?c
Afwisselend Museumconcert
B B. roert de trom in Schiedam
Bouw 3 kribben in Nieuwe Waterweg
Nieuw politiebureau op terrein
de Vlaardingse Vaart
SCHIEDAM
m:
■^;7;AIAASSLÜIS' -
Maasland
mmmm. i
Begrafenis H. van Zijl TEKXO TAKS EN DE DRIE WENSEN
Nog dit voorjaar
VLAARDINGEN
Hoek van Holland
K^Bürffërlij ke Stand
IV-' Van Rotterdam -
RAMOE NU ALLEEN
Film van Bartimeus
Uitslagen van V.S.G.
Zelfcritiek in twee
Sowj et-republieken
Massamoord in
Jacht op ontsnapte
gevangenen
Britse strijdkrachten
krij gen reeds Britse
atoomwapens
Opera-concert van
Rotte's Gemengd Koor
Mr A. C. W. Beerman
sloeg eerste paal
Jubileumconcert van
„Euphonia"
.Grote aanvoer van vil
in Schevéningën
feft.
W¥-
TROUW
Vrijdag 19 Februari 1954
*Ds.-G. van Duinen s
voor A.K. Kiesvereniging
Burgerlijke stand van
Schiedam
cöte,
Ontspanningsavond van
Wijkgemeente 3 Ned. Herv.
Kerk
--Maassluis nad geen stroom
"ur
tM&ï
Maistermïjnno tering
32
1m
Bouwopdracht voor vier
tankscheepjes
"^m^Öokig'de^
ÏVM^4éj^;béuwén';^i^l]lk
datf deze.-.ïuiken een Tiiibbér-binnen-
rand is aangetast, zullen de .kelders
i - SchetspUm
Orpheus gaal jubileren
Lezing voor huisvrouwen
Calvinisme en Kunst
W. H. Lampe overleden
In de ouderdom van 71 jaar is in
Wassenaar overleden de heer W. H.
Lampe, oudste directeur van de. Com
binatie Modehuizen. Ruim 55 jaar gaf
hy zijn krachten aan deze Combinatie.
De teraardebestelling is bepaald op
Maandag 22 Februari na de Requiem
mis in de R-K. kerk van ,JDe Goede
Herder" op het R.K. kerkhof „In Loco
Pascuaa" in Wassenaar. -
De Graaf f tweede te Falun
Sleepboot „Martha" zonk
aan de Schiemond
Bij opkomend water is iri de nacht
van Donderdag op Vrijdag de sleep
boot „Martha" van- de Stuwadoors-
maatschappij „Progress" aan de Schie
mond te Rotterdam vol gelopen en
gezonken. Vermoedelijk was de sleep
boot onder het remmingswerk klem
geraakt. Er was niemand aan bo.ord.
Voor sluitsteen FVillemskade
Kind kreeg trap van paard
In de Kijkduinse straat in Den
Haag kreeg de 3-jarige* P. A. O. een
trap van een paard. Het ventje be
kwam een lichte hersenschudding en
een gebroken neusbeen.
ÜPI
(Van onze correspondent)
Een groot aantal kustvissers en een
grote motorlogger, de Sch 314, brach
tén vanmorgen in Scheveningen zeer
veel verse vis aan de markt: Door
deze grote aanvoer daalden de prijzen
aanzienlijk. Zo bracht een kist wij
ting 20 minder op'dan Donderdag,
toen de prijs 30 bedroeg. Vier span-
vissers voerden enige'duizenden kilo's
verse haring aan,' die voor' hét meren
deel tegen de opvangprijs werden
verkócht naar' de vismeelfabrieken
Door de ongunstige weersomstandig
heden, die het verkeer te land be
moeilijkten, was de vishal van de
Scheveningse afslag vanmiddag „om
uur nog geheel met grote voorraden
vis gevuld. Verscheidene nieuwe aan
voerders, konden-hun vaartuigen "nog
niet lossen.
Benoemingen
Huldiging werknemers Bij
Van den Bergh's en Jurgens'
Visserijherirhten
Vé*:"'vv:
.V. ft •-', -ft.' - '-
v. v.
-■'c.f;:'„ï;j:' :.- r
-
ft-ftftft-ftftftft .-•
ftU,
'.ftift: - -
s'ft~£-i- -
weinigaanlokkelijke weer schijnt
geen verandering in de plannen van
'het Schiedamse concertpubliek te heb-
'ben gebracht, want de Aula van hét'Ste
delijk - Museum was Donderdagavond
werkelijk' stampvol; Voor de uitvoeren
den (vijf bespelers van. blaasinstrumen-
■tea en een pianist) betekende dit een
-. groot 'acoustisch voordeel. De aula is
hoog en snelle passages klinken er gauw
ondefinieerbaar, vooral van eeii piano
'•"maar deze'moeilijkheid is door de aan
wezigheid van vele toehoorders vrijwel
geheel ondervangen.
•;vDe onvolkomenheden, die bij de ver
tolkingen van; het blaasquintet optraden,
kan men gevoegelijk op rekening van
onervarenheid in het ensemblesnel en
van. nervositeit schuiven. ft. Het laatste
vooral, omdat blaasinstrumenten (en
Jdaarvaii het meest de hoorn) de bespe
ler altijd voor onaangename- verassin
gen" kunnen stellen van onstemmen.
niet aanspreken enz. Toch kon men be
merken, dat dit "ensemble, bestaande
vuit Thomas Meyer, fluit, Peter de
ft Wildt, hobo, Aart Smit, .clarinet, Bertus
.v.d. Brink, fagot en Maarten Smit
.h'oorn, hard .én; nauwkeurig heelt ge-
wérkt. De toon van de, fluitist is buiten-
gewoon mooi; evenals die van de hobo-
Beiden hoorden wé slechts in en-
sembles,maar de technisch en muzi-
;:kaal;fuitstekend toegeruste clarinettist
heeft een zeer goede verklanking ge
bracht. van. Saint-Saëns' -sonate in Es,
ïi ''.v,4',' 'r'7; V.:-v
Op 26 Februari a.s. hoopt de A.R.
Kiesvereniging té 'Schiedam haar jaar
vergadering te houden in het Geref.
