I
a
DAMES-
mA"ssiüis'
3.
C.H.-fractie tegen verhoging
f; der wethoudérssalarissen
m
s
Nieuwe directie Rotterdams Toneel
m
SCHIEDAM
^Rotterdams Kamerorkest
fljiii' Scbiedamse Passage
HÖék van Holland
^J^tvgerlijiié^-Stand
van Kófterrlam
VLAARDINGEN
Uit de Raad van Vlaardingen
TEKKO TAKS EN DE DRIE WENSEN
Korenmolen wordt in
oude glorie hersteld
Anton Ruys thans
zakelijk leider
Exp°gé kwam bijeen
Zakenstudie-Kring
Agent te Rotterdam
werd gemolesteerd
Moedige redding van
drenkelingen
Pernis
TROUW
Vrijdag 5 Februari 1954
ItSS
Ém
WÉi
m
ffl&m
W£=3h LI - c-
GJMV filmvoorstellingen
Redder wenste onbekend
te blijven
Advertentie
££N FANTASTISCHE AANBIEDING
Been gebroken op de
v i - ijsbaan
Feestavond van VIOS
Opening Beursgebouw als
.tafeJtenniscentrüm
Burgerlijke stand van
Schiedam :-V
U LOOPT ER WARM VOOR!
U LOOPT ER WARM MEE!
Heerlijk voor de koude dagen.
WOLLEN DAMES CAMISOLES
Flatteus model. A 20
maat 38
WOLLEN DIRECTOIRES
maat 38
50
20
-mBos
t:0i
Industriehallen.
Forum over midden-
standsproblemen
Divisie-officieren Leger de» Heiig
naar Rotterdam
Kapitein van de „Eijo" voor
één week geen bevoegdheid
Maistermi jnno tering
Schaatsenrijden
Morgen de ronde van de
Alhlasserwaard
Ongeval in machinekamer
van Deens schip
Brooddief gearresteerd
OPENBARE VERKOPING/
HOOGSTRAAT 86,
H. Til anus sprak in Pernis
Hond stak rijweg over
viel mee met de opkomst bij het
concert,'dat het Rotterdams Kamer-
igorkést- Donderd a ga vond in' Passagethea-
i&ter - -te', Schiedam heeft, gegeven. Vele
fr.Toonkünstleden hadden de kou getrot-
iEJsèerd 'cn''vermoedelijk zullen - de ver-
;i\wachtingen, die men van Alice Heksch'
M Mozartvertolking koesterde daar even-
'gaéens toe hebben bijgedragén. Inderdaad
het spel van deze pianiste zeer de
moeite .waard. Zij vertolkte met het
g?;goed'secunderende orkest, het, pianocon-
»$cert"ln Es K.V.- 271 en wij kunnen ons
fcjdeze'- keuze zeer. goed voorstellen. Dit
pcdncert' heeft namelijk, zowel in het ge-
-idragen middendeel als in de van een
'y menuet voorziene finale vele ogenblik-
Eken,.-dat een lyrische," warme toonge-
g^vingwordt vereist en Alice Heksch be-
«3'hoort nu eenmaal niet tot de instrument
ö-talisten, die zich Mozart zonder deze 'ex-'
S pressie kunnen denken. Dat is ook merk-
ftbaar 'in het bewust even terughouden
St.vani (in .het verband} opvallende har-
iï' monieën: Ondanks dit alles bleef Alice
ik-Heksch' vertolking klassiek, dus stijlvol.
/.«Haasten (het nadeel, dat vele Mozart-
SJw'eergavén aaDkleeft) doet deze pianiste
H'geen ogenblik. Ten eerste gunt zij zich
®de tijdVvoor .het vormen van eén ex-
Spressieve tooit en ten tweede is .er bij
■fi.haar 'geen sprake van technische on-
ïgimacht,"-die dikwijls de- oorzaak van' on-
ïtbewust versnellen is,'.
i^ivWas het dus een'klassiek soloconcert,
,S'dat;.men te horen kreeg, de omlijstende
Ö'orkëstwerken warér eveneens uit deze
feperiode: Mozarts Jupitersymphonie, in-
5Stussen een geliefd repertoirestuk van het
jfeKamerorkest, werd onder leiding van
SjiPiet,Ketting zeer goed .uitgevoerd, even-
jj-als.'dè;-,na de .pauze, volgende- vierde
ïKisymphóme 'van' Beethoven; Hoogstens
Ir?Zou-men kunnen opmerken, dat- het or-
fe'kest'-in de zeer bewuste wil nergens het
teïvoor/do Weense klassieken karakteristie-
gï-ke strakke, lijnenspel ,te veronachtza-
Skmën, niet geheel vrij-uit musiceerde. Dit
^leidde -vooral in de lagere strijkersgroe-
pentot een manco aan: expressie,- ook
v-' daarwaarb.v. de celli een thematisch
fe'trekjé-} te spelen kregen en-' men-meer
fgtfónd/iou hebben .- verwacht. De.. houtbla-
fe'zersïwaren bijzonder goed- op dreef,
gi-het koper meestentijdsook wel. Het
Sp: minst* van- al bevredigde'.'het derde.deel
Wuitv,Bëéthoyeris vierde, dat men leniger.
pvanS/jtiankVzou hebbengewenst. 5'
«IfefyG&r^al «het-- goede; dat Piet Ketting
?3ëh-rde; zijnen- het, .Scniedamse .publiek
Sfvhadden'-. geschonken,, mochten zij na af-
ploop;Vxarv elk werk hartelijkapplaus in
fpöhtvaiugst;" nemen; v
.'"I.."- - K
?v Vechtpartij in." Kéthel.
