VOORJAARSMODELLEN I
o
Grootste haringlogger maakte,
geslaagde proefvaart
Schipper Rog won wisselbekér
voor de derde S
Met durf en zelfvertrouwen
goede toekomst mogelijk
Niéuw gebouw in Schiedam voor
A'damsche Bank-Incasso Bank
Volgend voorjaar
gereed?
Tijdelijk station Vlaardingen-Qost in
verband met tunnelbouw
Overdracht geschiedde in volle zee
SCHIEDAM
Op mooiste plekje de stad
1$
It
VLAARDINGEN
MS:
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Jeugdelftallen naar
Duitsland
Weer reigers in de
Plantage
Maasland
Tentoonstelling- van
encyclopaedieën
Jubileum Ons Clubje
Burgerlijke stand
van Vlaardingen
Ongevallen
Marine dregt naar
gestolen schroef
Vlaardingse middenstand
Hij had weer de best
verzorgde haring
MAASSLUIS
Voorjaarsrit van de
R.A.C.-West
Het lichten van de
,Raab -Karcher'
mmmm
TROW
Dinsdag 23 Maart 1954
i»
m
S.V.C. volleybal
Geslaagd voor' kraam-
verpleging -
G.T.B.-nieuws
i-H>Zilv«ren jubileum: 5
--- J. B. Schouwink
WIJ EXPOSEREN ONZE NIEUWE
Burgerlijke stand van
Schiedam
g
-
Personeel gevraagd
TEK&O TAKS EN DE DRIE WENSEN
Aardbevingen in India
en Pakistan
Bijeenkomst C.H. Jongerengroep
Geldboete voor overweg-
wachter uit Maassluis
Let op kwaliteit
Maistermiinnolpring
V isserijber i eh ten
U hebt beslag weten te leggen op
het mooiste plekje in Schiedam",
..aldus, .zcide vanmorgen de burge
rmeester, mr. J. W. Peek tot mr. J. C
'Het eerste meis-jeszestal van S. V, C„
de Schiedamse Volleybal Club, moest,
blij Hou Stand op bezoek, met een 3-1
nederlaag genoegen nemen. Ondanks de
voor hen moeilijke zaal" hadden de
S. V: C:-meisjes wel meer kunnen be-
reiken. De Schiedamse meisjes wisten
'niet goed raad met de moeilijke servi
ces van hun tegenstandsters, die van
hun kant vele goede S.V.C.-serviees wel
wisten te verwerken. Alleen in de twee
de., game'waren de' -harde molenwiek-
services van Rita Berg velt haar te
.machtig, zodat S. V. C. deze ene game
op haar naam kon, brengen. Maar de
dames van Hou Stand lieten het toch
niet verder komen en deden haar naam
eer aan.
Ook het tweede herenteam kon tegen
Tonace slechts een game wiinnen en
moes', de beide punten dus aan 'de
gasten laten. -?
Het eerste herenteam be-hoèfde voor
"zijn. protest-game. tegen D. X„ Mi; R.
niet in het veld le komen,daar deze
game voorlopig werd uitgesteld in" ver
band met èen tegenprotest vandé 'zij-
de van de Rotterdamse Mariniers.
j^i Voor het op 19 Maart 1954 gehouden
examen voor deAantekening Kraam-
•verpleging in het Gemeente-Ziekenhuis
te Schiedam slaagden dezusters:
E. Audier, A. C. van Dorp. G. M.
Jonker, C. G. van der Leek, J. M.' G.
iyan-Meijgaarden, I, J. G. van-.Oosten,
•A.' van der Ree. —i'
'i,~. G.T.B. 2 ,uit iSchiedam begon tegen
•- Vlaardingen 2 hoopvol, want reeds spoe-
dig kon G.T.B: scoren. "De vreugde was
maar kort, want niet'lang daarna maak-
.'vte pTlaardingen 2 '1—1, met welke stand
j-de'Tust inging. Na de rust gooide G.T.
Bi: 2 er nog een. schepje op. Het duurde
S.totvëen kwartier voor- het'einde'eer G,.
2—1 kon maken.- De voorhoede
kreeg:'nu de smaak -te pakken' en on-
fdanks Vgoed keeperswerk van de Vlaar-
kdingse keeper wist G.T.B. 2 door goe-1
combineren de stand op 41 te - Jbrèn-
igen.- G.T.B. -1 en 3 waren vriji
Dé heer J. B- Schouwink, voorganger
van -tie Ned. Protestanten Bond te"
.Schiedam, hoopt, op Woensdag 7 April
de::dag.;te herdénken,.waarop h&.yóór.
"Ki25'. jaar^als, hulppredikeryjvaii; de Hérv..
'vGemeëhte té.iNaaMwij'k.w^
"'tigd.
- De heer Schouwink was-aanvanke-
i lijkl;hij:.het onderwijs. In. 1944 kwam
"i hü ïnaar Schiedam.
Nijenbandring de Boer, directeur van
de A.B.—I.B. te Rotterdam, toen de
eerste paal was geslagen voor het
nieuwe gebouw van de Amsterdam-
sche Bankincasso Bank aan de Ger
rit Ver boonstraat te Schiedam. Deze
woorden van de burgemeester beaam
de de directeur ten volle, want ook
hij zal zich nog wel herinneren dat
er indertijd heel wat gegadigden wa
ren voor deze bouwgrond aan Schie
dams txart-slagader.
De keuze van het gemeentebestuur
viel tenslotte op Uw bank, zo zeiae de
burgemeester nog, omdat het ontwerp
voor het imponerende gebouw ons aller
instemming had. Schiedam heelt ook
zulke gebouwen bij haar voortgaande
uitbreiding hard nodig".
