 71 J; J J Rosier, man v
'C H Glgengack 62 J: C- H Muilwijk, onge
huwde vrouw 66 J: y W de Jong, man, ge
huwd geweest met J Lobbezoo 28 j: A M
vail Gils- man. gehuwd geweest met E A J
van 't Groenewout 86 j; L M C van Dijk.
vrouw, gehuwd geweest met H W J Tobé
80 J; A van Wijk. vrouw, gehuwd geweest
- met H E Bitter 82 j; W Rletvgld. roan v J
A van -Vliet -70 -J: L Chr R Ryken. onge
huwde vrouw 87 J; J van der Linden, onge-
huwde man 79 j.
-•'" Levenl. aangegeven: G ,W MoermanJan-
*en. dochter; EM C Weps—Pladdet, zoon.
.V.m. Overschiet K.Zeeuw, vrouw v p
Rodenburg 77, J. J
•.«.Va».-PernU:-,G J van der Steen, man v
ï;yn»;der paa 74 J-
1.932.635.
Het bedrag ad 395.135, dat nu ge
vraagd wordt, zal gedeeltelijk kunnen
worden bestreden uit het naar raming
nog in het zg B.-fonds aanwezig zijnde
bedrag en voor een ander deel worden
gedelgd door jaarlijkse afschrijving ten
laste van de gewone dienst.
groad van.de gemeenschappelijke tuinen
en het aanbrengen van tegelpaden langs
de voorgevels.
De 356 Simplex-woningen, die in de
Indische buurt zijn gebouwd vergen een
extra crediet van 421.222,—
Het oorspronkelijke plan onderging
enige wijzigingen, enerzijds op verzoek
van de raad en anderzijds doordat de
directie van wederopbouw en volkshuis
vesting aandrong op het bouwen van
meer kleine woningen. Het met de ar
chitecten gevoerde overleg had tot resul
taat, dat het aanvankelijke aantal van
302 -woningen werd gewijzigd in 356,
hetgeen 139.831 meer ging kosten. De
post „bijkomende kosten" werd met 'een
bedrag van 14.044,overschreden,
terwijl de paalfundering extra werk
zaamheden vorderde waarmede 28.098
was gemoeid. Bovendien gaf de afreke
ning voor het meer- en minderwerk een
bedrag van ƒ23.194 te zien en zal. de
op grond van gesloten overeenkom
sten toegestane risicoverrekening een
•bedrag van f 216.055 vergen.
Wanneer bekend is of én 20 ja, tot
welk 'bedrag de rijksbijdrage zal wor
den verhoogd, kan worden 'beoordeeld of
er een huurverhoging moet worden -toe
gepast.
Op 2 October 1952 besloot de raad aan
Patrimonium een voorschot te-verlenen
voor"de bouw van 471 woningen, 20
wijkwinkels, 18 bedrijfsruimten en 6
buurtwinkels In de Babberspolder. groot
6.004.947. Naar thans blijkt is dit voor
schot ontoereikend om de bouw volledig
te financieren. Er-zal een aanvulling
van 164.664 moeten komen.
Uit de nieuwe exploitatie begroting
blijkt, dat de huurprijzen, welke thans
aan de bewoners van bet eerste en twee
de gedeelte van bet complex, zijnde de
314 woningen, in rekening worden ge
bracht, naar. alle waarschijnlijkheid eni
ge verhoging zullen moeten ondergaan.
Ta -de wedstrijd tegen'. Zwaluwen uit
Vlaardingen bleken de. Rotterdamse
groenhemden van T.O.G.R. niet" opge
wassen tégen hun gastheren. Ofschoon
het .veld rijkelijk: hard was,, kan toch
van een geslaagde oefenwedstrijd ge
sprokén worden. In,het eerst waren' de
bezoekers steeds -in de meerderheid,
doch de eerste aanval van Zwaluwen
leverde reeds een 'doelpunt op. Prompt
volgde-het antwoord van -T.O.GJR. want
vanaf de aftrap maakte de Rotterdamse
middenvoor gelijk. Het samenspel bij
Zwaluwen vlotte steeds beter, Voor de
rust was de-stand 41.
