Bespoediging gevraagd van
bouw stationsgebouw C.S.
[LEO van IERLAND!
Vereniging Postzegelverzamelaars
bestaat zeventig jaar
tekko taks en de drie wensen
Statenkring Delft Chr. Hist. Unie
hield vergadering in Maassluis
Lloyd-jubilarissen
- :m
SCHIEDAM
Wegdek van Singel
wordt weer opgeknapt
Partij gedistilleerd
gestolen
Fabrieksmeisjes namen
flessen mee naar huis
Gevaarlijk spel op
station in Schiedam
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
C.J.M.V. in Kethel vierde
85e jaarfeest
VLAARDINGEN
Geschenk dat de A.R.P.
„niet mocht hebben"
MAASSLUIS
Kamer van Koophandel hij een
Politieagent met mes
gestoken
Mahler's Achtste
in Ahoy'-gebouw
De „Harunasan Maru" óp|
maidentrip in Rotterdam/^
xl
fc'i'jul
TROUW
Maandag 5 April 1954,
Gaande en komende
stationschef
Lichtfeest in binnenstad
tijdens Yacantieweek
Reinigingsdirecteuren
komen naar Schiedam
Prof. S. U. Zuidema spreekt
in Schiedam
Gefa Schiedam vertoonde
„De krantenman"
Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
TENTOONSTELLING
AH ÓY-HALLEN
HET MOTÖRPALE1
Op 1 Mei zal het 70 jaar geleden zijn. dat te Amsterdam de
Ned. vereniging van Postzegelverzamelaars werd opgericht met
aanvankelijk 50 leden. Bij het veertigjarig bestaan was het ledental
gegroeid tot 600 en nu zijn ruim 1600 verzamelaars lid van de
verenignig. Een bewijs dat het verzamelen van postzegels grote
aantrekkingskracht -heeft - zowel-op ouderen als jongeren.
'Zaterdagavond werd het jubileum door de Vlaardingse afdeling
tezamen met de afdeling Dordrecht herdacht in een feestelijke
vergadering m de bovenzaal van de Harmonie te Vlaardingen.
Zwaluwen-uitslagen
Afscheid L. Voogd Sr.
van H.V.O.
Herdenkingsdienst
„De Pijpers"
ffii
-te
Altijd diligent
De Nutsspaarbank
Exceïsior-nieuws
Woningbouw
Aanrijding in Maastunnel
Directeur Sociale Belangen
's-Gravenhage
a-'r
rr---r8
Kees Panman overleden
's-Gravenhaagsche Passage
maatschappij
M aistermijnnotering
R. H. HEYWORTH
kltl
Visserijberïchten
to het najaar van 1953 werd de Singe!,
jin van de belangrijkste wegens ui de
ÏLnenstad van Seiedam, geasfalteerd,
onbetekende een grote verbetering om
dat voorheen deze weg. die was bestraat
met de bekende kinderhoofdjes, voor het
verkeer zeker met aarüokkelyk was,
Het werk was echter nauwelijks beein-
Siid toen de strenge vorstperiode haar
mtrede deed. Deze weersgesteldheid was
»r mede de oorzaak van dat er van de
noe verse laag asfalt maar weinig over"
bleef -Naar wy thans vernemen zal de
Lfaltermg op zeer korte termijn worden
«rbeterd. De aannemer heeft zich nl.
werd verklaaid dit karwei op eigen
kosten te verrichten, zodat de gemeente
hiervan geen enkel nadeel ondervindt.
Naar men ons nog meedeelde zal met
de uitvoering van de werkzaamheden
worden begonnen, zodra de weersge
steldheid daarvoor gunstig is.
Wegens zijn vertrek naai- Zwolle, waar
hn als adjuncthoofdstationschef zal op
treden. heeft de stationschef eerst» klasse
der NS. te Schiedam, de heer J. Wage
naar Zaterdagmiddag In de wachtkamer
co het tation afscheid genomen Tijdens
deze drukbezocht bijeenkomst werd de
scheidende stationschef hulde en dank
eebracht voor zijn w»erk in Schiedam,.
Tevens werd op deze middag kennis
eemaaict met de opvolger van de heer
Wagenaar, de heer Kippersluis, die laat
stelijk XJmuiden als standplaats had.
Ook werd Zaterdag door het Sehie-
damse personeel van de Spoorwegen af
scheid genomen van seinhuiswachter
Blok. i_
De profielwijziging en asfaltering
vair de Burgemeester Knappertlaan, die
zeer brnen %art zullen worden uitge
voerd, zijn ei mede de oorzaak van dat
de Schiedamse Gemeenschap tijdens de
Vacantieweek van dit jaar moest afzien
van een liehtfestijn in het Julianapark.
Naar ia het nummer van Maart van
het S.G.-orgaan wordt medegedeeld, is
onmiddelllijk een verlichtingsplan voor
de binnenstad ter hand genomen. Dit
wordt thans uitgewerkt.
De Vereniging van directeuren van
Gem. Reinigingsdiensten heeft voor het
houden van. haar landelijke bijeenkomst
op Dinsdag 25 Mei ais. het oog op Schie
dam laten vallen. Naar wry vernemen
zal op deze dag een congres worden ge
houden in de aula van het Stedelijk
Museum. Voorts zullen enige plaatselijke
bedrijven worden bezocht.
In verband met de a.s. verkiezingen
zal de A.R. Kiesvereniging Nederland
en Oranje te Schiedam een grote open
bare 'vergadering beleggen in de grote
zaal van het Gebouw „Irene", Nieuwe.
Haven *155.
Als spreker hoopt op te "treden prof.
dr. S-.tT. Zuidema. - -
De 'bijeenkomst begint om acht uur.