;j,s;'ln een woning te Kethd voad gister-
fmiddaigeéh vechtpartij plaats tussen de
i43rj®D«è handelaar-, W. F. van-der K. en
ide,-20tjarige chauffeur: G.' Ai' T. Nadat T
;<te;<leur;.uitgewerkt, was,, greep hij bui-
.tan".'een houten wasstamperV' 'Daarmee
'hy JVanvder K; enkele "slagen op; het
ifd';en f in het gezicht; Het slachtoffer
moést;.vrij emstig. gewond in het zieken-
^uis/i-'öpgenomen worden.'- De'dader is
aangehouden.- Ook .hetmeubilair 'had het
.moeten ontgelden.
(Cfècttöédëin viui vWmt MüllerV int-Co
fiV^en^nevenbearijven,- hébben dezer
^It^Tda^Hisc.-naar^Bactlitn^oaaérh^
m'ent6th;tégéh®ó5fdig te'xijh' b3"hèt :af-
'ichéi<Kfvan;d«ïh«r t-Ndh stpdirë cte u?
e*"iLk>nden:-;.Ook uit:vele delen vin .Eh
Ieland.-zullën vertegenwoordigers van
iche'ep vaartmaatschappij en: Maandag' a.
isjg.dè'ischeldende"Nederlander een hand-
idrukl tën 'atscheid. geven;-:want 'de heer
^öest.-'dië op'.die-dag 50-r j aren in dienst
ani'de'.; scheepvaa rt is.-asr'een bekend
itf-gezien< figuur. .'Dé' jubilaris kwam t op.
ijrj arige - leeftydop8 -.februari' 1904
gm^'dienst. bij deStoomvaart 'MijZee-
'nd -afd. Passage- Doo'rVzijn activiteit
^deskundigheid werd bij na enige ja-
prentovergeplaatst" naar Londen; óm 'zit-
•tinfcAte -'gaan ."nemen, op een der twee
lassaréjkantoren van de Mij Zeeland,
?ijd»tfl de .teerste wereldoorlog werd de
föheér Nöest -vertegenwoordiger in de ha-
^;ven-;van «aTikomst en vertrek in Enge-
fiandS;,Vfift "'agent - 'der Mij" te- Folkestone
Jwërd rdè heer' Noest manager- -van het.
spassagebureau op de Haymarket; nadat
S§dej directie van:.de., ,;Zeeland"was over-
gg'gegaan^haar Win H. JVKiller. en Co N.V.;
st-Tot de tweede oorlog heeft hij daar de
Mieiding; gehad. Toen werd* hij directeur
is-.vam.lvr/ller en Co (Londen) Ltd. De ju-
febilaris, die officier is in de. Orde van'
g£Qrahje;;'Nassau;.;had o.m. ook zitting in
Sgdè-?Ned;2Karher .van- Koophandel te Lon-
KCiucri(uhtiteU.-. In- verband -met de
jgfKÖude!*^weérsgesteldheid heeft' ihet bestuur
Aïvanyt.Boeks' Mannenkoor besloten.het con-
p^<e<rt,'Kdat as:. Dinsdagavond - gegeven zou
Uworden.:;.te: verplaatsen: naar Pintdag 2E
<Februari:r
^Wedstrijden-opde" baan. Op bet .betrek-
keliJkiimaarkorte ijsbaantjete Hoek van
Holland;- wordt dagelijks druk geplaatst. Er
heersti een buitengewoon gezellige sfeer., die
.nogrwordt verhoogd door de aanleg van'een
„„electrischeiverlichtlngen en het plaatsen van
^eenfflcansumptietent. Wedstrijden voor de
SiHóekse 'Jeugd werden reeds gehouden,, mor-
fi'genmlddag Is er ©en hardrijderij en schoon-'
if.rijdeni
iKS-iVoor;de;beveiliging op de Waterweg.,,Ha
«5*;hèt:.bèalult' van degemeenteraad om langs"
ffide&Waterweg Radarstations te bouwen ter
i^beVélHging van schepen van- en. naar Rot-
&terdam.-. zijn - momenteel leden van het per-
aoneel behorende bij BIjks Loodswezen. Rot-
-v-terdam ;en Hoekvan Holland, te IJmuiden
5dihSï.voor-bet'hanteren der Radar-toestellen
i-onderricht.te ontvangen en wat ervaring on
i&te'idoen.,;.0C- -w;,-;;.
IB&H'iSfS:.'Aangiften van 4 Februari
as.:BEVALLEN: H F van der VIIs—van Zan-
fftèn:«tl;hP,?.de ReusLokker z; a S 'Stoter—
SÖevèfmans' z;Chr de JongPlat z; J van
rr—Vlot .z; A W -de Boer—Erkamps d:
-LagerwaardRuitenbeek d; J J Chr
i'Ider 'Linden—Petit d; J Scholte—Visser
i;feR' JCrIjgrmanTimmermans d; W - m
*vahïStaaij*rcn—Veen' d: J E DItsSchnet-
'Jer' d:-: A C RuttemanBiesheuvel d; P
"abL-Dekker 'd: VD Dudart—de Koning z;
H.-5ï?;de Leeuw—Tijsma d: J TIJI—van
RooUen -z; A-': Duit—Huls z: Chr BoeJhou-
-SJwankhuIzen d; O Verweywa
keed: .A"J -M .yos—Spruyt .r. R Loeve
;ker.' ,z;. L „Pb Brand—van. Weezepoel
A- J VermaasStaab d: C w Piipers—
:Blèm;z'; C A MoellkerMichlelsen z: J M
z; M ClarisNoordermeer
z;i;Eïvan :,I>ongenFitsch d: T J Nije
ïsid:e F, Ch A L de Eruln—Lo-h-
'ÖVERLEDIEN: "C de Jonge, vrouw v K
louw -67,;J: C G Barth. .vrouw v A
Zwikstra' fi» J; A Smit, vrouw v P J. J van
ir?.-Hétlden'-64 J: ;C van 'Vlle, man- v 'J de
üpër^-'Bl'.'J: GJu Ta*, ^man v Chr M A
uv-'AbdelrfS J; A- van der Hoeve,- vrouw
"^A'-Sadey T! J;H van den ©erg. man v
-IJKersten*';-». It R Bijlsma. vrouw, gc-
uwdsfgeweest-'met.-p J, Hoekstra «3 J; A
-dêr 'Stad, man ,v A Zaaier si J; B van
tv Vrouv: gehuwd geweest met F
'".- JSf j;'i'M: H - Bakker, vrouw v S H
-wec?'77lri;^3B?' Wij maas, :v touw. gehuwd I
gaweestOmetvB-NiJman W i:,A. He«,-.onge-
Üwde^*"im>uw 18' J; T. J BMiJssen, man v,
vpjKamerik «7i ;'H van /Diggelen,- man.'
