V e r 1 a g i ng Amerikaanse
tarieven met 15%
m
Ds. M. C. Baart deed intrede als
koopvaardijpredikant
Bromfiets niet gevaarlijker
dan gewoon rijwiel
Conclusie Bureau voor de .Statistiek
der gemeente Den Haag
Proclamatie sultan
van Marokko
SCHIEDAM
Duitse vluchtelingetjes
komen naar Schiedam
VLAARDINGEN
'Zwaluwen verloor in
's-Gravenzande, 2-1
Grootste schip, boven brug
gen te Rotterdam op stapel
Aantal patiënten
onveranderd
Museum Anti-Vivisectie
in Den Haag
1
MAASSLUIS
Excelsior werd in Rijnsburg
kostbaar punt rijker
Maasland
avenarbeide
Uitbreiding terreinen
kliniek „Ockenburgh
Orgelbespeling van
Dirk Jansz. Zwart
COMMISSIE-RANDALL BEVEELT AAN:
weigeren overwerk
Beroep vanlndonesië
op medici
Hervormd Charlois
ontving ds. Kalmijn
NE V OBO" wisselbekers
gingen naar Den Haag
;>2
TROUW
Maandag 25 Jamjaui 1954
Boerenleenbank in Kethel
bestaat vijftig jaar
Trein werd met stenen
bekogeld
Volleybal
Geen overwinning voor
SVC-dames
Poging tot diefstal
Burgerlijke stand van
Schiedam
Korte Schiedamse Berichten
Wijkavond van wijk 3
Inenting tegen pokken te Ketliel
Bouw tanker Pensa
bij Werf Jan Smit Csn.
Eerste Scheveningse logger
naar Ierse zee vertrokken
De witte pokken
Gezin was zestien uur
in lift opgesloten
Filmvertoning van Rekkense
Inrichtingen
TEKKO TAKS EN DE DRIE WENSEN
10
Opening nieuwe fabriek
Tafeltennis:
H.V.O. verloor zijn
eerste plaats
S§§teS!S
Het 1000ste schip in de Waterweg
Aniiere aanbevelingen
Ds aodere eanbevalingen der ooca-
mittie omvatten:
Verklaringen Guillaume
en Valina
Drenkelingen
Volleybal
Visserij berichten
De Boerenleenbank in Kethel be
staat dit jaar vijftig jaar en in
.verband hiermede is dezer dagen een
comité gevormd, dat de feestviering
zal organiseren,
v.. Ook al ter gelegenheid van dit
jubileum werd een fraaie kalender
uitgegeven, die werd verzorgd door
KethsC.se kunstenaars. Hiervoor be
stond zo'n grote belangstelling dat
de oplage reeds spoedig te klein
bleek.
De Schiedamse politie heeft zes
jongens, variërende in de leeftüd van
10 tot 15 jaar, aangehouden, omdat
zij aan de Laanslootseweg naar een
Passerende trein met stenen hadden
gegooid.
Voor hun gevaarlijk spel zullen
de jongens op hun vrije Zaterdag
middag op het politiebureau moeten
komen. Zij zijn nl. irf de strafklasse
geplaatst.
De Schiedamse Volley Club „S.V.C,"
kwam 'ie afgelopen week alleen met haar
damesteams in de strijd. S.V.C. I moest
met drie invalsters naar Rotterdam Zuid
om D.R.L. in eigen zaal te ontmoeten.
Toch speelde dit zestal een opvallend
goede wedstrijd, waarin menige goede
smash werd gegeven. Onder deze voor
S.V.C. ongunstige omstandigheden was
het 22 gelijkspel een uitstekende pres
tatie. hoewel een 31 overwinning S.V.C
eerder toekwam.
Het tweede meisjesteam liet het dit keer
lelijk zitten en verloor misschien onnodig
met 3—1 van Concordia 3.
Blijkens een mededeling in „De
Zondagsbode" kan op 10 Februari
a-s. een transport kinderen uit de
Vluchtelingenkampen in de West-zone
van Duitsland in ons land worden
verwacht. Ook in Schiedam zulflen
deze vluchtelingetjes, dank zij de
bemoeienissen van het bureau Ker
kelijke Sociale Arbeid van de Her
vormde Gemeente bij pleegouders
worden ondergebracht. Reeds beschikt
men over een aantal adressen, doch
naar ds Hoffman meedeelt, is dit
aantal nog niet voldoende. Hü doet
dan ook een beroep op de gemeente
leden, die gedurende enige tijd een
pieegkirfd in htm gezin wensen op te
nemen.
De chauffeur van een taxi trof
Zaterdagavond de 24-jarige D. K. uit
Overschie in zijn in het Broersveld
geparkeerde wagen aan. De jongeman
was bezig de spiegel 8-os te schroeven.
Hij werd aan de politie overgeleverd.
Tijdens zijn verhoor zei K., die onder
invloed van alcohol verkeerde, dat
hij in de taxi was gaan zitten om
zich te warmen. Op de vraag, waar
om hü de spiegel had losgeschroefd,
■kon hij geen afdoend antwoord
geven. Daarom zal hem poging tot
diefstal ten laste worden gelegd.
Geboren: Huberta W., d. v. A. Mak
en J. van der Caaij; Adrianus W., z. v.
?iA- "W. van Elswijk en E. M. W. Koers;
Elisabeth F. S., d. v. J. H. M. Voor-
wald en C. - J. N- Bakkeren; Sabina S.
d. v. J. H- M. Voorwald en C. 'J. N.
'i Bakkeren; Arie, z. v. A. Karreman en
A- C. van de Grijp; Gertrudis P. W.
d- v. J. G. Vuisting en J. M. Post; Tra-
di. d. v. A. C. van Wijnen en J. C.