Vrijdag- en Zaterdagavond heeft de
Cefa afd. Schiedam vertoningen gege
ven van de uitstekende film „De Kran
tenman".
Nadat ds. G. Brinkman, voorzitter van
de afdeling Zaterdagavond de bijeen
komst met een kort woord had geopend,
werden voor de pauze enige goede films
vertoond.
Uitstekend was de film „Ad Dei Ho-
norem", die muzikaal werd omlijst met
gedeelten uit de Mattheus Passion.
Een tweede film gaf weer hoe men in
Amerika Pasen viert door een massale
opgang naar de kerken en er verder
een uitgaansdag van maakt.
De kleurenfilm ,:De Machine op het
Land" gaf de aanwezigen een zeer goe
de indruk van de mechanisatie op het
fibied.van de Landbouw en. Veeteelt in
ngeland.
Na de pauze volgde de vertoning van
de hoofdfilm ,,De. Krantenman".
Deze prachtige Deense evangelisatie
nlm Het de aanwezigen zien dat het
zeker niet de bedoeling is met het Evan
gelie in de-zak te lopen, maar om er
mede in het leven te staan, in dat
rauwe leven ernaar te handelen, zoals
de krantenman in de grote stad Kopen
hagen poogde te doen, zichzelf wegcij
ferend om God op de voorgrond te doen
treden.
Geboren: Frans, z. v. van Marion
en J. A, v. Bodegraven; Martin J., z.
v. M. J. Weerdenbung en C. Zwarts.
Overleden: H. B. Smit, 57 j.
Bij de firma C. te Schiedam is door
vrouwelijk personeel een grote partij
gedistilleerd gestolen. De diefstal kwam
aan het licht, doordat éen der bazen
uit de distilleerderij argWaan kreeg
toen hij bemerkte dat één der fabrieks
meisjes het bedrijf met een bijzonder
zware tas verliet. By het inspecteren
van de inhoud bleken er twee flessen
drank in te zitten. De politie, die bij
het geval betrokken werd, stelde vast,
dat dit niet op zichzelf stond. In de
eerste plaats werden aangehouden de
15-jarige G. B en de 13-jarige C. K. uit
Schiedam.' Beide meisjes bekenden se
dert het begin van dit jaar telkens fles
sen gedistilleerd in haar tas te hebben
meegenomen. Zolang zjj zich beperkten
tot één fles. was dat niet opgevallen
Het 15-jarige meisje heeft totaal 30 a
40 flessen meegenomen, in hoofdzaak
jenever, en het andere meisje 20 flessen
jenever en advocaat. Zij verkochten de
drank aan de werkster uit het bedrijf,
de 33-jarige A. N. M.-S., die zelf ook
kans had gezien 50 flessen in haar tas
mee naar huis te nemen. Zi) gaf de
voorkeur aan aalbessen-jenever en
frambozen-brandewyn. Naar het schijnt
heeft zij een groot deel van het gesto-
lene voor eigen gebruik bestemd.
De meisjes hadden de rest van de buit
verkocht aan de 26-jarige J. v. d. S.,
die de flessen op haar beurt verkocht
aan verschillende kennissen, onder wie
de Schiedamse I. A. d. W„ die voorraad
wilde vormen voor haar op handen
zijnde bruiloft. Voor dat doel stal zij
bovendien nog 14 flessen wyn en ander
gedistilleerd. De dieveggen zijn allen
voor de de officier van justitie geleid.
By'na was de dienstperiode, die de
Schiedamse stationschef Zaterdag beeft
beëindigd, met een treinongeluk beslo
ten. Vier jonge Delftenaren, die op de
trein naar Rotterdam wachtten, begon
nen voor tijdverdrijf te spelen met een
transportlorrie. Op zeker moment kwam
die op de rails terecht, even voor de
trein uit Vlaardingen binnenreed. Het
stationspersoneel kon de lorrie met ver
eende krachten weer op het perron hij-
een. De rails waren nauweijks vrij,
toen de trein binnenkwam. De vier
jongelui kregen een proces-verbaal.
GEEN GOUD-INLEVERING
GEEN BIJBETALING
V O O R FOR EVER
VER LOVINGSR INGE N
WEST-KRUISKADE 50
BEVALLEN: I H Stolk—van Putten z;
Selder—Dehnert d; M L H Cikot—Franssen
4: H NoorlanderVoorshiifs d; M A Tb
'amsen—Suykerbuyk z; J H van Gentvaa
Wijnen z; H Grinwisvan Dijk d: H Bloem-
Heuvel—Lamers d; C A Berkhout—van dei
Starre z; p Schmidt—Markus z: A C W de
Juk—Verbeek z; A van MuijkBr eg on je d*
JJ Loch—van de Groep n F Meerman—
Korff d; Holvan Deelen z; C A Piek—
Cremer z; B Snel—Romein d; U H Stegers-
Reijmers z; A E Maaldcrlnk—van der Burg z.
A p EdeibroekSmits d; D K van der
LaanPaardekooper z; A van Dijkvan
«hijn z: j Baan—de Ruite-r d; C van de
weiienberg—Ponse z; K NauwelsVolme*
d: N m de Jong—Schnitger z; W M vat»
rter Hoeven—Snoeren z; A C Buös—Brunia
d; J J LurWn—van Herrewegen z; A J van
Waardenburg—Smit z\ Chr A Koemans—
Scholtc z: M J Kooien—AUart d.