Prof. Piccard is van plan in April van
dit jaar aan de Griekse kust een poging
te doen om zijn diepzeeduik-record van
3.150 meter te verbeteren.
De zoon van de professor, Jacques
apparaat
Piccard, is Maandag begonnen met het
overbrengen van hun diepzeeduik-
.Indien alles goed gaat hopen wij
onze proeven in April te hervatten",
aldus Piccard Junior. „De eerste duik
van meer dan 4.000 meter zal misschien
bij Kaap Matapan worden ondernomen."
President Eisenhower zal het Ameri
kaanse congres bij dé opening van de
nieuwe zitting op .Woensdag een aantal
boodschappen doen toekomen, waarin
wordt aangedrongen op wijzigingen in
het beiastingprogram. amendementen op
de arbeidswet-Taft-Hartley en een ver
beterd agrarisch program, aldus is Za
terdag te Augusta door de perschef van
het Witte Huis, -Hagerty, medegedeeld.
Hagerty zeide, dat de president het con
gres ook boodschappen zou zenden over
de gezondheidszorg en huisvesting.
Uw topco twi
In het donker speelden de mannen dat het een lieve
lust was. Polly we., nog steeds niet terug met de lan-
dingsllchten, want door het zenuwachtige trillen van
haar vingers, wilden de oliepitten bijna geen vlam
vatten.
„Vooruit, mannen, harden"", schreeuwde de burger
vader en de kerels bliezen dat de koperen hoorns er
haast van barstten.
„Licht, vrouw!" riep de burgemeester dan, maar
voordat Polly Mops kwam aandragen met de eerste
twee olielampen, suisde er iets uit de lucht naar omlaag
en...i trof de burgervader midden in de rug. En
terwijl het fanfarecorps ontsteld- verder speelde, sloeg
het hoofd der gemeente voorover tegen de grond en
buitelde het voorwerp dat uit de lucht was komen valien
een paar keer over de kop. Daar kwam Polly eindelijk
aandraven met de stormlantaarns.
„Meneer Fox, meneer Fox! Het is meneer Fox!" kreet
zij ontzet „Hebt u zich bezeerd?" Dan daalden kalm en
rustig ook TekSco en de professor op het daarvoor be
stemde plekje in de achtertuin neer.
Een van de acht slachtoffers van de
autobotsing te Valkenburg in de vroege
ochtend van Nieuwjaarsdag, de 27-jarige
J. O. van W. uit Spekhoizerheide. is Za
terdagmiddag iri het ziekenhuis te Heer
len aan de bekomen verwondingen over
leden.
.7
Ji .1 -1 fê
Nadien is het een ware doel'punten-
lawine geworden. De eindstand was
10—3.
In October van het vorig' jaar dienden
de besturen der bijzondere kleuterscho
len te Vlaardingen een verzoekschrift
in bij B. en W. betreffende salarisver
hoging van het personeel.
B. en W. zenden de gemeenteraad
een voorstel om een verhoging van 10
pet. toe te passen, waarin de 5 pet.
verwerkt is die de regering heeft voor
gesteld. De thans voorgestelde salaris
sen gelden voor personen van 23 jaar
of ouder. Voor het personeel, dat deze
leeftijd nog niet heeft bereikt, geldt een
lager percentage.
Met-ingang van 1 Januari 1954 gaat
een hoofd verdienen 2425, tot 3025.
een onderwijzeres met hoofdakte 1700
2050, en een kwekeling© maximaal
ƒ350. Uitvoerige berekeningen hebben
er toe geleid om voor het personeel bene
den 23 jaar, een aftrekpercentage vast
te stellen van de hiervoren genoemd
salarsisregeling. Déze zijn voor 22 jaar
met 2 pet, voor 21 jaar met 4 pet, voor
20 jaar met 6 pet, voor 19 jaar met 7
'pet., voor 17 en 18 jaar met 8 pet en
voor 15 en 16 jaar met 9 pet.