»mwd,geweest met:H:van.Harmelen-,80 j;
,-Arensman, - man. gehuwd geweest- met
'deiBfad;-7»:J: S M Wemer. vrouw, ge-
wd geweest inet P M Martyn JB J: D J
;}S;!Vn»n' vtAfvan Vliet M i: G J Bp»-,,
jnanj dochter Z dagen: ,C P Bllnkhof. mem I
JH;.Cr,Vergouwe ,73
■tïHl>erg;^.Th i,Ii'Pvertopm,-man v.K. J.;
Zaterdag 3 uur woVdt een filmmié.dag
gehouden voor de leden van de junio-
rerjclubs van, de Sdhiedamse C.J.M.V.
en, "Zaterdagavond om 7.30 uur voor
dé jongens eri overige belangstellenden.
Beide- voorstellingen in gebouw „Ire
ne" N 'Haven 155.
Kaarten aan de zaal verkrijgbaar i
ƒ0.20. -
Gisteren zijn drie jongens achter de
fabriek van Hoek door het ijs in het
Oude Spuikanaal gezakt Zij werden
door een onbekend gebleven persoon op
het droge gebracht
Deze onbekende heeft later de politie
opgebeld om te vertellen dat de jongens
waren Hans B.uit de Gasstraat, Nico
K. uit.de Eecdracbtstraat en Corry L.
uit de IJsselmondesestraat. De man zelf
weigerde zijn naam op te geven.
Mevr. M.-S., de partner bij het kunst-
rijden. vsun .de Schiedaoise politieman
Van der Loo was gisteren weer aan het
schaatsen op de ijsbaan van Bküsse in
Spieringhoek. Zij is daarbij komen te
vallen. Met - een gebroken rechteronder-
beenwerd mevr. M. naaa- bet Gemeen
teziekenhuis gebracht Later is zij naar
haar woning aan 'de Rotterdamsodijk
vervoerd.
De Chr. Mondaccondeonvereniging
V.I.O.S. te Schiedam zal Dinsdag 9 Fe
bruari aA ter gelegenheid van haar
drie-jarig bestaan een feestavond geven
in gebouw „Irene".- -
Er is een aardig programma vastge
steld. dat o.m. vermeldt het optreden
van V.I.O.S.,- schetsjes en orgelmuziek.
Woensdagavond- a.s. 'zal het tafelten-
rascentrum in' het gerestaureerde Beuns
gebouw ofiicieel worden geopend, aldus
werd reedis eerder meegedeeld'.
Naar thans is bekend geworden zullen
bekende 'tafeltemnisspelers -. op. deze
avond demonstreren. i •-
Cor du Buy. Wim Stoop ën de jeugdi
ge gebrs. Onnes zullen, van de partij
zijn. 'i -
Iedereen kan déze avond zonder be:
taling bezoeken.
GE1HUWD: A W van Ettingcr. 27 Jr en H
T Vredenbregt, 26 jr; C M van Gent. 23 Jr
en C. van Eljk. 2o Jr: L P Groenewcg, 30 jr
en J den Dulk; 31ijr: E J van Noortwjjk.
32 Jr en; J A van de Goorbergh, 26 jr; P J
•Veringmeier. 26 Jr en A ,C Lansbergen. 24
Jr; J J Winter, 30 Jr en A H van.Dijk, 21 jr:
'H de Witte. 'M Jr en A U J Grlmmius,'2S jr.
ONDERTROUWD: A Boekhout. 24 Jr en J
-Ras, 22 j; P Christen. 32 Jr en N Buist, 20 Jr;
H A Kerklam, 24 Jr. en J M Feelders. 24 Jr;
A Koning, 20 Jr en A M. van der Hoeven,
19 Jr; M de Iaat. 31 Jr en P M de Kaper.
24 Jr: A van der Hagel. 31"Jr en W Drenth,
14-Jr; W Rauws. 25 jr en J .A van Oordt.
25-jrr'E B ;van Rlngelenstljn, 23 Jr én A L
Dirksen.llB.jr; C Vermaat. 27 Jr en. R. N
Snelleman. 25 j; J van Wijk. 35 Jr en H van
Boxstaele. 39 Jr.
GEBOREN: Marijke,d v'A'Karteland ren
C Krommenhoek: Hermanus- J A. z v S C
Nouwels en J W M ,-Kloos; Yvonne, d v F.P
Koppenhagen en H de'Helj: Wilhelmina M,
d -v A" N 'Broeren en J T L Schoenmakers.
OVERLEDEN: A N" Despinois,-55. Jr; -D van
Holst,80 Jr. weduwe van W .Bijl. - 1'
Schaaknieuws} Woensdagavond-hield
de schaskver. „Maassluis" haar Jaar
vergadering. Uit* deverslagen .van
secrétaris ;enpenningmeester,kon wor
den geconstateerd, dat de vereniging
door en door gezond is. De resultaten'
van' de tientallen zijn' zeër' behoorlijk
te noemen. Voor. deonderlinge com
petitie zijn- nog de volgende partijen
géspeeld: Van -StralenBijl
JoL—Bergwerf! 0-1; Van der Lely
Doelman: 0—1; J. Hofland—v., d. Berg
1—0;. KeizerF ikke 0—1J. Koen-
ders—Kalkman .0—1 eii' Oberreiter
Akkerhuis afgebroken.