OVERLEDEN: M Jong, ongehuwde vrouw
|9 j: J Smits, vrouw van A J Bruinsc 54 Jï
J J Blom, man van C Been 82 j; M P
Appel, vrouw, gehuwd geweest met H van
Vliet 75 3; F Meulman. man van L J Laaage
J J: S C E Joosten. ongehuwde vrouw 73 Jï
G van Spronsen, man van A Robbemono
'3 |j d ter Wee, ongehuwde vrouw 68 Jï
J* J Borsboom, man, gehuwd geweest met
W J Comax 82 J.
Voorts als levenloos aangegeven: B 1» van
«och—van Loon, zoon»
Schoorsteen omgewaaid. Tijdens «en hevi
ge Tukwind is Zaterdagmiddag de schoor
steen omgewaaid van de chemicaliënhandel
Van N\ aan de Hoofdstraat. Gelukkig werd
niemand door het vallende gesteente getrof
fen. Ook de schade viel mee.
Advertentie
van 4't/m 11 .April'
Nieuwe modellen
BROMFIETSEN-SCOOTERS
EN MOTORRIJWIELEN
LEDEREN KLEDING
ACCESSOIRES ,n ONDERDELEN
VRIJ ENTRÉE
SCHEPENSTRAAT 1 Tl -115
ROTTERDAM TEL, 32950
Vrijdag- en Zaterdagavond hebben de
leden van de C.J.M.V. „Prediker 12:l-a"
afd. Kethel met hun ouders en vrienden
in het Zaaltje Christelijke Belangen het
85ste jaarfeest gehouden. Hierbij waren
ook aanwezig de afgevaardigden van de
C.J.M.V. afd, „Oost" en ,,Oud-Mathe-
nesse". De federatie van de Schiedamse
C.JJM.V., waarbij de> afdeling „Kethel"
U aangesloten werd vertegenwoordigd
door haar secretaris, de heer P. Plai-
sier. In zijn openingswoord zeide de
voorzitter, de heer G. J. Nooteboom,
dat het slagen van een jaarfeest niet
alieen afhing van de prestaties van de
leden maar ook van het enthousiasme
der aanwezigen. Op een zeer bescheiden
wijze zou de 85ste verjaardag van de
afdeling worden gevierd. Gedurende die
jaren zijn er zeer veel moeilijkheden ge
weest. Velen zijn er tot een oplossing
gebracht. Enkelen echter staan nog
steeds voor de deur der C.J.M.V. De
vergaderruimte is wel één van de vele
problemen. De vergaderruimte Is nl.
veel te klein eli het werk wordt daar
door gestagneerd. De voorzitter deed een
beroep op de medewerking van alle ge
meenteleden bij de actie voor een jeugd-
gebouw. Wanneer dit er zal zijn zal on
getwijfeld het werk der C.J.M.V. meer
gaan bloeien. Hierna werd een gedeelte
uit de Bijbel gelezen, aan de hand waar
van door de voorzitter een inleiding
werd gehouden. Om des tljds wille wer
den de jaarverslagen van de secretaris
en penningmeester achterwege gelaten.
Hierna vertoonde de heer Missel enkele
prachtige natuurfilms, welke door hem
zelf waren gemaakt. Het waren films,
opgenomen in de omgeving van Den
Haag. Een korte uiteenzetting over de
samenstelling en de Inhoud werd op een
zeer duidelijke wijze gebracht. Na de
pauze werd het toneelstuk „Robbedoes"
opgevoerd. De spelers legden al hun
krachten In het spel en brachten het op
een goede wijze ten tonele.
Schoorsteenbrand. Ten huize van G. C B.
brak Zondag een schoorsteenbrand uit als
gevolg van het stoken van oude rommel In
de kachel. De brandweer wist met de rager
het vuur spoedig te bezweren.
In deze vergadering werd een her- volkeren en bij de jeugd in de ontwik-
keling van nauwkeurigheid en organisa-
tiegevoel.
De twee grote verlangen» fan de
vereniging zijn: Zitting te mogen ne
men in de commissie van sdvies van
de P.T.T., om zo mee te kunnen hel
pen artistiek meer verantwoorde ze
gels te doen uitkomen en daarnaast
te bereiken dat op Weldadigheidsze
gels nooit meer dan 50 pet toeslag
wordt geheven.
denkingsrede uit.
itgesproken door de voor-
nfging, de heer J. A. A.
v. d. Horst uit Leiden.
- Hij omschreef het doel van de ver
eniging als het dienen en bevorderen
van de philatehe en het trachten daar
aan meer lijn te geven. Hoewel ze werd
opgericht dertig jaar na de eerste post
zegeluitgifte in ons land, was er direct
groot enthousiasme, zodat reeds in 1885
kon worden overgegaan tot het inrichten
van een tentoonstelling, in 1901 gevolgd
door de eerste internationale expositie
te Amsterdam. In al de tijd van haar
bestaan was er nooit sprake van ver
deeldheid of splitsing, ook kende men
geen onderscheid in rang of stand: De
hobby was steeds nummer één. Die
hobby is van grote waarde. Ze speelt
een rol bij geografie en talenkennis, bij
de studie van zeden en gewoonten der
CONTACTAVOND B3.
„Kort geleden is in Vlaardingen opge
richt de contactvereniging Bescherming
Bevolking, die tot doel heeft een hech
ter verband 'tussen de B.B.ers te bevor
deren; we beloofden toen op korte ter
mijn een avond te zullen organiseren,
hier is die dan", aldus de heer N. C.
Stasse in zijn openingswoord tot de B.B.-
contactavondZaterdag j.l. in de zaal
Harmonie. Hij besloot zijn speech, waar
in hij o.a. Vïaardiags burgemeester oir.
J. Heusdens mocht welkom heten,
met een dringend beroep op de vele
aanwezigen zoveel mogelijk propaganda
te makenen leden te winnen, opdat
de, op het ogenblik nog vrij vele, onbe
zette plaatsen spoedig gevuld zullen zijn.
