40-jarige D.O.K.
m
e herdenking van het
m
m
veel stof tot praten
I
mm
m
Vlaardingen telt 55.000 inwoners
m
TROUW
Vrijdag 8 Januari 1954
SCHIEDAM
W'.
Hoek van Holland
m*
m&s.
Wh
Schaaktournooi en
-massakamp
m
A. D. van Dijk burgemeester
van Poortugaal
Nieuw soort benzine
op de markt
TEKKO TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
110
VLAARDINGEN
Nieuwjaarsrede van mr J. Heusdens
W aar schuwi n gsschem a
werd uitgewerkt
De Vlaardingse raad bijeen
BurgerlijkeStand van
.Schiedam V.
^ürgerlij ke Stand
van Rotterdam
faö&srj;: rg*"
De gemeente Schiedam en
het jubilerende W.F.
Maasland
Visserij
MAASSLUIS
Installatie leiding Hervormd
Rusthuis
Raadsvergadering
Dienst artsen
Onaangenaam verrast
Woningbouw
Scheepvaart teruggelopen
Schiedanisetveg wordt
verbreed
ij-voorlichtingsavond
in Padro Scheveningen
Dames- en herenkappers
3 verKogen tarieven
Vlaardings Schaak
genootschap
R.Ph.O. concerteert op
12 Januari
Zwembad
Scheveningse vissers
naar de Ierse Zee
Mella lederverffabriek
- vraagt bouwterrein
Drs. Gemt-Bos.
Kleuteronderwijs
Laatste Nieuws
Minister Mansholt bereid
tot overleg i.z. broodprijs
Pernis
Inbraak in Hervormde kerk
-
te Pernis
Gereformeerde Meiajcsclub
hcrdaclit 40-jarig bestaan
POORTUGAAL
Maistermijnnotering
V isserijberich ten
r"'
m
«X
S«-CluitMijkt Gymnastiek Vercni-
lUf li.O.K. te Schiedam heeft gisteren
een feestelijke herdenkingsavond gehou
den' ter'gelegenheldvan het 40-jarig- be-
- staan. De avond vond-plaats in hét Pas
sage-theater. vv
:«Vele leden verleenden aan deze avond
hun.; medewerking. De heer J. Walvis,
organist van het Passage-theater en de
C.j.iu.v. Toneelgroep O.D.G. traden
.'éveneen* op. -V'-i
D« avond' werd geopend met een keu
rtUI44»6 VOtt'tl VudUwClut uC'.i.U'l Ul»\-1%
wsiarbij. de onderafdelingen een groèt
brachten aan de verenigingsvis;). Een
gnoep. jongeren maakte een vr6aó-eaans
róno cie 'vaandels en een der herenle-
den demonstreerde op een uitmuntende
wijze een nummer 'venaetzwaaien. Het
geueel Wel'u ccuuten lnéi. een. -au.t-au
over net veertigjarig bestaan- 1913-1953:
;De voorzitter, de heer Van Noordwijk.
Aan deze oude garde werd dank ge
bracht. voor wat zij hebben gedaan voor
D.O.K. Een daverend applaus accentu
eerde deze' woorden.
Spreker memoreerde vervolgens het
belangrijke moment van aansluiting bij
het N.C.G.V. en bracht het Verbond
dank voor het vele werk dat het ver
richtte. Thans zijn wij vrij groot en een
krachtige gymnastiekvereniging gewor
den", zo besloot spreker. „Onze doel
stellingen en idealen mogen er zijn.
want zij zijn gegrond op de positief
christelijke- levensbeschouwing. Lateii
we echter niet trots zijn op wat wij heb
ben gedaan en wat tot stand is gekomen.
Dit hebben wij immers te danken aan
God. Alle werkers handelden en hande
len naar Gods bestel. Alleen voor de Ze
gen van God kan er van ons werken
iets goeds komen. Ons past echter altijd
ootmoedige dankbaarheid jegens Hem.
Mogen wij zo blijven staan in de'dienst
sprak' een kort openingswoord na heivan -Jezus Christus."
Uitspreken van eén ge beo. Hij wees op Na deze woorden werd door de aan-
het speciale karakter, van dezeavonu: wezigen staande het Dankt, dankt nu al-
a'eze avona was een avond in ciuovor-len God, gezongen,
band- en geen: voorstelling voor publiek. Een achttal dames voerde hierna een
0 - 'door de heer Isinks vervaardigde, feest-
i^pen.,speciaal woord van welkom richt- dans uit,- waarna een luid applaus op-
te ae néér; Van -Noordwijk tót de voor- klonk.-
zittér. van het N.CIG.V.-, de heer A. F. Na het optreden van het keurigs Tam-
dè- Boeft, de gewestelijke en kringvoor
zitter, 'ae aig'evaoraigden van het
'ClJiM.V., Gereformeerd Jeugdverband
;;:en-.ae Hervormde 'jeugdraad.
;".'.isv,Wij: hébben nu leest-ter gelegenheid
^j;au_he:^veertigjarig .bestaan. Er :s veel
reden,tot blijdschap en dankbaarheid."
V; Spreker wees op'de. vele moeilijkheden
-welke veertig jaar geleden waren te
|SL%¥;i overwinnen om het Christelijk' volksdeel
j^gSgpvan Nederland- en speciaal in dit ver-
igiï.:.'-5 band dat van Schiedam te. overtuigen
van-de.noodzaak en de plicht om. naast
de'.geestelijke opvoeding de lichamelijke
opvoeding ter hand te nemen als een
christenplicht.„Daarom brengen wij
hulde: aan de 1 oude 1 garde .van D.O.K.",
aldus, spreker. Drie mannen,uit die tijd
zijn nog zeer nauw verbonden aan de
^'vereniging t.w. de'-heren L. X.ips. W.
gsJ^jNieuwstraten en de heer W. J. de Rooiy,
"iS;.-;r..'„;die zetfs 'nu nog werkend lid.iri de se-
Ss^iniórenafdeling is.-' t
boer- en Pijpercorps, dat onder leiding
van mej. C. Verkade een potpourri van
liedjes bracht, werd het woord gevoerd
door de voorzitter van het N.C.G.V. de
heer A. F. de Boeft. „Het is een groot
voorrecht om lid'te mogen zijn van een
Christelijke Gymnastiekvereniging en
een voorrecht deze in Schiedam te be
zitten". aldus spreker. „Toont dit ech
ter niet alleen met woorden maar be
wijst dit ook met daden. Zet U allen
achter het bestuur en Uw eminente
voorzitter! Christen zijn betekent goed
werken in Uw vereniging. Dat is een
eer waaraan U moet voldoen". Spreker
wees voorts op de uitstekende techni
sche leiding, welke D.O.K. bezit, een lei
ding waarop de ouders gerust kunnen
vertrouwen.