Schaatswedstrijden. Hedenmiddag 2
uur "schoolwedstrijden voor leerlingen
van de Minister de Vjsserschool op de
Zuidvliet. Zaterdagmiddag 2.30 uur
wedstrijden van .-.Excelsior"' op de
Bonervliet.
- Zondagsdienst artsen; Dit weekeinde
neemt dr. P; L. Wekker, Veerstraat 8,
telef. - 325, de artsendienst te Maas-
sluis waar.
Jeugd Natuurwacht. De vogels heb
ben 't nu hard te verduren. Het is een
hele toer voor de dieren om hun
kostje op te scharrelen. Alles is hard
en stijfbevroren. Daarom: laat ze deze
winter niet' omkomen. Geef ze - te
eten en te drinken. Dat drinken moet
men lauw geven en over'het bakje een
gaasje spannen, om te voorkomen at
ze pootje gaan baden. Deze week zal
de Maassluisse jeugd gelegenheid heb
ben op school zich aan te melden
voor-de Jeugdnatuurwacht. Ook zij,
die niet meer op school zijn, kunnen
hiervan lid worden en zich aanmelden
bij de heer E. D. v. d. Burger, Zuid-
dijk 8.
Filmavond. In de Behobothkerk te
Maassluis wordt Donderdag 11 Fe
bruari een filmavond j" gegeven, ten
bate ;van de t.b.c.-patiënten van het
sanatorium /.Zonnegloren". Vertoond
wordt de Zonneglorenfilm, alsmede de
film „Zonnegloren's - Kinderen". Aan
deze avond verleent het Hervormd
Kerkkoor medewerking.
M«t kltin* Nijging pgr maat
Ercnecns m»t klelnt ttijging par maat
BINWENWEG
PLEINWEG 196
De gemeenteraad van Vlaardingen zag zich gisteravond voor een uit
gebreide agenda met meerdere zeer "belangrijke punten geplaatst.
Het voorstel inzake de verhoging der wethouderssalarissen werd na
stemming aangenomen. De C.H.-fractie stemde tegen. Het voorstel inzake
ziektekosten-verzekering gemeentepersoneel werd met 24 stemmen voor
en 7 tegen, waaronder de CH-fractie aanvaard.
De korenmolen aan de Kortedijk zal weer in oude glorie worden
hersteld en ten slotte besloot de raad met het animeren, der industrialisatie
door te gaan, door zijn goedkeuring te verlenen aan. het houwen van twee
grote en zeven kleine Industrie-hallen.
Beelden met gaten
20-32VU
Al gauw kwamen zij aan de rand van de stad waar
gelukkig niet zoveel mensen liepen. Niet dat dit voor
onze vrienden iets uitmaakte, maar wel voor de mensen,
want een ieder die hen zag, keek zo verbaasd, alsof hun
ogen eruit zouden vallen en dat veroorzaakte botsin
gen en valpartijen. „Laat mij nu ook eens even rijden!"
verzooht Terry zodra zij op de buitenweg gekomen wa
ren.
„Dadelijk!" gaf onze vriend niet direct toe. „Ik moet
er eerst nog een beetje aan wennen. Straks mag jij!
Wie weet wat het eigenlijk voor een auto is en wat zou
zij verbruiken?" Bij deze laatste gedachte remde Tekko
plotseling af en stapte uit
„Stel je voor dat we straks in de eenzaam
heid zonder benzine zitten!" veronderstelde hi). JBven
kijkenoh hier zit de benzinedop, zowat twee
meter rechts achter ons. Onthoud dat Terry!"
„Goed!" antwoordde vriend Fox. „Maar nu Dsn Ut
aan de beurt' Bij bet eerste de beste pompstatloo laten
we haar volgieten, zodat we de hele verdere dag kun
nen rijdenl"
Nadat" het, :nieuwbenoemde raadslid
de heer-J. van Wijk (CH) was beëdigd
en- geïnstalleerd begon men .-' met het
afhandelen van de agenda.
Bij de behandeling inzake het .voor
stel 'tot verhoging'der wethouderssala
rissen ontspon' zich een uitgebreide
discussie.
De heer Van der Veen <CH)zelde
reeds bij dé vorige verhoging een afwij
kend standpunt t«-hebben gehad.- In
zijn fractie was 'dit punt breedvoerig
behandeld. J
Het voorstel om - de jaarwedde van
- 0140,—- weer te verhogen tot 7000.—
gaatrspspketvte
zal
houder*, cffe^ nietvoldoèt/'Tè* onSfeSéfi"/
Voorts waren erTgrote-.bezwaren tegen
de hoge percentagen der - verhogingen.
Spreker -,deelde mede, tegendit voor
stel te mo.ëten" stemmen.
De andere sprekers lieten een ander
geluid horen. De. heer De Graaf (arb.)
zei deze Jaarwedde als eenvergoeding
te moeten zièr„ Men moetniet in •- per
centage denken.
Ook de heer *M. H. "L. Weststrate
(a.r.) was voor hetvoorstel.
De verhoging van twee maanden ge
leden ging niet om het bedrag van
"'6140 maar was bedoeld als gelijkma
king met soortgelijke gemeenten als
Vlaardingen. Dit werd gedaan omdat de
vaststelling der salarissen door. Gedep.
Staten langer - op zich zou' laten wach
ten.. Wanneer men nu dit voorstel ver
werpt, dan onthalst men het. besluit
van 7 Dec.
De-,heer Van der Drift verklaarde
zich accoord met deze verhoging doch
kantte,, zich' tegen wethouders met een
volledige dagtaak. Spr. pleitte voor. uit
breiding van het aantal.