Bij dé bepaling van de in 1954 voor
het kleuteronderwijs beschikbaar te stel
len subsidie, hebben B. en W. besloten
de raad In overweging te geven de gel
dende norm van 2,20 per inwoner te
verhogen tot 2,50. De over 1954 be
schikbaar te stellen subsidie zal dan
136.750, bedragen, rekening houdend
met een inwonertal van 54.700 per 31
December 1953.
Nadrukkelijk wensen wij hierbij op te
merken, dat dit bedrag gezien moet wor
den als een maximum bedrag, dat niet
Momenteel worden besprekingen gevoerd
met de gemeente Vlaardingen inzake de
vestiging van nieuwe Industrieën van bui
tenlandse oorsprong. Als plaats van vesti
ging wordt gedacht aan de Vcttenoordse-
polder.
Ben Belgisch bedrijf heeft plannen een
fabriek van lederverfwaren te stichten en
een particulier bedrijf uit Tsjecho-Slowaklje
wil een fabriek van preclsle-lnstrumenten
bouwen.
Zaterdag sloot de tafeltennisclub
H.V.O. uit Vlaardingen met een 7—3
overwinning op Feyenoord 4 de eerste
helft van de competitie af.
Met voldoening kunnen de H.V.O.-ers
terugzien op de eerste helft, der-compe
titie. j
Tezamen met .Noad I taat het team in
de afdeling aan de kop; met aIa derde
D.W.L. I, dat een punt minder heeft
Verdere:uitslagen zijn: H.V.O. H—Elan
V 0—10; H.V.O. IV—Geminal..:V. 10-8;
H.V.O. VS.B.V. UI 10-8.
overschreden mag worden, zo vervolgen
B. en W.
Het college heeft ook aandacht ge
schonken aan de verdeling van de be
schikbare subsidie.
Volgens de thans geldende regeling
mag de subsidie niet minder dan 45, en
niet meer dan ƒ60, per leerling bedragen,
Aan deze begrenzing zijn verschillende
bezwaren verbonden. B. en W. menen een
oplossing te hebben gevonden; Zij stel
len voor te bepalen, dat de uitgaven van
salarissen voor vergoeding in aanmer
king komen, met dien verstaande, dat wan
neer de op de begroting geraamde sub
sidie niet voldoende blijkt te zijn om
aan alle scholen een volledige subsidie
toe te kermen, de beschikbare subsi
die op basis van evenredigheid tot de
scholen verdeeld zal worden.
Zaterdag vond in „Liefde en Vrede"
te Vlaardingen de jaarlijkse contact
bijeenkomst voor juniors 'en pupillen
plaats, die door ruim 200 jongens werd
bezocht. Na een openingswoord door de
voorzitter, dé heer K. Smit, voerde een
toneelclubje een fweeacter op. De
„band", die zich reeds eerder met
succes had laten horen, gaf daarna
enkele nummers ten beste. Na een
korte pauze nam de heer Smit weer
het woord voor een geestige vertelling.
Tot slot vond een aardige filmvoorstel
ling plaats.
Zaterdag vertrok prof. dr. J. Waterink,
hoogleraar aan de Vrije Universiteit,
met de Westerdam naar Amerika. De
hoogleraar betreedt- het schip, dat in
de "middaguren uit Rotterdam vertrok,
maar daar gisteren weer moest terug
keren wegens by een aanvaring opge-
lopen schade. -
De Amerikaanse democratische senator
Humphrey heeft president Elsenhower
Zaterdag voorgesteld de Verenigde Sta
ten te doen toetreden tot een bestaande
Europese organisatie voor uitwisseling
van inlichtingen op het gebied van de
kernenergie.
De bedoelde organisatie is een door toe
doen van de UNESCO door twaalf landen
opgerichte Europese Organisatie voor
Kernonderzoek.
