m
Hoorapparaten
ara—w
Na 1 Juli iiming watergeld in
elf termijnen van 1.60
§|jfE|te'^
v PRhS-
TENTOONSTELLING
2e en 3e ASSISTENT
een ELECTROTECHNICUS
KANTOORBEDIENDE
RTzT l 'Tïl
B. en W. hakken de knoop door
Raadsvergadering in een no
m
SCHIEDAM
Regeling geldt ook voor
electriciteit
;k:yan Plantage
On twerp voor600 woningen
op terrein bij Damlaan
MAASSLUIS
Opening Cluteniba
Raadsbesluit moet worden
ingetroltken
Be enige Speciaalzaak
VLAARDINGEN
DE KLERKeZN
R. KAMSTRA OVERLEDEN
V.S.G. 2 is kampioen
en promoveert
^DEKKER
Abonneert JJ
op dit blad!
Maasland
Hoek yan Holland
KERKDIENSTEN
m
m
TROUW
Zaterdag 17 April 1954
Ik:
DIVERSE MERKEN KOELKASTEN
o ,v. PI ET ÉR SEN Co
iProfielwijziging Lange
Nieuwstraat en Tuinlaan
Burgerlijke stand van
"iy.Schiedam
Verrekening
Overgangstijd
Schoolvoetbaltourncoi
ARTIKELEN
SPORTHUIS VEKA
Korte Schiedamse Berichten
Lezing A. Viruly
Sluiting Gem. bureaux
Modeshow H. Eyï
Expositie Huishoudschool
DE DRIE WENSEN
in
TEILINGERSTR.éS*
ROTTERDAM
TEL, 41657
Koninklijke onderscheiding
Medische dienst op beide
Paasdagen
ONZE
IS 2' PAASDAG
b EO P EN D
VAN 12-5 UUR
£en grandioos festijn
van geur, kleur
en lijn!
BINNENWEG
Zondagsdienst artsen
Korte V laar dings e berichten
Advertentie
Spaarbank had goede maand
TWEE-KLAVIERS
PEDAAL-HARMONIUM,
N.V. Groeneveld v/d Poll en Co.,
b. EEN VROUWELIJKE
Paasvluchten „Ztvaluivcn"
Dammen -Yk
Pernis I-V.D.V. 4 10-10
Herv. Geref. Comité
Paasklokken over
Vlaardingen
Advertentie
ruime sji r t e r i n g
KLOKKEN
WM
'f&tëI
iW*K MAttMIt «VMMCAlf
Zl xj,- J J wooia J C« *r ~.y
X,'G€«rvUet 60 j en-L C Lanooy 54 1» C J M
"Jl/TET dc voorgestelde wijziging van de regeling voor de inning'van de
-"•M-, -watergeldenelf tennynen van t 1.60 hebben B. en W. van
Schiedam thans een definitief einde gemaakt aan een zaak die de laatste
•tijd nogal wat stof'had doen opwaaien. De gemeenteraad wordt voorgesteld
deze nieuwe regeling op X Juli- a.s. te laten ingaan; voor de overgangstijd
zuilen enige bijzondere regelen van kracht zijn. Zo zal er in April en Mei
as. geen watergeld worden geïnd en-in Juni een termijn van f 2.10. Ook
de ielectriciteitsgelden zullen voortaan in elf termijnen worden geïnd.
Zoals mén weet werd er aanvankelijk
van uitgegaan dat het watergeld tege-
®i: lijk. metde eléctriciteitstarieven in acht
■WOPAi termijnen zou worden geïnd; bij deze
I&S&:
>V-." methode worden in het winterhalfjaar
ft zes kwitanties aangeboden, in het zomer-
fe,halfjaar twee.
JÖïïSfesöwIn verband hiermede werd voor 85 pet
Ij-:,'. der verbruikers de termijn voor water
Iop 3.gesteld. Dit. zou dan neerko
men op 24,per,jaar. Een groot aan
tal verbruikers haalt dit bedrag echter
gfjgp?.* niet en daarom ,was als aanvullende
maatregel bepaald, dat voor hen, die als
regel geen. of slechts zeer wéinig, bver-
verbruik hadden met zeven of nog min-
Ifr-fV 1. dér termijnen kon worden volstaan. Aan
iSsr-'-^tal verbruikers (ca. 15 pet) ver boven voor mag worden afgenomen 60 m3 wa-
lf.l. - een bedrag van 24,—per jaar; tenein- ter -plus-bijna 18 m3 oververbruik pei
IrPr X'de hen niet voor moeilijkheden te plaat- jaar of wel'15 m3 plus. 4m3 overver-
stn 'door het totale oververbruik na af-
li-Ó/ loop .van het jaar in één- termijn te in-
np§^ nen, is voorhen aanvankelijk de vaste
II®® termijn hoger gesteld, waardoor het na
"te" vorderen bedrag méér beperkt werd
gehouden. In alle gevallen1 zou echter
JèSpagerestitueerd worden, hetgeen in de loop
Igssrt* van een jaar te- veel .zou zijn-betaald.
USa&lln: verband-met de, gerezen bezwaren
J' is laterdoor :B, en W. besloten over de
i gehele linie de .vaste .-termijn óp 2,50
£te;fSSté;stellen,r niettegenstaande daardoor in
vele "gevallen een achterstand zal ont-
-'!-.-"u •P.
sfe.cU! -Hoeweldeze regeling, op zichzelf aan
Sip .de burgerij geen meerdere' lasten op-
- legt, dan'deze .vóórheen had te -dragen,
kunnen B. .en W.de 'geopperde bezwa-
renr-wel aanvoelen, daar, de, regeling dé
JraS^ klaarheid en:"dè". yaste basis mist, welke
Kj^^riodig ;is om 'haar te ,doeh aanvaarden.