Deze woorden werden gesproken in
„De Kroon", waar zich na het slaan van
de eerste paal, waarbij de burge
meester even had geasusteerd, de vele
genodigden zich hadden verzameld. Aan
wezig waren naast burgemeester Peek
de wethouders Th. J. Li van den Berg
en mr. M.. J. M. van Kinderen, de ge
meente-secretaris, mri' N. J. Post, de
commissaris en de hoofdinspecteur van
politie, resp. de heren K, Rjjpma en W.
H. Kloesemah, hoofden van gemeentelijke
diensten, de architecten en de aannemer
van het bouwwerk en vanzelfsprekend
ook vertegenwoordigers van de opdracht
geefster.-.-' V... v
In' een kort begroetingswoord zeide de
heer Nijenbandring de Boer; om. dat
het'heel wat voeten in de aarde had ge
had, alvorens dezé eerste paal kon wor
den geslagen: Hij dank;te het gemeente
bestuur voor zijn medewerking.
Hierna'bood burgemeester Peek namens
het gemeentebestuur de directie zijn 'ge
lukwensen aan, waarbij hij nog opmerkte
dat'-de Bank in 'Schiedam eigenlijk bene
den haar stand was gehuisvest; de oplos
sing van het huisvestingsprobleem is rnu
gelukkig - in zicht en de burgemeester
sprak tenslotte de .wens uit dat de plan
nen om het gebouw reeds volgend voor
jaar te openen,; zullen:kunnen- worden
verwezenlijkt,'
Het nieuwe bankgebouw Wordt gebouwd
door Gebrs. Van Heeswijk's Aannemings
Mij N.V, te Best, naar het ontwerp van
de architecten ir. E. H. Kraayvanger. c.i.
en H. M: Kraaijeva'nger te Rotterdam.
Het gebouw komt te rusten op 74 gewa
pend betonpalen en het zal bestaar. uit
een kelder, begane grond en twee ver
diepingen. In de kelderverdieping en op
de begane grond' zal de Amsterdamsche
Bank—Incasso Bank haar kantoor, -ves
tigen 'ie i beide etages -zijn bestemd; te
worden-verhuurd als kantoren.; 1
Advertentie
LIJNBAAN HOEK AERT VAN NESSTRAAT
l!lillllllllllllllllllllllillllllllllll!llllll!!lll!lllllll!llll!!llllllllllli!ll!llllllllillliilllilll!lllllllii!lllli!l!llillill!llltl!!lllllllllU!lllinill!llllini
De voorbereidingen voor de "bouw van
een tunnelen een nieuw station te Vlaar-
dingen-Oost zijn thans in een vergevor
derd stadium. Om met de eigenlijke
werkzaamheden te kunnen beginnen is
het noodzakelijk, dat het huidige hal-
tegébouw en het perron worden gesloopt,
hetgeen betekent dat maatregelen moe
ten worden getroffen om de dienstop
een andere plaats te kunnen voortzet
ten, Hiertoe hebben de Nederlandse
Spoorwegen aan de Westzijde van de
grote overweg aan belde zijden van de
spoorbaan hulpperrons gebouwd.
Aan de stadszijde is voorts een tijde
lijk gebouw opgetrokken, waar plaats-
kaarten verkrijgbaar zullen zijn en ba
gage ten vervoer kan worden aangebo
den. Achter dit tijdelijke stationsgebouw
is een eveneens tijdelijkerijwielstalling
gebouwd. Deze bevat meer stallingsge
legenheid dan de stalling van het oude
haltegebouw, zodat het onbeheerd neer
zetten van rijwielen tegen de hekken niet
meer behoeft voor te komen. De bouw
van deze tijdelijke rijwielstalling is zo
danig bespoedigd, dat zij reeds op 8
Maart jl. in gebruik kon worden geno
men. >-•'
Het j tijdelijke stationsgebouw en de
hulpperrons zullen on 24 Maart a.s, in
dienst worden gesteld.
Voor het reizend publiek zullen de
tijdelijke voorzieningen ongetwijfeld be
zwaren meebrengen. N.S. betreuren dit,
doch het is onvermijdelijk. Zij verzoe
ken het publiek er rekening mee te wil
len: houden, dat hef perron, waarlangs
de treinen in de richting Rotterdam ver
trekken, van dê stadszijde slechts be
reikt kan worden door middel van een
overpad, dat beide sporen kruist. In ver
band met de treinenloop zal dit overpad
van' tijd tot tijd afgesloten,moeten wor
den, betgeen voor ,de reizigers opont
houd betekent. Er wordt dan ook aan
geraden minstens vijf ii 2JES minuten
■vóór." de voorgenomen vertrektijd ter
plaatse te zijn, zodat een oponthoud
voor het afgesloten overpad niet steeds
tot het missen van de trein behoeft te
leiden. Voor wie dit weinig verschil
maakt verdient het aanbeveling, de reis
niet te- Vlaardingen-Oost, doch op het
station Vlaardingen te aanvaarden.
Reizigers, komende uit Rotterdam of
Schiedam met als reisdoel Vlaardingen-
Oost, wordt verzocht zoveel mogelijk
achter in de trein plaats te nemen,
reizigers uit de richting Hoek van Hol
land daarentegen zoveel mogelijk voor
in de trein, dit in verband met de be
perkte lengte van de hulpperrons te
Vlaardingen-Oost.