Jeugdhuis, Lange Haven 97; des avonds
om.half acht
SIAls- spreker hoopt op te treden ds. G.
vanDuinen - met - het -onderwerp: „Het
geheim van onze kracht",
ft De s heer H., Muijs 'zal declameren,
teiwljl 'de'.'.Chr. Mondaccordeonvereru-
ging „Bravo'! deze avond zal opluiste
ren met muziek,
f 'De mogelijkhëid 'kan zich eventueel
voordoen, dat de grote zaal van ge
noemd; gebouw- te klein -zal blijken te
zijn;1 waarom het bestuur indien nodig,
jjjeft Plantagekerk tot- zijn beschikking
Jl'K
ft-fGehuwd :Mde Laat. 31 jen PM de Kaper,
24J;-M RuUsbropk.' 23 j en A -Vermeulen,
;,22.'JE B-,v Kingelenstgn,.23 J.en'A L Dirk-
ftseniftJB-ftJrHA Kerklaan. 24 J en J MFeel-
ftders.':24 J:P Ouwenee], 23 j en C de Keijne,
t:-'J P,Spruljt, 28 j .en'H M.de Jong, 28 1:
'Avftd? Nagel. 31. J en -W Drenth. 34 J: ,J W
•>Wals!7Ut1ï64;-J''en ;H.:E.H:Megeris, 55 J: J ,v
ftW|) k,S5ftjftén"H v.Boxstaele, 30 j: HftEBran-
fdórij! 251J- en4L Jung," 22. J; P Christen. 32 j
Tenr-N Buist. 20 j: :P F v- d Ploeg, 25 -J en
daarbij voortreffelijk terzijde gestaan
door de pianist Alex van Amerongen.
De medewerking van de laatste maak
te eveneens een hoornsolo met piano
begeleiding mogelijk, terwijl bovendien
een aardige"ft triosonate van Telemann
en Mozarts prachtige Quintet inEs
voor piano, hobo. klarinet, fagot 'en
hoorn op het veelzijdige en afwisselen
de programma konden worden geplaatst.
Qua weergave behoorden deze wer
ken, met de clarinetsonate en de Trois
piècës brèves voor blaasquintet' van
Ibert, tot het beste van-de avond. In
Ibert, als eclatant slotstuk bedoeld;
kwamen ook de fagottist 'en hoornist
een beetje meer los van de noten, die
daarvóór,de toehoorder nog teveel als
evenzovele - problemen voor ogen waren
gesteld.
Al met al een geslaagd concert, waar
voor het publiek zeer erkentelijk bleek.
De wijkavonden van de diverse Wjjk-
gemeenten der Ned. Herv. Kerk te
Schiedam worden steeds goed' bezocht en
ook voor de ontspanningsavond voor* de
leden van Wykgemeente 3, die gister
avond in „Irene" werd gehouden was
de belangstelling, mede gezien de ongun
stige weersomstandigheden niet slecht.
Ds H. W. Hemmes sprak in zijn ope
ningswoord over het grote belang van
deze bijeenkomsten, die hij familie-avon
den wilde noemeh. Zij verstevigen de
onderlinge band tussen de wijkleden,
In Maart a.s. zo deelde ds Hem-
nes nog mede zal voor de ledenvan
de wijkgemeenten 3 en 5 een gecombi
neerd filmavond worden gehouden. Dan
zal worden vertoond de bekende Franse
film „Don Oamillo".
Met veel genoegen hebben de aanwe
zigen daarna het blijspel „Deining om
de Dorpsdokter" gevolgd, dat op uitste
kende wijze werd opgevoerddoor het
toneelgezelschap CJMV uit Overschie.
-2 -.3 ;ii K Bol,' 22 -j en G ft Sluiters. 21 J: W,
Brand.;30 j-en A M Klein; 29-jH J Brug-
'gerean.ria j en A "W Heinders, 181 jX. G W
IvfEajtf
helde;
«n W H'V
ftGllst, 18 1 W N .Trebus, 35 j ;enT Frijlink.
Bil: 1, M.Triel, 23 1 en D;S-de Jong. 23 1:
rftJ - Valkeh, 28-: j en Hi J -v Opljnen. lS 1-.'
■Vl~ - - -
wueBPffa ;^nuucujiiuü fiwWiVï
T: Heiüievanger; j CorneliaA - M; *«?y H"ni L
SeiJafcergeh'
^Doordat-- de;central«Ste DelfV.waorvan
''Maassluis -, haar j stroom betrekt, uitviel,
ftwasj dé-g'emeenie".-vanmorgen omstreeks
10 uiir uur tot "klokslag ;i l uur van elee
ÏSSft'triciteit verstoken.'.:-ft
Eg&iïlZTiéiitplaatselijke-i-bedrijven ..waren -ge
'g-jvCclurende."dit uur.. eveneens,<tot werkloos;
S5®held vgedoemcL -v: |Vr4 '<-r.rV
.- - -V'.-,
tot Maandagmorgen' S uur wordt de artsen-
"tdlen*t'.te Maassluis Waargenomen door- dr.
JïEft'W-. Melchior.^yeerstraat15, telef. 308.
-UitbreidlnIMin., de VUjersehool- De aan-
.^tSjbestedlng - voor derultbrelding. met twee'
^eniïlókalen - van -deMinisterde Vlsserschool te
®SfeMaaaöuls, alsmede .- van de turnzaal,waar-
•tisS-fovecv-wlj dezer.-.dagen schreven, - zal" op 11
|^)(Maartiaa.'ln - 'het Tehuis voor Zeelieden
'jplaata'vinden.f i?;.-.." V'*'5"-- -'•
ft.
ft'-'^'GesUagd.' Dé damesA.i Korpel en A.
vV/ftd/ Knaap* in Maasland zijn een dezer
'dagen geslaagd' voor- coupeuse.
(v' Zondagsdierut veearts. -De veeartsen-
.dienst in Maasland zalZondag .worden
'waargériojnen door' de. veearts '-7P., ;H.
-Kleinjan, Prinses Irenelaan alhier.
^(Medegedeeld Jdpor de firma A. Makkreel,
'iJ. -V -makelaar; ingranen.)
IMrOTXEKDAM, 1» Februari.
v.:;r'V;u.'iVor. slot :r. VJC.
28.0214 j^zisrvA
è-i Mei
Het aantal vrijwilligers van Bescher
ming Bevolking te ochledam is nog
steeds te gering. Het Is dringend nood
zakelijk dat nog velen zich spoedig
als B.B.-noodwachter zullen opgeven,
wil men tot een perfecte organisatie
komen. Reeds is de stad in 80 blokken
verdeeld maar van de zes benodigde
leden, voor iedere blokploeg, zijn er
nog slechts twee aanwezig.