Engels; Petrus M.. z. v. A. Bax en J.
'J>. Offerman; Paulüs L. C. J., z. v. J.
■J. Dubber en J. E. Elmendorp.
Overleden: C. van der Veer, 75 j.
A- Kint, 93 j., weduwe van W. M. Post:
C- NoordyJc, 70 j., echtgenote van W.
.van Eijk; A, L. Slingerland.55 j.
Aanrijding, Op de hoek van de Alb.
-Cuypsdraat en de Van. Ruysdaellaan
"fis Zaterdag de 60-jarige bromfietser.
ISprii C. aangereden door een taxi. De
©tóiaif; liep een hoofdwond op èn na
fejO;,ihet Ziekenhuis behandeld te zijn,
-ülgori.hü naar zijn;woning terugkeren.
„„©Flets gestolen. De heer. C. v. d. T.
■©ïjad Zaterdag even defietsvah. zijn
broer geleend. Dat lenen kreeg een
xrtiuder aangename afloop, want in
j tf het Broersveld werd' het rijwiel'; ge-
Pllistolen.
Brandje. In een woning aan de
■Kerte Achterweg 5 brak Zaterdag
Ibraifd uit. Voorbijgangers hadden
?het vuur aan schoorsteenloper en
ifwaudkleed reeds": geblust,' toen de
brandweer arriveerde. Deze laatste
heeft echter nog wel de schoorsteen
met de ramoneur 'geveegd, want deze
was bijna door het roet verstopt.
I. ..-* Jfet was fel kwud op het -veld. van de
i j 8.V- in 's-Gravenzande en het door beide
Jarty'en in deze wedstrijd vertoonde spel
heeft ons ook niet kunnen verwarmen.
Nadat de. thuisclub reeds in één der
;..y:«erste minuten met een kopbal de leiding
Ifefead genomen, kwam Zwaluwen los met
eed laogdtrrig offensief. De zwart-witten
©Waren hun tegenstanders technisch de
r" baas. maar vervielen in hun oude fout
door het spel te kort te houden. De gasf
it Herta gaven zo nu- en. dan met lange
frappen de voorhoede gelegenheid tot
bnelle tegenaanvallen. Uit één hiervan
©ontstond het tweede doelpunt voor de
©S.V- in64 een schot in de uiterste hoek.
:--i' Aangemoedigd door dit succes waren
de Westlanders in de tweede helft wat
tpeur in de aanval, maar de Zwaluwen-
7 defensie -wist verder onheil te voorkomen.
Öe aanvallers der vogels waren echter
Wetfdg d/oortasterui en vormden geen ern
stige bedreiging voor de achterhoede van
de thuisclub. Tegen het einde kwam nog
even een opleving. Koos v.-.ét- Weyden
miste een opgelegde kans. maar maakte
viaJc daarop zijn fout goed door zich vrij
te spelen en de bal hoog in de touwen
evénwel geen kans meer om gelijk te
niaKen.
gwaluwen 2 deed het beter en sloeg
aan de Kethelweg Excelsior 2 uit Maas
sluis met grote cijfers (93), waardoor
de' Zwaluwen-reserves weer een stap
dichter kwamen bij de begeerde titel.
Woensdag 27 Januari a.s, .zal aan de
Industrieweg "16 te Maassluis de nieuwe
fabriek van de N. V. Klepra officieel
in gebruik worden genomen. Op die dag
zal de directie's middags van 2.30 uur'tot
té schieten (21). De bezoekers kregen 4.30 uur recipiëren.
Donderdag 28 Januari a.s. *s avonds
8 uur wordt in gebouw „Irene" aan
de Nieuwe Haven een wykavond ge
houden varf Wijk 3 der Hervormde
Gemeente van Schiedam.
Ds. H. A. Visser van Amsterdam
hoopt op deze bijeenkomst in te
leiden het onderwerp „Waarom is het
geestelijk leven zo futloos?".
Medewerkenden aan deze avond,
zijn verder Jacq. P. Bekkers, piano,
en het kerkkoor der Herv. Gemeente
met begeleiding van de heer J.
van Zon.
Op Dinsdag 20 Januari 1954 's mid
dags van 4 tot 4.30 uur bestaat voor
inwoners .van Kethel de gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen pokken, ten hui
ze van dokter P. v. d. Kuy, Noordein
de 5. Trouwboekjes der ouders of ge
boortebewijzen der kinderen meebren
gen.
Op dc gemoderniseerde Werf Jan
Smit Czn. N.V. te Alblasserdam zal be
gin Maart te water worden gelaten de
motortanker „Pensa", in aanbnuw voor
de rederij Turret O.Y. te Helsinki
De motortanker „Pensa". groot 16.400
ton, zal het grootste schip worden, dat
door de Werf Jan Smit ooit is ge
bouwd, terwijl, het tevens het grohotste
schip zal worden, dat boven de bruggen
van Rotterdam gebouwd is.
De Werf Jan Smit, welke voorzien
is van een flinke opdracht-portefeuille,
zal buiten de grote uitbreidingen, welke
hebben plaats gehad, dit jaar nog ver
der worden uitgebreid. Reeds circa 500
arbeiders vinden hier werk.
Zaterdag is naar de Ierse Zee ver
trokken de haringlogger Sch 236 van
de „Verre Visserijmaatschappij. N.V.",
welk schip als eerste van de Scheve
ningse vloot uitgerust is met een
motor winch gedreven rol langs de
verschansing, waarover de netten
binnengehaald worden. Dit betekent
veel minder inspannende arbeid voor
de vissers bij het binnenhalen der
netten. Het ligt in de bedoeling der
rederij de gehele vloot voor Mei a.s.
met een dergelijke installatie uit te
rusten.