De burgemeester diende uitvoerig van
antwoord. De suggestie van de heer Van
der Drift is niet te verwezenlijken op
dit'moment gezien ook de-gebondenheid
in deze materie van bovenaf. Met de
heer Van der Veen was hij het in het
geheel niet eens. Bij het vorige voor
stel was men niet uitgegaan van het
standpunt dat 6140,-genoeg -was,
maar dit was gedaan in afwachting van
definitieve regeling.'. Wanneer de heer
Van der Veen een bedrag van 7000,-j-
te grote binding vindt is 6140,— dan
niet een te grote binding?
De vergelijking van deze salarissen
met die van de arbeiders is volgens
spreker niet steekhoudend. Men kan dit
eenvoudig niet vergelijken en zo men
dit toch wil, dan. moet men het conse-
quent doen. vV-
Bü de' replieken betoogde de-.heer
Van der Veen nogmaals het:, niet met
het voorstel 'eens je kunnen zijn.' Spre
ker kon" zich niet aan de indruk ont
trekken dat er meer werk wordt gedaan
dan werkelijk nodig is. 7000 achtte
spreker een. te hoge beloning voor het
ambt vanwethouder.
Tenslotte werd het voorstel aangeno
men met 21 stemmen voor en 6 tegen
•'Je „onl doói-ploeg"
::an dc Gemeentelij-
te Technische Be-
Irijven is de laatste
lagen een bekende
er schijning in de
ichiedamse straten
ewordenReeds vele
taterleidingen heb-
'>en dezeGTB-men-
sen onder handen
gehad en nog een
groot aantal moet
volgen. De wacht-
'lijst, telt nogeni
ge honderden na-
.men...... ende vorst
blijft maar aanholt-
ten, -
Over het voorstel inzake beeldenten-
toonstelling en paletmanifestatie. werd
door alle fracties uitvoerig van gedach
ten gewisseld.
De heer Ligthart' (chu) was niet ge
rust over de beelden, mede naar aan
leiding van wat -hijzelf in de. divene
musea had-gezien, wat. nog -versterkt
werd door inlichtingen, welke - hij over
de beeldenten toonstelling in Emmen
had gehoord.' Deze beelden ademen de
geest van vervlakking. Beelden werden
getoond met gaten in plaats van neus,
oor én oog. Spreker zag het voorstel
gaarne gesplitst en wel' zodanig dat al
leen ditjaar de schilderijen zouden
worden tentoongesteld, 'welk -voorstel
door de' heer Van 'der Veen -werd onder-
'stelliifg^ vatf-fi'ét^vooYstfel fkhhnt5-;,geno
men. Nieit prettig vond hij dat in het
voorstel stond dat de nietgebruikte
12.000 voor:de-Gentsche.Kunstgemeen
schap nu maar hiervoor werd gebruikt.
Het college motiveert dit voorstel met
te wijzen op de vele belangrijke- gebeur
tenissen welke dit jaar in Vlaardingen
zullen plaats hebben.'waaraan mét deze
tentoonstellingen cachet zal worden ge
geven. Wanneer we het doen, dan maar
allebei. Men houde er echter rekening
mede-dat de -beeldentcntoonstelling de
bevolking iets zegt. In sommige plaat
sen is er wat deining geweest over deze
tentoonstelling, maar men moet zich
hierbij- aanpassen. Spreker wees in dit
verband op het beeld vari Zadkine te
Rotterdam.
De heer Buis (arb:) sprak zijn verheu
ging udt over dit voorstel. Ten eerste
omdat ook voor de overheid een. cultu
rele taak is weggelegd en ten tweede
zag hij hierin een steun aan de kunste
naarswereld die over het" grote geheel
noodlijdend is.
De heer Lodder (s.g.p.) kon zich met
het voorste! verenigen wanneer de Zon-
dagsrust hiermede' niet zou zijn ge
moeid.;
Nadat wethouder'V-an Minnen de spre-
irs uitvoerig hadbeantwoord kwam
het voorstel in stemming. Ket werd aan
genomen. Tegen stemden de C.K-frac
tie en de heer'Lódder.
De restauratie van. de oude molen
aan de. Kortedijk vond de algemene
instemming bij de raad nadat wet
houder De Bruyn vooraf de jtnan-
ciële zijde van dit voorstelhacL be
licht. De aankoopsom bedraagt
f 16.000 en de som. voor restauratie
f 35.500, waarvoor een bijdrage van
het Rijk is te verwachten van'25 pet:
en van de Pro.vincie 15 pet.
Na enige vragen die verschillende
sprekers nog stelden deelde "de 'wethou
der mede dat verkeerstechnisch het
vraaigstuk grondig was bekeken en-dat er
geen bezwaren aanwezig waren om de
ze molen weer in 'voJleluister te doen
herrijzen. Ook' financieel was de zaak
gezond. Met algemene stemmen nam de
raad dit voorstel aan. -
Zieklenkoslen-verzekering
Meer stof deed-het voorstel inzake de
ziektekostenverzekering van het ge
meentepersoneel opwaaien. Hierover
waren in het begin de meningen nogal
uiteenlopend.^
De heer1 Weststrate zeide tijdens de
discussie o.m. er vrede mede te; kunnen
hebben wanneer deze regeling beter is
en de gemeente niet meer behoeft bij te
dragen dan f 10.000, maar dit is.lang niet
zeker. Spreker stelde in de eerste plaats
de vraag ,of de' ambtenaren waar voor
hun geld krijgen en- of er meer zeker
heid en grote .waarborg voor hen aan
wezig' is. Hij vond het gehele'voorstel
zeer vaag. mede omdat dit plan eerst
kan werken wanneer meerdere gemeen
ten zich hierbij aansluiten en dat moe
ten wij nog maar afwachten.