Spreker besloot met de wens uit te
spreken dat het D.O.K. gegeven moge
worden met Gods kracht dit werk -voort
te mogen zetten.
Na het optreden van O.D.G. dat een
toneelstuk in één bedrijf bracht genaamd
..Carrousel", werd door vele leden van
D.O.K. een prachtig verenigingsjubileum
opgevoerd. Dit stuk toonde veel over de
geschiedenis van de afgelopen veertig
jaar. Men zag o.a. een voorstelling' van
een turnles uit de oude doos. zowel voor
heren ais dames. Groot succes boekten
>Óni hét andere jaar wordt in Schie- de optredende haasjes, die op leuke
-dam een wedstrijd gespeeld om-de titel
ï'i^Tanj; plaatselijk schaakkampioen. Het
voor-jaar - van 1954 zal deze felle strijd
tassen de sterkste Schiedamse schakers
isSv
v wederom te zien geven.
g®^ït;;.Steirimen. zijn opgegaan om ieder, jaar
«iMfieenschaakfestijn te doen plaats vinden.
S'j-SOm aandit-,verlangen -van veel scha-
|«^£J<k'ers in dit opzicht te voldoen 'heeft het
bestuur van ESS, besloten in de oneven
jaren v. een schaaktournooi te organi-
«p^Vemjaren- een'.schaaktoumooi te organl-
^j?.<serén';:.Behoudens goedkeuring, door de
l&s/iRotterdarnse Schaakbond zal (voor het
{gpi^èêrat'Jri 1955)een zg- drie-ronden- tour?
nooij.plaats' hebben. wa'araan deelgenoi
kan -worden,: door. schakersuit.het
#M"v,3ïeIe 'rayon, van' de .R.S.B. Eén of meer
^SW^e'regroepen zulIen gevormd' wordendoor
sfe'ffjh'et -uitnodigen Van - eëri aantaili'pröminen-
^«sf^^S.l^fdldasséspelèrsr
'Sgr^rv^^^i'chaakgebé'urtenis iriydeiiné'er^ha-
^r£'.--:<bije^óékbmst,évenêéhs".een' növumvóor
Schiedam, .heeft plaats - op. Dinsdag 9
februari a-s- Dan staat-, nl. èen massa-
j- irkamji^op het programma tussen-E.S.S.
gjX'ij:. ekr'.-dé rest van.Schiedam'.' Eentwintig-'
S^talyvE.'S.S.ers.v. zal'Vde'tatrijd aanbinden
^Plaatselijke zusterverenigingen. Het be.
spannendewedstrijdte wor-
^5s|,den,vJdie een', aardige-, onderbreking
SVyonnt- van: de. gewone, competitie-,-.
wijze een dansje uitvoerden, evenals de
bloemen en de vlinders. De, modeshow
van D.O.K. costuums voor dames oogst-,
te 'veel bijval. Het -geheel, .dot een
D.O.K.-kamp voorstelde, was uitstekend
georganiseerd, waarbij zeker ook de uit
stekende decors mogen worden vermeld.
De heer Van Noordwijk sloot deze bij
zonder goed geslaagde avond."
Burgerlijke stand. Bevallen: 3. van
Geest—-Broos d. H. G. Vreugdenhil—
Lok z. J. C. v. Baaienv. d. Laan d.
Kampeerbuiije luchten. Ten /einde de
huisjes op de beide kampeerterreinen en
kele dagen te kunnen luchten heeft men
besloten de toegang tot de terreinen te
openen op 21 en 22 Februari.
Ddt zal vóór de zomer de laatste ge
legenheid zijn om tevens poolshoogte te
nemen van de eigendommen, welke de
gehele winter overstaan.
Contaictavond van Brandweerlieden.
Voor het eerst hebben de hoofdlieden van
de Brandweer in Rotterdam de brand
weerlieden van de Vrijwillige Brandweer
te Hoek van Holland bijeengeroepen voor
een contactavond. Deze bijeenkomst vindt
plaats op 18 Januari in „De Kroon".
Naast het onderling overleg, zal een
korte voordracht over de Brandweer wor
den gehouden.
Doktoren voeren Zondagsdienst ln.
Evenals in vele andere gemeenten hebben
de geneesheren een Zondagsdienst inge
steld, die ata. Zaterdag zal ingaan. De
Zondagsdienst houdt in dat één der twee
doktoren tussen 'Zaterdagmiddag 1 uur en
Maandagmorgen 8 uur geen praktijk uit-
oefëiït. Door deze regeling is het Zater
dagmiddagspreekuur van beide artsen
vervallen. De eerstkomende Zondags
dienst zal worden waargenomen door dr
H. J. Fokkems. Prins Hendrikstraat 114.
Het programma van morgen. De eerste
voetbalcompetitiewedstrijden in 't begon
nen jaar zijn voor Hoekse Boys een uit
wedstrijd van het tweede en een thuis
wedstrijd van het derde. Hoekse Boys 3
speelt tegen Westvliet 3 uit Den Haag.
Hoekse Boys 2 speelt eveneens om 3
uur maar dan in Den Haag tegen Die
Hag he 2.