De Amerikaanse ambassadeur te Mos
kou, Bohlen, heeft in de afgelopen'dagen
besprekingen 1 gevoerd met de Russische
minister van Buitenlandse Zaken,'Molo-
tof, over de wijze waarop men tot infor
mele besprekingen over een "Wereldbank
voor Atoomenergie voor vreedzame' doel
einden kan komen, aldus is Zaterdag in
diplomatieke kringen te Washington
medegedeeld.
De Italiaanse minister-president, Giu-
sappa Pella, heeft Zondag'een onderhoud
van twee uur gehad met Alcide de Gas-
peri, secretaris-generaal van de Christen-
Democratische partij, over de., reorgani
satie, van het kabinet.'Bjj het onderhoud
waren de voorzitters van de Christen
democratische parlemèntsfractieSaan
wezig.
Dé gemeente Rotterdam subsidieert
met een bedrag van 180.000,- per jaar
(misschien wordt het nog wel meer) een
gezelschap te Amsterdam wonende da
mes en heren, dat als „Rotterdams
Toneel" voorstellingen geeft. Het ging
met dit Rotterdams Toneel in het verle
den niet zo goed en daarom besloot de
Gemeenteraad in meerderheid om een
nieuwe, gemeentelijke Stichting in het
leven te roepen, die zich met de zorg
voor dat toneel zou belasten.
Intussen blijft het met dat R.T. een
vreemde geschiedenis. Bij de behande
ling van de begroting heeft de wethou
der van Onderwijs en Volksontwikke
ling, de heer A. J. van der Vlerk, ter
geruststelling van ongeruste raadsleden
medegedeeld, dat verwacht kon worden,
dat het gezelschap in September 1954
onder nieuw 'risse, energieke leiding
zou komei in. Daarover is nogal
wat te do- ge., eest.
Het bestuur van de Stichting Rotter
dams Toneel heeft nu reeds tweemaal
een communiqué aan de pers verstrekt,
waarvan ten slotte niemand meer iets
begrijpt als hij kennis heeft genomen
van de woorden van de wethouder. In
het laatste communiqué deelt het be
stuur der Stichting nu mede, dat geble'
ken is, dat hier en daar de mening
heeft postgevat en dat ten onrechte
misschien wel van bepaalde zijden is
gesuggereerd, dat het bestuur over de
artistieke en zakelijke resultaten van de
tegenwoordige directie en over hun hoof
den heen over de préstaties van het ge
zelschap niet tevreden zou zijn en dat
de belangstelling zowel in Rotterdam
als elders in den lande tanende was. Dit
is volkomen bezijden de waarheid, al
dus het bestuur.
Conclusie kan dus zijn: bet bestuur
der Stichting is ook over de artistie-
k e resultaten tevreden. Of laten we
voorzichtig zijn: het bestuur dér'Stich-
tigwas'cp 30 December 1952 tevreden.
Was'dat 'óp' 2 'Januari 1954 nog'het ge-
val?;:-.-^"é ,e-
Wij hebben eens nagegaan, wat ver
schillende dagbladen schreven naar
aanleiding van het op Nieuwjaarsdag
door het Rotterdams Toneel opgevoer
de stuk „De blanke koningin". De bur
gerij heeft er toch recht op te -weten
hoe haar belastinggelden worden be
steed.
De „Nieuwe Rotterdamse Courant" is
zeer voorzicht! in haar uitlatingen en
weinigzeggend, maar constateert tccli,
dat ,,na het aardigste, maar ten slotte
nog al dwaze tweede bedrijf, bij het nog
al lege derde van vaart niet kon wor
den gesproken."
„De Maasbode" was ook nogal mild
In haar oordeel, maar schrijft dan toch
nog: „Wat de inhoud betreft heeft Rot
terdams Toneel zijn zoveelste onbedui
dende stuk gekozen. Maar lachen kan
men ermee zonder twijfel."