Het gezellige programma voor deze
avond, werd geheel verzorgd door een
gezelschap onder leiding van de heer
Van Dijk, daar de heer Van Hoon, die
enkele declamaties ten gehore zou bren
gen, verstek moest laten gaan.
De heer Van Dijk en de zijnen heb
ben zich van hun moeilijke taak kranig
gekweten en wisten de aanwezigen tot
bet laatste ogenblik prettig bezig te hou
den. Een hele serie schetsjes, het to
neelspel had hier en daar wat gaver
gekund zang- en accordeonsoli had
den groot succes; een ware ovatie kreeg
het Jojoco-trio met hun harpcithers, die
er dan ook zonder toegift niet afkwa
men.
De resultaten van. 3 April waren: C.S.VD.
3Zwaluwen 2 afgek.; Excelsior M. 3Zwa
luwen 3 10; Zwaluwen 4GTB 2 11:
GSS 3Zwaluwen 6 afgek.; Vlaardingen 3
Zwaluwen 7 1—10; Zwaluwen 9—WOB 3
7-—4.
Juniors: Zwaluwen al—Aeolus al 2—2;
Zwaluwen b5—HBSS t>2 0—1: HOV al—Zwa
luwen el afgek.; BKWIK c3Zwaluwen c4
112; Zwaluwen cSForuna c3 44; Zwa
luwen c6—HOV c3 51; Zwaluwen b4Zwa
luwen b3 1—4.
Zaterdagmiddag is in een bijeen
komst van directie, bedrijfsleiding en
kern van de afdeling havenbedrijf by"
„Vlaardingen-Oost" afscheid genomen
van de heer L. Voogd Sr. Namens de
directie sprak de heer Van Deventer,
die een gratificatie aanbood en namens
kern voerde de heer Mostert het woord.
De heer Voogd was 34 jaar in dienst
van H.V.O, en werkte achtereenvolgens
in zeven verschillende functies. Hy is
des tijd ook nog werkzaam geweest op
de eerste drijvende kraan van H.V.O.
Hoewel de heer Voogd nu door het be
reiken van de pensioengerechtigde leef
tijd formeel de band met H.V.O. heeft
verbroken, blijft er nog genoeg contact
want niet minder dan vier zoons van
de heer Voogd zijn bij het bedrijf werk
zaam.
Het komt nl. nog maar al te vaak
voor, dat de verzamelaars zegels met
een veel hoger percentage toeslag moe
ten aanschaffen, willen zij hun verza
meling compleet houden, m.a.w, de wel
dadigheid teert wel eens wat te veel op
de kosten van de philatelist.
De vergadering werd verder toege
sproken door ir, F. de Veer, die met
zijn knap „postzegelpraatje" over de
eerste emissies Finse zegels nog eens
duidelijk aamtoonde, hoezeer de geschie
denis van een land zich weerspiegelt in
de uitgegeven zegels.
Speciaal voor dit jubileum heeft de
vereniging een fraai posthoorn-insigne
laten vervaardigen dat aan alle leden
werd uitgereikt.
De vergadering werd door enkele be
kende persoonlijkheden uit de Neder
landse postzegelwereld bezocht, o.a. de
specialist in het ontdekken van falsifi-
caten dr. Frenkel en de heer Eigeraam,
hoofdredacteur van het Philatelisiisch
maandblad.
Het tamboers- en pyperscorps „De
Pijpers", onderafdeling van de C.3M.V.
'Liefde en Vrede" te Vlaardingen gaat
dit jaar het 25-jarig bestaan herdenken.
Op Woensdag 7 April a.s. zal in de
Bethelkerk een herdenkingsdienst wor
den gehouden onder leiding van de
Herv. predikant ds. W. J. Schouten.
Alle oud-leden en belangstellenden
worden uitgenodigd deze dienst, die om
8 uur begint, bij te wonen.
7ó precies hadden de sprekers
zich Zaterdagmorgen in de
Ahoy'-hal aan de hun toebe
deelde tijd gehouden, dat dr
Schouten tot zijn genoegen'kon
meedelen nog enkele minuten
over te hebben. ,Js de student
uit Amsterdam nog in ons mid
den, die Vrijdagmiddag het
woord wilde voeren en daar
vantogge de tijd niet toe kon
komen?", vroeg de voorzitter
van het Centraal comité.
Een jonge man rees op uit
de duizendkoppige menigte en
nam zijn plaats op het hoge
spreekgestoelte onmiddellijk in;
de heer C. B. Schoemakers,
representant van de Senaat van
het studentencorps onder de
zinspreuk Desperandum
Deo Duce", de bekende organi
satie aan de V.V.
Als ik U, mijnheer de voor
zitter, even mag zien als de
verpersoonlijking der A.R.P. en
mijzelf als die van het studen
tencorps dat ik vertegenwoor
dig, dan schelen we maar één
jaar, stelde hij lachend vast,
om, na hartelijke gelukwensen
te hebben uitgesproken aan het
adres van de jarige een onge
dachte doch zeer zeker niet
onlogische conclusie uit het
feestprogramma te trekken.
Ik lees hier, zo zei hijdat
vanmiddag een jubileumge
schenk aan de partij zal worden
aangeboden, waarna dit ge
schenk blijkbaar zal worden
teruggenomen, want de aan
wezigen zullen na die aan
bieding volgens het programma
zingen: „Zij zullen het niet
hebben"
Heel ad rem reageerde dr
Schouten hierop, door op te
merken dat hoe dit ook mocht
zijn, de heer Schoemakers er
met op rekenen moest het jubi
leumcadeau voor het studenten
corps mee te mogen nemen.