Met ingang van Vrijdag 2B Februari
wordt een nieuwe wervingsactie in
gezet en zullen B-B.-wachters uit de
eigen wijk by mannen, die daarvoor
geschikt worden geacht, ophuisbe
zoek komen. >Zy zullen dan nogmaals
de noodzakelijkheid-bepleiten van een
goed georganiseerd apparaat als de
B.B., dat niet alleen in oorlogstijd,
maar ook bij grote rampen enz (de
Watersnood!) uitstekend .werk kan
verTichtén.
Alles wordt in het wérk gesteld om
ook in Schiedam een goede organisa
tie tot stand te brengen. In de Blauwe
Huis-school worden: reeds Sinds .enige
tijd cursussen' gegeven en dezer dagen
kon de.eerste elementaire brandweer
cursus' met succes' worden beëindigd.
De - deelnemers gaven zich direct op
voor de voortgezette cursus. Volgende
maand wordt'gestart met twee cursus-
ef-i woor opruiming en redding en
v..-~ \s volgen nóg drie elementaire
brandweercursussen. ■-
Met de materiaalvoorziening gaat
het thans ook uitstekend. Reeds is on-'
ge veer 10 pet van het: benodigde mate
riaal voor de blokploegen' aanwezig.
Dezer dagen is bovendien het bericht
afgekomen dat in tegenstelling met
de. vooroorlogse' Luchtbescherming
het Ryk een vergoeding ingeld zal
vérstrekken voor* ae uitrusting van de
blokploegen. Het ligt dus in de ver
wachting, dat. binnenkort iedere ploeg
zijn eigen kist met materiaal zal heb
ben;'-dan zulleg de - bloküloegen- zelf
voor het onderhoud "moeten "zorgen.
gasdicht kunnen worden afgesloten.
De schuilkelder-deuren worden deze
of de volgende week verwacht.
TTit dit alles blijkt dat er hard wordt
gewerkt om de Bescherming Bevol
king in Schiedam zo goed mogelijk te
doen zijn. Ook cl met dat doel zullen
binnenkort- grootscheepse oefeningen
voor de B.B.-wachters worden gehou
den. Men rekent er op dat dan vele
Schiedammers de gelederen versterkt
zullen hebben
Gisteren vond, op de begraafplaats
Crooswük te Rotterdam, de teraardebe
stelling plaats van het stoffelijk overschot
van de heer HL van Zijl, in leven secreta
ris "van het Korps Rotterdam-Congreszaal
van het Leger des Heils,
In de Congreszaal aan de William
Boothlaan, welke stemmig met wit en
lila gedrapeerd was,-vond omstreeks half
één een uitvaartdienst plaats. De senior-
kapiteine N. PauwelsBuiterman, ser
geant A. van Toledo, de heer Orbert en
de leidster Siebelts—van Zijl .spraken
herdenkingswoorden. De begrafenis vond
op Legerwyze plaats. Bij. het uitdragen
van het stoffelijk overschot uit de zaal
speelde het muziekkorps Heilsmuziek en
dit geschiedde tevens tijdens de tocht
naar Crooswjjk. Achter de lijkauto liepen
de zangeressen, die witte sjerpen droegen.
Aan de groeve spraken vertegenwoor
digers van directie en personeel van de
Handelmaatschappij R. S. Stokvis en Zn.,
aan welk bedrijf de heer Van Zijl bijna
een halve eeuw zijn beste krachten heeft
gegeven.
Een schoonzoon van de heer Van Zijl
dankte voor de ondervonden belangstel
ling. Zondagmorgen om 10 uur vindt 'in
de Congreszaal een gedenkdienst plaats.
->-m r,
De Scheepsbouw- en machinerepara
tie-inrichting ,.De Hoop" N.V. te Schie
dam (tegenover de oude tol te Over
schie) heeft opdracht gekregen voor
het bouwen van vier nieuwe tankscheep
jes voor de binnenvaart, waarvan drie
stuks voor de N.V. Purfina Nederland
te Den Haag en één voor de N.V; Gebr.
De Haa$ te Bergen op Zoom. Twee van
deze schepen zullen uitgerust worden
voor het 'vervoer -van stookolie,, waar
aan één met eigen stoomproductie.
„Wat nu weer?" stoof de inspecteur opnieuw op. „Da's
weer wat nieuws! Onzichtbaar! Bah! Wie heeft er nu
ooit van een onzichtbare auto gehoord! Nonsens! Baker
praat! Sprookjes!"
„Pardon, inspecteur!" nam Tekko nu weer het woord.
„Het 'is ook eigenlijk net een sprookje! Onze auto is
degelijk en solide maar absoluut onzichtbaar! .Je kunt
hem helemaal niet zien!"
„Dat begrijp ik. als hij onzichtbaar is!" bulderde de
politiechef.
„Laat zien dat wonder, en direct!"
Nu, dat kon gebeuren en vergezeld van onze vrienden
beende de Inspecteur naar het kruispunt waar Tekko
en Terry de auto hadden moeten laten staan. Intussen
waren er echter zoveel mensen tegen het onzichtbare,
autootje opgereden dat het ten einde raad met vereende
kracht door twee agenten op het trottoir was neergezet.
Daar kwam de inspecteur aanlopen. „Waar is dat ding
nu?" wilde hy weten, „Hier moet het immers zijn,
nietwaar?" De twee agenten die het geval bewaakten,
sprongen stram In de houding en de inspecteur
stootte met een klap zijn neus tegen de onzichtbare
auto. f
Juli
Se;
ptember
27.15
25.80
25.65 -
27.10
25.85
25.5214
S.K.
28.00
27.10
25.90
25.5714
AANGIFTEN 4VAN.': 18 FEBRUARI 1954,
Bevallen :"A'VM-van den Bergh-Van HeN
v^rt_ r zi J" Mayërfi-Vanl *'Drongeleiif' - o. l a
Borat-Kóole^-Zift!A 'P- vander Veeke-Apon.
öz.. CjA van EtUnger-Staat, z. J-de Zeeuw-
ïvMéUerlnk, - z.' P-.'S - T. Lucas-Blommers, z. J
-SW Vdë -LezenneCoulander-Hulshof. d._ M A
ft'fl'-Brahd-Schröder, .d.' M C MoUe-De Brudn.