Het aantal alastrim-patiënten
in Den Haag is de laatste dagen
onveranderd gebleven, n.l. 26.
Een contactpersoon uit Rijswijk
werd in observatie genomen, zo
dat nog 14 personen in- observatie
zijn.
(Van een onzer Verslaggevers)
Binnen enkele maanden wordt In Den
Haag een museum geopend van de Anti-
Vivisectie stichting.
Deze Stichting heeft een pand gekocht
aan de Stadhouderslaan, waann het
secretariaat zal worden ondergebracht en
waarvan enkele kamers als museum zul
len worden ingericht Er zullen foto's en
brochures alsmede toestellen, dïe bij de
vivi-sectie gebruikt worden, te bezichti
gen zijn. Door middel van dit museum
wil men vooral belangstelling van de
rijpere jeugd wekken voor de strijd tegen
de vivi-sectie. Dergelijke musea vindt
men ook in Londen en Genève.
Toen personeelsleden van een groot
kantoor aan de Herengracht te Amster
dam vanmorgen om negen, uur bij het
gebouw kwamen, vonden zij de buiten
deur gesloten. Op hun voortdurend bel
len kregen zij geen gehoor en ten einde
raad wendden zij zich tot de politie-
radio-autodienst. De agenten sloegen een
ruitje in en konden zo de deur openen.
De concierge en zijn egzin vrouw
en drieparig zoontje lieten zich nu
horen. Zij zaten opgesloten in de lift,
die tussen de begane grond en de eer
st everdieping was blijven steken. Pas
toen e agenten het drietal uit hun be
narde positie hadden bevrijd, konden
zzjj vertellen, dat zij sinds Zondagmid
dag vijf uur in. de lift opgesloten wa
ren -geweest. Het gezin had gebruik ge
maakt van de lift, die onderweg defect
was geraakt :v
.Vande koude hébben zzij niet veel
last gehad, omdat de centraleverwar
ming brandde. Na dè bevrijding hebben
zij echter wel eèri" stevig ontbijt geno
men, want de magen knorden geducht.
In de Mathenesserkérk op de hoek
van de AUard Piersonstraat en de Van
Cittersstraat te Rotterdam wordt Vrijdag
29 Januari een vertoning gegeven van
de geluidsfilm „Terug naar de hoofd
weg". Deze film behandelt het werk en
de achtergrond van de „Rekkense In
richtingen". waar psychopaten en zwak
zinniger verpleegd worden. De film
avond vangt om 8 uur aan. -
Des middags om 5 uur wórdt in het
zelfde kerkgebouw een jeugdvoorstelling
gegeven, waar enkele films vertoond
worden
Voorzichtig nam Tefcko het mannetje of wat het
wezen mocht, mee naar binnen, haalde de kaasstolp uit
de kast en plaatste het spartelende kereltje daaronder.
Ja, nu zag hij toch duidelijk, dat het werkelijk een heel
klein mannetje was, met lange stevige armen, grote
graafhandjes, puntoortjes en korte beentjes. Het verrhe
ging vreselijk te keer, sprong zenuwachtig van imk»
naar rechts, stootte hoge piepgeluidjes uit en trom
melde met zijn vuistjes tegen de glazen wand van de
stolp. Hoorde hij goed? TeWko luisterde scherp. Ja, wa
rempel, hij kon hem verstaan.
Laat me er uit!" gilde het kereltje. „Alsjeblieft, laat
më er uit! Toe, laat me gaan!" „Dat kan je net der.-ken!"
mopperde onze vriend voor zich heen. „En dan zeker
opnieuw mito tuin verruïneren. Ik ben veel te blij
dat ik je heb. Je bent trouwens een zeldzame vangst.
Wat zal professor Starreveld opkijken, als ik je morgen
aan hem laat zien. Het onomstotelijke bewijs, dat aard
mannetje* echt bestaan. En ik ben de eerste, die er een
gevangen heeft."
Volkomen tegen de verwachtingen in
is Excelsior-Maassluis er, in geslaagd een
punt te bemachtigen door tegen de kop
lopers Rynsb. Boys gelijk te spelen.
Zes minuten'vóór rust was het rechts
buiten van der - Sleet, die van èen blun
der in de Exc. verdediging profiteerde
en van der Veer kansloos" slóeg. "Ook .na
de thee was RJB. sterker, maar het
tegenspel van Exc. werd allengs beter,
hoewel men niet kon verhinderen, dat
midvoor Van Duijn uit een slecht weg
gewerkte bal met een* bekeken kopbal
de stand" op 2—0 bracht. De voorsprong
van. de Rijnsburgers leek veilig, waar
door men iets nonchalanter ging spe-
len. Dit had reeds- na twee. minuten een
succes aan de andere kant „ten .gevolge,
toen Verbrugge een bal uit een.!, vrije
schop van Paalvast goed doorkopte naar
Vermeer, die er 2—1 vanmaakte. -Het
spel was nauwelijks weer hervat, toen
de keeper van de. thuisclub Van Heems
kerk een corner veroorzaakte. Verbrugge
Maatste de bal fraai voor doel, waarbij
vermeer even fraai inkopte, echter tegen
de lat. De terugspringende bal werd
door De Niet hard, maar beheerst inge
schoten, waardoor de stand met nog 12]
min, te spelen 22 werd. Rijnsburg
ging onbeheerst spelen, terwijl Excel-'
sior juist kalmer en meer berekend uit
de bus kwam. Twee zeer fraaiekansen
deden zich nog voor voor Excelsior, die
echter jammerlijk werden gemist, wat
inderdaad een. ,te- grote beloning zou
zijn geweest voor haar spel.