Wat deze heer ongetwijfeld ook
niet verwachtte.
IWAM rtAlLMfi tVMOtCAU
o$
i rV-
Ho« Tekko en Terry ook likkebaardden, het malse
zwijntje ging aan hun neus voorbij. In gedachten ver
zonken, bleven zij liggen tot zij een heerïyke braadlucht
roken. Stukje voor stukje kropen de vrienden naar
voren. Ten slotte konden zy zien hoe de wilden, rondom
aen groot vuur zaten te smullen van het gebraden wilde
zwijn. Met het water in de mond en een kwijnende blik
in de ogen wendden onze vrienden zich af. Om hun
honger echter toch wat te stillen, plukten zij voorzichtig
een paar bananen en werkten die met lange tanden naar
binnen. Want wat zijn bananen in vergelijking met wild
braad als men flauw is van de hooger? Doch dan deed)
de slaap zich gelden. „Denk er om wakker blijven" advi
seerde onze Taks en stond op. „Kom mee, we gaan
eerst een eindje lopen, springen verderop in zee en
zwemmen terug tot we onze duikboot gevonden heb
ben". En zonder een enkel geluid te maken verdwenen
zij ra het struikgewas.
De Rotterdamse Kamer van Koop
handel en Fabrieken heeft in de
hedenmorgen gehouden vergadering met
algemene stemmen besloten bij de
directie van de Nederlandse Spoorwegen
nogmaals aan te dringen op bespoedi
ging van de uitvoering van de spoor
wegplannen in Rotterdam.
Het lid van de Kamer, de heer L.
J. A. van Doorn, vroeg over deze voor
hem zo delicate kwestie het woord
naar aanleiding van een mededeling
van de voorzitter, waarin werd gezegd,
dat alle plannen in het jaar 1956 zouden
zvjn voltooid.
„Sinds 1947", zo merkte de heer Van
Doorn op, „is men bezig met het maken
van plannen voor Rotterdam. Steeds is
gezegd, dat de Nederlandse Spoorwegen
diligent zijn inzake de bouw van de
nieuwe stations, maar ik kan my niet
aan de indruk onttrekken, dat alles te
langzaam gaat. Ik vraag tempo en
nogeens tempo, mijnheer de voorzitter",
aldus deze afgevaardigde.
Spr. wees op de grote manifestatie,
die in 1955 in Rotterdam zal worden
gehouden. Zeer betreurenswaardig is het
dat dan het nieuwe stationsgebouw van
betrokken zakenlieden verder genood
zaakt de stukken in te dienen m 5- tot
9-voud.Daarmede zijn bovendien vrij
hoge kosten gemoeid. Spr. wenste de
consulaten geen verwijt te maken van
deze trage gang van zaken, doch nood
zakelijk is. dat bij de regeringen van
de Zuidamerikaanse landen wordt ge
wezen op deze ongewenste toestand. De
heer Wilschut was van oordeel, dat het
departement van Buitenlandse Zaken in
deze een taak heeft. Spr. toonde aan,
dat de export vanuit de Zuidamerikaanse
landen naar b v. Nederland aanmerkelijk
vlotter gaat.
De voorzitter deelde nog mede, dat
een deputatie uit Basel een bezoek zal
brengen aan Rotterdam. Over de wijze
van heffing van invoerbelasing zei de
heer Van der Mandele,. dat de suggestie
van de Kamer is aanvaard om deze
wijziging op dezelfde grondslag te doen
geschieden als bij de heffing van de
invoerrechten.
De Kamer zal op 3 Mei te 2.15 uur
wederom bijeenkomen.
Spaarresultaten over Maart 1954. Te
rugbetaald in 2387 posten 399.177.89. het Centraal Station nog niet gereed is.
- i -« N0g bedenkelijker vond de heer Van
Doorn de omstandigheid, dat over
ehige maanden het nieuwe Stations
plein gereed zal zijn. De tramhaltes
zullen dan circa 200 meter van het
station verwijderd zijn. Voor de passa
giers vreesde hij een onaangename toe
stand. Zij zullen dus circa 200 meter
met koffers moeten sjouwen van en
naar het station.
Ingelegd in 7104 posten 386.312,35
Meer terugbetaald dan ingelegd
12.865,54. Aantal nieuwe rekeningen
126. Aantal afbet. rekeningen 73. Ge
spaard door middel van spaarbusjes in
232 ledigingen 4473.76. Gespaard door
Jeugdspaarders in 3800 posten 6000.
Per 1 April 1954 verschuldigd aan
14.05i4 inleggers 6^31.607.28.
Excelsior 2 (Maassluis) moest in Gou
da in Jodan Boys 2 haar meerdere er
kennen en verloor met 43. Op eigen
terrein behaalde Excelsior 3 een nutti
ge 1—0 zege op Zwaluwen 3. Excelsior
5 stelde ook deze week weer teleur
door met 4—3 van HBSS 5 te verliezen.
Van de vastgestelde juniorwedstrijden
vonden alleen de ontmoetingen Excel
sior bl—-VFC bl en Excelsior c2—VFC'
c2 doorgang. In beide wedstrijden ver
loren de Vlaardingers met resp. 2—0
en 21.
De elftallen Al, BI en Cl, die, zoals
gemeld, kampioen geworden zijn, zijn
Zaterdagmiddag in het clublokaal op
eenvoudige wijze gehuldigd. Namens
het bestuur werden de jongens toege
sproken door de voorzitter, de heer P.
van Dijk, terwijl de heren K. Schonen
berg en J. Coumou, resp. namens de
juniorcommissie en juniorleiders het
woord voerden.