Bij Kon. Bes&it ia met ingang van
1 Februari beftoemd ;tot burgemeester
van* de gemeente' Poortugaal de heer
A D. van DUk met toekenning van
gelijktijdig eervol ontslag als burge
meester ,der gemeente Oude-Tonge.
- De heet Van Dijk, die 52 jaar is,
is sinds 1 Mei 1947 burgemeester van
Oude-Tonge. Hij is lid van de Partij
van de Arbeid.
De koninklijke shell groep heef It in
zijn laboratoria een nieuwe benzin*
samengesteld, die binnenkort door zijn
verkooporganisatie hier te lande, de
Shell Nederland N.V., op de markt zal
worden gebracht. Aan deze benzine
is een chemische stof (door haar Igni
tion Control Additive of Ï-C.A. ge
naamd) toegevoegd.
De maatschappij zal uitsluitend de
aldus samengestelde benzine op de
markt brengen. Deze komtdus in de
plaats van de benzine, die thans nog
aan de pompen van de maatschappij
verkrijgbaar is.
De nieuw samengestelde benzine
voorkomt volgens haar een.voortijdige
ontsteking, hetgeen het ontwikkelde
motorvermogen ten goede komt, als
mede schadelijke vervuiling van de
bougies.
In de brandweerkazerne keek de brandwacht, die heel
genoeglijk zat t* domineren, verbaasd op, toen daar,
onder het geroep van „BRAND! BRAND!" opeen* twee
kerels letterlijk uit de lucht kwamen vallen. „Bij wieT
welke straat? Welk nummer?" vroeg de commandant
die zijn helm had opgeeet en naar de garage liep. „Wy
weten nog van niets. Hoe kom-t dat?"
„Omdat wij er net v* no aan komen!" riep Tekko. „En
het i« geen gewone brand maar een boabrand, en een
flinke ook Laat maar direct met groot materieel uit
rukken, brandmeester, en volg ~ns dan nvaar over da
hei. Wfj zullen U de weg wel wijsen. Kom!"
De braodmeeater keek wel een beetje ongelovig doet»
vastberaden klonken zijn bevelen. En zo stoven even
tater drie ladderwagens en vier motorspuiten met gil
lende sirene* acht*» Tekko en Terry aan, die ongeveer
twintig meter voor hen uit vlogen om hen so snel mo
gelijk naar de plaata des onheil* te brengen.
„As je me nou!" wes alle* wat de brandmeester op
merkte.
Der traditie getrouw heeft burgemeester Heusdens van. Vlaardingen de
eerste zitting Van het jaar geopend met het uitspreken van een nieuwjaars
rede. Daarin ging hij na de belangrijke en minder belangrijke facetten van
wat in Vlaardingen in 1953 gebeurde. Toch kon de burgemeester het met
nalaten om ook 1954 er in te, betrekken, al was het alleen maar om te
vertellen, dat de stad sinds "énkele .dagen 55.000 inwoners telt. Deze mede
deling gaf nog een actueel tintje aan de opsomming van gebeurtenissen uit
het verleden.
In de eerste plaats gingen degedach-
ten van de burgemeester terug naar de
;iormvtoed van Februari 1953.
De gemeente heeft lering getrokken
uit de les en heeft prompt er voor ge
zorgd. dat de waterkering rondom de
keersluizen en de beide sluisdeuren wer
den verhoogd tót"4.20 meter boven N.A.
P. terwijl voorts een tot in details uitge
werkt waarschuwings- én alarmering*.
schema is opgesteld..;
De bevolking 'nam in het afgelopen
jfe/ï Gehuwd: J. Vervoort-19 j.,eh H. F. de
jyi-Groót 16 j; H. Wessel 23 j.- en A:. A. van
viWieringen-lO j; J. Bl 'A. Timmers .28 j.
."XlÉAi.W. "Th. v. :d. Endé 28 j; W.A.' Kor-
'pamhoek. 26 j. en ,M.C. Bezemer 22r.j;
Ry*wljk '25' j.„ea H. F. Koever-
«SA'jjziau* 27 j; B. Verkaailc 23 j. en K.:SIuU-
^SS;ters:'22 'j; G-V'H. M. de Kb 27 j. ea-M.
Beek 21 -j; H. v., d.'L.,.den" >4 j. *n
,JX' ;C."J. Janaaon 32 j. -'.o
Ondertrouwd: A. D. C. Pokker 34 J. en
Oort 28 j; N. J. J. 't Hart- 20 j. en P; H.
«gpg^v.Cd.; Water 26 j: A. Hóogendoorn 24 j. en
jS&'iS-TC.-vv.'. d.'Goag.27'j; P. H. "Loch 24 J. en
ife^P;.'v.,d. Meer 22 j;-F. A. v„d. Meer 28 j.
mt 'éh C. J van Winden 27 j; P J. Keurling
s^-!v:28;j.Vén C.""J. M. Groenendaat 24 j; G.
Visser -29 j;; en A. de Beer 29 J:
verleden:D. Houthuijsen, 51 j. vr.
«g^van J. v."- dl Ham;. J. Kuper, 80 j.
^.firv'-Geboren:' Marie A. "<L'v." H. P. J. Roos
P.'. V.?d."Berg; Johanna E. M. d. .v. J.
3®k3|;M.-Drie* en P.-M Etman: Evelijna F.J.
sS^v.-d.'iv-J." Esbach en A. B. Middendorp;
Mariska W. A. d. v. L. B. E. van Hoogen-
|tf.J,ï;"/rhuïjze';en' E.- A.- M. Lantaheer; Pieter E.
3 -.van Kinken en A. C. Blok.
SÜ!
Hy
De start van de Viaardlngse raad in 19.54 i* nu niet bepaald vlot ge
weest. Van de 32 punten tellende agenda werden slechts 9 punten afge
werkt. De rest komt volgende week Maandag aan bod. Uitvoerig werd na-
natuurlijk gesproken over het extra crediet voor het zwembad. Een deel
van de raad kon het slecht hebben dat het college nu met dit voorstel kwam.
Verder werd langdurig stilgestaan bij de nieuwe verordening betreffende
de subsidiëring van de kleuterscholen.