Onder grote spanninr verliepen de
laatste minuten en toen de zeer goed
leidende scheidsrechter Aalbregt het
einde aankondigde, was Excelsior' een
kostbaar punt rijker uit een wedstrijd,
die een fair yerloop had en een schitte
rend spelende Excelsior defensie n.b.
met 3 invallers -te zien had gegeven.
Het tweede elftal werd gehandicapt
door liefst vijf invallers in Vlaardm-
gen met 93 door Z.wal 2 geslagen..
Het tweede elftal werd gehandicapt
De overige wedstrijden gingen door
terreinafkeuring niet door.
(Van onze Haagse redacteur)
Dat het rijwiel met hulpmotor in het
verkeer een gevaarlijker vervoermiddel
zou zjjn dan. een gewoon rijwiel wordt
niet door de cijfers bevestigd: de onge
vallen-frequentie is veel kleiner dan
voor de andere motorvoertuigen en ook
kleiner dan voor het rijwiel. Wel is voor
een brmficts de kans om bij een onge
val betrokken te raken groter dan voor
een bromfiets de kans om bü een onge
volg van de grotere snelheid. Voor de
nog snellere motorrijwielen is deze kans
weer enige malen" groter en voor een
personenauto bestaat hiervoor zelfs ne
gen maal zoveel gevaar als voor een rij
wiel met hulpmotor. --
Het gebeurt niet dikwijls, dat in een
gróte-stadsgemeente een candidaat tot
de Heilige-Dienst bevestigd wordt tot
predikant. In dé vooroorlogse jaren,
toen in de Groote kerk te Botterdam
regelmatig de afvaardiging van zende
lingen plaats vond, 'kon de gemeente
daarbij getuige zijn van de handopleg
ging, een indrukwekkend moment,
waarbij de aanwezige predikanten
deelnamen aan de inzegening van
zendelingen.
Gisteren, in de middagdienst in de
Prinsekerk te Botterdam,-beleefde 'de
gemeente een dergelijk ogenblik-
Veertien predikanten legden, hnn
hand:;Op 'aari de pasbevéstigdé ds M.
C. Baart, die' als Hervormd, koop
vaardijpredikant in de standplaats
Roti aan de geestelijke verzorging van
de zeevarenden zal behartigen.
De bevestiging 'geschiedde door ds
J. VT. Schokking, Hérvormd koopvaar
dijpredikant te Rotterdam, die tevoren
gesproken;; had over. „Predik het
Woord", een tektsgedeelte uit 2 Timo-
theus. De kerk bemerkt, zo -zeide de
predikant, dat,de verkondiging van het
Woord de mensen, zo slecht bereikt.
Er zijn. gedeelten van de samenleving
ingestort en er is een groot verschil
mét de houding van dé voorouders. De
Xn de eerste wedstrijd van de tweede
helft heeft H.V.O. I Zaterdagavond het
0-gevaarlijke Stawero uit Rotterdam op
-bezoek gehad. ■-
Dc uitwedstrijd werd indertijd met de
grootste inspanning met 64 door H.V.O.
gewonnen, maar in deze ontmoeting
j moesten zij met een gelijkspel genoe-
j- gep nemen.
ft©; Vafl Koon en Tuytel begonnen allebei
.- - met «en nederlaag en Van Hoon kon
Vin z'n andere wedstrijden ook geen
l eeé rneer behalen. Tuytel wist één van
©ide resterende twee wedstrijden te win-
Si'nen, .Hoogendijk liet zijn tegenstanders
0-nadrukkelijk weten, dat hij heer en
V.. meester op het terrein was. Het re-
i©suitaft>""was drie winstpunten,
v© -hiet de stand, 5—4 in het voordeel
v.'/vajy Stawero werd met het, dubbelspel
|ï;bëgópneh en in drie games wist H.V.O.
-'.©met - 21*9 ia de laatste game een E-5
eihdrtanii- te forceren. Al' met al is dit
'^resultaat teleurstellend té noemen, ge-
'zien 'het' feit, dat .deze, tegenstanders
In dc eerste helft .'vijf punten minder
ebtf. elkaar hadden; geslagen dande
'HV.O.'ers. -•-
fc-'i'De ;overigemislagen zun. .Xerxes 9—
H.V O. "8—1: H.V.O; IV—Nebaro IV
,J0©0;-S.V.A. V—H.V.O. V. 46.
Bezoek uif Amerika. Mej. J, v. d.