Spelregelavond. Woensdagavond wordt
in de bovenzaal van Sursum Corda we
derom een juniorspelregelavond gehou
den, De avond begint om 8 uur en
staat onder leiding van de Vlaardingse
Scheidsrechtersvereniging. -
Jonge Kerk. De begroeting van de
nieuwe lidmaten van de Ned. Herv.
Kerk te Maassluis is vastgesteld op
Woensdagavond 8 uur in -de consisto
rie van de Grote Kerk. Deze avond
staat vooral in het teken van de Zen
ding. De Zendingspredikant ds I. S.
Kijne spreekt over het zendingswerk op
Nieuw-Guinea, toegelicht met lichtbeel
den.
Groene Kruis. Eind van deze maand
wordt er door Het Groene Kruis te
Maassluis wederom een Moedercursus
georganiseerd, teneinde jonge en aan
staande moeders wegwijs te maken in
het opvoeden van hun kinderen. De
cursus bestaat u!t 8 lessen en wordt
kosteloos gegeven in het Groene-Kruis-
gebouw. Haven 22, waar men zich voor
deelname aan de cursus kan melden.
De voorzitter van de Kamer, mr. K.
F. van der Mandele, geloofde niet, dat
hier uitsluitend een verontwaardigend
gebaar moet worden gemaakt tegen de
directie van de Ned. Spoorwegen. Er is
enige stagnatie ontstaan, toen van de
zijde van het gemeentebestuur bezwa
ren werden geopperd.
Niettemin wilde spr. de Kamer voor
stellen nogmaals, een schrijven te zenden
aan de directie van de Spoorwegen,
waarin op spoed zou worden aange
drongen. De Kamer ging hiermede met
algemeene stemmen accoord.
De commissie voor de Wederopbouw
van de Kamer zal opnieuw het vraag
stuk bezien van de toewijzing van het
woningcontingent voor Rotterdam. Ge
bleken is, dat in het aan de regering
te zenden adres nog enige argumenten
van bijzondere importantie zullen moe
ten worden opgenomen.
Namens de commissie Handelsbelan
gen voerde de heer J. Wilschut het
woord. Hij gaf de'Kamer een uiteenzet
ting van de vele moeilijkheden, waar
mede men te kampen heeft bij de ex
port naar de Zuidamerikaanse landen.
Vooral betreft het hier de consulaire
invoerformaliteiten. Het komt voor, .dat
er 5 tot'8 dagen mede gemoeid zijn,
voordat de formaliteiten bij de diverse
consulaten zyn vervuld. Dan zynde
Li de wielrydersbuis van de Maastun
nel te Rotterdam botste eerr onbekend
gebleven wielryder vanmorgen tegen de
25-jarige M. van der M. uit de Schalk-
burgerstraat. Zij viel en kneusde haar
heup en brak haar rechterarm.
Ter voorziening in de vacature van
directeur van de gemeentelijke dienst
voor sociale belangen, ontstaan door het
onsiag van ir W. C. C. Riem Vis wegens
he bereiken van de pensioengerechtigde
leeftyd, hebben B. en W. thans by de
raad de volgende voordracht ingediend:
1. dr P. S. Platteel, adjunct-directeur
van de gemeentelijke dienst voor sociale
zaken te Rotterdam, 2. mr 2. J. A. Zan-
dee, referendaris c ter gemeente-secre
tarie, plaatsvervangend hoofd van de
afdeling personeelzaken.
De datum van ingang der benoeming
zal nog nader worden vastgesteld.
JTLECTRICIE1V B. G. Kroon it de
jubilaris van het jaar" bij dé
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd.
Deze bijzondere onderscheiding kreeg
hij Zaterdagavond in de Rivièrahal
te Rotterdam, toen de Lloyd 37 per
soneelsleden, die in de loop van dit
jaar 40 of 25 jaar in dienst zyn,
huldigde met een feestavond. De
heer Kroon is niet alleen electricien
maar ook secretaris van het kernbefl,
steur lore de werkplaatsen, bestuursff
lid van de afdelingskas en van ie
stichting studiefonds van de Lloyd en
lid van de redactiecommissie tan-het
personeelsorgaan ,J)e Lloyd-Mail".
Namens^ de directie sprak de heer
T/t. A. W. Ruys alle jubilarissen toe
en het verheugde hem, dat niet alleen
de personeelsleden aan de wal, doch
ook de" zeevarenden, dank zij de
medetverking van Wereldomroep, van
het jeest getuigen waren.
De heer A. Mol reikte, namens de
minister van Verkeer Koninklijke
onderscheidingen uit aan de perso
neelsleden, die veertig jaar in dienst
zyn, t.w. chef-bagage-meester J. A. J.
van de Avoort, walkapitein C. F.
Leef lang en baas W. Eckstein, (alle
drie de zilveren ere-medaille van de
orde van Oranje-Nassau), scheepsbou
wer A. van Keulen, koperslager A.
C. Lührman, waldonkeymannen
Rens en E. Roobol, koperslager W.
JVeggeman en controleur L, van Zijl
alle zes de bronzen ere-medaille).
Verder was 40 jaar in dienst de
adjunct-inspecteur J. Sterteveld. Na
mens de Lloyd ontvingen zij een
enveloppe met inhoud. De 27 zilveren
jubilarissen, t.w. mevrouw C. E.
MeyerScholten en de heren P. F.
Hees, P. J. A. Odemaire, J. Hupkes,
Kamerbeek, T. P. Boers, 1. F, van
C. D. Degenaar, J. Ie Pair, B. G.
Kroon, EL. V. Laukens, J. R.