SMst-d *vrj Barendregt-Boelens,. d;. - C^Geurts-
^';.HuIananVd.' A'tF* Akkerman-Hoogerteger.' z.
i'DHelmena-Van der, - Werf. d G Koolman-
t Kossen. -z.ft-A C- van .Gelder-Verhoeve. d. A
*'Mm«ftVam Waaij. z. A Wlcrsroa-Dumee, z.
,- 'A Burger-Buurman, d; H J Larnersma-Geer-
^vlieta.d. Jvan- der Hoeven-Schroevere^^
K van Oorschot-Sjouw, z. G G de
fti-'-ftJansen d.- E Bla auw-De Raat, z. C J den
Haan-Van der Hoeven,z. W v«n Weert-
■'iftSmd«r d t, J- J M de-.Graaf-Kavelaars. d.
-'S' K. .Kroon-Kanierman. d. W de Heer-Van
ffes&ae£n"d.-:S- G M SehooH-Krultwagai. d.
J;.G-- Neef-Van der 'Sanden, z. W- M E t^rn
„—-„-oor, nóde-waard. 2z. T, Rothuizen-Hak
S mer»-Van Dodewaard.2z. T, Rothulzen-Itok,
z JHulJakea-Borst. :d.- C Mulder-Van Zvde-
ftftft'nen' ftiz."' G'Ooms-Wolvekamp,- Z. A Wel] er-
^SSiivin^Bedaf. d. H E .van Leenen-Slufi-
V mrrsft cL'-L,Sprx.',':t*C>rburg, z. XT. Schaap-Van
i Belle,- zi' J P Pars-Reijnhout, d. M J S??*
Van^Wahdelenz, H E Maasland-Klootwijk.
'V~ E' C EUetveld-Mallnosky-Blom, z. -
- 'overledenA Kloosterman, zoon, .2 1.
T iï"de -Looff, ongéhuwde man. 81 1. J Bat
;rehdregt,' man, vatt M 'KleiJn. 49_ J. J van
^Klaveren, vrouw van J van der.Vreede. 71
ftM"-vanftde -' Wege, vrouw van M, M van
der'Htooft: :77.-J. :.T J.'.HUkoop. zoon,
rtéT:-Lusschen."-man.gehuwd geweest met
^van^Meer,: TOftJ. s. de .Bruln, man -van .P
;«.VcK)W^als r ievenlooe' aangegeven: - G 'Ap-
"oelo-Vah^DoJnen.- - dochter.-.-.-VopnnallgUs-
ft AntfaVlllwri» VTfltf
fUwwdigeweedL
Cbr,-, Bibliotheek wordl verplaalal.' Het
Instuif-comité- te - HoekvanHolland ziet
zich door de grote toeloop der Hoekse
jeugd genoodzaakt de Instuif-avonden te
splitsen. ;Dit heeft ten gevolge ..dat de
Bibliotheek/ zal moeten verhuizen. Men
is; er in geslaagd: een. geschikte ruimte
te vinden in het winkelpand le Schéep-
vaartstraat 52.
De "gehele bibliotheek .zal daarheen
worden 'overgeplaatst en met ingang van
4 Maart a6. voor de uitlening worden
heropend
De'uitlening van boeken zal dan plaats
hebben élke Donderdagavond - van 7.30
u. tot 8.30 u.
Wat verder de Instuif-avond betreft, dé»
wordt gesplitst n.l van 6.30 u.'tot 8 u
voor de jeugd tot 13 jaar en van 8.30 u
tot. 10.15 ut voor de jongens en meisjes
van 13 jaar én ouder.
Dit gaat eveneens in'era 4'Maart as.
Het uparen op de Hoek. Aari het Post
kantoor te H. v. Holland werd geduren
de de maand Januari ingelegd 26578,67
en terugbetaald 8952,45.Het laatste
door; het kantoor uitgegeven boekje
draagt het nummer 2576. -
Zondagsdienst artsen. Van Zaterdag
middag 1 uiir tot Maandagmorgen 8 uur
zal de Zondagsdienst artsen te Hoek van
Holland worden: waargenomen, door dok
ter. H. J. Fokkens. Pr. Hendrikstraat 116a.
Telefoon 566.
N.C:V.B. De afdeling H., v. Holland
van de Ned. Christen Vrouwen Bond
komt Dinsdagavond weer in vergadering
bijeen. Spreekster is mej. H. V. Woerden.
Reclasseringsaimbtenaresse t'e Rotterdam
die zal spreken over „Vrouwen achter
tralies." De vergadering vindt plaats in
gebouw „Irene" en begint om 8 uur.
Jo Slernheim voor de Volksuniversiteit.
Eén van de laatste avonden die de af
deling Hóek van Holland van de Volks
universiteit haar. leden bood was de
voordrachtsavond van de kunstenaar-
verteller ën toneelspeler Jo Sternheim.
Deze had een keuze gedaan uit de wer
ken van de - Vlaamse schrijver Willem
ElsschoL Een" avond als deze zal bij .de
V.U.-leden nog lang in herinnering
blijven.;;'.; v'
Jubileum bij de N.S. Gisteren vierde
de heer Grinwich, assisterit chef van de
Ned. Spoorwegen te Hoek van Holland
zijn 25-jarig dienstjubileum. De station
chef en vele andere stationbeambten lie
ten zich: bij deze gelegenheid niet onbe
tuigd en hebben de jubilaris en zijn echt
genote feestelijk ontvangen.
Feest van ouden van dagen. Terwijl als
gewoonlijk de bejaarden van de Hoek
verpozing zochten in het z.g.n.- clubge
bouw aan d° Rietdilkstraat werden plot
seling allerhande lekkernijen naar bin
nen gebracht. Het was een .gift van de
jubilaris-bruidegom de heer J. Rooneij,
die dezer dagen met zijn vrouw het gou
den huwelijksfeest mocht vieren en
tevens mocht herde-rftken het 50-jarig be
staan van zijn bedrijf.
Degeneeskundige experts die de zo
genaamde „wolfsjongen", Ramoe bestu
deren., hebben meegedeeld, dat zyn leef
tijd naar schatting 11 jaar is, maar zijn
geestelijke ontwikkeling die van een
kind van 11 maanden. De autoriteiten
hebbén nu elk bezoek verboden en het
kind. in een aparte afdeling onderge
bracht.