N.S. roepen de medewerking van het
publiek in om aan deze suggesties ge
volg te geven, teneinde mogelijke onaan
gename gevolgen van de overgangstoe
stand te Vlaardingen-Oost tot een mini
mum te beperken. Naar schatting zal
deze overgangstoestand ongeveer 1 jaar
duren.
■boron: Helena .M., d.v. W.. Tïj. J.
Haak en H. C.Kleiss; Yvonne, i d.v. A.'
van Oort en J. Bruijnjé; Jan, z.v. C. W.
Boot en A: Berkel; Willem, z.v. W. Ris-
sema en C.. L. Holthuijsen; .Casper A. P.,
z.v. C. A. F. Woermeijer en S. A. J.
Joageneël; Sara E.,d.v. 'H. H. v. "Weel
ea'- J. -Kouwenhoven; Antoon W. •J.J-z.v.
!J. ;-v„ Pelt en M. C.-Treurniet; Yv-onne,
d.vi. Ji; H. v. Zuuren. en H. P. y. Essen.
- Overleden: J. Dijkshoorn, -35 j.; J. A.
Gordijn, 5 .maanden;'-: P.. G. Wuisman,
79 5j".,': vr.v. - H.J. Putters; C. Gilie, 55 j.,
vr. v. J. A. Verkade; A. Bijloo, 73 j.
Aangiften van 22. Maart.
BBVAXiLEIN: J A Markusden Butter z;
G NiemantsverdrietTobé d:A van
ïlider LaanNagel d; H R .van der, Heijden
- Tischner z; ,A BoertjeReuvers z; B A
«f dén Bröni~van Zuuren P Donker—Beën.'
hakker z; -M H' Demmendaal—Eggermont
C':WaEnar?an Rlngelenstein d;
'.'C M -AgtenStapels d:W C Smit—Meul-
--meester d; G Sutter—Baan d en z; J Wil-
r-lernseDuivenman d: G Albersden Drij-
- ver d; A Tukvan Kessel z; J de Rfjcke
•-'de Jong t; A PakSeele d; H E Bouwer—
Vinckers z: C Baghus—«Nettenbreijer d; M
.-Dollee—Wiiiems z; 'J A Schultz—Peder z:
',M A-- Schrader—Ciariis - z; J Feldmann—
d'Ahjou z; J G M Demand—van Efferen
- z: c E Klijn—'Riebeek d; L F Pietërse—
Cillekens d; Tj J Hamers—Sierksma d; -L
•jl SmitVoetman d: M P Necleman—van
•Dtike z; J ten Pierik—Philips z; A G van
-r'Deurzen—Tak z:. P'-de Boer—-van,.Wijk d;
'- A H van der Plaat—de Bruin' z; J. M L'
- Brnntf-naarvan Breen z; J van Rantwük
Mol d; C J Danlelse—van Uuljn z; M M
vfcLeeriinga—Buttik d; M-'-'J" Wiersma—van
'V/inssen z; P Sj Vonk—Wieringa d; C M
HeerbaartDiederlk d; P- M Duran—Bus-
sem d: A van Geiler—Mast z; A Sienkes—
Soek d; M G Kluts—Burger d;.M M Hogen-
■'doom—van Baren d: B H van Heest—
Htiizer z: A M' H P Vogelaar—'Makkus d;
A- E Zimmerman—Vermeulen 2 z; VJ Geer-
ders—Schenk d; .H P van Rooijen—Feiis d;
-rh M g Bondrager—Peeren d: J van Poiaa-
ëSchi^K z; P CVrijhof-de Winterz: H K
r'van der Graft—van Loon z:;A- Hoogtetjling—
Vijg d' M voskamp—van der Knijf d; M M
van Grondclle—Jansen z;F Van Genen—
- Kortland d: M J van -Dalen—Jacobs z: E
•;Klijn—Drcnth d: G Bolijn-Klop z; U E
j-Hooglandvan der Ster. z, S D van Wee-
-i.neh—Kik'z; M Stuurmanvan der Hoek d:
J K van der LindenBoer z; S Vjsser
Kieusseiaii d: J H vreugdenhil—van Dienst
d: C.J BronsBeerénbroek d; M Tr Spaan—
ajHobgerbnigge d: W M van dw'Laan— de
."■Vries z: 'A' Th Zoon—Loos e;: E Ma«Qer—
v-Vulk d: N M Boshoven—den Braber z;
A. J M Krijgsmanvan Iersel d; A A van
ast—van der Schoorz: J J- Verbeek—van
- Sensbergen z: M T Hossfeld—Pennock d:
jl A A Breukèr— de Matris'd: G. C Beer-
-vden—Alders d: P L van Gulik Tupker z,.
>?'<?vehÏÏedDN C van den Dorpe, man van
A C Roos 87 j: N Verburg. man. Behuwd
geweest - metG van der ttter 62 jE 3*
'ongehuwde vrouw 84 jr S Schippers, dochter
5 dagen: A J van Diggele, vrouw van W van
nam 62 1: G Snijder, vrouw.,gehuwd ge
weest met W ten Hooven SO-j;- F Ducardus,
vrouw 'van L A Siermans 41 j; H Derkscn.
man van T Swart 72 J: B van derWolf. man
t'vanMA van. Beejc .48. jt C A. Been. .man.
«van J van Logchem 75 j; J W M Timmer-
S-mans, vrouw. van L P Wit-tenheer 80 j;
'Jj E Polm,'vrouw van Chr M Vereehuuren
SO i: PI Jensen, vrouw van C A Bas 55 J;
:j;Jongbloed, ongehuwde man 38 j; H Steen-
beek. man van C H Zwanenburg62 j: P
gSvah*- der-Vloed, man van S van DJk- 85 j.