Pol, die reeds enkele jaren in Amerika
verblijft, is thans wegens ziekte van
haar "moeder voor drie weken naar
Maasland teruggekeerd.-
Van de Veiling. Het statiegeld van
de groentenkist ende potenbak wordt
met ingang van 8 Februari 2,—Het
statiegeld van de kleine bakjes -wordt
dus niet verlaagd. Vrijdag a.s. na de
veiling werden door de fustmeesters
alleen nieuwe kisten en/of bakken uit
gegeven met het jaartal 1954 erop. Dat
is het kenteken, dat de kist of de bak
2,— statiegeldwaarue heeft. Maandag
8 Februari a.s. worden alle producten
aangevoerd in nieuwe kisten. Tot 22
Februari a,s. vóór 'de aanvang van de
veiling zal er gelegenheid worden ge
geven de kisten en bakken, die voor
3,— zijn uitgegeven bij de fustmees
ters in te leveren. Indien iemand een
grote partij uien en/of fruit in kisten
heeft staan, gelieve hij zich ten spoe
digste in verbinding te stellen met het
bestuur. Kisten in het Koelhuis behoe
ven niet te worden opgegeven. Maan
dag 25 Januari om 3.00 uur n.m. zal de
verkoop "van" oude bakken en kisten
plaats hebben. -
overbrengers van het Woord zijn ge
schrokken van deze toestand. Doch
Paulus zeide tot Timotheus „Ga voort",
endeze woorden' gelden ook voor
ons," Ds Schokking herinnerde eraan,
dat God in deze tijd voortgaat met; de
verkondiging van Zijn Woord en dat
er toch nog-geluisterd wordt, ook door
de zeevarenden. En daarom moet-het
Woord van Jezus Christus steeds en
overal gepredikt worden. f- -
Ds Baart behandelde in zijn intrede-
predikatie de geschiedenis van de
spijziging_der vijfduizend en_ bezag de
houding van dè schare," 5ïé "Jézüs tot
koning wilde uitroepen,„in ..het licht
van Hebreeën' 13'; 8: ,~,3ezus'Christus is
gisteren en heden dezelfde en in-der
eeuwigheid". Na de spijziging van de
vijfduizend personen was er de logi
sche reactie: „Hij, die ons van voedsel
voorzien heeft, moet toch ook in staat
zijn de nood van heel het volk te le
nigen?" Maar Jezus onttrok" zich aan
het -verlangen van de schare, omdat
Hij geen speelbal wilde zijn van de
mens, die iedere "dag iets "anders" wenst.
De mensen; trachtten Jezus aan zich
ondergeschikt te maken, doch Hij laat
zich niet gebruiken door de mensen,
want hij brengt Gods redding en zal
dit altü'd blijven doen", aldus; de pre
dikant.
Na afloop van de dienst het kerk
gebouw was goed .bezet maakten
velen van de gelegenheid gebruik de
jónge predikant en zijn echtgenote;te
begroeten. Onder de genodigden be
vonden zich de .heer A. Hogèweg, wet
houder dér gemeente Rotterdam, en
vele figuren uit de haven- en scheep
vaartwereld.
Tot deze conclusie komt het Bureau
voor de Statistiek van de gemeente Den
Haag na een onderzoek dat zich over en
kele jaren uitstrekte. In Den Haag steeg
het aantal bromfietsen van 510 in Augus
tus 1949 tot ruim 15.000, het dertigvou
dige dus, in Augustus 1953. Toch staat
DenHaag met 262 bromfietsen per
10.000 inwoners nog onderaan, vergele
ken met 281 per 10.000 voor Amsterdam,
290 voor Rotterdam en 276 voor het ge
hele land.
In 1952 waren 'in Den Haag ruim 700
bromfietsen bij verkeersongevallen be
trokken, dit Is per jaar 6 ongevallen per
100 bromfietsen. Voor motorrijders is de
kans op 'een ongeluk echter 16 op 100 en
voor een automobilist zelfs 53 op 100.
Voor wielrijders daarentegen wordt een
gemiddelde van 2 ongevallen op elke
honderd fietsen aangenomen, zodat een
bromfiets driemaal zoveel kans op een
.ongeluk hééft als een 'wielrijder.
wat de gevolgen der aanrijding betreft,
deze lopen voor fietsers, bromfietsers en
motorrijders niet veel uiteen: in -13 êt 14
procent der' ongevallen wordt'letsel" ver
oorzaakt. Dodelijke afloop. komt echter
verhoudingsgewijs echter meer -voor bü
bromfietsongevallen dan bij ongelukken
met motorrijwielen en fietsen: 0,6 k 0.7
procent, tegen 0,3 en 0,4 procent.
Ais veroorzaker van ongevallen door
gemaakte verkeersfouten blijkt.de brom
fietser er iets gunstiger voor té staan dan
de wielrijder,- doch niet zo gunstigals
dé motorrijder. Loopt echter: het aantal
ongevallen, -waarbij doden of gewonden
vielen, voor deze drie groepen niet sterk
uiteen, het aantal gewonden onder de
bromfietsers zelf is relatief hoog, hoger
dan, der de bü ongevallen- betrokken
fietsers en motorrijders. Het aantal
overledenen is naar verhouding zelfs
tweemaal zo groot als bü de" motorrijders
en büna 'driemaal ,zo groot, als bü de
wielrijders. In de. jaren; 1952 toten met0Uialte
1953 werd 13 procent der-by ongelukken
betrokken bromfietsbestuurders ernstig
gewond, tegen 10-procent der motor- en
wielrijders én procent der automobi
listen. VoOr ongevallen met dodelyke af
loop zyn de rijfers per 1000 respectieve-
lijk 6,7 voor bromfietsers, 3,4 voor motor
rijders," 2,3 voor fietsers en 0,1 voor auto
mobilisten. Tenslotte is gebleken, dat er
relatief veel oudere personen bü onge
vallen mét bromfietsen betrokken zijn,
veel meer dan by ongevallen van.motor-
en wielrijders. Speciaal onder de oude
ren is het aantal gedoden of ernstig ge
wonden aan de hoge kant.
Zo men de bromfiets dus als büzonder
gevaarlyk in het verkeer wil noemen, zo
wordt tot slot van het rapport geconsta
teerd, dan blijkt dit gevaar toch alleen
te bestaan voor de berijders zelf en dan
nog speciaal voor de ouderen onder hen.