Spreker besloot met op te nierkén dat
toch wel veel wordt gevraagd en vroeg
zich nogmaals af of dit voorstel we! het
goedkoopst is en het beste voor de ver
zekerden. - -
„Laten wij wat doen en niet afwach
ten", zo merkte wethouder Jonker in zijn
antwoord op. De zaak is van aUe zijden
bekeken en het georganiseerd overleg
staat- er .volkomen- van hoog tot laag
achter.:;-;'. V 4
Iedereen wacht-maar en doet.niets.<Dat
s» het vervelende. Misschien wordt ge
wacht op de beslissing van Vlaardingen
«n als. Leiden ook gunstig beslist hebben
wij reeds de 2000 leden. Schiedamer
Dordrecht wachten af maar doen intus
sen niets voor hun ambtenaren
v Nadat diverse sprekers nog ih tweede
instantie het woord hadden}, gevoerc
werd het voorstel in stemming gegeven
Het bestuur van de stichting Rotter
dams Toneel deelt mede, dat met in
gang van 1 September 1954 dc hee, An
ton Ruys is benoemd tot directeur en
zakelijk leider en de heren Jan Teu-
lings en Bob de Lange tot artistieke
leiders van bet Rotterdams Toneel, dat
als gesubsidieerd gezelschap de Rotter-
damsche Schouwburg te Rotterdam zal
gaan bespelen.
Het college van B. en W. te Botter
dam heeft zijn goedkeuring gehecht aan
deze benoeming. Aan de tegenwoordige
directie la van deze benoemingen me
dedeling gedaan.
De voorzitter van de stichting ,mr J-
C. S.-Nijenfcandring, de Boer. neemt
aan, dat veel leden van Ruys' ensemble,
„Het Vrije Toneel", van het nieuwe
Rotterdams Toneel deel zullen gaan uit
maken om zo te komen tot een ensem
ble. dat goed in elkaar zit.
In 1956 zal een wijziging komen.in de
gehele toneelsituatie, omdat dan weer
de leidingen gekozen moeten worden in
's-Gravenhage en Amsterdam.' In' dat
jaar is te verwachten, dat zich in de
toneelwereld een verschuiving zal voor
doen, terwijl bovendien te verwachten-U
het overgaan van acteurs op meerja-
en aangenomen met 24 tegen 7 stemmen
waaronder deC-H.-fractie.
-Het laatste punt van discussie vorm
de het voorstel van de bouw van twee
grote en zeven kleine industriehallen,
De heer Hoogerwerf (a.r.) meende
dat met Het goede resulaat van het Indus
trieterrein strikt- genomen het doel was
bereikt en een rustige ontwikkeling kon
warden afgewacht. Mot het financiële
beheer was .hü bet niet geheel eens
en hij ineende. dat hierdoor de
zelfbouwers werde® belemmerd en bij
eventuele verkoop 'In optie hetvoordeel
alleen ten gunste 'van de koper kwam.
•Menmoet niét te grote risico's nemen.
a lOoK^dd' heer Weststrate(aur.) betoo»de
dat moni'dezié:, bpzat'-,niet^lo»,-,kén-aou
van de r-explpifatie-opzet.
De burgemeester zeide in zjjn beant-
iwoording dat ér bif het college geen
vrees bestaat over effectuering van de
belangstelling. Reeds nu ie eer een kans
■dnt de beide grote te bouwen hallen
kunnen worden verkocht
Hierna verstrekte hij enige exploitatie,
cijfers, waaruit bleek dat de exploitatie
van dé eerste groep hallen, welke was
gebouwd, was meegevallen
De tweede groep op dezelfde'basis be
rekend, geeft een rentevoet te. zien van
4.1 prooent ,en voor de nieuw te bouwen
hallen zou dit warden 4.50 procent en
voor de kleinte hallen 5.17 procent.
Hierna werd het voorstel met algeme
ne stemmen aangenomen.
Aan het slot ven de vergadering werd
afscheid genomen door de burgemeester
van het raadslid de heer Vlug die naar
Schiedam vertrekt
De afdeling Vlaardingen van de Ver.
van Ex-Politieke Gevangenen uit de-Be
zettingstijd hield gisteren een Feest
avond in „Liefde en Vrede".
Nadat de'voorzitter van het, feestco
mité, de heer. Goedknegt de 'vele afge
vaardigden en de leden een wóórd; van
welkom had toegeroepen,' was er eerst
een stemmige herdenking van de geval-
lenen. Aan deze sobere en daardopr
juist zo treffende plechtigheid werkten
o.a. mee: Orpheus' Mannenkoor, de dé-
clamatrice. mej. Tine van der Kooy en
de heer P. van Rijn. Met het zingen
van twee coupletten van het Wilhelmus
werd deze herdenking besloten.
Het was' de voorzitter van de Vlaar-
dingse afdeling, die de leden opriep om
in een groot aantal aanwezig te zijn bij
de dodenherdenking op 13 Maart in Soli
Deo Gloria.' Op -diedatum wordt her
dacht, dat de Geuzen, onder wie ook
Vlaardlngers waren, werden gefusil
leerd. - -
Na deze ernstige ogenblikken vormde
de_pauzé de grens tussen ernst en luim.
Die luim was In goede handen van éea
groot aantal medewerkers, zoals Or
pheus' Mannenkoor onder leiding van de
heer. Drop met enige prachtig gezongen
liederen, de twee Jaco's, accordeonisten,
de kunstfluiter Jan Bosboom, de gooche-
laar Perplexica met zijn assistente en
de Jocojo's, die op drie cithers bekende
melodieën ten. gehore brachten.
De heer .Lens had de moeilijke taak
al deze verschillende nummers aan el
kaar. te praten. Tussen al deze muziek
en zang verzorgde de Vlaardiugse Co-
medie enige' schetsen en bracht de heer
Fa assen enkele mooie liederen.
Na de tweede pauze werden al deze
uitvoerende artisten nog eens voor het
voetlicht gehaald. Natuurlijk was er ook
op deze avond een tombola.
Nu wij allen zo rond.de eerste'Febru-
rfri, in gedachten nog eens opnieuw de
watersnoodramp van vorig jaar hebben
doorleefd, heeft het bestuur van de' Za-
kenstudiekring te Vlaardingen de goede
gedachte gehad de eerstvolgende bijeen-
komst te wijden aan dit nog steeds ac-
fuole en „levende" onderwerp.