SSSwr- Eenhoorn, man.gehuwd geweest met A
ï^Hooewerf73 Jf D van den Ouden, man,
Sgehuwd geweest met L de Geus 93 j: H J
'éSGravëhdijk. vrouw, gehuwd geweest met
-Koeken 75 j: A M van der. Laan. vrouw
ï?van J. G F Bogaard 31 j.
:&C-Vo'ort»"alslevenloos aangegeven:--J-van
Zwamburg—Berkhout,, dochter; B A Sp»e-r
Rolteoj dochter,
f Bürgemeesfer PèeKf&tj
van Schiedam voelde
ach utel tvat ontren,
nig ih de "oliejas,
waarin hij vanmorgen
was gestoken bij het
slaait van de eerste-
paal voor het nieu
we gebouw van de
Amsterdamse Bank-
Incasso Bank aan de
GerritiVcrboonstraat.
Terudjlde andere
autoriteiten tóekeken,
begaf de burgerva
der sich in de bouw
put j. om daar het
zware heiblok in be
weging te brengen.
Spoedig gaf mr. Peek
echter de touwtjes
weer in handen van
een echte heier.
Óp Zaterdag 24 April zullen twee
Schiedamse jeugdvoetbalelftailen en
een handbalteam voor een driedaags
bezoek aan Ham in' West-Duitsland
vertrekken.
In totaal bestaat het gezelschap uit
44 personen, inclusief de leiders.
Reeds op dezelfde Zaterdag zal het
B-voetbalelftal -in Herringen een
wedstrijdspelen.
Het handbaiteam zal w;orden sa
mengesteld uit spelers van DWS; voor
het vormen van beide voetbalelftal
len zullen eerst selectiewedstrijden
worden gespeeld.
Het ligt in de bedoeling dat met
Pinksteren een tegenbezoek van de
Duitsers zal volgen. Men verwacht
echter, dat de KNVB inverband met
de achterstand van de,,competitie voor
het'spelen van extra-wedstrijden geen
toestemming zal-verlenen.
Opnieuw hebben zich reigers in
enige bomen van de Schiedamse Plan
tage genesteld. Zoals .men weet ver
kreeg de gemeente verleden jaar toe
stemming om de -vogels uit "dit oude
stadspark te verdrijven. Lange tijd is
men daarmee bezig geweest, doch wie
verwacht had dat de reigers voor goed
zouden wegblijven, kwam bedrogen
uit.
Voor een tweede keer zal men dus
moètéh'trachten 'de reigers te bewegen
naar andere oorden te trekken. Naar
wij-vernemen heeft de gemeente we
derom toestemming verkregen om
daartoe de nodige maatregelen te tref
fen.
Hulp ia de huishouding;
gevraagd, P.G.,;extern, in
klein gezin. Aanmelden na
7 uur n.m, Mathenesserlaan
461a, Rotterdam. i
Gedurende de Boekenweek (van 27
Maart t.m. 3 April) wordt in de Vis-
bank te Vlaardingen een tentoonstelling
gehouden van binnen- en buitenlandse
encyclopaedieën. Men heeft een prachtige
verzameling van deze hoogst nuttige
naslagwerken bijeengebracht en op over
zichtelijke wijze tentoongesteld. O.m.
kan men er de eerste delen van de
Winkler Prins Encyclopaedic, welke ver
scheen tussen 1870 en 1882, zien. Niet
alleen de complete boekwerken heeft
men tentoongesteld maar ook allerlei
materiaal waaruit een dergelijk, werk
ontstaat; zoals verschillende soorten pa
pier banden, proeven van kleurendruk,
platen, -kaarten en tekeningen. De ten
toonstelling is op de Zaterdagen 27
Maart en 3 April geopend van 10-uur
v.m. tot 10 u nm. Van Maandag 29 Maart
t/m Vrijdag 2 April van 26 uur en
van 710 uur.
„Achteruit!" schreeuwde Terry met overslaande stem.
„We zitten gevangen! Ga dan toch achteruit!"
Zenuwachtig trok Tek-ko op de tast aan allerlei knop
pen en handles, doch de juiste kon hij niet vinden.
„Doe het zelf!" zei hij daarom ten einde raad tegen
vriend Fox en leunde moedeloos achterover in de
stuurstoel.
„Wat is dat net ontzettend zwaar", zelden de vissers,
die onze vrienden omboog trokken, „Zo'n goede vangst
hebben wij nog nooit gehad!" En dat was waar, want
de onzichtbare duikboot had met onze vrienden ook
de grote school haringen in de netten gejaagd.
De vangst was dus werkelijk overvloedig. Nog groter
was echter de verbazing van de visser.» toen zij met
vereende krachten de netten eindelijk zover hadden
binnengehaald, dat onze vrienden zichtbaar werden.
„Meermannen!" mompelde de stoere varensgezellen en
de netter kwamen geen maas meer omhoog.
De nieuwste en grootste logger
van de Nederlandse haringvloot, de
Oceaan IX", heeft nu ook de offi
ciële proefvaart achter de rug. Met
een groot aantal genodigden aan
boord manoeuvreerde schipper Jan
Deze maand is het 25 jaar geleden,
dat in Vlaardingen „Ons Clubje" voor
zang en operette door mej. Jo Mulder
werd opgericht. Het is dus een dubbel
jubileum, want mei; Mulder is dan' te
vens 25 jaar als dirigente aan „Ons
Clubje" verbonden.