De N.V. Maatschappy tot exploitatie
van onroerende goederen „Ockenbove"
zal een perceel grond aan de Monsterse-
weg" in Loosduinen verkopen aan de
Vereniging tot Chr. Verzorging van
Geestes- en Zenuwzieken, die met,deze
grond hét aangrenzend terrein van de
kiiniek „Ockenburgh" wil vergroten. Jn
verband hiermede is echter een grond
ruil nodig tussen de N.V. „Ockenhove"
en de N.V. Bouwgrond Maatschappij
„Ookenburgh", De' aandelen van deze
laatste N.V. zijn van 4/5 deel in handen
van de gemeente, zodt de gemeenteraad
goedkeuring tot de ruil moet verlenen.
B. en W. hebben de raad geadviseerd
hiertoe té besluiten.
De organist van het .kerkgebouw, aan
dé Sionstraat van de Gereformeerde
Kerk (onderh. art. 31 X.O.) van Rotter
dam-Centrum.: Dirk Jansz. Zwart,, heeft
Zaterdagavond voor talrijke aanwezigen
een orgelbespeling in dit kerkgebouw ge
geven. Twee dingen zijn ons daaTbij op
gevallen. In de eerste plaats het uitste
kend tot hun recht komen van orgelcom
posities van zeer uiteenlopende aard:
Bach - Pachelbei - Paradies en Reger.
Verder de goede acoustiek-van het be
trekkelijk lage kerkgebouw. De „moge
lijkheden van dit mooie, maar nog niet
afgebouwde instrument zijn veel groter
dan men op het' eerste gezicht zou den
ken. Er is voorlopig slechts een klavier
bespeelbaar, maar de tien stemmen van
dit manuaal zijn alle gesplitst voor dis
cant en bas. Zo is, zij het met enige be
perking, trio-spel zeer goed mogelijk.
Bovendien is de dispositie zo gekozen,
nbi
Amerikaanse regering adviseert over haar econo
mische wereldpolitiek, heeft de zogenaamde Commissie-Randall een rap-
J f waafin 0,a" ^'ordt aanbevolen president Eisenhower vol-
l om langs geleidelüke,,weg dé Amerikaanse Invoerrechten
verlagen: Voor sommige producten worden veel verder
gaande verlagingen voorgesteld. Op vrijwel elke van de 102 pagina's van
het rapport der commissie van 17 vindt men afwijkende meningen.
Zaterdag is - het - Nederlandse as,
„Noordstad" als' 1000ste schip de Nieuwe
"Waterweg binnengelopen. Vorig jaar
kwam het 1000ste schip'een; dag eerder
binnen. Toen wal-bet de Harwich-boot
„Arnhem".
Meer dan 7000 Londense havenarbei
ders, weigeren met ingang van vandaag
overwerk ,te verrichten, uit protest tegen
het feit, dat volgens de huidige bepalin
gen de arbeiders verplicht zijn, gedu
rende.;, een- redelijke tijd overwerk te
doen. Een verzoek van de betrokken
vakvereniging, de „National Amalgama-
ted Stevedores and Dockers Union", om
overwerk op basis van vrijwilligheid te
tóten verrichten, was door de werk
gevers afgewezen.
Het besluit van de arbeideis betekent
een vertraging in. de werkzaamheden
en een. verlies van duizenden ponden
voor de scheepseigenaars.
De commissie beveelt .verdar aan,
dat alle valuta's vrij met elkaar, con
verteerbaar moeten worden gemaakt
ten einde een vrijere wereldhandel te
•bevorderen: ZU stelt voor, dat de U.S.
Federal Reserve System en het Inter
nationale MonetaireFonds onderling
overeenkomen om geleidelijk aan de
beperkingen, waaraan het intérnatio-
nale geldverkeer onderworpen is, uit
de weg te ruimen.
Het rapport constateert, dat Groot-
Brittannië een sleutel-positie inneemt
bü dit vi-y maken van het .geld, óm
dat 40 'procent van de; wereldhandel
in ponden sterling geschiedt. Dé com
missie meent,'dat de Britse gotid- en
dollar-reserve versterking dient te on
dergaan alvorens het pond converteer
baar kan worden. De Ver. Staten heib-
ben de verantwoordelükheid om te
helpen, en wel door de omstandighe
den te scheppen voor het bereiken
wan een handelaevettwldht, want al
leen bü zulk een evenwicht kan de
convertatoiliteit slagen.
Tot dit evenwicht kan van - Ameri
kaanse züde worden bijgedragen door
tarief-" en aoderehervormingen. De
oommissle beveelt daarom aan: een
meer actief gebruik in de vorm van
een reserve van de hardevaluta
deposito's van het internationale mo
netaire fonds; credietverleoing door
de Amerikaanse Federal Reservebank
en de buitenlandse centrale banken
om dc reserves ta versterken. -
1. Uitbreiding ven de volmachten- van d»
pressent om d« Invoer ,4e vergfroton en daar-;
door d« vri]a landen te-helpen h«t ver
dienen van. dollars.
.2. Meer handel in niet-mültaire aoedc-
re5 West-Europe en het Sovjet-blok.
met^-.drto jaar van de be-
voegdheld van de president om "wederke-
nge handelsovereenkomsten te sluiten.
tariefverlagingen door
multilaterale conferenties.
5. Herziening van de .Koop-Ameri
kaan s' -wet, welke.de Amerikaanse regering
verplicht binnenlandse contractbieders de
voorkeur te geven.
Vereenvoudiging van de tariefbepalin
gen, o.a, herzieningen van het systeem van
retoraierechten. u '4;..f
7, Handhaving van de bevoegdheden
van de president om de tarieven aan te pee-
aen teneinde de Amerikaanse- l^öastrie te
beschermen tegen overmatig gïf&bc Invoer.
.8- Hwcroeptag van de wet, welke voor-
•ohrijft dat de helft van de Amerikaanse
hulpIn, Amerikaanse schepen vervoerd
moet worden.