Voor: Ramoe kamen inmiddels stapels
brieven aan. Hierbij was er ook een van
een groep Amerikaanse kinderen, die', er
op aandrongen-op te. houden met de on
derzoekingen en Ramoe toe Je staan
weer naar de wildernis terug te keren.
Het nieuwe politiebureau dat Vlaar-
dingen straks hard nodig heeft 'zal
als de. raad en de Haagse instanties er
mee accoord gaan verriji,en op het
driehoekige terreingelegen aan de
Delftse Veerweg en omsloten door de
Vlaardingse Vaart en de zijsloot daar
van langs het Jaagpad, Aldus valt te
lezen in een voorstel dat B. en W. aan
de gemeenteraad h ebben voorgelegd.
Het college zowel als de commissaris
van politie achten dit een zeer geschik
te plaats voor het nieuwe bureau.
Vermoedelijk zal niemand enkele ja
ren .geléden .gedacht hebben dat op dit
terrein waar enkele oude huisjes stonden
en waar de nodige kano's aan dé kant en
in de:sloot gemeerd lagen; eenmaal een
politiebureau zou verrijzen' voor een
stad als het Vlaardingen van de toe
komst.-'- "..ft-vr-ft .-n -- 1
;-;-:»Maar er; is in enkele jaren in Vlaar
dingen ook heel wat veranderd, ook in
het gedeelte achter; de Kortedijk en
langs de Vaart. Al wat er aan oudé
huisjes stond is verdwenen, een nieuwe
en brede weg is aangelegd, een nieuwe
brug over de Vaart geeft via de Ged.
.BiersloOtftverbinding met de. binnenstad.
Daarom - kan j E: ;het raadsvoorstel;
staan dat bij- het vaststellen van dit
punt hééft voorgezeten; dat deze plaats
cerrtraaFèn in de onmiddellijkenabij*
heid -xvan-- de. ftnieuw: ontworpen binnen
stad-'is.^'elegen' en zonder-belemmering
toegang geeft tot alle delen van d» ge
meente.
Voor het politiebureau dat daar ver
rijzen moet is door architect M.Duin-
Qer uit Amsterdam' een schetsplan ont
worpen. Het" omvat het eigenlijke politie
bureau tnet souterrain en arrestanten-
afdeling en voorts een gebouwtje voor
de verkeerstafel en een gymnastieklo
kaal '.ft-
Het gymnastieklokaal kan door de po
litie ook gebruikt worden voor schiet
oefeningen met lichte wapenen, maar is
In hoofdzaak geprojecteerd in verband
met het gebrek aan turnruimte.
B. en W. vinden het niet nodig de
noodzakelijkheid van een nieuw politie
bureau nog nader uiteen té zetten." Zij
achten die voldoende bekend. Reeds
lang worstelt de politiemet een tekort
aan ruimte. 'Enkele jaren geleden heeft
men het politiebureau op dé Markt nog
verbouwd in de wetenschap dat dit ook
maar een tijdelijke maatregel was. Bin
nen zeer afzienbare' tijd moet het daar
echter verdwijnen ómdat de verbou
wing en uitbreiding van het raadhuis
met rasse schreden voortgaat.. Zodra de
thans in aanbouw zijnde vleugel voltooid
is (dat is over enkele maanden) zal men
beginnen met de beide andere vleugels.
Als sluitstuk komt dan de vleugel aan
de Markt waarin de raadzaal ligt. Maar
wil men daar beginnen dan .moet het
politiebureau weg zijn en dus dient mén
nu met de bouw van een nieuw bureau
te beginnen. B. en W. vertrouwen dat,
gezien de bestaande regeling, het rijk
in de kosten voor de bouw zal bijdragen.
Vlaardingen heeft gisteravond de film
over het Christelijk - Blindeninstituut
Bartimeus In Holland' staat een huis"
gezien. Honderden waren naar de Oos-
terkerk gekomen zodat de kerk.behoor
lijk bezet was. Alvorens de film ver
toond werd heeft een van de propagan
disten voor de "aanwezigen het doel en
de mogelijkheden van Bartimeus uiteen
gezet. Men-heeft thans het plan om te
komen tot de stichting van een speciale
huishoudschool voor. blinden. Men heeft
hiervoor 'ƒ50.000 bij elkaar ,maar dit
bedrag is nog bij lange niet voldoende.
De film was een prachtige illustratie
van het propagandistische woord. Het is
niet nodig hier de inhoud van de film
nader te bespreken. Men heeft daaruit
kunnen leren dat het blinde Jdnd -zijn
éigen leven heeft en zijn eigen plezier
en genoegens. De achterstand door bet
gemis van het gezichtsvermogen wordt
op allerlei manieren soms haast spelen
derwijze gecompenseerd.
Filmtechnisch Is de opname van het
zangkoor en van het orgelspel wat te
lang, maar toch hadden we deze scène
waarin men het meisjeskoor uitstekend
hoort zingen niet graag gemist
Het Vlaardingse Mannenkoor „Or
pheus" bestaat dit jaar vijftig jaar en
men is van plan dit jubileum op een
waarlijk grootse wijze te vieren. Het ligt
in de bedoeling de burgerij een feest-
week aan: te bieden. Reeds geruime tijd
zijn de leden daarbij geassisteerd door
vrouwen en verloofden met de voorbe
reidingen bezig. Tot die. voorbereidingen
behoort o ok een bazar die Orpheus
op 4, 5 en 6 Maart in de zaal Excelsior
zal organiseren. Die bazar moet mee
dienen om de jubileumfeestweek te fi
nancieren. Orpheus- heeft mooie plan
nen. maar het kost nueenmaal geld
om die te verwerkelijken.
Daarom hopen de -mannen van Or
pheus en al hun medewerksters dat vele
stadgenoten de bazar zullen bezoeken
om zo de bazar te doen slagen.
De secretaresse van het Instituut tot
voorlichting bij, huishoudelijke arbeid te
Vlaardingen zal Maandag 22 Februari
in de bovenzaal ;van het clubhuis „De
Haven" een lezing houden over het werk
van dit instituut. De lezing is georga
niseerd door de kortgeleden opgerichte
afdeling Vlaardingenvvan de Ned. Ver.
voor. Huisvrouwen. Hulsvrouwen, .die
geen, lid zijn van de veremging. maar
die in dit onderwerp belangstellen kun
nen de, vergadering 'eveneens bijwonen.