Uit dat ene clubje in 1929 zijn in de
loop van deze kwarteeuw verschillende
andere koren gegroeid' ni Onze klein
tjes, „Ons - Meisjeskoor", JP* Vlaar-
din-gse -zangvogeltjes" bet, „Operette
koor,7;-en,het; dameskoor „Viva. Meio-
dia.".'Begrijpelijk-dat het- Jo Mulder niet
aan' huldebetuigingen zai-ontbreken. Het
dubbele jubileum' wordt gevierd met een
uitvoering van de kinderoperette „Vic
tor en de gouden bloem" in de Stads
gehoorzaal op Woensdag 31 Maart. De
Vlaardingse Zangvogeltjes en Ons Meis
jeskoor zullendeze operette o.l.v. Jo
Mulder uitvoeren.- Thea Roos zorgt voor
de piano-begeleiding.
Geboren: Jacobus, z. v. J. van der Spek
en P. Boon; Elizabeth, d. van C. Brons
en J. M. Degeling; Age C, z. v. B, W. van
der Hoek en M. de Heer; Marcel J. C. M.,
d. v. J, J. Oord en A. M. Moonen; Ary,
z. v. G, Maurits en W. Poot; Maarten, z.
v. L, Verschuur en P. C. Huigen;; Johan
nes C., z. v. J. C. Verboon en M. P. Bos:
Jacques G„ z. v. G. de Regt en J, P.
Qualm; Bartholomeüs H.- J„ z. v. W, van
Doorn en J. Meijer; Johanna H. A., d. v.
J. H. Schoon en L. van der Linden;
Adriana d., v. J. Verburgh en A. N. Brob-
bel.
Gehuwd: P. M. van Buijtenen, 26 j. en
G, C, M. van der Knaap, 26 j.; J. Weer-
heijm, 19 j. en J. Coenradie, 17 j.
Een wielrijder verleende Zaterdag
morgen op de Schiedamsedijk geen voor
rang aan een motorrijder. Een botsing
was het gevolg, maar gelukkig liep het
goed al De wielrijder kwam er zonder
lichamelijk letsel al alleen was zijn
fiets ietwat gekreukeld.
Twee auto's die diezelfde morgen op
het kruispunt BroekwegBurg. Pruis
singel botsten deden dat nogal voor
zichtig. Er was tenminste alleen maar
lichte materiele schade.
's Middags was er een aanrijding
op de "hoek van de Burg. Pruissingel
en deBillitonlaan tussen-een; bromfiet
ser en een- bestelauto, -De bromfietser»
de 23-jarige A. K., die de auto geen voor
rang verleend had, liep enige ontvellin
gen op.
Zondagmiddag' slipte op de Maas-
sluissedijk een motorrijder. Hij werd
daarbij licht gewond (een gebroken rech
terpols) evenals "de duorijdster mej, M.
J. D,,die aan schouder en rechterbeen
gewond, werd.
Harteveld gistermiddag om 5 uur
zijn schip de Scheveningse haven uit,
vergezeld, van de goede wensen der
vele Scheveningers, die vanaf de
kaden en havenhoofden het vertrek
gadesloegen.
De tooht ging „om de Noord", langs
de boulevard naar Katwijk, Ter hoogte
van het Wassenaarse Slag werd de
motor afgezet en brak een plechtig mo
ment aan, toer. de redes-, de heer Jac
v. d. Zwan, als een symbolische over
dracht de vlag van de Sieephcllïngmi]
streek en de blauwe rederijvlag hees.
Hij Meld er een korte toespraak by,
waarin hij dank bracht aan de Sleep-
heliing, zijn vertrouwen uitsprak in
schipper Harteveld en hulde bracht aan
de oudste schipper van de rederij, de
heer A. Taal.
Mr. J. H. Kiewiet de Jonge, voorzit
ter van de Redersvereniging voor de
Ned. Haringvisserij, feliciteerde de rede
rij met deze nieuwste aanwinst, die hij
het vlaggeschip van de hele Sche
veningse haringvloot noemde. Na dit
intermezzo trok de logger in een be
hoorlijk tempo langs de kust naar Schc-
veningen, waar een extra tochtje langs
de boulevard werd gemaakt Om onge
veer zeven uur liep de Sch. 54 de vis
sershaven weer binnen, met enkele
„zeezieken" aan boord.
Met de „Oceaan IX" is devloot van
de fa. A. v. d, Zwan en Zonen (bin
nenkort N.V. v.h. A. v. d. Zwan en
Zonen) tot 13 schepen uitgebreid. De
Sch. 54 is de vierde logger die na de
oorlog door de Sleephellingmij „Sche-
veningen" is gebouwd. Tijdens het ha
ringseizoen zal de bemanning 17 18
koppen tellen. Bij de huidige trawivis-
sery op verse vis zal het schip met
slechts 12 personen bemand worden.
De totale - bouwkosten bedragen ruim
6 ton. Voor de oorlog kostte een grote
logger (35 m lang) ongeveer f 60.000.
Van onze correspondent
Vanmorgen om 10 uur zijn twee pa
trouillevaartuigen van de Kon. Mari-,
ne in opdracht van de justitie te Den
Haag, in de tweede Binnenhaven te
Scheveninge-n ter hoogte van het las-
huisje begonnen te dreggen naar een
gestolen schroef, die vermoedelijk op
deze plaats in het water is geraakt.