9. Zo spoedig mogeiyke beëindiging .van
ae eoonomische hulp aan het buitenland in
de vorm van schenkingen.
10. Voortzetting van de militaire hulp
^^e nodig is voor de Amerikaanse
veiligheid.
11. Bevordering van particuliere beleg-
gingen in het buitenland, die in de plaats
dienen te komen van de regeringsfinancie
ring van buitenlandse projecten.
12. Uitbreiding van de regering sgar an-
üea voor. buitenlandse befleggingen.
13. Nauwgezette baetudartog van de be-
steanOe Invoerbeperkingen.
14. Het itabiliseren van d« prünaa van
grondstoffen door middel van «ta gunstige
tarieven politiek en d-m.v. particulier» be-
Iegglngen In het buitenland.
De noteringen op de rubbeimariBt te Am
sterdam waren Vrijdag" over de gahals Knie
lager. Buiten de call werden gedaan 123
ton, waarvan verdere gegevens on-tforefctn
Ds weekotnoet bedraagt 210 ton.
De noteringen van 00 Jan. lulden: Jan. en
Tebr. f 1.88 (1.83)4): Maart f 1.86)4 (1.68)4);
Jan./Maart f 1.68)4 (1.97); ApriL Mat so
Jund f 1.66 (197); Ajurfl/JunJ f 191)4
(onv.l: Jub. Atrg en Sopt. f 1.66 (1.97);:
JuiH/Sapt. 1.64 (1.85);'OcT. Nov" en Dec
f 1.66 (1.67); OctJDec. f 1.64)4 (198).
dat neg een groot aantal combinaties
mogelijk is. Een juweel van een Ses-
alter 2 ,st. en een kwint 2 2/3 geven
in vereniging met de verschillende fluit
stemmen (ook mét de goede trompet 8,
die het orgel rijk is) soms verrassend
mooie effecten. Hoewel het orgel dus
nog niet voltooid is, weet de organist
Dirk: Jansz; Zwart reeds nu met goed
gevolg een programma ten gehore te
brengen met werken van bovengenoem
de componisten waarbü echter de hulp
van een handige registrator onontbeer
lijk is. Wij hoorden deze avond een
praeludium in G. van Bach, de beken
de-Toccata van Paradies, een Toccata
in d. ld. en een Fuga in D. gr. van Max
Reger. die alle op solide en stijlvolle
wijze werden uitgevoerd. Ookde Cia-
conna van Pachelbei, met het uit vier
stijgende seconden bestaande basthema,
werd heel mooi gespeeld. Met samen
zang is deze orgelavond besloten.
W.
Sidi Mohammed ben Arafa, Sultan
Mohammed de Zesde van Marokko,
heeft een proclamatie uitgevaardigd, ge
richt tot „de inwoners van aUe Marok
kaanse provincies", waarin h(j verklaart
dat hjj „met algemene stemmen eo
geheel volgens de voorgeschreven wet
tige procedure" tot sultan is uitgeroe
pen". Waaraan hü toevoegt: „een ieder,
die hier geen rekening mee houdt/stelt
zich zelf bulten de Mohammedaanse ge
meenschap".
De Franse resident-generaal in Ma
rokko, generaal Guillaume, heeft Za
terdag op een persconferentie te Rabat
verklaard, dat de kwestie op diploma
tiek niveau tussen Parijs en Madrid
wordt behandeld.
In een interview met het blad ABC
heeft de Spaanse Hoge Commissaris la
Marokko, lt-gen. Valina vandaag o.a.
verklaard, dat de Moren „de volledige
souvereiniteit voor de> Khalief van de
Spaanse zone hebben geëist". Deze zone
zou op die wijze juridisch onafhankelijk
worden, zoals zy thans in feite is, vaa
het onderstelde gezag van de sultan,
die door de Fransen is opgedrongen. Dit
is een kwestie, die Spanje moet bestu
deren en waarin het een beslissing zal
moeten nemen.
Een woordvoerder op het hoofdkwar
tier van de Arabische Liga te Cairo
heeft verklaard dat Spanje de Arabische
landen heeft.meegedeeld, dat het spoe
dig zelfbestuur aan Spaans Marokko zal
aanbieden.
Spanje had voorts meegedeeld, dat
het zün Noordafrikaanse gebieden zou
bevrijden van alle imperialistische
smetten.
De politieke commissie van de Liga
heeft besloten Spanje te steunen bi) zijn
eis tot ontruiming van Gibraltar door
de Engelsen.
De Indonesische minister van Gezond
heid, Lie Kiat Teng, heeft een beroep
gedaan op de particuliere geneesheren
van buitenlandse afkomst in Indonesië
om, zü het dan ook maar voor enkele
uren per dag, in regeringsdienst te wer
ken, in het belang van de bevolking.
De minister wees op het grote tekort
aan artsen. Er züa slechts omstreeks 850
artsen in dienst der regering. De helft
hiervan is pensioengerechtigd en zal
binnenkort de dienst verlaten. Voorts
wees de minister er op, dat vorig jaar
slechts 70 studenten van de geneeskun
dige faculteit zü» afgestudeerd.
Dit jaar zal by het aanstellen van
nieuwe medici voorrang worden gegeven
aan de gebieden buiten Java. Op het
ogenblik zyn 200 buitenlandse doktoren
in dienst van de Indonesische regering.