- v; Ook; hebben zij een open. oog voor de
Ticeilijkheid, dat het grootste1 gedeelte
-van het watergeld -wordt geïnd- in de' win-
termaanden,' dhv.z.7 juist - in de -tijd, dat
Éf|§S|dè| uitgaven ;voor -kolen .en. energiever-
(l :\bruik toch al hoger zijn dan het gemid-
délde bedrag.
dé andere kant evenwel komt een aan-
mijn, waarbij Jnli en Augustus als één
maand gelden. Het bedrag van de ter
mijn wordt gesteld op 1,60; per jaar
wordt dus betaald f 17,60. Voor ruim de
helft van het aantal verbruikers zal dit
ten-naaste bij gelijk zijn aan het uitein
delijk verschuldigde bedrag; voor hen,
van'wie met aan zekerheid grenzende
waarschijnlijkheid kan worden aangeno
men, dat zij ook dit bedrag niet berei
ken, zal.met minder termijnen worden
volstaan. ■'-
Voorts achten B. en "W. het gewenst
met deinning vanbetboven de vaste
termijn eventueel nog in rekening te
brengen oververbruik niet te wachten
tot .het eind van het jaar_ maar1 dit na
afloop van. ieder; kaledérkwartaal, te
doen plaats "vinden. Hierdoor zal de ega
lisatie van het te betalen bedrag in be
langrijke mate worden bevorderd.
Resumerende zal voor watér worden
betaald 1.60 per .maand (in Juli en Au
gustus samen slechts één termijn) Hiér":
bruik- per kwartaal.
M*"
^®0iÖiri";-;hieraah 'tegèmóet.'.te-.-kóineii :zljn
'--.r'.-.'slj voornemens deze regeling1 te wljzl-
genr-en wel. als; volgt: "- pi
Sfg&Hètïwatergeidt zalswprdeh.'vgeïnd in 11
J. a termijnen,-nl. in alle maanden één ter-
Mr-
Mol moer c(jf\ 20
K -ü ii ,i t 4 m o d e I I P" r»
'VANAF F '2 9 0.-- -
Hi'oldKjnloor: Rotted ai m,
Nw. Binnen^og 71-77, Tel. 3529Q
Filiaal•SchiGdorh,
BrooMveit 74-76, lef 69404'
B;: en wi van1 Schiedam 'hebben de ge-
ïw;&"rnecnteraad het voorstel, gedaan een cre-
i-^'Adiet- van f 136.250te tvéilenen, ter finan-
il^ïiTcierihg-; .van het plan tot .vernieuwing
gpÉfewa» de-Plantage.' Bij de uitvoering van
laaiaSéaftAhlnn zal stevens het 'profiel van de
^^'L'ange - Nieuwetraat en de Tuinlaan ge-
wijzigdworden. Met - inbegrip van - de
^fêï'-'-kósten voor- riolering de sloten wor-
dengedempt zal met dit werk een
bedrag von t 136.250 gemoeid zijn.
C#;Sf >S'Geïiuwdï-M 51 Weber 27 J en A van
St& .Döoren 21 J; D J Mets 26 j en C Warnswa
T tnJ IUI 4 .m 1IT A Pure MS 1 M
Voor zover in enig., kwartaaldéze
norm-aantallen worden overschreden,
wordt het meerdere - verbruik direct in
rekening gebracht. Aan-het eind van het'
jaar ..wordt dan vastgesteld hetgeen 'uit
eindelijk; verschuldigd 'is; het positieve
of negatieve verschil van dit bedrag m'et
hetgeen reeds is betaald' wordtdan' na
gevorderd of gerestitueerd. 1
Er; zijn echter verbruikers die-, per 'jaar
'aanzienlijk meer" verschuldigd zijn1, dan
'genoemd bedrag van 17,60; om in' de-
ze gevallen een vrij hoge navordering te
Voorkomen,-kan in onderlinge overeen
stemming een hoger bedrag als f vaste
termijn worden vastgesteld.
Dezelfde - argumenten, welke hebben
geleid tot een inning van het watergeld
in. elf termijnen, zijn 'volgens B. en W-
evenzecr van kracht, voor de inning." van
de élèctriciteitsgelden. Ook hier zal wor
den Jovergegaan- tot' een inning van.'elf
termijnen. Uiteraard zullen deze termij-
nen.aiet gelijk kunnen'zijn daar .hieh
van maand tot maand boven het'vast
recht-'ook-het werkelijk verbruik in re
kening wordt gebracht. In zoverre wérkt
de nivelleringsgedachte ook hier door.
dat de vasté lasten (het vastrecht) thans
in* df '1 termijnen kunnen worden betaald
in plaats van, in.acht. Deze nieuwe re
geling willen B. én W. op 1 Juli a.s.
laten'ingaan.
ïf. Voor de overgangstijd zuilen 'dé vol'
gende regelen van kracht zijn:-i
A. -in April en Mei wordt geen
watergeld geïnd, in. Juni een termijn
van-f.. 2;f0; dan is dus bétóald .3 x
f\2£0 en 1 x f 2.10',-samen f 9.60; in
het tweede halfjaar worden, vijf ter
mijn van f 1.60 geïnd, sdmeh f S.—,
in. totaah dus^fpl 7.60, Jiet- bedrag dus,
dat .els normis aangenomen.