Een schrijven van de .Magnesietfabrek over de hulsvesting van het
personeel gaf de wethouder van stadsuitbreiding de gelegenheid voor de
bezorgdheid van het gemeentebestuur te uiten over het uitblijven van het
bouwcontingent.
b; ;V Aangiften van 7 Januari
BEVALLENC Weers—H-rteveta t: T
PluggeWetüteijr, z; H P BebelaarKort-
huli* 'z;G .Dekker—Kamp z; A P Muls—
Molendijk z; M va«Klooster—Gcelen d; H
s®*ft-'(4;M'Determanvan KIeeff d; J SloofHaringa
iS&C-S, d; M E ten Brink—Smit z; J van Oudenalten
v Schot d; A M Ruurda—ven Gulik z; M
WagenaarGeeatman z: C van Oijk—Sonne-
veldt dr.P Goudvan Twiat d; EC Anderson
"Willemstein z; T L van Gendde Kruijk
van' WeU-^Biesbroek d; A C .Witjes—
ÊWirPü:Bruz; C Koster—van DIJk'd: F C Wel-
iv-jehen—Beekhuijsend; A J Swagenuakers—
van der Welled; W. van-Vliet—Groeneveld
Spvi':v?z;-B C Groenendijk—van der Linde z; D G
TïsSStgVZwaans—«osman, z; C de Koster—Verheul d;
- x7v»T-nfor>v-wici^hTartwiik 7~. A tt""~
A- Wrstenbosohvan Tartwijk r, A Haas—
aiPSSKooien- d; J Kamama—(Borsje d; J M Heij-
van Putten—van der
feïft Bui«hu.z; W H Rijsdijk—Guise z: A M van
ïSi#i-< Vugt—van. »ie*t d; M Umgenberg—de Vogel
fe^ïdiiASakko—Deurioo z: A-Jan seWouters z:
V ciM StutvoetHouweling.:z; J Manders
^'<-'" "wóltérs 'z: J Roosvan Hilten d: C J Notjen
mjvJfiVV_i.van der Klooster z: C P Arnold—Pot.d: P
SStSfót-AtMeijeiu^de«tuin de Korte—de Groot
■i z-'B Bruining— Koster d; M W Sneepels—
n j t .iron Vrwili JJ
'ymderson z:'C de Langen—van Kooij
iM." Bruniade -Ronde d. v:*
OVERLEDEN: A M Oosthoek, vrouw, ge-
KSyS'binkwd -ceweest met P J van 't Sant 77.1: L
Bachman. man V- W 'H Ringelberg 541:
A Barzilalj. vTouw y. J de Neef 52 j: Cnr
J-Scboonderwalt, man. gehuwd' ge-
Jj?^:w«e*t zhet B 'Huaék «6 'i; A; N J_Cjeügbton.
„gehuwd geweest met M C Bierhuize
- De burgemeester van Schiedam, mr J.
W. Peek; heeft gisteren namen* zijn ge
meente uiting gegeven aan de bli)d*chBp
over her honderdjarig befiaan van de
Dok- en Werf-Maal*ehappij Wilion-Fijen-
cord N.V. Hij deed dit op de receptie-de*
morgen*, als lyeede spreker.
De vestiging van het bedrijf in Schie
dam betékendevoor de gemeente een
keerpunt en dit uitte.zich'in de toename
van de bevolking. In. tien jaar vermeer
derde het aantal, inwoners met 20.000, dat
is met ongeveer vijftig procent De sa
menwerking tussen de gemeente en de
leiding van de scheepswerf is steeds goed
geweest en hierover .verheugde de bur
gemeester zich van harte. Helaas kon op
het gebied van de woningbouw niet aan
de wénsen van de werfdirectie voldaan
worden, maar mr Peek hoopte, dat bin
nenkort wellicht een nieuw bouwcon
tingent toegewezen zou worden, waardoor
de gemeente tegemoet kan komen aan de
verlangens inzake de huisvesting van de
scheepsbouwers.
De burgemeester dankte de jubileren
de werf voor de geschenken: een televisie
toestel voor het Gemeenteiziekenhuis, een
pleten-draai-iristallatié' en een aantal
boekwerken voor- de Dr Noletstichting
en een nog nader uit te zoeken geschenk
voor het Stedelijk Museumr
Namens Schiedam bood de burgemees
ter aan de. werf het door Karei van Veen
geschilderde portret van H. M. dé Ko
ningin aan.
Het door de gemeente Schiedam ami
de jubilerende teer/ van Vilton-Fijen-
oord geschonken schilderij van ff. fW.
de Koningin wordt aangeboden.
Vêllingomzet óver 1953." De totale omzet
aan <Je veiling te Maasland bedroog» over
het afgelopen jaar f 2.395.426.73. In 1952 be
droeg de omzet f 2,559,979.
-H Sehrepper*. vrouw, 'gehuwd Xe-
bïStwieet'mex.J C- Melis'82 j; W A van Buren.
«^S-Vrouw, gehuwd.geweest met J C de Koning
ta a' van der Linden.'-,vrouw, gehuwd ge-
weeat' met J".Deensvaart-82 j: J A Groene-
- vrouw, gehuwd' geweest met C- J1 van
>vder-Star W J: G Groenenboom, man. g®-
-ihuwd: geweest met .K Admiraal 86 J:- A
"'Boer 'jnwv H.J M Wamsteeker 65_j. -
^lAvenl. asngegeven: :B Hooserwerf—Ver-
dochter: J ZBrouwer—Visser.- zoon.
^.7^5; Ovemchle; JT W de,Ridder,'man. ge.
-,hwwd #ewe»et moi A Hoeveabeifag 88 J.
y-v v y -jrio
Woensdagavond zijn de heer en. me
vrouw Glas-Hoogteij ling geinstalleerd als
echtpaar, belast met de leiding van het
Hervormd Rusthuis aan de Veerstraat te
Maassluis. De voorzitter der Diaconie, de
heer C. Booster sprak een welkomst
woord en wenste het echtpaar Glas, Gods
zegen toe by de hun wachtende arbeid.