„Het Rotterdamsch Parool" verklaart,
dat Ko Arnoldi het nieuwe jaar weer
vrolijk wilde beginnen en daarom een
luchtig blijspel liet serveren, een Frans
ditmaal, „waarin niets meer wil steken
dan wat onschuldige kolder. Het publiek,
dat geen plaats in de Rotterdamsche
Schouwburg onbezet liet, heeft zich er
gewillig mee Jaten vermaken, de vele
onwaarschijnlijkheden, die het kree,
voorgeschoteld, graag voor lief ijemenu
omdat het Immers alléén maar ging om
de stukken van afvlogen. Ko Arnoldi
heeft de regie van deze blanke konin
gin gevoerd. Dat staat althans in het
programma. Het lijkt er overigeps wel
op of Arnoldi bij deze gelegenheid
werd vervangen door niemand. Het eer
ste bedrijf mag als schoolvoorbeeld gel
den voor hoe het nu bepaald niet moet...
Deze hele vertoning was' een schan
daal. Onmacht en incompetentie bleken
eruit en men vraagt zich af hoe een
zwaar gesubsidieerd toneelgezelschap
een dergelijke vertoning durft te geven:
uit domheid of uit allesovertreffeijde ar
rogantie?"
Het „Rotterdamsch Nieuwsblad" ten
slotte valt maar met de deur in huis
en begintde beoordeling met de woor
den:
„De Nieuwjaarsvoorstelling van bet
Rotterdams Toneel was en nieuw,
maar nu wel één overtuigend bewijs
van artistieke onmacht van de directie-
Had Marius Spree destijds in Circus-
Schouwburg dit stuk vertoond, dan had
hij zelf de concierge gespeeld en dan
was de blanke koningin voor rekening
van Sophie Spreete Mijtelaar geko
men en geloof me, dan waren de open
doekjes niet van de lucht geweest, want
dan hadden alle acteurs 'm actdeel van
katoen gegeven. Maar het Rotterdams
Toneel moet cultureel doen, krijgt daar
subsidie voor, en speelt het stuk dus
met een ernst, die er alle voosheid van
onthult...
„De blanke koningin" zal niettemin,
ondanks de critiek toch wel een ver
koopbaar geval blijken, want er is nu
eenpiaa] een massa publiek, dat met
Kitty Knappert wil mee dromen. De
auteurs zijn sluw genoeg geweest om
de neger-vorst van het toneel te houden.
Het zal intussen allen, die agn dit
amusement behoefte Jtebben, verbazen,
dat de overheld op elk plaatsbUjet een
paar gulden toelegt."
Tot zover de critiek. Het is nogal dui
delijk, dunkt ons;-Es dan 'denken;-we
er aan, dat1 de -Raadop hétvoetspoor
van de wethouder van „Volksontwikke
ling" van oordeel was, dat het Rotter
damse publiek beter de weg''naar het
toneel gewezen moest worden. Vanwege
Gisteravond is de dirigent Eduard
van Beinum uit Amsterdam vertrokken
voor een reis per K.L.M.-toestel naar da
Verenigde Staten.
In een perceel aan de Kalkoenstraej
te Den Haag heeft een. binnenbrandje
gewoed, dat ontstaan was doordat dg
bewoner, een zekere J. G. H., in bed
had liggen roken. De kapokmatras
was dientengevolge in brand geraakt
H. werd in bewusteloze toestand aan'
getroffen, als gevolg van de sterké
rookontwikkeling. Hij had ernstig*
brandwonden opgelopen. Vervoerd
naar één der ziekenhuizen is bjj latef
overleden. te
De 112e gedenkdag van de Technisch*
Hogeschool te Delft zal Vrijdag 8 Ja{:
nuarl 's middags om drie uur worden
gevierd met een buitengewone senaats
vergadering in de Westcrkerk te DclfE
Na de diesrede van de secretaris clef
senaat prof. dr ir J. P. Schouten, zal verf
slag worden uitgebracht van de inge
zonden antwoorden op de in de afdeling
der scheikundige technologic in 1953
uitgeschreven prijsvraag. j'
Zoute hariug voor Oost-Duitsland
Het in 1952 op de Scheveningsé
werf gebouwde koopvaardijschip „Ad
miraal Corbet" van de firma Gv.de
Ruiter te Scheveningen, is Zaterdag
avond met 4000 vaten zoute haring
naar Rostock (Oost-Duitsland) ver
trokken.
een paar uur puur pleizier.