Verleden week werd ni. door de po
litie iemand aangehouden die met een
bakfiets een nieuwe schroef vervoer-,,
de, welke van diefstal bleek afkomstig
te zijn. De bakfiets stalde men op de
binnenplaats van het politiebureau
Duinstraat. Terwijl do recherche de
arrestant ondervroeg klom een hand
langer over de muur van de binnen
plaats. opende van de binnenzijde de
deur en reed met bakfiets en schroef
weg. Enige tijd later werd de bakfiets
onbeheerd gevonden aan de Dr. Leiy-.
kade. Van de schroef ontbrak elk
spoor. Men neemt echter aan dat de
schroef in het water van de tweede
Binnenhaven is gedeponeerd. Ver
scheidene loggers moesten vanmorgen
van ligplaats verhalen om de marine
gelegenheid te geven naar de vermiste
schroef te vissen.
Radio-Karatsji heeft bekend gemaakt,
dat zich Maandagochtend een aardbe
ving heeft voorgedaan te Dacca in Oost-
Pakistan. Er zijn geen mensen om het
leven gekomen en de materiële schade
is onbetekenend. De beving duurde drie
minuten.
Op verscheidene andere plaatsen werd
op hetzelfde ogenblik eveneens een be
ving waargenomen, die enige schade
heeft aangericht.
Verder hebben zich aardbevingen
voorgedaan in 'Assam. Bihar, Orissa, in
West-Bengalen en in Djaipoer, alle ge-
bieden, die tot India behoren.
De Chr. Hist. Jongerengroep in Maas
land hield' onder leiding van de heer J.
Stans een bijeenkomst in de zaal Taveniu.
Als eerste spreker trad de heer J. Stang
op'met het onderwerp: „Geloof, Hoo-p en
Liefde". Hij wees er op, dat er een tijd is,
dat men de ouders volgt. Doch er komt
ook een tijd, dat men. zelf zijn weg doel
bewust gaat kiezen, zowel op politiek als
op kerkelijk terrein. In een uitvoerig be
toog wees hij er op, dat de kerk niet los
is van d'e politiek en de poflitiek niet van
de kerk. Beide, moeten gevolgd worden
in het licht van Gods Woord. Vervolgens
wees hij op verschillende vraagstukken,
zowel op algemeen politiek terrein als op
het terrein van de gemeente-politiek.
„Rustig te midden der woelige baren"
was het'onderwerp van mej. Van Es uit
Rotterdam. Deze spreekster het sterk naar
voren komen de-leiding Gods in de ge
schiedenis der volken. Als wij dit woord
van God hoog houden, staan wij rustig
te midden van de woelige- baren.
De heer Roodenburg uit Berkel besprak
vervolgens de toekomst der Chr. Histo
rische Unie en gaf een overzicht van de
toestand', zoals deze was na de Franse
Revolutie, de Industriële revolutie, de
crisis van ,1930 met de daarop gevolgde
tweede wereldoorlog. Tenslotte' bracht
deze spreker naar voren de gedachte der
C.H. jongerengroep en belichtte verschil
lende punten, zoals deze in de toekomst
zouden kunnen zijn. Hierbij wees hij er
op, dat voor de C-H. Jongeren een belang
rijke-taak is weggelegd.
De Vlaardingse middenstander heelt gisteravond in de Harmonie
het antwoord kunnen horen op de vraag ..Middenstand waarheen?"
Dat antwoord wérd gegeven door drs H. J. Neef, secretaris van de
Textiel Detaillisten Organisatie en wethouder T. de Braijni Vooral de
laatste heelt - duidelijk uiteengezet, dat de Vlaardingse middenstand
zekér toekomst heeft, mits de nodige durf en fantasie niet gaan ont
breken, Zelfvertrouwen- en het durven nemen -van risico's: is een
eerste vereiste. Wanneer de Vlaard. middenstand niet in staat is de
nieuwe zaken te bezetten, dan mankeert er iets. "v,
Schipper B. Rog en «Un bemanning
van de Sch 233 „Dirk" hebben verleden
jaar voor de derde Achtereenvolgende
keer de best verzorgde haring aan de
wal gebracht. De wisselbeker van, het
Bedrijfschap voor Visserijproducten is
daarmee definitief ih zijn bezit gekomen
en gistermiddag heeft schipper Bog die
beker in ontvangst genomen van de
voorzitter .van het Bedrijfschap, drs., D.
J.. van Dijk, .terwyi de Scheveningse
De 56-jarige overwegwachter E. L,
van D. uit Maassluis is door de Recht
bank te Rotterdam veroordeeld tot: een
geldboete van 150 subsidiair dertig da
gen hechtenis. -
Hem was. ten laste gelegd -schuldig te
zijn aan een dodelijk ongeval dat op
23 AugustusjL op despoorwegovergang
aan de Burgemeester de Jonghkade te
Maassluis is gebeurd. Van D. zou ver
geten hebben, dat er, na het passeren
van 'een trein, nog een andere moest
komen en hij opende de spoorbomen te
vroeg.-waardoor een jongen, E. J. van
Ingen, door.de trein werd gegrepen en
gedood. - -='■ - 1
Tegen van D. was een maand hech
tenis geëist.
-De heer De Bruyn gaf eerst een over
zicht van de ontwikkeling van Vlaar
dingen.