---B. voor hen. die t.a.v de vaste teririijn
een' speciale regeling wensen!té;treffen,
zal deze ingaan op het moment,* dat
overeenstemming i daaromtrent ie., bé-
ireikt.
tv C. voor de electriciteit zal de juli-Au
gustus termijn iets hoger komen 'te lig
gen; krachtens dé bestaande regeling is
op1 Juli de. hélft van het verschuldig-
,de betaald.1 terwijl volgens de nieuwe re
geling 6/11 deel betaald had moeten zyn.
dus' 1/22: meer; 'dit kleine: verschil; zal
op -de eerste termijn extra' in rekening
worden gebracht, waarna verder het
vastrecht in gelijke termijnen zal wor
den "geïnd;' -" '-'J -
B. en W.'zijn van méning, 'dat door
deze niéuwe regeling aan zeer vele be
zwaren 2al worden tegemoetgekomen.;De
verhoging van het aantal'termijnen van
betaling voor water en electriciteit .bei-
de';'zal er toe leiden, dat in het alge
meen de hoogste kwitanties (in de win-
termaanden) iets worden verlaagd en de
laagste kwitanties (in de zomermaan
den) iets worden verhoogd. De hierdoor
bereikte egalisatie van de vaste lasten
zal daarom kunnen medewerken aan een
vermindering' van de door de burgerij
ervaren economische druk.
In hun voorstel van 19 Maart over de
verdeling vari het richtcontingent 1954/
1956 stelen B. en W. van Schiedam de
gemeenteraad een voorstel in' het voor
uitzicht betreffende het ontwerpen van
woningbouwplannen.
Deze plannen -'.kunnen worden verwe
zenlijkt op een 'complex grónden* tussen
de in aanbouw zijnde woningen in
Nieuwland en de Damiaan. waar, indien
de Damlaan wordt -vervangen door een
andere verbindingsweg met Kethel,
plaats is voor plm. 300 woningen ten
Koerden en plm. 300 woningen ten Zui
den van de geprojecteerde Mgr- Nolens-
laan, in totaal plm. 600 woningen.
B. en W. hebben zich beraden over
de aanwijzing van een architect voor
het ontwerpen van deze plannen; zij
kwamen daarbij, overeenkomstig het
advies van de Commissie voor de Ge
meentelijke Woningdienst. tot de con
clusie. dat het aanbeveling verdient de
plannen te doen ontwerpen door de
heer E. P. Groosman, architect B.N.A.
te Rotterdam, die in vruchtbare samen
werking met de betrokken gemeente
lijke diensten, de plannen van dege
reedgekomen' en in aanbouw zijnde
Muwi-woningen- in Nieuwland heeft
ontworpen. Op grond van-.de aldaar
verkregen resultaten,, achten B. en W.
hem ïn deze de aangewezen man.
Het ligt in de bedoeling,-xlat de. ar
chitect bij zijn arbeid ook aandacht
schenkt aan wonipgen zowel voorhouden
van dagen als voor grotere gezinnen.
Het aanwijzen van de heer Groosman
houdt geen beslissing in omtrent de
keuze" van degene, die te zijner tijd
met de bouw van. de ontworpen wonin-
getL zal worden- belast. Het betekent
ookr niet,- dat een andere architect geen
opdracht van de Gemeente zou kunnen
krijgen voor het ontwerpen van wonin
gen op andere bouwterreinen.
De raad wordt thans voorgesteld een
voorlopig crediet van 20.000 te. ver
lenen, teneinde het ontwérpen van plan
pen voor de houw van woningen door
de heer E. F. Groosman een aanvang
te'.kunnen doen nemen.
Hieronder volgt het volledige pro
gramma van het schoolvoetbaltournooi,
dat Dinsdag en Woensdag in de Kapel
polder gehouden wordt.
Dinsdag;" 9 uur K.W.schoo!Prins
Sernhardschool: 9.35 uur Hervormde
school MaaslandSt. Anthóniusschool;
10.10 uur Min. de VisserschoolK.W.-
school; 10.45 uur Pr. Bernhardsvhool
Gr. v. Prinstererschool; 11.20 uur St.
AnthoniusschoolMin. de Visserschool;
14 uur M. de Visser u.Lo.Gr. v. Prin-
sterer u.l.o.; 15.05 uur K.W.schoolGr.
v. Prinstererschool; 15.40 uur Herv.
School MaaslandPr. Bernhardschool en
16.15 uur Min. dé Visserschool—Gr. v.
Prinstererschool.
Woensdag: 9 uur Min. de Visserschool
Herv. School Maasland; 9.35 uur Pr.
BernhardschoolSt. Anthoniusschool;
10.10 uur Gr. v. PrinstererschoolHerv.
School Maasland; 10.45 uur K.W.school
St. Anthoniusschool; 11.20 uur Min. de
VisserschoolPr. Bernhardschool; 14.00
uur Gr. v. Prinsterer u.l.o.M. de Vis
ser u.l.o.* 15.05 uur Herv. School Maas
landK.W^chool; 15,40 uur Gr. v. Prin
stererschoolSt. Anthoniusschool en
16.1-5 uur eventuele beslissingswedstrij
den.
Advertentie
w v d Waal 24 j -- - -•
C-Geleljnse 30 j en M Verwol 22 J. M 1-
E>fK.»i.Vlnlc 25 j en C Soeters 24 J, H v d Berg 27
JtsSjs^ttj-.en-.E 'J Merk 22 i. N de Kort 25 en M v
^derUouwd; J H Comelissé 26. j en G J
pfel&Hermans 20 i: W Glesselbach 25 i en W Fre-
WfdJrMM ,27J.'. J P J Habraeken 53 J en M v d
^t '-ÏBurg 41 j; D v d Hoek 27 J cn J den Herder
j - J J Donk 25 j cn P G A,-Buurman. 23
j ^G'"Konings'24 j en H C A van-Dijke M J»
V lagendijk 24 j en R J Velema 23 j.