Nu dachten wij, dat het. ging om de
cultuur", maar blijkbaar is het ge
meentegeld nodig om een aantal men
sen een paar uur puur pleizier te ver
schaffen.
Na de bovenaangehaalde zachtzinnige
recensies, komen we bij „het vrije
Volk", dat o.m. schrijft:
„Het Rotterdams toneel heeft het
klaargespeeld om na een reeks slechte
en middelmatige vertoningen een Nieuw
jaarspremière te geven dte nog yer ligt
beneden het lage niveau waarop ons ge
zelschap tegenwoordig werkt. Een dwa
zer en vervelender stuk dan De blanke
koningin van de Franse heren BariUet en
Grédy is moeilijk .te schrijven; een
slechtere vertoning kunnen er varen-spe
lers er toch wel niet van geven
Het stuk-is minder dan niets.
Wanneer een van de belangrijkste to
neelgezelschappen van ons land op de
verkeerde gedachte komt om dergelijke
dwaasheid te gaan opvoeren, dan zou
men'op zijn minst spel verwachten waar
Op 1 Januari overleed te Rhedcn ten
huize van zijn zoon ds. J. L. Couvée de
heer ingenieur A. C. Couvée, oud-diree-
teur van de N.V. Hollandia te Vlaardin
gen. De heer Couvée werd op 26 Sep
tember 1883 geboren. Na zijn studie aan
de T.H. te Delft waar hij in 1907 zijn
diploma als civiel ingenieur behaalde,
volgde direct daarop zijn benoeming tot
assistent van de directie van Hollandia.
In 1917 werd hij aangesteld als adjunct
directeur en vanaf 1930 was de heer
Couvée technisch directeur. welke func
tie hjj op 31- December 1946 neerlegde.
Behalve het directeurschap by Hollah-
dia vervulde de heer Couvée verschil
lende functies in het openbare leven in
Vlaardingen. Zo was hij jaren lang regent
van het Weeshuis en bestuurslid van de
Spaarbank. Ook in zuivelkrlngen was
de heer Couvée een bekende figuur. In
talrfjke commissies had hy zitting, om,
was hy bestuurslid van het Boter Con-
tróle Station - Zuid-Holland:' en van de
Algemene Vereniging voor melkvoor-
tlenhyp
de „cultuur", ziet u.
De burgerij van Rotterdam weet nu «p
welke wijze gemeentegeld tot een
van 180.000,- wordt besteed. Alles
wordt duurder, maar het publiek, dat
het toneel „bemind" betaalt daarvoor
nog steeds hetzelfde per plaats als voor
de oorlog. Dank zij actieve cultuur-poli
tiek.
Troepen der Franse Unie, die zich diep
ingegraven hebben op de zwaar ver
sterkte vlakte van Dien Bien Phu zyn
in grote spanning wachtende op een
aanval der communistische Vlethroinh.
De rebellen zullen wederom over een
overmacht van troepen beschikken. Uit
zeer bevoegde Franse militaire bron
wordt vernomen, dat de ijzeren divisie
van de Vietminh nummer 316 ver
sterkt is. Gewooniyk telt een divisie
12,000 man. De sterkte van de Franse
defensie kon om veiligheidsredenen niet
worden opgegeven, maar zelden heeft de
Vietminh zulken sterke Franse stelling
als die van Dien Bien Phu aangetroffen.