De agent van politie T. te Deventer, j
heeft in de nacht van Zaterdag op Zon-
dag bij een schermutseling in een
automatiek aan de Kleine Overstraat
te Deventer een steek met een mes in
de rug opgelopen. De politieagent is
zwaar gewond in het St. Jozef zieken- [j:
huis opgenomen. Zijn toestand was he-
denmorgen ernstig. y\
Twee politieagenten waren bezig
dne personen te bewegen zich ordelij-
ker te gedragen tegen vrouwen, die
zich in de automatiek bevonden. Toen t 4
andere in uniform geklede politie-C
agenten, waarbij zich de heer T. be-
vond, poogden de een dreigende hou-
ding aannemende personen-te verwij-, 'fi
deren, nadat een der vrouwen een
klap op het hoofd had gekregen, ont
stond er een schermutseling. Daarbij
is de heer T. onverhoeds met een mes
in de rug gestoken. De vermoedelijke N
dader B. en zijn kornuiten namen de' s-ra
vlucht, doch de politie heeft de 37-ja-.-- M
rige B. uit Deventer spoedig kunnen?t
arresteren. Hij is opgesloten en hij fri
zal Dinsdag voor de Officier van Jus-; i
titie te Zutphen worden voorgeleid.
De heer T. is ernstig gewond aan
een der longen. j--
Muller, B. van Meenen, J. G. de
Koning, J. Burgerhout, P. -"Ai Sonke,
J. L. T. Jeysman, AsM. Manse, J. C.'
van Rossum, H. Lems, C. Heus, W...
F. A. de Jong, A. J- van Breda, H.
J. Groen en N. Haarlem en de echt-
genoten van L. ilojtijzer, C. G. F.
Hoek en P, van Elsloo, die buiten
gaats waren, kregen het traditionele
horloge. - -
De foto toont de overhandiging van
het geschenk aan de jubilaris van
het jaar (links) door de, heer Ruysf
De feestavond kreeg een goede,,
stemming dank zij de medewerking"-
van Tom Erich, Mieke Telkamp,.'de
drie Chico's en de beide sportleraren
van de"„Willem Ruys", W. van Zutfi
phen en B. Steegman (met kostelijke*4;
parodiën). 'f' -
v. 'J- - "f ff-
°p 53-jarige leeftyd is Zaterdagmor
gen in Delft plotseling overleden de be
kende musicus Kees Panman. Hij was
gedurende ruim drie jaar altist by het
Rotterdamseh Philharmonisch Orkest. De
heer Panman maakte indertijd deel uit
van het Haags Kamer Orkest van Dirk
Baifoort en van het Haags trio als vio
list. Verder is hij bestuurslid geweest
van de vroegere Kunstkring Delft, afde
ling muziek, en gedurende korte tijd
dirigent van het studentenkoor van het
Delfts Studentencorps.
De exploitatiekosten der N.V. 's-Gra
venhaagsche Passage Maatschappij heb
ben in 1953 bedragen f 24.757 tegen
f 25,963 in 1952. De huuropbrengst ad
f 270.101 is gelijk aan die over het boek
jaar 1952. Op gebouw en erf wordt af
geschreven f 30.000, de boekwaarde per
31 Dec. '53 bedraagt f 1.620.779. De netto
winst bedraagt f 80.957 (v. j. 77.623) waari
uit een onveranderd dividend van 6%
prooaot woedt voorgesteld.
In de Zaterdagmiddag In het Zeemans
huis te Maassluis gehouden vergadering van
de Stabenkring Delft van de C.H.TJ. heelt
de heer C. van Dijk uit 's-Gravenz&nde,
lijstaanvoerder van de C.H.U. in genoem
de kring, gesproken over de taak van (Se
Prov. Staten.
Spr. schetste de betekenis van dit college
en noemde als eerste taak in de nieuwe zit
tingsperiode de verkiezing \an de leden
voor de Eerste Kamer. De verdere taken
der Staten, die uit hun midden de afgevaar
digden in Ged. Staten het dagelijks be
stuur der provincie aanwijten passeer
den eveneens de revue. De heer Van Dijk
meende dat het aantal van twee vergade
ringen per jaar voor de Prov. Staten te
weinig is. Slechts een wijziging ra de Grond
wet ken hierin verandering brengen. De
leden Ijebben een veel omvattende en ver
antwoordelijke taak te verrichten. Het zou
voor sommige problemen wel wenselijk zijn.
dat nog nieuwe, met namen genoemde, ta
ken in de invloedssfeer van de Staten be
trokken worden. Voorts zou een meer zelf
standige positie de behandeling der taken,
die het college beheert, te" goede komen.
Tenslotte wees de heer Van Dijk het zo
vaak verkondigde argument, dat de CJH.U.
behoudend is, gedeeltelijk van de hand.
Slechts alleen wanneer het gaat om het
Woord Gods is zij behoudend, In het wereld-
bestaan kan de mens slechts hulpmiddelen
bedenken: in wezen regeert God en de be
hoeften en neigingen van de mens, die met
elkaar in strijd komen, vragen een regering.
Spr. hoopte, dat ook de afgevaardigden in
de Prov. Staten zullen kunnen blijven wer
ken voor de bevordering van de levens
belangen van ons volk. Getrouw aan de
Christelijke- en nationale beginselen.
De heer H. K. v. Minnen uit Vlaardingen,
die de wegens ziekte verhinderde heer
F. H. v. d. Wetering verving, wees, in te
genstelling tot de algemene opvatting om
trent da politiek* waard* vaa dt verkiezing
"1
der ieden voor de Prov, Staten, er op, dat
de taak van het provinciaal bestuur zeifs
uitermate belangrijk is. De door nem be
streden opvatting heeft echter wel een oor
zaak. De heer Van Minnen zag deze in de
onvoldoende voorlichting der bevolking over
de taak van de Staten in elke provincie. HU
ging nog dieper dan de vorige spreker op
de huidige en mogeiyke nieuwe taken In.