JiDudec 33-J en H H Heydel 26 j.
M'iV-vi 'Overleden: P J Goederond 77 j weduwe
'l^T'vin VW,«H van Put: H de Vreugd. 69 jaar.
ïfe,*?kGeboren: Eduard B I y E.J Wlllems en
fe^-AvH'M 't-Hart. Francfaia A ~B dI v S A v d
ÉfefSwaal en F, A Visschcr. Arlna d v C L H
M|;f'.;;,Winkelman en J C Könemann. Cornells z v
a.. Kuperus en T de Groot, Petronella M d v
$§SGlJ.;"C Lansbergen en ;J J. Evers..:
Advertentie
ieMlDDEUAHDSTR-01 TEL.30625
Bakkerswagen in bet water. De brood-
Wr'bezcwger J. F. P. had'Donderdag zyn
ÏW'-T Wagen op dé Buitenhavenweg langs de
Waterkant geplaatst. Door een rukwind
$4is'°dë - wagen in bet water terechtgeko-
«femén. .Veertig bróden gingen verloren.
^ïiDiefstatIn de nacht van Donderdag
oóWrljdag werden door dé politie aan-
feï-^gehóüden- dé 45-jarige D. de H. en de
^57-iarigé T. B4' toen zjjenige bussen
^Mvert .eö^benzihe .vervoerden. Zy beken*
fe'dén de goederen by. de fa Bavo-t« heb-
:gestolen.Vfi--
GESLAAGDEN GEMEENTELIJKE NIJVER.
HODS AVONDSCHOOL
Dezer dagen werd aan de volgende leer
lingen aan de Gem. Nijverheiclsavondschool
te Schiedam een dipomn uitgereikt 3-Jarige
cursus A: F de Beun. J C de Deken, J van
Engelenhoven. J J A Feeiders, J Gunnewegh.
M Heyboer. L Hollander, G C .Maagdenberg,
A J Metz, W G Mulder, C J Ou Wens A,
Pol». K Prin«,' A Ram, S Rorge. A Tettero.
A van Vliet. H Blom, A Engelbrecht. C
Koolmees A v d Vorle. B Hollaar, O E Jung.
J v d Kraan, J v <t Kooy. M Korpel. T J
Rietveld. J Vrilenhoek. C van Bochove. C
v d Bare. A Franken.' Th J. Hendrik», a
Hofman. B Kramer Freher, J v d Lee,- J J
Mastenbroek. F Metz, D Suttorp, D Tee uw.
A M v d Voort, J G Krabbendam. G den
Hollander, G Korpershoek. P v d Poel. J H
M Bloem. J B van Dun. R A L J Er.erman,
H Spronkers, G Taal, C .G Vesrtag-
meier, C. J Duyser, G A Fijten. H Bonten
bal en J Glesselbach.
2-iarige cursus B: H C Degeling, J" Gerrets.
M Grocncndaal. J C -de Haas. C Huizer. J
L Huysden. N H v d HUden. C H A van
Pelt. A C Prins, W P Rook. J Rosman, J p
de Ruiter, W J Scbeive. W A Soholte, D *A'
Slootweg. Th Stobbe, H Stórm. J van Unen.
A Vavler. C M v d Ven. K Vrtlenhoek .Th
Wamawa, E Westerveld, B M Blltenhoorn.
D G G Douma. J Koster, H K. Steenhoek,
N J v .d Voort, E Veenstr*. H de Zeeuw. G
Zonneveld. P G van Galen, M Vogel, A P
Heinsbroek, G W'Fukklnk. P Reurich. G F
Fraxvsen. A de Jkcer. J J Maan. c Nesse,
P Aaldijk, P de Herder, B M van ;t Hof, F
A Helnnohs, j v d Plicht. H J v d Poort. B
d« Rouw. L Schouten, M Schroot, P Stam.
P Tanls, W G Westdijk. J C.Zwep, P M Ver
kade, J J Tobd, C v-d Berghe, G Dróge. J
A Fonoke. G de Hey, B Kerssen, K Komells-
se. O D Meeldijk. S Nesse. C G van Pelt. W
B Schaap. M Slotboom. J H G Tromp, W
Verver, J G Heinsbroek, W C Jansen. C H
Meinster, A M van Slobbe. B Gibbon, J
Bakker, P van Hees, IV H R Köss, C van
Wacenlngen.
Klasse lassen H (2-iarige curiusl: G van
Asperen. G van den Berg. G de Graaf, B
Knegt.-H Peute, T van Zijl.
Klasse Scheepsbouw voor volwassenen *11
(2-jarige cursus) L de Bruyne. W A Ham.
B W Hoogendam. A Meerwijk, P J Meyer.
J. Noordijk. j Pannekoek. H L Verwed. J
van Waas, E J J Watsteyn, A v d Zouwen.
De Vereniging Vrienden van'het Ste
delijk Museum te Schiedam heeft voor
haar volgende avond op Zaterdag, 24
April a.s. uitgenodigd de vlieger-schrij
ver A. Viruly, die een lfezing zal houden
waarin hü zijn ervaringen van 25 jaar
verkeersvlieger bij de KJUM. zal ver
halen. - 7
De Clutenba 1954 in het Clubhuis St.
Joris Doele van de ongeorganiseerde
jeugd van Schiedam zal op Donderdag
22 April a.s.. 's avonds half acht offi
cieel worden geopend. De-opening wordt
verricht door ds. J. G. Jansen, voorzit
ter van het Stichtingsbestuur.