Als regel beschikten de Viethminh vroe
ger over 'zes tien keer zoveel troepen
als de Fransen. De Fratise bevelvoer
ders zijn vol vertrouwen en menen, dat
rij de Vietminh een geduchte afstraffing
kunnen geven.
Door de harde Noordenwind en d*j
zeer hoge waterstanden is gistermor- -
gen een groot aantal loggers van de
steigerplanken in de binnenhavens
van Scheveningen losgeslagene;V'ooral
in 'de. tw©edè„B,inhQjjhaven, vfflatebj}
dat' ogenblik ongeveer. 90 loggérs"lay
gen, was de ravage groot. Het.person
neel van de Havendienst waarschuw
de onmiddellijk de zeven betrokken
rederijen, die de bemanning van dé
schepen opriepen. De mannen zijn. tot.
's avonds laat bezig geweest om de
schepen te verhalen en vast te sjorren.
Vannacht bijspringvloed omstreeks
3 uur geraakten opnieuw enkele log
gers los. In de eerste Binnenhaven
dreef het jacht „Rose" stuurloos rond.
Ben gevaarlijk ogenblik was het toen
het motorbootje van de Shell, geladen
met olie, vlot raakte. Door het kor
date optreden van scheepsbemaimin-
gen en personeel van de Havendienst,
werden ongelukken voorkomen. Dé
waterstand was vannacht bij Sema
phore 1.30 meter hoger dan de getü-
tafels aangaven. t
By de Nederlandsche Vereeniging tot
Bescherming van Dieren werden onder
meer de volgende gevallen van dieren
mishandeling gemeld, gepleegd-; in de
maanden October, November en Decem
ber 1953.
Processeii-verbaal werden opgemaakt
door dierenbescherming, Ruks- en Ge
meentepolitie en Kon. Marechaussee.
Te Tiel dreef een hondje in het water,
waarvan men de kop tegen de' linker
achterpoot had gebonden.
Te Dordrecht werd een hond met. zyn
kop tussen basaltkeien .van de rivierdyk
gestoken. Toen het dier eindeiyk* kon
worden bevryd, stierf het.
Te Enschede scheurde een hond leeri
zijner .oren en kreeg een wond aan de
rechterpoot,omdat hij gekluisterd - lag
aan een ijzeren nachtverblijf van 76 cm.
lengte en 56 cm. middellijn. Het dier
was 1 m lang en bad een schofthoogte
van 68 cm. - -
Te Zaandam w«rd «en konyn in de
lus van een touw geklemd, dat aan een
muur was bevestigd. Telkens als het
dier- bewusteloos was liet de onverlaat
het dier zakken en op de grond bijkomen.
Achtmaal werd dit „spelletje", waarbij
kinderen stonden, herhaald.
Te Leerdam werd een koe tegen de
ogen geschopt en als het dier van pijn
opzij sprong, schopte de onverlaat het
dier tegen de buik.
Te Zierikzee werd een hond met een
touw aan de nek, waaraan 2 zware
straatklinkers waren gebonden, in de
Varreput gegooid.
Te Hilversum werden een renpaard
de hoeven afgesneden tot. op het leven.
Te Wateringen werd een kat tegen
een muur doodgeslagen.
Te Leerdam werd een paard bü vol
bewustzijn de staart afgesneden.
Te Dallsen werd een hond opgehangen
aan een balk van een schuurtje.
Te Wanserd werd een zwaan dood
geslagen.
Te Elburg werd een gekortwiekte
kraai door een opgeschoten jongen in
de lucht geworpen. Toen het dier naar
omlaag kwam, werd het; al» een voetbal
voortgcschopt totdat het stierf.
Te Zoetermeer werden eenden de
koppen afgerukt
In een wereld, die de eeuwen hebbei
toegedekt en waar de mythologie he;
spoot van de cultuur herhaaldelijk
kruist, de Griekse archipel, heeft de
Fin Göran Schildt met zyn vrouw in
zyn zeilboot, de „Dapihne" rondgezwor
ven. Hij vertelt van hetgeen hjj zag en
beleefde in zUn boek, dat hy de be
spiegelende titel meegaf: In Odyseeo»
kielzog.