Krijgt^ men op de jaarvergadering
door middel van films, die de Regerihgs-
voorlichtingsdienst beschikbaar had ge-
stela,, een^beeld: van de verschrikkingen
van de. overstroming, thans heeft het be-
RfïlSt eveneens vla de Voorllchtlngs-
éhenst contact gekregen met dé heer
W; Metzelaar, hoofdopzichter bij het
dijkherstel en bekend om de prachtige
wijze, waarop hij de Nederlandse pers
steeds van alle gewenste inlichtingen
heeft voorzien Deze ingewijde zal nu
Dinsdag,uit Walcheren komen om de le-
den.van de Zakenstudiekrlng het één en
ander te vertellen oVer dijkherstel od
Schouwen en Dulveland,
1 Het bestuur rekent op een grote be
langstelling. De .bijeenkomst vindt plaats
in Concordia en begint om 8 uur'
rige contracten. Een van.de moeilijk
heden om een gezelschap in Rotterdam
te vestigen is gelegen in de éénjarige
contracten, omdat er zodoende voor de
acteur altijd de mogelijkheid bestond,
dat hij na een jaar weer zou moeten
verhuizen. Bij meerjarige contracten
ligt volgens ae voorzitter de situatie
beter en hij meende, gezien het genoem
de jaar 1956, dat de heer Ruys toch wel
twee jaar nodig zal hebben om een en
semble van een bepaalde kwaliteit tot
stand te brengen, dat inderdaad bereid
is om de sprong naar Rotterdam te wa
gen.
Het ligt verder in de bedoeling, dat
het nieuwe gezelschap uit 25 i 30 le
den zal bestaan, want het moet volgens
het bestuur een behoorlijk- doublurege
zelschap worden. Het Rotterdams Toneel
telt ook dertig leden «n in deze orde
.van grootte zal dan ook het nieuwe en
semble moeten zijn.
Het bestuur van de Middenstands
vereniging „Handel en Nijverheid" heeft
gisteravond een forum gehouden in de
Blauwe Zaal van het Beursgebouw te
Rotterdam. Hier werden tal van actuele
vraagstukken betreffende de midden
stand gesteld en beantwoord door me
vrouw -J. B. Sjolletna«'Jacob, de beren
L. de Groot, rar. W. -F; Lichtenauer,C.
van der Linden en D. Swagerman.
De voorzitter van het forum was-proL
mr. F. J. Oud.
Vragen werden gesteld over de nare
bijsmaak van het drinkwater, het in
stellen van koopavonden, de uitverkoop,
de kwestie van belastingbetaler de in-,
stelling van de Sociaal Economische
Raad, de verplaatsing 'van 'de veemarkt
en nog vele andere-onderwerpen.
De nleuw-benoemde' dlvlsieofflciereh
van het Leger des Hells in Zuld-Neder-
land, senior-majoor - en' mevrouw H.
Labuis, brengen aanstaande Zondag het
eerste bezoek aan.Rotterdam.;Verschil-
lende bijeenkomsten'.''worden gehoudeb
in de Congreszaal' aan de -Willlsm Booth-
laan, nl. om 10 uur en om 7.30 uur.
Des avonds maken afgevaardigden van
alle jeugdonderafdelingen hun opwach
ting.
De Raad voor de Scheepvaart te
Amsterdam heeft de kapitein, en eige
naar van het motorzeilschip „Eijo",
J. _M.. S.- uit Groningen, de bevoegd
heid als kapitein te varen op zeesche
pen ontnomen voor de tijd van één
week, omdat het aan .zjjn "schuld is
te wijten dat zijn schip op 31 October
van het vorig jaar in aanvaring is ge
komen met het tegemoet komende
binnemnotorschip „Zwarte Water",
korte tijd nadat het de Beatrixsluis in
het Merwedekanaal nabij Vianen had
verlaten.
De Raad keurde-het ten zeerste af,
dat de kapitein is doorgevaren, zonder
na te gaan of de „Zwarte Water" hulp
nodig had. Het schelden door de schip
per van dit vaartuig was naar het
oordeel van de Raad geen motief om
door te gaan.
(Medegedeeld door de firm»- A. Mikkreet
u.-.i i_.--n???el>ar Kranen.)
ROTTERDAM, .4 Februari.
M Vor; alot VJC.
M»«rt 27.75 27.75
Mej 27.00 27.00
£uU 25.95 25.95
s«Pt25.62<4 25.6214
S.K.
27.8714
27.00
25.95
23.65
Heden nam God tot Zich
mijn lieve. Man, onze lieve
Vader en Grootvader, de
Heer
JANNIS PIETEB
LBEWHOUTS
In de ouderdom van 78 Jaar.
Psalm 89 7 (ber.)
C. J. Lecnhouts—
Van Cruljnlngen
M; J. TUbusscher—
Leenhvuts
P. H. TUbusscher
A. J. Leenhouts
E. Leenhouts—Timmers
J. A. Leenhouts
J. C. Maljers—Leenhouts
W. P. Madjers
en Kleinkinderen.
Voorburg, A Februari 1954.
Westelnde.126, v
Vóór de begrafenis liever
geen bezoek.
De begrafenis zal D.V. plaats
hebben Maandag 8 Februari
a.a. op de Algemene Be
graafplaats 'aan: de Park-
weg te,Voorburg. Vertrek
van het sterfhuis 13.30 uur.
„Ga achteruit of Ik schiet". Met deze
woorden wtst een agent van politie te
Rotterdam zich tenslotte van de 29-ja-
rige H. J. G. W., de 33-jarlge C. A. K.,
beiden schippers en de 24-jarige scheeps
bevrachter H- S.. allen uit Rotterdam te
bevrijden, zo verklaarde hij voor de
rechtbank le Rotterdam.