;.:In November 1952. machtigde de Raad
.van Schiedam het college van B. en W.
het. vóór het concert-podium in:de Plan
tage gelegen terrein aan de Schiedam
se Gemeenschap in gebruik te geven
voor het verbeteren van de auditorium
ruimte,. tegen1 een 'jaarlijkse recognitie
van 5,-- t-W"
Zowel de gemeente als de Schiedamse
Gemeenschap werd op 16 Jariuari ;1953
in kort geding gedagvaard, teneinde dc
uitvoering van'de plannen tot het inrich
ten van een auditorium-ruimte ,in de
Plantage te 'doen verbieden. De presi
dent - van de Arrondissements-Rechtbahk
té, Rotterdam wees op. 30 Januari .1956
dé-vordering toe Verweer in hoger be
roep mochtniet baten; op 24 April 1953
bekrachtigde, het "Gerechtshof te 's-Gra-
venhage. Tweede Kamer, het vonnis van
dé:president,;-van de Axrondissements-
Rechtbank.--;
- Thans hebben Gedeputeerde Staten na
méns de'minister van Wederopbouw; en
"Volkshuisvesting B; en W.' uitgenodigd
te bevorderen, ïdat het ibesluit1;:van. ide
Raad van 28 November ,1952: wordt in
getrokken, aangezien dit tengevolge .van
het rechterlijk verbod tot uitvoering van
de1 bouw 'van hét beoogde amphitheater
c.a.;. zijn betekenis heeft verloren.
B, en W. stellen de. Raad voor gevolg
te geven'aan het verzoek van de Minis
ter. i;
T«r. algemene kennis wordt gebracht,
dat met het oog op de a.s. Verkiezing
voor de Provinciale Staren, de bureaux
'van dé gemeente-secretarie, gevestigd
ten 'StadhuiZe en Nieuwstraat 26, alsmede
het'kantoor van de Gemeente-Ontvanger,
op Woensdag ,2iApril a.s. voor het pu
bliek gesloten zullen zyn.
Deafdeling Bevolking en Burgerlijke
Stand (Niëuwstraat 26) zal. die 'dag ech
ter wel geopend zijn voor- zaken betref
fende de Burgerlijke .Stand van 8.3012
uur ert van 13.3014.30 uur 'en' voor Ver-
Idezingsaangelegenheden van 817 uur.
Op Maandag 26 en Dinsdag, 27 April
a.s. s avonds 8 uur- zal.'de fa. Herman
Eyl té Schiedam in „Musis Sacrum" we
derom .een modeshow houden. Medewer
king wordt verleend door' de conferen
cier Daan Hooykaas-,
De belangstelling voor de expositie in
dé.Huishoudschool te Schiedam, en daar
aan verbonden modeshow was zo groot,
dat men het aantal shows' Woensdag-
Avond moest opvoeren van drie' op vier
en - iedere plaats ook op .andere dagen
en,uren bezet was. Men verzoekt ons
nog mede te delen d»t de naam van de
pop. die natuurlijk ook hier niet ontbrak,
AnneJiesje was. Na loting is deze toe
gewezen aan mej. J. van Galen te Vlaar-
dingen.
Slechts enxeie ogentnikkeij en de wilden stonden pal
voor de plek waar Tekko en Terry verdwenen waren.
Verbaasd staarden zij in de diepte en overlegden met
eikaar wat zij doen zouden. Dan verhief zich de met
pantervel getooide gestalte, en met krachtige stem
stootte de aanvoerder enkele onverstaanbare klanken
uit. Hierop draaide de aeie bende zich als één man om
en holde de rotsen weer af naar de zee. De bedoeling
was duidelijk Onder de rotsen bevond zich een grote
holle ruimte die waarschijnlijk in zee uitmondde.
Tekko en Terry zaten in ae val, daar viel niet meer aan
te tornen. Proestend en blazend waren onze vrienden in
de grot weer boi/èn water gekomen.. En al waren zij
dan ook erg geschrokken, zij waren In ieder geval onge
deerd. „Hoe komen wij hier ooit weer uit?" vroeg
Tekko zich meteen weer af, „Dat weet ik hok niet.
antwoordde onze Tox. „Maar ik vind net fijn dat je me
bent nagesprongen. Nu win ive ten minste weer samen."
Dienst artsen. Tijdens dé Paasdagen
(van Zaterdagmiddag 12 uur tot Dins
dagmorgen 8 uur), wordt de artsendienst
te Maassluis Waargenomen door dr. P-
L. Wekker, Veerstr. 8, telf. 325.
Straatprediking. Zaterdagavond wordt
wederom een aanvang gemaakt met de
straatprediking, uitgaande van de Geref.
Evangelisatiecommissie. Deze eerste,
avond staat in het teken van Pasen.
Ds. L. J. Boeïjenga uit 's-Gravenzande
zal een Paasboodschap uitspreken en
het zangkoor -zingt met medewerking
van de Maassluisse Harmonie enkele
Paasliederen. Bij ongunstig weer wordt
de samenkomst in de 'Zuiderkerk" gehou
den, - .*i
T.b.c.-bestrjjdlng. In de week van 19
tot en met 24 April wordt in Maassluis
de bekende .Emmabloem-collecte gehou
den, Collecfrices(tanten) wordt verzocht
zich te ir/'den by de heer D. Pons,
Veerstraat lrd. Gelet op de doelstelling
van deze collecte is een aanbeveling
overbodig.
C.J-M.V. Ook dit jaar zal de C.J.M.V.
te Maassluis in samenwerking met de
C.M.V. wederom een Paasochtendverga-
dering beleggen. Deze wordt Eerste
Paasdag des morgens om 7 uur in Sur-
sum Corda gehouden.