Spreker verwachtte in de toekomst zelfs
een nog verdere ontwikkeling van het werk
terrein van het provinciaal bestuur. In een
kernachtig en principieel betoog behandelde
hij vervolgens de beteken!- van de CJï.U.
in het politieke leven. Z|j moet temidden
van het volk staan en haar beginsel uit
dragen. De CB.U, heeft een open oog voor
de ontwikkeling van deze tijd en verdient
ook bij de aanstaande stemming op 21 April
de volle aandacht van de kiezers te hebben,
zo besloot de wethouder van Vlaardingen.
Na deze referaten volgde een geanimeer
de bespreking, waarin o m het Streekplan
Westland, dat reeds enige jaren aanhangig
is en het zoveel deining veroorzaakte op-
spuitplan Aalkeetbuitenpolder de aandacht
hadden.
Ter gelegenheid van het 125-jarige be
staan van de Maatschappij tot Bevor
dering der Toonkunst staat Rotterdam
een grote muzikale gebeurtenis te wach
ten. Op 3 Juli a.s. aal in het Ahoy'-ge-
bouw, dat 10.000 zitplaatsen heeft en een
voortreffelijke acoustiek, de Achtste
Symphonie van Mahler worden uitge
voerd.
Voor deze gelegenheid wordt een spe
ciaal podium gebouwd, dat plaats moet
bieden aan de meer dan 1000 medewer
kenden. Er zullen een tiental solisten
meewerken, alsmede negen koren (com
binatie van grote gemengde en jongens
koren) en het Rotterdams Philharmo
nisch Orkest, versterkt met Het Bra
bants Orkest. Voor het doel zal een
groot pijporgel speciaal worden ge
bouwd. De uitvoering komt onder lei
ding van Eduard Flipse en men neemt
aan dat zij een der hoogtepunten zal
vormen van het Holland Festival 1954.
Reeds hebben de Nederlandse Spoor
wegen hun medewerking toegezegd. Er
zullen treinkaartjes beschikbaar komen,
waarin de entreeprijs begrepen is.
(Medegedeeld door de firma A. Makkreel,
makelaar n granen)
Rotterdam, 5 April,
Mei
Juli
Sept.
Nov.
Vorig slot
27 20
25 32*2
23 50
23.30
Vk
27 10
25.251
23 40
23.30
S.k.
26 87\s
25.02
23.30
23.15
Nagekomen Familiebericht,
De Raad van Bestuur van Unilever N.V. deelt tot zijn
groot leedwezen mede dat tijdens een zakenreis naar
het Verre Oosten te Colombo plotseling is overleden
de Heer
in leven Lid van de Raden van Bestuur van Unilever
N.V. te Rotterdam en Unilever Limited te Londen.
Rotterdam, 5 April 1954.
Ter gelegenheid van de maidentrip' -Mi
van het Japanese ms, „Harnasaa t PK
Maru" van de Mitsui-lme in Tokio"" Vfef
heeft het bureau via Rotterdam, namens
de firma Pakhuismeesteren, die hoofd- r'-fSS
agente voor Nederland is, ons in de ge- :-S
- •- - Hijg
?JL
tegenheid gesteld nader met dit schip
kennis te maken. Jy.
Op 16 Januari van dit jaar is de „Ha-
runasan Maru" door de werf „Tamana"
aan de Mitsui-line afgeleverd. Daarop is
het via Panama, New York en Antwer
pen naar Rotterdam gekomen waar het 1
ligplaats koos bij de N.V. Corns. Swart--,
touw's Stuwadoors Mij. aan de Merwe- jj.
haven. ,>-..^1
De voornaamste bijzonderheden van
het schip zijn6990 brt met een dead- f;ö $i
weight van 10.090 ton. De lengte he- f
draagt ruim 143 meter en de dienstsnel---"if 2
he id is 18.6 mijl per uur.
Vanavond zal de „Harunasan Maru", J
die passagiers-accomodatie biedt aamiyof
zes personen, van Rotterdam naar Ham-i
burg vertrekken. Vandaar gaat het via*";
Antwerpen weer naar het Verre Oosten,
Gestolen; Vannacht is een winterjas
gestolen van de koster van de "Waalse
kerk Ook heeft de indringer een tas-'
predikant zat.
opengesneden, waarin de toga van een
- .rif-al
DEN HAAG, 5 ApriL Vanwege het' 1
slechte weer om de Noord hebben de vleet"-» «8
loggers niet gevist. De vangsten der haring-*-- IS?-
trawlers bij SUverpit zijn de laatste dagen
terug gelopen. De Sch 54 ving in drie trek- i'sMl
ken slechts 125 kisten. De aldaar vissende-/
schepen zijn Noordaan gestoomd.
Prijzen verse vis: Grote tong 1.69: groot-r'.f
middel tong 1.49—147: kleinmlddei tong 1.48 l
«rote sUps 1.40-1.46: kleine slips 1.10: H
tarbot X 1.46—140: tarbot XI 140—1.40; alles;
per kg. Grote schol 10grote -schol 2
X450—14.90: middeischol 1740: kleine schol
Wphjl T®:50! kleine schol (gestript)13.
T} H2' T®---—15-40: bot 8.70; wijting?®
(gestript) 18.——20.wij ting (dicfit) 1440;:?
kabeljauw (uitleggers) 345047.alles oeri'fï
40 kg. Verse haring 10.80<12.20 - per *80 kfrr-M
mx>"^ «jV
'■fu