Er zijn thans, precies 100 nieuwe win
kels gebouwd of in aanbouw. Men heeft
ook gepeild, waar het vreemde leger
vandaan kwam. In 1953 kwamen 680
nieuwe gezinnen naar Vlaardingen,
waarvan 491 uit Zuid-Holland en hier
van weer 256 uit Rotterdam en 75 uit
Schiedam. In 1953 werden 483 huwelijken
gesloten, waarvan er 68 vertrokken, zo
dat, het aantal „gezinnen door trouwen
met 415 toenam. NS'aftrek van de ver
trokken gezinnen, etc., bleef er een
netto saldo (in 1953) van 819 over. De
verzorging hiervan en van de eigen'be
volking ham toe als volgt:
24 winkels aan de Billitonlaan, waar
van 17 door Vlaardingse middenstanders
zijn bezet en 7 van buiten komen; 20
winkels Van Hogendorplaan, waarvan 14
Vlaardingse bedrijven; 8 winkels Fran
senstraat. waarin 6 Vlaardingse Midden
standers zitten; 19 in aanbouw zijnde
Patrimonium-winkels, waarin waar
schijnlijk 8 Vlaardingers komen en in
de tweede serie 20 winkels van de ge
meente aan de Van Hogendorplaan,
-voor zóver thans bekend, slechts 5
Vlaardingse bedrijven.
Hieruit zien we, dat in hét begin de
Vlaardingers interesse hadden in de
nieuwe mogelijkheden, terwijl de laatste
tijd devestigingen van buiten de stad
in toenemende maie groter worden. Dit
bracht de heer De Bruyn ertoe. de hier
boven reeds gestélde vragen omtrent de
Vlaardingse Middenstand te poneren.
Hu verbond eraan, dat hij het "Econo
misch Technologisch. Onderzoek dringend
noodzakelijk achtte.
Op populaire; wijze heeft de heer De
Bruyn hierna gestipleerd, wdat in de
binnenstad weleens het eerst zóu kun
nen geschieden: nieuwe' brug bouwen,
verscheidene huizen slopen, straten aan
leggen, panden Korte Hoogstraatbou
wen, idem Fransenstraat, etc. Laat ,de
Vlaardingse -Middenstand zórgen hier
door komende, kansen te grijpen
Vlaardingen zal: voorait blijven gaan, on-:
danks de. (tijdelijke) moeilijkheden. Ook
de Westwijk zal doorgang vinden! Thans
te -het tijd hieraan aandacht te beste
den. Het gemeentebestuurheeft wed
grote belangstelling voor de Vlaarding
se Middenstander, maar het heeft ook
zijn vertrouwen nodig! Met elkaar is
wellicht te bereiken, wat individueel
niet mogelijk zou zyn.
Hij zag ook, dat het 'Emous- dé be
langrijke verbindingsweg-tussen de bin
nenstad en het voormalig Vlaardinger-
Ambacht zou kunnen worden, 'Als ge
heel kwam de heer De Bruyn .tot de
conclusie, dat de positie van Vlaardin
gen als winkelcentrum nog - niet zo
slecht- te. - -
Spreker betwyfelde of het in Gkmd-
delversstad.genoemde percentage
van naar elders vloeiend besteed be
drag van 53 pet, van het inkomen niet
wat te hoog was. In dit verband baalde
hij tal van cijfers aan van een serieus
onderzoek in een andere stad..die wel
met Vlaardingen te vergelijken zou zyn.
Om te komen tot het beantwoorden
van de vraagvan zijn onderwerp
„Waarheen kan de Vlaardingse midden
stand?", zei de heer De Bruyn nog, dat
over 3 4 jaar verplaateingsmogeiijk-
heid aanwezig zon zün (naar de West-
Wijk) maar daarover dient men zich
reeds thans te beraden. Wanneer dit
thahs niet gebeurt, kan het straks wel
eens te laat zijn!
Na de heer T. de Bruyn .vertelde de
heer Bracco Gartner, dat de voorbe
reidingen voor het bekende Corai-plan,
voor zover dit tot de bemoeienissen van
de Middenstands Centrale kan worden
geacht te behoren, vrijwel" waren afge
sloten en presenteerde .hij, namens de
Middenstands Centrale, - de gemeente
■een verlanglijstje. Daarin werd het ge
meentebestuur ver
zocht.
Bevorder de belangen van de Vlaar
dingse middenstanders en geef bij de
verdeling van winkels aan Vlaarding
se zakenmensen de voorkeur,
Zorg dat' de- stadsbus geen centrifu-
gedienst blijft,; maar laat déze. stads
bus een-zodanige route hebben, dat de
inwoners van de buitenwijken, hun
aankopen in eigen stad kunnen ver-
richten.
Hanteer bü het projecteren:: en ,ver-
delen: van winkels toch steeds de
-. juiste cyfers. Ga uitvan een rede-
lyke-omzet en niet van een vaag con
sumenten gemiddelde van zoveel win
kels op .de zoveel inweners.
Toon begrip voor de zware finan
cieringsmoeilijkheden van de .Vlaar
dingse- middenstand. Begrijp,- dat 99
pet. van een van oudsher- financieel
zwakke groep ondanks behoorlijke
omzetten door de prijzen en belas-
tingpolitiek van de regering niét: in
staat is geweest en nog niet te om
ook maar één gulden, te reservearen
voor uitbreiding, verbouw of nieuw
bouw.
Laat er tussen de autoriteiten en in
stellingen- die winkels bouwen en ver
delen (o.a.- Gemeente Patrimonium)
voldoende overleg zijn.
De R.A.C.-West organiseert Zaterdag 3
April as. eeri voorjaarsrit door Beyerland
en, de HoeScsche Waard. Het totale traject
heeft een lengte van 120 ion. Er moet
gereden worden met een snelheid van
24 k.m.
Deze voorjaarsrit is een kaartleesrit
uitsluitend over verharde wegen waar
bij de te rijden route moet worden inge
tekend op een ANWB-tourtetenicaart, aan
de hand van een bij de start te verstrek
ken opgave, bevattende,; een aantal ge
nummerde snypunten van wegen, welkè
in - nummerieke volgorde langs de in
totaal kortste route moeten worden ge
daan. V.