Ds K, M. Vogel sprak namens de Kérke-
raad en ds T. M. Loranals geestelijk
verzorger de nieuwbenoemden toe. Na
deze intieme plechtigheid-dankte de heer
M. Glas voor deze ontvangst te Maas
sluis. -
Vrijdag. 15 Januari komt de raad van
Maassluis voor de eerstè maal in 'het
nieuwe jaar in openbare vergadering by-
een.
Van Zaterdagmiddag 12 uur tot: Maan
dagmorgen 8 uur wordt.te Maaissluis^'d#
artsendienst waargenomen' door dr J.
Collet, Zuiddijk 88,-telef. 202.
Een klacht van de Magnesietfabriek
aan de minister dat er voor nieuw per
soneel geen drie woningen beschikbaar
waren, gaf wethouder De Bruyn vla een
vraag van de heer De Graaf (pvda) ge
legenheid een uiteenzetting te geven
van de "woningsituatie, die niet al te
optimistisch was.
Hij wees op de bepaald precaire toe
stand. dfe is ontstaan nu het contin
gent voor de komende drie jaren maar
steeds uitblijft. Plannen kunnen er niet
gemaakt worden, veel woningen zijn er
niet in aanbouw en het gevolg is, dat
bouwvakarbeiders, naar elders vertrek
ken.
Voor de iterk. groeiende gemeenten
heeft de minister 7000 woningen achter
het handje gehouden, die op baiii van
- n de emigratie zullen worden verdeeld.
fn to - De minister heeft Ged. Staten nu ver-
December 19a- kwamenin t zocht eenzelfde regel te treffen.
iaaL 110i woningen gereed, terwijl nog vlaardingen biedt mogelijkheden om
757 hnixen ta aanbouw rijn. Van leTWl honderden arbeider* te vestigen,
woningen rijni er 765 gereedgekomen !ml„ de recering heeft de laatste jaren
terwijl voor-dat bedrijf 435 woningen wetnir belangstelling getoond voor
in aanboow rijn. |de provincie Zuid-Holland en apeciaal
Bovendien kwamen voor het w'onlng- j voor het gebied van de Beneden Maas,
jaar toe met bijna 2600 inwoners, aldu*
spreker.
Daarna deed mr Heusdens'dan de me
dedeling van de geboorte van de 55.000
ste inwoner van Vlaardingen. Op 31
December ontbraken nog acht aan dit
aantal.
Bij het sociologisch onderzoek is een
275 ral gezinnen geënquêteerd. Ifet rap
port zal binnenkort verschijnen.
Interessant waren, de gegeven* over
de- woningbouw.
-bedrijf gereed -35. winkels, 13 bedrijfs
ruimten en 7 garages. In aanbouw rijn
voor dat bedrijf 3S winkels en 30 hedryts-
ruimten.
- Jfe.rvolgens,vermeldde de 'burgemees
tér; wat,"^aiji''giêHeufd:3óp^Het gebied
van-rschoïenbeuié,Ik'"-V"
T?tÓi*'.bétekehis 'wai "bok -de-wijziging
in het gevoerde huisvestingsbeleid.
Natuurlijk wees de voorzitter nog eens
op het belang van het gereed komen
van het- nieuwe stadhuis. Ter staving
daarvan noemde hij enkele cijfers. In
1953 kwam de:raad 24 maal in eert open
bare: en 4 keer in, een offieieurc zitting
bijeen, betcollege vergaderde 85 maal,
30 officiële ontvangsten vonden plaats,
terwijl de commissies van bijstand 315
maal vergaderde.
Op het gebied var. de scheepvaart viel
een kleine teruggang te constateren.
Het aantal zeeschepen, dat een Vlaar
dingse haven aandeed liep terug nl. van
2133 met 6.949.857 bruto m3 in 1952
tot 2065 met 6.357.834 bruto m3 in 1953.
Hoewel het aantal binnenschepen steeg
van 10.821 lot 10953 liep ook hier de ton
nage terug nl. van 5.396.517 tot 4.779.508.
Vliaardirugen leverde ook in 1953 zijn
aandeel aan de visserij én de export
van de haring... Voor een waarde van
B. en W. .zullen hun uiterste beet doen
een voldoend aantal woningen te krijgen.
.'In een vorige- vergadering werd een.
voorstel; dat beoogde om-'de'Schiedömse-
weg van fietspaden oe voorzien, afge
wezen. Men wilde liever wachten tot
het wegenplan bij Vlaardingen-Oost ge
reed'zou zijn.
Thans kwam het college met een voor
stel om de Schiedamseweg ter hoogte
vanhet Verploegh Chasséplein te ver
breden: Met de eigenaresse van' de wo
ningen was overeenstemming bereikt
over de aankoop van enkele stroken
grond. De heren Weststrate tar), Knoeti-
ter (pvda), v. d. Veen (ch), v. Toor
(vvd) en'v. d. Knaap (kvp) waren'het
ook nu niet eens met B. en W. Ver
keerstechnisch zagen deze leden de nood
zaak er niet van in, terwjjl aan het wei
nige natuurschoon, dat Vlaardingen nog
bezit, geweld werd aangedaan, doordat
de bomen dan verdwynen, evenals de
tuinstroken. e
Die moeten toch weg, antwoordde wet
houder De Bruyn. die re verder, op wees
dat de Schiedamseweg in de toekomst
zijn betekenis als locale verbindingsweg
tussen Oost en West zal behouden en
WC *w* xcii w««iuc vgn - ttnrisrnlnn
rond 10 miliioen gulden werd uitgevoerd.08
terwijl van het totaal aangevoerde aan-i - Alleen "de heer v.'Toor bleek over-
tal kantjes haring Vlaardingen 18,2 pet. j tuigd; de rest van de sprekers alsmede
aan!de markt bracht.
Door het bedrijfsleven in Vlaardingeni
werd voor een waarde van 128 millioen
gexëporteerd.