Interkerkelijk* Paasdienst. Tweede
Paasdag zullen in de Geref. Kerken
geen diensten gehouden worden. Dit in
verband met een interkerkelijke Paas-
dienst in de Grote Kerk des morgens
om 10 uur. vii
Advertentie
Veertig minuten en zeven seconden
haalde de raadsvergadering, Donder
dagavond j.l. gehouden op het Stad
huis te Vlaardingen, maar met moeite.
Geen van de agendapunten gaf aan-
De heer D. de Bruin te Schiedam,
baas-koffiebrander bij de N. V. De Er
ven de Weduwe J. van Nelle te Rotter
dam, is onderscheiden met dc ere-me-
daille in zilver, verbonden aan de'Orde
van Oranje Nassau.
De medische dienst té Schiedam zal
op Zondag 18 en Maandag 19 April wor
den waargenomen door de volgende
artsen: P. J. W. Beukers, Burg. Knap-
pertlaan 76. tel. 68004; Mw. C. Duyster-
Jamin. Burg. Knappertlaan 156, tel.
69991; D. Houthuysen Jr., Swammer-
damsingel'43, tel. 68516 eri F. Jungerius,
Vondellaan 2, tel. 67355. Op 18. 19 en 20
April is geopend Apotheek M. M, H.
Evers, Lange Haven 81. Van 21 tot' 25
April is geopend Apotheek Fa. Gouka
Exploti* bij vuilverbranding.' Dezer
dagen vond in de gemeentelijke vuil
verbrandingsoven té Maassluis weder
om een explosieplaats,1 waardoor ma
teriele schade werd aangericht en de
oven rvier dagen" buiten-gebruik is ge
steld, teneinde;';.-de schade te kunnen
herstellen. De directeur van gemeente
werken-wijst op de oorzaken van deze
explosies (explosieve stoffen in het huis
vuil) en doét een beroep op de burgerij
er voor te waken,' dat geen explosieve
stoffen in de vuilnisemmers terecht ko
men. Naast de materiële schade, die
reeds; is ontstaan, staat de stoker van
de oven by voortduiir bloot aan levens
gevaar óf verminking, -
Advertentie
Te Rotterdam is op 70-Jarige leeftijd
overleden de heerR. Kamstra, direc
teur van 'de Internationale Frultmaat-
schappfj.
Ruim dertig Jaar heeft de heer Kam
stra deze onderneming, die in. 1922 door
hem werd opgericht, mogen leiden.
Daarvoor was hij werkzaam in Enge
land, o.a. in Londen en Huil.
Als voorzitter van de Vakgroep Groot
handel in Groenten en Fruit heeft wij
len de heer Kamstra grote verdiensten
gehad, terwijl hij als lid van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken ookgzijn
arbeidskrachten heeft, gegeven aan het
bedrijfsleven in de Maasstad.
Kort na de Meidagen: van 1940 werd hij
•benoemd tot voorzitter van de commis
sie „Voorzieningen Rotterdam". Deze
commissie was ingesteld om slachtof
fers van het bombardement alle moge
lijke hulp te verlenen.
In Christelijke kringen genoot de heer
Kamstra vooralbekendheid als oud-be
stuurslid van de afdeling Rotterdam van
het Prot.',Chr. Werkgevers Verbond en
ais bestuurslid van- de Voorschotkas
voor leden van de Geref. Kerk van Kra
lingen.
In het clublokaal van het Vlaardings
Schaakgenootschap was er Maandag
avond een feestelijke stemming. Er werd
koffie gepresenteerd, worst en. toast en
dit alles op rekening van de vereniging.
Geen wonder, dat er een blijde stemming
heerste, want even tevoren had de voor
zitter, de heer J. Boeadam,-aan de leden
bekend gemaakt, dat het tweede tiental
van V.S.G. Kampioen van afdeling 3 F
van de R.S.B. wes geworden, hetgeen in
houdt, dat dit tiental is gepromoveerd
naar de tweede klasse.
Veel had biertoe bijgedragen de over
winning van Maassluis 2 op Wilton Feije-
noerd 1. De stand aan de kop was name
lijk zodanig, dat V.S.G. 2 het lot niet
meer in eigen handen hield. Maassluis
vervulde evenwel haar sportieve plicht
op voorbeeldige wijze, door met 5444)4
te zegevieren, V.S.G. 2 -werd hierdoor
kampioen door een beter bordgemiddel
de,'namelijk 74 voor en 23 tegen.
V.S.G. 1 eindigde! mét 6 punten uit 7
wedstrijden op de 4e plaats;: Na de-vlotte
start 2 gewonnen wedstrijden .achter
elkaar -zakte dit tiental door enkele
ongelukkige wedstrijden sterk terug. -)
Het'3e tiental is op ongelultkige'wijze
de le plaats ontgaan. Het kan echtér óp
een. prachtig seizoen- terugzien, .want het
eindigde in ..punten gelijk inet Shell. 2.
namelijk 10 punten uit 6 "wedstrijden.
Shell 2. behaalde echter, door. een grote
overwinning (8—2). op H.V.O. 3 juist
een halve, bordpunt meer dan V.S.G. 3,
zodat Shell 2 promoveert naer de 3e
klasse,-
Voor de onderlinge competitie werden
de volgende partijen beëindigd: Groep 1.
W. <ZylstraW, U. Roodenburg 44
Groep 2. J. den BeerJ. v. d. Vaart 1-t-O;
Groep 3.: F. Mooij—A. van Embden Jr.