De vergadering- begint om kwart
over twee.
fef.Eenjnet drie invaUefajaantgedend^ei),
ste .tiental-.vanhet .VlaardingsSchaak
genootschap '.bond ft de.zwaré strijdvaan
tegen* Spangen 2 té' Rotterdam;-
W.- Korpershóek "aan bord 1 speelde een
zeer goede partij metvele verrassende
wendlngen. In de afgebroken stand krijgt
hy een pion voordeel, waarby het echter
de vraag ii of hy ,het volle punt in de
wacht kan slepen. Aan bord 2 koos W.
r. d. Vaart met zwart een zeer scherpe
verdediging.' In de afgebroken stand
staat hy met 'een pion voor in een toren
eindspel op winst. J. Róodenburg aan
bord 3 verloor. P. Koroaat aan-bord 4
speelde remise. Dit resultaat had ook J.
v. d. Vaart aan bord 5 kunnen bereiken,
doch. hij maakte een fout in een loper
eindspel-en moest opgeven. C. Vester aan
bord 6 wist via een scherp positionele
party remise te bereiken. C.'M. v. d. Gaag
aan bord 7 luidde onmiddellijk na het
begin een'sterke aanval in, die hem een
pion plus opleverde.Of' dit 'voldoende
zal zyn voor de winst zal het. verloop
van de afgebroken party moetenuitma
ken. Hetzelfde.'geldt voor H. C. Bruflnnan
aan bord 8,'die een prima aanval in ban-
den heeft. J. Boerdam aan bord 9 "staat
even minder, terwyi. A. van Embden-Jr
aan.bord 10 wellicht.tot remise zal.ko
men. Hoewel dus de wedstrijd met een
3—1 achterstand werd afgebroken, heeft
V.S.G. nog wel ^redelijke kansen.
V.S.G. 2 maakte korte metten* met
S.B.O. 2 in de uitwedstrijd te Schiedam.
Met liefst 8—2 werd gewonnen,'waarmede
de VlaardUngse schakers hun candidatuur
voor het kampioenschap bly ven 'stellen.
Voor de onderlinge wedstrijden werden
de volgende uitslagen genoteerd: groep 1:
W. XJ. Roodenburg—J. v. -. d. Berg.'1—0;
W. Zylstra—J. Roodenburg 0—1. Groep 2;
W. v. d. Vaart—P. Kornaat 0—1; A. van
Embden Jr—J. P.v. d. Giessen 1—4); C.
M. v. d. Gaag—C. Vester 1—0. Groep 3:
A. J. Heilema—Jac. den Boer 01; A.
Oudshoorn—F., Mooü 1—0; W. P. Baggus
A. Oudshoom 1—0; Groep 4:; J. Boer-
dam—A: Florijn Groep 5: Th. Vene-
ma—A. Stolk 10; Sprij—v. d. Lugt .O1;
vi d. Lugt—Spry 1—0; Jos. de Koning—
C. Goedknegt.l0.
Maandag houdt V.S.G. zyn Jaarverga
dering. waarna de daarop volgende week
de nieuwe competitie aanvangt, waarvoor
nieuwe leden zich nog kunnen opgeven.
Geslaagd voor het practflk-dlploma Boek
houden, de héren A. de Baan en J. C. Stans;
voor het practljk-dlplotna Engelse Handels
correspondentie mej. M, Wapenaar en de
beren A. de Graaf en C. Roodenburg. Allen
werden opgeleid door de heer G. Langbroek
te Vlaardingen.
Het Gerefi-Jeugdverband te Vlaardin
gen belegt Zaterdagmiddag drie uur een
vergadering ineen der zalen van de
Emmauskerk waar ds. O. Jager, Geref.
predikant te Vrouwepolder (Zeeland)
spreken zal over Calvinisme en kunst.
D*. Jager- schreef o.m. bet boek Po
ëzie, en religie en publiceerde gedichten
in verschillende bladen en tijdschriften.
Op het twaalfde congres van'de' com
munistisckeparty van de Hzbeklsche
Sowjet-repubUek, dat Woensdag is geslo
ten, heeft de .eerste plaatsvervangende
premier, Moeehitdinof, tekortkomingen
aangewezen by het onderwys,de oplei
ding voor belangrijke functies bi) de ka»
toenbouw, de mechanisatie van de land
bouw en de bcvioeiing. ,v
Het twintigste congres van de commu
nistische' party van Azerbaidsjan, dat
Donderdag werd gesloten, heeft critiek ge
oefend op de ministerraad en het party-
bestuur. In het woningbouwprogram en
culturele zaken waren zd tekortgeschoten,
aldus het congres. "ft
iüSPitsg}
Dit voorjaar xal da bouw van drie
kriibaa In da Nieuwa Waterwag worden
aanbesteed. Dit werk, in de kosten waar
van de gemeente Rotterdam een derde
deel xal bijdragen, houdt verband met
de verbetering van de vaargeul in de
Nieuwe Waterweg, waarover wij reedx
schrevenbij de bekendmaking van de
definitieve plannen van de derde Petro
leumhaven.
Reeds ih 1934 had men het plan
in de Nieuwe Waterweg zeven lage
dammen te bouwen. Dit plan is ech
ter nooit uitgevoerd, omdat de vaar
geul voldoende diepte bood voor. de
scheepvaart. Daar echter verwacht
mag worden, dat in de toekomst ook
grote tankers van 40.00050.000 ton
Rotterdam zullen aandoen is het' ver
beteren van de vaargeul urgent ge-
worden.
Men kan thans volstaan met de aan
leg van 3 dammen tussen de kilometer-
raaien 1015 on 1017- De dammen tussen
kllometerraaien 1014 en 1015, die in het
plan van 1934 waren opgenomen, zUn
thans niet meer nodig, door de grotere
afvoer van de WestgeuL In 1934. had de
Westgeul, d'J. de plaats waar de Oude
Maas in de Nieuwe Waterweg stroomt,
een afvoer van 15 roillioen m3 water
per tij. Dit is langzamerhand opgevoerd
door de afsluiting van de Botlek en de
uitvoering van andere werken, tot 44
miUioen m3. Hierdoor wordt' tussen ki-
lometerraaien 1014 en 1015 een voldoende
diepe en brede vaargeul open gehouden.
Als bosrsn rsimcmds commandotros-
pan van .da communisfischa Vietminh
xija in m dorpje in het Zuid-OoslaUjk
gedtolfa van da dsltx dor Rode Rivier
tot op «sn drukmarktplein doorgedron
gen;- waar xij -hal vuur openden op Viet-
nameee 3 mannen, vrouwen enkinderen.