Hoe belangrijk het is iets te weten
over de leefwijze en de verblijfplaatsen
der vissen bleek gisteravond wel in
de grote zaal van „Padro" te Scheve
ningen, waar een groot aantal Scheve-
nin-gse vissers de voorlichtingsavond
bijwoonden, die door de Redersver
eniging „Scheveningen", in samenwer
king met de Inspectie der Visserijen
was belegd.
Op deze oavond werd een viertal
films vertoond, waarvan vooral die over
de Snunrevaadvisserij, die gedeelteiy-k
onder water is opgenomen, veel waar
dering vond.
Aan de hand van enige lichtbeelden,
vertelde drs M. Roessingh iets over het
voedsel van veel vissen: de plankton.
Interessant was ook de lezing van drs
L. R. Boerema, bioloog bij de Dienst
voor het Visserijonderzoek, over het
werk van deze instelling. Na uitvoerig
het ontstaan van het visserijonderzoek.
ongeveer 50:jaar geleden, te hebben be-
lioht, wees drs Boerema op drie rich
tingen bij dit onderzoek.
In de eerste plaats worden de om
standigheden onderzocht, waarin de
vissen hetbeste kunnen leven o.a." in
verband met de aard van het'zeewater.
Vervolgens bestudeert men de veran
deringen die bij - de' visserij optreden.
Behalve het verdwijnen en - weer elders
optreden van bepaalde vissoorten - valt
hier ook de zgn. overbevisserij van de
Noordzee ónder.
Tenslotte houdt het Visserijonderzoek
zich ook bezig met het treffen van
maatregelen voor de verbetering van
de visstand zoals dit gebeurt bij het
kweken van ..enkele, vissoorten op de
Doggersbank. Behalve het onderzoek,
dat, met het inspectievaartuig „Antony
van Leeuwenhoek" geschiedt, zgn vol-
pëns drs Boerema de ervaringen, van
de „visser* «venbelangrijk. ri..
T" .1
T« RottewlAm is een drtik-bezochte
vergadering gehouden van dames- en
herenkappers. Na een bespreking kwam
men tot dé' conclusie, dat in verband -mat
de gestegen; éxploltatiekoston ven enkele
bedieningen,' een redelijke prijsverhoging
met ingang vtantl Januari jj. ingevoerd
moest wordend-
Het eerste tiental van het Vlaardings
Schaakgenootschap zal voor het eerst in
het nieuwe jaar de strijd aanbinden te
gen Wilhelm Steinitz 2 te Rotterdam. De
wedstrijd wordt hedenavond. Vrij
dag 8 Januari te Rotterdam gespeeld.
Wil V.S.G. echter een leidende rol
blijven vervullen in de strijd om het
kampioenschap van de Promotieklasse
K.N.S.B. dan zal de wedstrijd legen Wil
helm Steinitz 2 tot een gunstig resultaat
moeten worden geleid.
Het derde tiental komt Donderdag 14
Januari uit in de plaatselüke ontmoeting
tegen H.V.O. 3.
Voor de onderlinge wedstrijden vielen
dé volgende uitslagen, te noteren: Groep
J. J. RoodenburgJ. v. d. Vaart 10;
W. Korpershoek—J. v. d. Berg I—0; J.
RoodenburgW. U. Roodenburg 10.
Groep 2. C. Vester—J. P. v. d. Giessen
I0; A. van Embden JrW. v. d.
Vaart 0—1. Groep 3. J. den Boer—H. C.
Bruikman 10; H. C. Bruikman—A. A.
de Vette l-r-0; A. J. HeiiemaA. Ouds
hoorn 'AH. Groep 4. J. MostertA.
Florijn 'A—-H; J. Boerdam—J. Terleth
10.Groep 5. A. Stolk—C. Goedknegt
10; Jos. de KoningC. M. v. d. Have
10;. C. -M. v. d. Have—Jos. de Koning
Opmerkelijk bij deze uitslagen is het
geringe succes, dat de zwartspelers wis
ten te oogsten. Van de 13 beëindigde
partijen werden er 9 door wit gewonnen
en 2 remise gespeeld. Zwart won slechts
2 maal. Aldus werd de verhouding 10—3
ten gunste van wit.
.De wedstrijden worden gespeeld in het
V.S.G.clublokaal, P. K. Drossaertstraat
Tedere Maandagavond acht uur.
de heren v. d. Sche'e en Sondorp (ar)
bleven tegen.
Vervolgens kwam het zwembad ter
sprake. Tegen verhoging van het crediet
van vier ton als zodanig had niemand
bezwaar. Het zwembad in aanbouw en
men kan niet halverwege stoppen.
Vau alle kanten werd echter, de. vraag
gesteld waarom B. en W. zo,lang hadden
gewacht met het aanvragen van hel aan
vullende crediet. De heren v. d. Veen
(ch) en Weststrate (ar) deden dat het
scherjMt.
Bij de raming van de kosten van de
technische installatie is. maar een slag
in ue lucht gedaan, aldus eerstgenoem
de, die er met nauruk op wees dat dc
raaa er recht op heeft om te weten
en dan op tijd hoe dat zit „We
women voor voldongen feiten gesteld
voor ae zoveelste maal trouwens
•n aaarom vond spr. hel juut om nu
van de afkeuring te laten blijken door
voor te stellen het crediet. met één
gulden te verlagen.
De A.R. fractieleider ging nog dieper
m op ue rechten van de raad. Dit voor
stel is in strijd mei Oe waaroigneid van
del ruitd. Dat uaaraan tekori wem ge-
uaan, vond heer "Weststrate belang
rijker acm hel beorag waar het hier ooi
haa er begrip voor dat het
iXiUWen van een xucmoad iets anat-rs is
dan het bouwen van een complex wonln-
can, janyiuikvlijs-.wat, geraamd kon hij
gen". Dat' tfe werkelijke kosten" hogér 'zijn
wei indenken. De raaa had dit echter
eeraer moeten weten en nel crediet nad
eeroei°.-aanguvr<taga moeten worden^ te
rneer. ornaat men in Ml 1952 al wist dat
net.veel meer ging kosten.