Een reisverhaal van rust, ictooon-
heid, een bekoorlijk avontuur, maat
bovenal dc weergave van een verruk-
kelyke genieting, die van een zonnige
zorgeloze wereld op de Zuidelijke
drempel van Europa, van verloren dor-
pen ver buiten de maalstroom, van de
tijd; van mysterieuze
Etruaklsohe steden, hel
moderne en het antieke
land van de Grieken.
Een oppervlakkig .toch
een diepzinnig journaal,
doch een boek, waarmede de gejaagde
mens zich reeds na enkele bladzUden
graag laat confronteren. De schrijve/
i* niet alleen een begenadigd erudiet'
maar ook een kunstkenner, die boeiend
beschryft.
De schrijver zegt aan het »lot, dal
ook deze reis voor hem een les was ir.
Europeaniame. Een leder, die wil ken-
niamaken met het verleden van de
Griekse, Romeinse en Etruskijclhe cul
tuur, raden wjj aan zich in te schepen
aan boord van het zeiljacht en mee te
varen in het kielzog van Odysseus.
Een kloek boekwerk, dat bi) KJu-
(Deventer—Amsterdam)
het licht zag. De vertaling geschiedde
onder leiding van mevr. Greta Baar*—
J«lg©r*na. Moge de Nederlandse uit-
Süif Z0**?001 rtm de
Van Scandinavië tot Italië wordt
melding gemaakt van hevige sneeuw-^
stormen en zware sneeuwvaL
In Odense is men bezig met zakken?
zand de,djjken te versterken van een'
nabijgelegen kanaal dat buiten zijn
oevers trad.
Het Zweedse weg-, lucht- en spoor-'
wegverkeer kwam vandaag stil te lg-J
gen, daar een sneeuwstorm met een,
snelheid van 130 Jtm per uur woedt?
Het vliegveld van Stockholm is ge-»
sloten ten gevolge van de snee uw, de'
wegen in Noord-Zweden zijn geheel-
geblokkeerd en verschillende trein-'
diensten moesten geannuleerd worden.
In Italië vooral in hèt Alpenge-j
i?ied' zijn de wegen door de zware;
sneeuwval geblokkeerd en hebben de
treinen vertraging. De weerbureaux'
voorspellen nog meer sneeuw. 1
(Van onze correspondent) -j
l.o winter is dan eindelijk zijn op-I
ma.s in Nederland begonnen. Nog*
wel vanuit het Zuiden, waar anders-'
de temperaturen meestal iets hogei14
blijven dan in het Noorden en Westen
van het land. Terwijl men in het
westen des lands vanmorgen'vrijwel,
uitsluitend te maken had met hier?.
7°.,® spiegelgladde wegen, zijn in-
fetio „iu g de sneeuwploegen ihï
in !L 8ekotnen. Op sommige plaatsen*:
k ril o» tussen Vaals en Sittanfj
meeuw8! °P1? nacht biJna een meter"?
land m!? p dat het heuvel-?
heeft. winterse pracht getooid V
Ee^d«dd/g vieI vriJ'wel in het!
boven f ee.rs.te sneeuw, doch?
moedk 6 rmeren was het al/'
te WCer verdwenen om plaats!
i! f Voor een 2,ad wegdek, dat£
daae nr/rf86 oc!ltenduren van van-;j
v/nVvfe' „M^gen (Dlnsdar) 5 Januari 1SHJ"
Ozlneuëi?..» 71 Groene KrulsgebouWji
JuwEKï? perni5. gelegenheid tot
inenting tegen pokken voor kin-J;
eebMriïh», Het ls Sewenst om het»
hoeMSWjis:V»n.h«.Wr>d .of het trouw^
v rk T* vcwcwy* van net icindof het tri
I hoekje van <J« ouder* mede te brengen.