01, J. Beerdam—A. Oudshoorn 0I",
Groep 4. J. Mostert—A. Stolk Vz—Vz.
A. A. de VetteJ. Terleth afgebr. Groep
5. C. Goedknegt—R, de Hek O1, J. den
HoedtL. Veldheer 0-^-1.
Van de Vlaardingse artsen zal voor
bijzondere gevallen vanaf Zaterdag
middag 1 uur tot - Dinsdagmorgen 8
uur dienst worden gedaan door: dr. A.
A. de Koning, Burg. Pruissingel A, tel.
3573 en L. T. de Vries, Goudsbloem
straat 32a, tel. 4201. Apotheek: Wes
ter-Apotheek,, Voorstraat 53, tel. 2683.
Onvoorzichtig oversteken was dé
oorzaak ervan, dat de 11 jarige W. v.
d. M. Woensdagmorgen j.l. op de Burg.
Pruissingel werd aangereden door een
personenauto. Gelukkig liep alles nog
betrekkelijk goed af. Het slachtoffer
liep een hoofdwond 'en een. kneuzing
aaun de voet op.-
Doordat een-wielrijder geen voor
rang verleende, ontstond Woensdag
middag een botsing op het kruispunt
Schiedamsedyk-Kortedijk, tussen een
motor en een rijwiel. Het bleef bij
materiële schade.
MATHENESSEBLAAN516
P DAM TELéf! 34 772
In vergelijking' met dé correspon
derende maand van het vorig jaar heeft
de maand Maart voor de Spaarbank te
Vlaardingen een wel zeer gunstige uit
komst te zien* gegeven. Er wérd
221.182,94 meer ingelegd dan terug-,
betaald, d.w.z. plm. 100.000 meer, dan
in Maart 1953. Ook het aantal posten
toonde een stijging, nl. van 6529 naar
8416. Deze aanzienlijke vermeerdering,
die niet alieen door bevolkingstoename
kan zijn veroorzaakt, geeft een ver
heugende tendens in de spaarzin der
Vlaardingse bevolking aan.
ACCOUNTANTSKANTOOR vraagt
met ervaring.
Brieven met uitv. Inl. en opgave van verlangd «fllaris
onder No, 421M aan het Bureau van dit Blad.
TB KOOP:
9-spel ln prima staat, zeer
geschikt voor zaal of kleine
kerk.
G. VAN ZANTEN.
Llndenlaan 3«, VeenendaaL
- Takfoon M4. j
Wesizeedijk 15 te Rotterdam
vraagt voor spoedige indiensttreding:
M.T.S.er of E.T.S.er, leeftijd 23/27 jaar;,
leeftijd 18/22 jaar.
leiding tot min of meer belangrijke
discussie.
Een ogenblik werd nog gesproken
over een ingekomen stuk. of liever naar
aanleiding van dat stuk. Gedeputeerde
staten deelden n.L mede. dat zij de ver
leende onthetiing tot opspuiting van de
Aalkeet-Buitenpo!der en Broekpolder
hadden ingetrokken en vervangen door
een nieuwe. Deze brandende kwestie
(de opspuiting) werd aanleiding voor
vragen om inlichtingen van de heer
Van Toor (V.V.D.) waarbij" de heer Van
der Veen (C.H.U.) hem bijsprong. Wet
houder de Bruyn kon; de heren echter
geruststellen: voordat tot opspuiting kan
worden overgegaan zal eerst een Nuts-
wet in de Tweede Kamer .moeten wor
den aangenomen, 'waarna pas de ont
eigeningsprocedure kan beginnen.
Bij punt één van de agenda meende
de heer Borsboom te weten dat het pand
je v/aarvan de -aankoop werd voorge
steld. reeds in andere handen was over
gegaan.'1 De wethouder deelde ónder hi
lariteit mede dat het met het huis- net
eender was als met Friesland: „Het is
nóg steeds .in onze handen."
Over de noodzakelijkheid van de aan
koop' van het pand Westhaven&ade 20-
21 deed de héér Van der Veen (C.H.U.)
vragen. Hij vond de prijs hoog:meen
de te weten dat het huis1 niet'onder het
saneringsplan viel en was bang voor
consequenties i.v.m, bedrijfsschade ver
goeding. Ook hierop kon de; wethouder
afdoende antwoorden: de prijs was be
hoorlijk. de aankoop gewenst voor de
nabijgelegen ,gemeentebureaux en con
sequenties waren er niet aan .verbonden.
vDe .rest^van de vergadering/werd be-
stéëd aaniükoffiëdrinken en eentonig'ha-
mergeklop. met dien verstande,, dat punt
,vier van de agenda werd genomen cn
de' rest van de zeventien- punten,1—niet
voetstoots, maar hamerklops werd aan-
genomen. ,-y v-yïy
Evenals het vorig jaar zal het eerste
elftal van de Vogels "op Tweede Paasdag
aan een tournooi, in den vreemde deel
nemen. Ditmaal gaat de reis naar Har-
denberg (Ov.). waar de plaatselijke ver
eniging H.V.C. een Paastoumooi heeft
uitgeschreven. Zwaluwen komt in de A-
afdelinguit met A.R.C. (Alphen),
AC.V. (Assen) en W.V.F. (Zwoller-
kerspel). Nadat eerst de clubs uit Alphen
en Assen tegen elkaar hebben gespeeld,
volgt de ontmoeting ZwaluwenW.V.F.
De«e laatste club is geen onbekende
voor de zwart—witten, want het was
hun tegenstander in de eindstrijd om dc
KNVB-beker in 1951. Later op' de dag
worden de winners- en verliezerswind-
stryden gespeeld. Er zijn" fraaie prijzen
beschikbaar gesteld; voor de' winnende
ploeg is een stel nieuwe shirts uitgeloofd.