Van harte Jcon spr. rich dan ook scha
ren acnter het voorstel van v. d. Veen.
riU zag dit ats een attcntteaeln: B. en W.
vtecs op li tv hoede, vraag tijdig de no
dige credleten' aan.
Wethouder De Bruyn vond de reacties
van de raaa eerlijk gezega wat raar. Op
de Ocwuste vergauering was immers
verteld hoe duurhet zwemoad uiletn-
deJijrt zou worden en van dit bedrag ls
niet meer afgeweken. Toen had ook
iedereen de gejtgenheid om te vragen
waar dat in zat. De technische installa
tie is 376.000 duurder dan was geraamd
omdat een betere installatie is gekozen
na een bezoek aan een zweminrichting
in Antwerpen.
De wethouder zag evenwel geen kans
de bezwaren van de raad weg te praten.
Gedetailleerde cijfers had men op die
besloten zitting niet gehoord en de
heren v. d. Veen en Weststrate bleven
er bij, dat de raad eerder ingelicht bad
moeten worden. Vandaar dat de C-H.-
woordvóerder zyn voorstel handhaafde.
Met 20 tegen 9 stemmen werd het ech
ter verworpen. Voor stemden mevr.
Koster., en de heren v. d- Veen, Nie-
mantsvérdriet, Ligtbart en Vermee van
de C.H., de heren Sondorp. Hooger-
werf -en Weststrate van de A.R. en de
Waarschijnlijk zullen enkel* Scheve
ningse loggers, die deelnemen aan d«
Kanaalvisserij, hun geluk gaan beproe
ven op visgronden in de Ierse Zee. Van
de N.V. Verre Visserij Maatschappy vis
sen twee loggers in het Kanaal, namelijk
de Sch. 2 „Zuiderkruis" en dc Sch. 99
„Guus". Wanneer de vangsten daar ech
ter niet bevredigend zUh zullen de scha
pen opstomen naar de Ierse Zee. Het U
niet uitgesloten, dat de „Zuiderkruis" al
daarheen onderweg is. Vanmorgen kon
niet goed contact met de schepen wor
den verkregen, zodat ook bjj de redery
niet bekend is of de „Zuiderkruis" rich
nog in het Kanaal bevindt.
Zodra er nadere berichten van de bel
de loggers binnenkomen zullen nog twee
andere schepen uitvaren naar de Iers*
Zee cn wel de Sch. 236 „Noordster" van
de Verre Visserij Maatschappij en de
Sch. 32 „Jupïtcr" van de redery A. van
der Toorn, die door dc V.VJvï. gechar
terd is. Verwacht werd dat de „Jupiter"
vanmiddag de Scheveningse haven zou
verlaten.
Na een vrij lange periode van non-, -
activiteit, waaraan de véle feestdagen) heer Lodder van de S.G.P.
in de maand December niet vreemd zijn,
vraagt de Commissie Cultureel Contact
Dinsdagavond 12 Januari weer de aan
dacht van de Vlaardingers. Op deze
avond komt het Rotterdamsch Philhar-
monisch Orkest onder leiding van
Eduard Flipse concerteren. De solist ls
ditmaal de Poolse violist Henryk Sze-
ryng, op het ogenblik zonder twijfel een
van de beste vlolisten van Europa.
Henryk Szeryng zal het vioolconcert
in D van Johannes Brahms ten gehore
brengen, - een yin de lievelingswerken
van'deze vlolist, die in 1918 te Warschau
werd geboren en re<eds op 13 jarige leef
tijd concerteerde reset de Wiener Phil-
harmoniker. Hemryk Szeryng heeft zijn
studies te Péfljj voltooid en daarna een
pijlsneUe- muzikale carriere gemaakt.
Hij trad bij vele beroemde orkesten en
onder de grootste dirigenten ter wereld
op in vrijwel alle landen van Europa,
in Noord- en Zuid-Amerika en zelfs in
Mexico.
Het programma bestaat verder uit de
ouverture Oberon van Carl Maria von
Weber en uit Beethovens zevende sym-
phonie.
Burgemeester én wethouders van
Vlaardingen brengen ter openbare ken
nis, dat op 29 December 1953 is inge
komen een aanvraag van G. Borger*
(Mella 'Lederverffabriek) te Rotterdam
om uitgifte in erfpacht van een perceel
bouwterrein nabij de ^Industrieweg, ter
breedte van plm. 17 meter en diep onge
veer 65 meter.
M*t dl»p te*dw*z«n geven wf) kennis van het piot-
«eiinc overlijden yan ome Voorzitter,
- HÜ to veri 'gewMat voor velen.
Namens'het Bestuur en Curatorium
der Stichting „Oranjehotel",
H. C. Pieok. Vice Voorzitter der Stichting.
Prof .Dr. N. A. Donkersloot, Voorzitter Curatorium,
- Den Haag, 8 Januari 1S54.
De taraardebMtéUieg zal plaats hebben te Driebenrtn.
.Maandag il Januari ,"iM* t* half 3.
Ook het voorstel inzake de salarisver
hoging van het personeel bii het kleuter
onderwijs waaraan vastgekoppeld een
voorstel van een -verordening vast te
stellen inzake subsidie,leverde ook een
amendement op. Dit kwam van de zijde
van de A.R. die by monde van de heren
Sondorp en Weststrate bezwaar maakte
tegen de verplichting van d-e schoolbe
sturen om steeds vrye toegang te ver
lenen aan het college van B. en W. de
raadscommissie en personen, .die daartoe
door. hen-zijn aangewezen, zy zagen
hierin een aantasting van de vrijheid
van het onderwy*. D« heer Wéststrate
stelde voor alleen B. en -W. en ambtena
ren toegang te verlenen, naar-analogie
van het lager onderwijs. Het voorstel
werd echter met 17-tegen. 10 verworpen.
Er waren nog wel andere bezwaren,
o.m. dat de subsidie aan een vast bedrag
geboden" is. maar voor dit jaar Dam de
raad met de nieuwe verordening genoe
gen.