'i„Ten minste 20 marklhexoekers kwamen
f De'mahsÜjappen van' <ie Vietmlnh,''die
met gewerén."en"'revolver» op 'de..weer-
loze, compacte menigte vuurden, dwon
gen bijna 2000 dorpelingen gillend een
schuilplaats in de rijstvelden te zoeken,
i De commandotroepen begonnen de aan
val op"12 Februari des morgens-tussen
9 en 12 uur. Tot dusver worden nog 500
personen vermist. Gevreesd wordt dat
velen hunner om het leven gekomen zyn.
De autoriteiten, die het onderzoek lei
den, ft weten niet hoevelen uiteindelijk
zullen terugkeren naar het dorp, dat
Than Thuoag heet en 100 kilometer, ten
Zuid-Oosten, van- Hanoi ligt .jv.-
Te Falun (Zweden) werden intern,
schaatswedstrijden gehouden, waaraan
onze landgenoot Wim de Graaft deelnam.
De Grapff werd op de 3000 meter tweede
achter de Noor Lündberg. Lundberg won
in 5.05.De Graaft noteerde 5.08.ter
wyi de Zweed Sjoelln in 5.08^ derde
werf. Wim de Graaff startte ook op de
500 meter. Niet minder dan vier rijders
nl. Sjoelin, Lund-bere, de Noor Aas en de
Italiaan Citterio deelden de eerste plaats
in 45,8 sec. Kristiansen wérd vyfdé lp
46,5'sec. en De Graaff zesde, in 46,8 sec.
samen met Cronshey en de Italiaan Ca
rol!. ftft.'V.L - iftft-
Roald Aas verbeterde op de. 1500 meter
het baanrecord, met een tfld van 2.23.
Kristiansen.werd tweede in 226.4 en Cit
terio'derde in 228.6.
Hoewel de meest gebruikelyke afstand
tussen de kribben in de Nieuwe Water
weg 200 a 300 m. is, wordt dé afstand
tussen de nieuw tc bouwen dammen
600 m„ hetgeen thans voldoende wordt
geacht. Indien nodig kan men altijd nog
terugvallen op de afstand van 300 ro.
door het maken van tussendammen.
Wanneer de aanleg van de drie krib
ben gereed is zal de normalisatie wat
het op diepte en breedte houden van de
vaargeul betreft van de Nieuwe Wa
terweg als snelvaarweg van.de Westgeul
tot aan zee voltooid zyn.
Met gebruikmaking van televisie hef-
schroefvliegtuigen en snelle motorboten
is de Italiaanse politie Donderdag een
jacht begonnen op twee misdadigers, die
uit de Reglna-Coeli-gevangenis te Rome
zijn ontsnapt.
De betrokkenen zyn Benito Lucldi, die
wegens moord tot levenslange gevange
nisstraf is veroordeeld, en Luigi Deyana,
die binnenkort terecht zou staan op be
schuldiging van moord op een nachtwa
ker.
Beide mannen hebben gezworen, dat
zij de personen, die hen indertijd aan
de politie zouden hebben verraden, zul
len weten te vinden. Na de tralies voor
het raam van hun cel te hebben doorge-
vjjld wisten rij langs aan elkaar, ge
knoopte lakens en over enige daken .te
ontkomen.: .;:ft
Via dé televisie is het signalement van
dc ontsnapte misdadigers bekendge
maakt Het was de eerste maal, dat in
Italië voor een dergeUjk geval van 4e
televisie gebruik werd gemaakt.
Alle toegangswegen van de hoofdstad
worden bewaakt, terwyi met hefsehroef-
vliegtuigen en snelle motorboten dc
•kuststreekiten Oosten- van Bome-ln-het
oog wordt-gehouden, aangezien meq ..re
kening. houdt.'met-de mogelijkheid, dat
de vluchtelingen" zullen pogen naar Sar
dinië te ontfeoomen.
Engeland' begroot zyn militaire uitga
ven voor'bet jaar 1954/55 op 1.639.900.000
pond sterling, zo is officieel medegedeeld:
Dit is ruim drie millioen pond meer
dan voor het voorafgaande belastingjaar.
De sterkte van de strydkrachten zal met
11.000 man worden verminderd tot 844200.
De regering deelt verder mee, dat er
atoomwapens in productie zyn in Groot-
Brittannië én dat de verstrekking aan de
strijdkrachten reeds is begonnen.
De bestuurbare projectielen zyn in' een
gevorderd stadium van ontwikkeling.
Eerst zal een wapen voor vliegtuigen te
gen andere vliegtuigen in dienst worden
gesteld...en daarna wapens voor de af
weer vstn vliegtuigen van de grónd af.
Geleidelijk aan zal het zwaartepunt
van dé defensie-inspanning nog -meer
naar dé luchtmacht worden verlegd De
marine zal zich vooral concentreren op
het bouwen en moderniseren van vaar
tuigen voor de strijd tegen duikboten en
mijnen.
Wat bet landleger betreft; er zal een
strategische reserve wordengevormd,
waardoor een betere - getalsverhouding
wordt geschapen tussen de troepen thuis
en overzee; Zo snel de productie het
toelaat, zullen ér escadrilles straalbom-
menwerpers. worde® gevormd
In Lommerrijk te Rotterdam, vierde
gisteravond Rotte's Gemengd Koor het
zevende lustrum met een opera-concert,
waaraan een aantal, vocale solisten me
dewerkte. befevens het bekende ama
teursensemble „"Het Hillegersbergs Vau
deville-Orkest" onder- leiding van Th.