Genoemde knapen hadden zich te ver
antwoorden. omdat zij op 13 December
jL 's avonds de agent hadden gemoles
teerd en wel zodanig, dat de politieman
drie weken thuis moest blijven. De agent
was op een vechtpartij afgekomen, die
in een caféportiek gaande was en waar
bij de drie verdachten betrokken waren
Zij keerden zich toen tegen hem.
Voor, de Rechtbank wisten zij zi»i
niets meer te herinneren, want ze had-
den verschillende café's - bezocht en on
geveer 12 k 14 glazen bier gedronken.
Oe officier van Justitie, dr. M. S. van
Oo.'ten. die opmerkte, dat dit een'na
sleep van „Rotterdam-Llchthaven" was
meende, dat verdachten in plaats vaii
naar de lichtjes te kijken, te diep in het
glaasje hadden gekeken. Hij eiste tegen
w. een gevangenisstraf van zes maan
den met aftrek, tegen K vier maanden
met aftrek en tegen S. veertien dagen.
De raadslieden van verdachten brach
ten vei zachtende omstandigheden naar
voren.
Uitspraak over veertien dagen.
Zaterdag 6 Februari wordt de Ronde
van de Alblasserwaard, een schaatstocht
over 60 km. gehouden, waarvoor te Al-
blasserdanrv zal worden gestart. Dinsdag
9 Februari'zal dezelfde ronde voor wed
strijdrijders worden gehouden.
j „In ,de; nacht van Donderdag op Vrijdag
is,-aan -boord -.van- het Deense schip
,,SIesvig',', ltt-deuMerwehaven te Rotter
dam, de. 28-jarige machinist. Jakob Moi-
gaard A, een Deense opvarende, toen hü
de o li «stookinrichting in de top van de
machinekamer schoonmaakte, getroffen
door «en vlam, die uit het toestel schoot
Met-brandwonden aan de onderarmen en
de rechterkant van het gezicht, werd hü
In het ziekenhuis opgenomen.
Bij het schaatsenrijden opde Bergse
achterpias te Rotterdam is gisteravond
de 27-jarige chef-tekenaar H. van V.,
uit- de Adrien Mildersstraat, met zijn
echtgenote in een groot wak gevallen.
Op het hulpgeroep van de drenkelingen
snelde de. 23-jarige electricien Henk
Pluim, die inde Borchsatelaan woont,
toe. Door op zün buik te 'kruiper
slaagde hü er in bü het wak te komen
en de van' kou verstijfde drenkelingen
te bereiken. Hij wist hen te grijpen en
met inspanning van alle krachten uil
het wak te trekken. De'heer cn mevr.
Van V. kregen in. bet theehuis van hel
tennispark Lommerrijk droge kleren .-n
konden .daarna per taxi naar buis gaan.
De 34-jartgc broodbezorger P. S, liep
in Rotterdam-Krallngen In dezelfde wük
als de bezorger.van een concurrent, die.
hü goed'kende'.en met wie hij dagelijks
omging. Terwijl deze bü zün klanten bin
nen was nam S. brood uit de wagen. De
laatste maanden deed hü dit telkens, .als
hij de kans kreeg. Wel miste de bena
deelde het brood, maar dezer dagen
kreeg hü pas de zekerheid dat S. het
stal. De politie, heeft toen ingegrepen en
de verdachte ln het bureau Hoflaan op
gesloten.
op. Vrijdagen 1» en 26 Febr.
.19S4, telkens v.m. 11 uur In de
8-K. Volksbond, Lange Haven
71, Schiedam, van: het pand.'
:bev. winkel met afz.' boven
woning, te Schiedam a.d. x
kad sectie'B no. 1388, groot 59
ca." Huuropbrengst 1407,84
P^grondbet. f 84.95. straatbel.
29.92, pree. 150.
Bezichtiging: 17 en 18 Febr.
1954 van-10—12 en van 2—4 uur.
Inlichtingen,en toegangabewlj-
zen 1 verkrijgbaar ten kantore
van -Nota. .A. Hoek, Lange-
Haven 97, Schiedam.
Ia gebouw Behoboth te Pernis heeft
het Tweede Kamerlid, de heer H. Tïla-
auB gesproken voor de afdeling' Pernis
vande Chr. Historische Kiesvereniging.
Na de opening door de voorzitter, de
heer Hoekstra bepaaldespreker zijn
gehoor-bij de' in (fit jaar te houden
verkiezingen voor de Provinciale Sta
ten en hij besprakuitvoerig de binnen
landse en buitenlandse politiek. Hoewel,
waarschijnlijk door de koude, de op
komst niet groot was, vond nog een goe
de.'leerzame bespreking plaats.' De heer
Tilanus heeft de vergadering met dank
gebed geëindigd,
.Toen vanmorgen 'de 35-jarlgekantoor
bediende. L.S. van <de Boérgoensestraat,
met_ haar flets op de. Wolphaertsbocht
te «otterdam, reed, schoot plotseling een
ho-nd uit- de. bosjes van het Karei de
Stouteplein de rijstraat op.'Het dier liep
tegen het rijwiel. De vrouw viel en ver-
loor het bewustzijn, Zü is naar het zie
kenhuis vervoerd.
Uitgaande van de Ned.
2,1? wordt morgenavond in
gebmiw Behoboth - een toneelstuk voor de
jeugd opgevoerd-door de Rotterdamse To-
nMlveresiiring Animo. Het toneelstuk in 3
Vrtjburcht" tellte,d: --Het «Pt"»!1 van de
y<,*tt,alv«"nlrlnc Excelsior. Het bestuur
^.,?Ü~oetb,lverenl*lnK Excelsior te Pemis
™™3n,ra<ll'1 om een uren-, minuten—-en
secondenvertotlng te organiseren, waarvan
de opbrengst ten goede van het rsleuw aan
gelegde sportterrein komt. Als hoofdprijs is
een Solex-riJwiel geboekt.