(Van onze Haagse redacteur)
De broodprys-regeling, zoals die dezer
dagen gepubliceerd is biyft gehandhaafd
maar minister Mansholt heeft zich be
reid verklaard om oneffenheden in de
prUsverhouding (utzen de grote steden
enerzijds en de provincie steden en het
platteland anderzUds, weg te nemen in
dien daartoe aanleiding bestaat.
Dit betekent dat het mogeiyk zal zijn
dat de prysvérlaging In bepaalde pro
vinciesteden niet doorgaat, doch de mi
nister zal daarover pas een beslissing
nemen nadat de Nederlandse bakkery-
stichting een voorstel heeft, ingediend.
Dit is het resultaat van het gesprek
dat gistermiddag heeft plaats gevonden
tussen minister Mansholt en vertegen
woordigers van de Nederlandse Bakkerij
stichting.
Intussen blijft de nieuwe broodprys-
regeling dus van kracht Deze regeling
zal zeer spoedig in een beschikking van
d« minister wordan vastgelegd.
Gisteravond is men tot d« ontdekking
gekomen, dat aan het begin van dezt
week ingebroken I* ln de Nederlands
Hervormde kerk aan de Ring te Fer-
nis. Enkele kasten en collectebussen
werden geforceerd en één bus verdween.
De buit moet ongeveer 20 bedragen.
In het jeugdgebouw t# Fernis ls het
40-jarlg bestaan herdacht van de Geref.
Meisjesvereniging „Die mij vroeg zoeken
zullen mij vinden". De voorzitter van
de oudercommissie,'de heer J. P. W.
van Schaardenburg, sprak het openlngs-
en welkomstwoord, waarna werd overga-
gaan Mot 'de afwerking vaii -het -gotd
verzorgd programma. Het jaarverslag
werd uitgebracht door Ada van der
Spek. De vereniging telt thans 59 leden.
Voordrachten werden gehouden door
Janny Bijl en Lyda Keeraink, terwijl
Ineke Kecmlnk een onderwerp over
„Johannes de Dooper" inleidde. Met
begeleiding van twee gitaars verzorgden
twee zangeressen mooie zangstukjes, Een
historisch- overzicht in Pemisse kleder
dracht gaven drie leden van de club.
Bijzonder in de smaak viel de opvoe
ring van een tafereel uit de Vad. Ge
schiedenis, getiteld: „Jan Eigenwaan".
Een felicitatieschrijven was ingekomen
van mevr.'Keernink—Mcljboom uit Rid
derkerk. die dc eerste presidente van de
meisjesclub is geweest.
Film Volksuniversiteit, Gisteravond had
de eerste by eenkomst plaats'vaat de twee
de serie win ter samen komst en van de af
deling Pemls van de Volksuniversiteit
Rotterdam. De vergadering, welke zeer
góed bezocht was, stond onder leiding van
de heer J- G. Visser. Na de vertoning van
een voorfilm over De wyde wereld, werd -
de prachtige natuurfilm „Wolvenbloed"
(een avontuur in Alaska) vertoond.
Persoonlijke diensten. B. en W. heb
ben aan een 100-tal ingezetenen een ken
nisgeving gezonden, voor het verrichten
van persoonlijke diensten, ingeval zich
onverhoopt een watersnoodramp in- de
gemeente voordoet, op grond van het.,
bep8a!de in de „Verordening op de per
soonlijke diensten". Krachtens deze
aanwijzing is men verplicht aan een op
roeping "tot het verrichten van diensten
onmiddellijk te voldoen. De oproeping
zal geschieden door middel van het
loeien der op het dak van het gemeen
tehuis aangebrachte sirene. Verder
wordt er nog op gewezen, dat ook alle
andere mannelijke ingezetenen van 18
tot 55 jaar, evenzeer verplicht zijn om
aan ecp eventuele oproeping met de si
rene. te voldoen.
BurterjOke •Und. Bevallen; E van Vugt-
Morln. dr; A A Moretvan LuUk. dr; J
Zevenbergen—Rasser, zn. Overleden: A J
M Termeer, echtgenote van Anth. Kurpers-
hoek. oud 51 J; Jn. Schipper, oud 60 J en
Martljntje A Bcelooper, oud 19 j.
Volks-Univorzilelt. De Volks-Unlversi-
telt te Poortugaal opent de serie avonden
voor 1954 met een buitengewoon pro
gramma. De heer Berkhemer zal Maan
dagavond in de gehoorzaal van de In
richting „Maasoord" voordragen uit het
Oude. Testament.
Albert Schweitzer. Dinsdagavond' zal
in Het Wapen van Poortugaal de film
over het leven en werken van Dr.
Schweitzer: „Het is Middernacht", wa
den gedraaid.
Het Ned. Hervormde Kerkkoor, onder
leiding van de heer W. den Otter zal
medewerking verlenen.
(Medegedeeld door de firma A. Makkred,
1makelaar ln granen)
ROTTERDAM. 8 Januari 1954
V.K. H.K. 'JUK. S.K.
Januari 23.00
Maart 27.67>i 27.75 27.75
omzet 3 contracten'
M*' 28.90 26.921V
Ju" 26.75 26.7211
SCHEVENINGEN. 8 Januari. Hedcn-
u?„iwaren aan de «(«lag 10 kustviasere
nitnf„iJ?,l.va"gs,en ton«' ^ot en schoL.
°'4n!i"Sr.volge waren de prijzen heden mor-':
gen zeer noog.
,J"rIjzen: Grote tong 3.80-4.33, groet mlddal;
2^?'^!', klem m'ddel tong 2.70—3 JO.
T«L i« ^i 'ong 2 1.501.78, tarbot :1:.
tilfcf'i l m l 2 3"-' tarbot 3 2.402.70, J
tarbot 4 1 50. griet 2 130, kabeUauw 150 alHe."
EiJ §i: «ÏÏ2« £rhol 48-52, schol 2 34-4«,>':
«cnax wÜUng 37—39 alles p kist rtt kt?)