Hendriks. Het aandeel van het koor be-
Serkte.rich,deze avond voornamelijk tot
•agmenten uit de opera's Der Frei-
schutz van Weber, de Faust van Gounod
en Halévy's La Juive. De zang van het
koor'klonk goed gedisciplineerd. De di
rigent H. W. van Bijnen heeft met. dit
middelgroot koor goedé sresultaten we
ten'te -bereiken. De zuiverheid en .de
kwaliteit wan de samenzang voldoen aan
redelijke eisen. Een enkele maal viel
er wel eens een minder-juist toontref-
fen te beluisteren zoals in het Kermls-
kooruit Faust, maar deze momenten
behoorden tot de uitzonderingen. Van de
solisten heeft vooral de tenor Aad Kooy
voldaan door zijn fraaie stem en goede
voordracht, zoals in- Otello's Dood van
Verdl. De mezzo-sopraan Jeanet- Kies
man beschikt over heen vrij volumineu
ze'stem, die echtere en teveel aan vi
brato vertoont fen in de verschillende
liggingen (vooral de lage tonen) nogal
ongelijk is. Tezamen met de - tenor
heeft zij o.m. het bekende Duet uit II
Trovatore 'van Verdi gezongen. De Ha
banera. uit Bizets Carmen voldeed wel
in vocaal opricht," maar was qua voor
dracht wat aan de'stijve ."kant. De .pia
niste B. van de - Vooren heeft de nooit
zo dankbaretaak van opera-koorbege
leidingen op conciëntieuze wijze uitge
voerd. Een-mooie afwisseling, bood net
spel van het Hillegersbergs VaudeviUe-
Orkest.
Mr. A. C. W. Beerman, voorzitter van
de Stichting „Havenbelangen" te Rotter
dam, viel gistermiddag de eer te beurt
de eerste paal te mogen slaan voor het
kantoorpand, dat de sluitsteen zal ver-
men van de herbouw aan de Willems
kade Dit paalslaan voltrok zich geheel
in scheepvaartsfeer, want de heistelling
was gepavoiseerd en tijdens het heien
floot een sleepboot langs de kade. Het
nieuwe pand zelf zal ook de scheepvaart
ten dienste zijn. Op de beneden verdie
ping zal de n.v. Stoomslecpdienst gehuis
vest worden, en op de bovenverdiepin
gen de firma Aug. Kopeke en Co, ship-
chandlers en de n-v. Pieter Schoen'en
Zn, welke scheepsverven levert. Het
slaan'van de eerste paal'voltrok zich on
der grote belangstelling en de gebeurte
nis had een vlot verloop.
-Later op de middag verenigden de ge
nodigden zich in een der zalen van het
restaurant Atlantic en daar werden goede
woorden gesproken door de,opdrachtge
vers van het bouwwerk. Mr. Beerman
ontving daarbij een aandenken,ft waar
voor hij met enkele woorden bedankte.
In de uitnodiging voor het paalslaan zag
mr. Beerman -een waardering voor "het
werk van -Havenbelangen". Persoon
lijk had hij de plechtigheid gaarne ver-
richt, omdat - hij bij het bombardement
In deze wyk als brandmeester machte
loos geweest was dé brand, te blussen,
o.a. in het pand van de fa. Kopeke.:
Het kantoorpand is ontworpen door de
architect H. Pino uit Leidén.'De bouw
wordt verzorgd door het Nederlands
Bouwsyndicaat' in Den Haag. Men wil
het bouwwerk 'nog voor het einde van
het jaar opleveren., -
Naar aanleiding'van haar 15-jarig be
staan heeft deHillegersbergse Orkest
vereniging „Euphonia". gisteravbnd in
de zaal van het Rudolf Meesinstituut te
Rotterdam een jubileumconcert gege
ven, waarvoor veel belangstelling bleek
te bestaan. De .avond, die i.v.m. de ver
jaardag van prinses Marijke met het
spelen van het Wilhelmus werd geopend
stond onder leiding yan Is. Haartsen'.
Als zelfstandige orkeststukken bevatte
het programma de Ouverture „Heim-
kehr aus der Fremde" van Mendelssohn
bL. duf, «Jjaphonie-no '94 (Mit dem
^af-Haydn en het syro-
phorusch gedwht Flnlandia van Sibe-
gingent bleek hiermede werken
te hebben gekozen, die in moeilijkheid
de capaciteiten van. dit amateursorkest
nfti Zeer ,e 6oven gingen. De samen,
klank, vooral van de strljkersgroep,
valt te waarderen. Onder de blazers be
vinden zich ook goede krachten, maar
v totale klankbeeld staat deze groen
wel eens wat te los van het geheel, wat
Ofnr/ii^ 00J "Lel eni8szins veroorzaakt
-i^ de beperkte ruimte van de
f„n -ri „w-?fe,n*^eï? avoi»d drie solis
ten. De fluitist M. F. de Jong heeft op
eenrili?e T1JZ1e? met mooie toon
r xr le Fluitconcert in
G. van Mozart geblazen. Verder waren
er twee pianisten, mevrouw J. Buur
manvan As en F. Berggren, die teza-
"Jf". het begeleidende orkest e<m
"ft V?e„rin? gaven van het concert in Es
voor. 2 piano's van Mozart Een aardi
ge bewerking van Steiner van het Lied
des Sandmannchens und Abendsogea uit
„Humperdincks .Hansel und Gretel"
waarin op fraaie wijze een hobo-solo
werd geblazen,' behoorde voort» tot het
programma.
Mr A. C. IV. Beerman, niet fnieuwe)
stalen helm op en camouflage-regenjas
aait, kr\jgt onderricht ih de werkzaam
heden, welke verricht moeten worden
voor het slaan-van de eersic paal aan
de. Willemskade.
Tot Ud in.de Commissie voor de upon ft a re
Werken benoemde de Rotterdamse gemeen
teraad gisteren mr C. J. Aft van Dongen-
Tot lid in de Commissie voor de Bibllotnees
en Leeszalen de heer P. Kapinga.
Op Woensdag 24 Februari, tijdens eé
byeenkomst, welke om kwart voor eü
aanvangt, worden 16 leden van het pw*
soneel van Van den Bergh's en Jurgens
Fabrieken N.V. aan de Nassaukade
Rotterdam gehuldigd, in verband
gevierde jubilea. De -. huldiging vmv
plaats in' het restaurant van het bedH)1-
•S-GRAVENHAGE, 10. Febr. PrDW
verse vis: grote tong 2.28—2.3S, groot mi®»
1.25—130, klein middel 1.26—IJl, grote sU!»
1.11, kleine slips 88—93, tarbot I 260—254.6
1.40—1.70. III 1.10—160, IV 80. griet iJ-g'
H 70—85, alles per kg; grote schol I IJS
n 135017.50, groot middel 27.50, mWiM
dicht 22.50, middel gestript 18.80, klein dicM
I860—1750, klein gestript 15.00.' schar>22Sl
wyttng 23.00—25.00, kabeljauw; stijve 3250—
40.00. middel 30.00. 1 27.50, II 2650. Hl24»'
alles per 40 kg; verse haring 9.50 per'50^;