Hervormd. Rotterdam Charlois'; ontving
in ds W. M. Kalmijn, gekomen van Geer-
truidenberg, gisteren haar nieuwe predi
kant. 's Morgens werd hij in de Oude
Kerk bevestigd'door de praeses van de
Generale Synode, ds H. J. F. Wesseldijk
uit Eindhoven, die het Woord bediende
uit Johannes 1 vérs 23, waar gesproken
wordt van „Ik ben de stem..". De intrede
van ds Kalmün geschiedde in de Nieuwe
Kerk aan het Zuidplein in de avond
dienst. Onder de vele ..belangstellenden
die deze dienst bijwoonden bevond zich
o.m.'de burgemeester van Rotterdam, mr
G. E. van Waisum.
„Maar wat Ik heb, dat geef Ik U",
(Hand.' 3 vers 6) was de tekst van ds
Kalmün. Hü sprak van de overgang:
eerst predikant in eenprovinciestadje en
dan ineens overgeplaatst als herder en
leraar in een grote werkstad.
Ds Kalmijn verzócht; om steun uit de
gemeente, vooral ook om het gebed. Al
zyn_er nog-geen banden, die van Jezus
Christus - is er reeds; Hü moge Immer
staan in het centrum van al ons denken
en handelen.
De gemeente zong ds Kalmyn een1 vers
van gezang 119 toe. Tevoren waren nog
verschillende toespraken gehouden. Na
mens Rotterdam Zuid voerde de héér W.
H. v. d. Dool het woord, namens de clas
sis waartoe de vorige gemeente "van ds
Kalmyn behoort, sprak ds W. S. Bakker
van Moerdük. Dr H. Schroten, de prae
ses van de Centrale Kerkeraad der Her-
vormde gemeente te Charlois sloot de rij
van sprekers.
De 38-jarige ios-werkman B, X uit de
Compagnie straat en de 38-jaxige olie
man P. H. uit, de_Langedükstraat zyn
Zaterdag nabij de Schiemond te Rotter
dam te water geraakt, toen hun roei
boot volliep. -
Zwemmend konden 20 de wal berei
ken. De drenkelingen wenden aan
boord van de sleepboten „Frankrijk" en
„Fix r gehaald. Zij hadden geen letsel
opgelopen.
Ruim tweehonderd spelers enspeelsters, -
vergezeld van vele supporters, waren Za
terdag uit alle delen van het land opgetrok
ken naar de Haarlemse bloemhellenteurs,
het Krelagehuis, waar voor de tweede keer
In de VoUeygeschiedenis het 12-districten-
tournool gehnuden werd. Met uitzondering
van Gelderland, dat verstek liet gaan en
Limburg, dat de dames thuis liet, verscheen
ieder district met een dames- en herenteaxn
op het appèl, om strltd te leveren om de
NEVOBO-Wisselbekers.
T5r viel heel wat te genieten van de vele
spannende wedstrijden uitde voorronden;
behalve de finalisten zagen we uitstekend
spel by de dames o.a. van R'dam, Utrecht
en Groningen en by de heren van Utrecht,
Noord-Brabant en ook van R'dam. dat voor
een verrassende aanval zorgde doch verdedi
gend veel te kort schoot. Het hoogtepunt
van het tournooi werd zeker gevormd door
de beide finales waarin zowel bij de dames
als by de heren Amsterdam, dat vorig jaar
winnaar werd, en Den Haag elkaar te be
kampen kregen.
De damesflnale scheen aanvankelijk een
gemakkelijke A'damse zege te zullen wor
den: A'dam won de le game met groot ver
schil en liep In de 2e tot 10—5 uit. Plotse
ling kwam echter de ommekeer. Den Haag
haalde op, kwam voor, won de game en
kwam in de beslissende 3e* game op 11—2.
Wel hervond A'dam zich nog en kwam door
fraai, spel tot 11—12, doch Den Haag zorgde
snel voor de resterende 3 punten en kon de
beker in ontvangst nemen.
De herenfinale werd een buitengewoon
boeiend duel tussen de sterke aanval van
het vrywel geheel uit internationals bestaan
de Haagse team en de taaie verdediging van
de Amsterdammers, die het publiek her
haaldelijk in verrukking brachten door de
spectaculaire w|Jze waarop de moeilijkste
ballen geretourneerd werden. De routine
van de Hagenaars gaf tenslotte de doorslag,
hoewel ook hier een 3e game nodig was. Met
de uitreiking van de beker aan de Haagse
heren kwam het einde van dit bijzonder ge
slaagde volleybalfestijn.
Eindstanden: Dames Poule A: 1 A'dam;
2 R'dam; 3 Friesland; 4 Zeeland/N-Brabant-
W; 5 Drenthe. Poule R: i Den Hang; 2 U-
trecht; 3 Groningen; 4 Noord-Bolland; 5
N-Brabant-O.
Finale dames: Den Haag—A'dam 2—1 {7—
1*. 10—13. 1511). Heren Poule 1; 1 A'dam;
2 R'dam; 3 Limburg; 4 Breda; 5 Groninger..
Poule 2: 1 Den Haag; 2 Utrecht; 3 N-Bra
bant-O; 4 N-Holland; 5 Friesland; 6 Drenthe.
FinMe heren: Den Haag—A'dam 2—1 (15—
13, 10—15. 15—3).
SCHEVENINGEN, 25 Jan. Prijzen verse
(J® Grote tong 2,01-2.43, grm 1,89-
2.03. Mm 1,84-1,90, long I 1,43-1.56. II 1,17-
H?' fc ?©1.1-89"2'05- 11 1.47-1,53, III 0,88
0,95, TV 0.78-0,85, griet I 090, II 0,82 alles
P*r «f- Grote schol 16-17, grm I 33,30-45.
grm U 50-55, schol n 19.50-24,50. Hl 24.80-
18,80, schar 18,90. wijting 14-11,80. kabel-
00. middel 56-58, kabeljauw I 48. II 20-
31,50, III 24, alles per 40 kg