De start vindt plaats bij restaurant Bei-
levue aan de Parkkade. De eerste deel
nemer vertrekt om half twee mm.
iaschrijvingen bij het secretariaat van
de RAC-West afd. District Rotterdam en
Omstreken, Schepenstraat 72, Rotterdam.
Morgen of ovennorgea zal de N.V.
Bergings-.- en Transportbedrijf Johs vaii
den Akker te Rotterdam een begin ma.
ken «act het lichten van het Duitse
RUnschip „Raïb Karcher 34". "->J
Zoals bekend is zonk dit schip op 8
Maart. j.l. bij de ingang van de Waal
haven te Rotterdam.,
Het bergingsbedrijf heeft op het ogen
blik de lading erts 1400 ton zo
goed als geheel gelost. Volgens de
rapporten van de duikers zou het schip
op verscheidene plaatsen gebroken zijn,
doch dit zou geen beletsel zün om het
Rijnschip in zijn geheel te lichten. Voor
het lichten zal het bergingsbedrijf ge-
bruik maken van vyf. drijvende bokken.
komen onevenwichtige branche-verde
ling aan de Van Hogendorplaan. Geef
eventuele candidaten de juiste voor
lichting tijdig. Alleen zo kan er een
verantwoorde winkel ver- en indeling
plaats hebben.
Van te voren dad drs Neef in een
uitvoerig betoog de jongste Midden
standsnota besproken.
Samenvattende concludeerde de heer
Neef, dat de nota van zeer grote waar
de is en er een behoorlijke basis voor
verdere discussie in zit. Ondanks en
kele hiaten. Waarvan hij o.a- het pro-
bleem van de randbedrijven roemde.
Hij besloot met een oproep aan alle ge-
rrr,. organiseerde Middenstanders zelf pro-
Wij denken rnerby o.a.,aan de voir pagahdisten voor de organisatie te zijn.
dorpsomroeper, Gös de Klinker, z'n bek
kenslag deed klinken door de zaal van
de dierentuin en vissers, reders, hande
laren en andere genodigden met een da
verend applaus dc Scheveningse visser
huide brachten voor zijn prestatie,
„gerookte zalm in olie".
De heer Van Dijk wees er in zijn toe
spraak- op dat de vangsten per logger
de laatste tijd toenemen, doch dat daar-,
naast grote aandacht en zorg besteed,
moeten worden aan de kwaliteit omdat
het alleen bij een goede kwaliteit moge
lijk zal zijn de stijgende lijn in de ex
portcijfers enzij het in mindere mate
ook in de binnenlandse consumptie
van haring en vis, te handhaven.
Schipper Rog sprak een woord van,
dank namens alle vissers, de heer Kie
wiet de Jonge sprak namens de reders-'
en de heer V. D. Wal, hoofdbestuurder
van de Chr. Bedrijfsgroepen Centrale,
namens de organisaties. De laatste vroeg
in het bijzonder aandacht voor het
vraagstuk van de volledige werkgele
genheid in de visserij. Het is van groot
belang dat jonge mensen klaar staan
om de plaatsen van de ouderen op de
vloot in te nemen, maar dan moeten rij
ook hef gehele jaar werk kunnen vin
den in het visserijbedrijf, anders be
staat het gevaar dat zij weggetrokken
worden door andere bedrijfstakken.
De bijeenkomst werd besloten met het
vertonen van de nieuwe vteserijfiim van
Herman v, d. Horst „Vieren maar".
Mevrouw Rog werd in de bloemen ge-
zet" en de leden van de bemanning die
deze drie succesvolle reizen met schip-
per Rog gevaren hebben kregen een"
klein model van de beker,
Van de Vlaardingse vloot ging schip
per L. Rog van de VI 83 „Comelis" met
de'wisselbeker naar huis, bij de Kat-
wijksc haringvloot werd schipper C.
Dubbelaarvan de KW 123 „Robert Wil
liam" winnaar, bij de Katwijkse'trawl-
loggervioot was het schipper C. Guyt
met z'n 25 jaren de jongste schipper
van de KW 52 „De vrouw Anna" en
bij de IJmuider trawlvloot tenslotte
kwam schipper P. Visser van de R.O. 15
„Antje" als winnaar uit de bus. De schip
pers ontvingen allen een wisselbeker en
de leden van bemanningen een legpen-
ning, terwijl de loggers dit jaar de be-
drijfschapswimpel mogen voeren. Dé"
beker voor de best verzorgde visconser-
ven 1953 ging naar de conservenfabriek
Wyiax te Woudrichem voor het product
(Medegedeeld door de firma A. Makkreel.
makelaar in granen).
Rotterdam, 23 Maart.
Vor. slot
Maart
Mei
Juli
Sept.
27.95
27.221,5
24.1215
23.20
VJc.
27.75
27.15
23.90
23.05
SJc.
27.75
28.9755
23.8715
23.0215
's-GKAVENHAGE, 23 Maart Vangstbe-;:
richten van hedenmorgen i'ft do NoordzejL
Sch. 2 met 50 kantjes, thuisstomend, ScL»-,
32. met 20 kantjes uit -de halve vleet, Sch«.*
236 met 25 kantjes. Sch. 121 met 10 kantjes.
Sch 302 met 20 kantjes. :'r'2v&
Aan de markt kwam hedenmorgen dc 4
haringloggerSch. 399 met 400 kisten verse
haring voor 5500 gulden.
Notering verse haring: 12.50 tot 14^- pc^i-
klst. van 50 kg.'
Hedenmorgen geringe aanvoer van verw èv';
vis uit zee. i:1'