De reis vmdt plaats per touringcar. Dié
zelfde dag zullen een A - en een B-elftal
deehjemen aan* écn junior-toutnooi, ge
organiseerd' door de v.v. „Monstér",
Zondagsdienst. Dc Zondagsdienst van
Vee-artsen Wordt deze week waargenomen
door dokter Kleinjan, Pr. Denelaan, Maar
land.
Weekoverzicht Veiling Maasland. Nadat de
nieuwe week zich met over de gehele linie
verhoogde groentenprijzen had ingezet, ia
ook In het verdere gedeelte van de week de
markt aan de hoge kant gebleven. Na een
lichte inzinking op Woensdag gaf de Vrijdag
opnieuw hoogtepunten te zien. De sla bleet
iets achter, maar op dit product is Maasland
dan ook niet gespecialiseerd. Na de verlie
zen en hoge uitgaven ten gevolge van de
vorst, zullen de huidige prijzen menige tuin
der van pas komen. Spinazie 5674: afw.
45—60 p kg; AndUvie I 77—85; II 75—80; III
50 p kg; sla I 17—20; II 14—16: III 933 per
krop; Maandag leveren: 23 p. krop; ctoofala
4550 p kg; Rabarber 4345 p kg: Radii»
5—10 p bos: SeJderij 27 p bos: Bloemkool 16
—34: Witlof 65—70 p kg; Prei I 25—te; tl
20—23 p kg; Eigenheimers 4.20 p kist; Appe
len: Goudrelnetten HH I 46—51; Keuken 27
—43; stek 18 p kg: Jonathan Hutsh. I 46:
Keuken 27 p kg; Golden Del. B.C. 78; HH
De originele Hoekse v!*cr„ Nog voor dat
van het Gemeentehuis het groen-wlt-groen
zai wapperen, de vlag van H. v, Holland met
In de middenbaan het wapen van de Hoek.
hetwelk door B. cn W. werd goedgekeurd,
heeft de directeur van Hotel America op
zijn bestelling deze originele Hoekse vlag
ontvangen en zol zodra daar gelegenheid
voor Is zijn gebouw sieren met dit prach
tige dundoek.
Trein bad vertraging. De nachtboot .Am
sterdam" naar Harwich (Eng.) is de afge
lopen nacht twee uur later vertrokken. De
oorzaak hiervan was de vertraging; van de
Rhelngold-express die in plaats van; 11.45 u.
om 1.30 u. in Hoek van Holland het station
Borghaven .binnenrolde. Voor de Paasdagen
Is er een grote drukte op de Harwich-kade
wat betreft het transitoverkeer. Zówet naar
cis van Engeland werden dagelijks honder
den personen per dag- en nachtboot ver
voerd.
Dinsdagavond vond te Rotterdam een
derde ontmoeting' plaats tussen Pernis cn
Vlaardingen in het kader van de promo
tie-degradatie wedstrijden 2e klasse. In
de eerste ontmoeting won Vlaardingen, de
returnwedstrijd werd- echter door Pernis
gewonen, zodat overspelen noodzakelijk
was. Deze ontmoeting -moest de beslissing
brengen en hoewel beide partüen met
strijdlust geladen waren, speelden de ze
nuwen een grote rol. Vooral van Vlaar
dingse zyde werden vele kansen gemist.
Kort na de aanvang stond- Kwakkelstein
van V.D.V. reeds een stuk voor. Dit hoop
vol begin werd overschaduwd door een
nul voor Weisscher. die in een aardige
combinatie liep met doorbraak naar dam,
en moest opgeven. Pernis leidde met 2M).
Spyker wist op fraaie wijze een schijf te
winnen, en daar ook Kwakkelstein de
schijfwinst in een 2 wist om te zetten
was om 10 uur de stand 2—4 voor Vlaar
dingen. Kort daarop moest Smits de vlag
stnjken gevolgd door Schouten die in
tijdnood een blunder maakte, 6-4 voor
Pernis Remises van. Dijkshoorn, v. d.
Kerkhoff, Lansbergen en van Woerden
brachten de stand op 10—8, Heijkoop. die
prima op dreef was won in een fraai
eindspel, en kwam het einde met 10—10.
Door deze uitsleg vervallen opieuw de
aangekondigde gongwedstrijden van Dins
dag a.s. daar bovengenoemde wedstrijd
overgespeeld moet worden.
Voor het Herv! Geref. Comité te Vlaar
dingen treedt op Tweede Paasdag 's mid
dags 4 uur in gebouw Rehoboth op ds
P. J. Dorsman van Staphorst.
Op de vroege morgen van de tweede
Paasdag 8.309 u. zal het "Vlaardingse
carillon, bespeeld door Cor Don, haar
klanken uitstrooien over onze- stad. Het
programma voor deze "óeiaardbespeling
luidt; i. a) Wees gegroet, gij Eerste-
üng der dagen, b) Christus is opge-
standen, c) Alleluia: den blijden toon;
2. Rondo uit de Sonate voor beiaard',
Ferd. Timmermans; 3. a) 't Aardrijk
ontroert van vreugd, Bortniansky, b)
Daar juicht eentoon, c) Dochter Sibns
G. F. HSnde!: .4. Frilhlingslied F. Men
delssohn, 5. a) U geidt de zaalc. Uw
roem en eer, b) Gouden harpen'ruisen
(Schotse, Hymne)6. Lenteklokken C
Don,
JUWELIER H0RL0GER
HOOGSTRAAT-164 TEL. 115432
t f f PP Dl, ;;pi tl fvu
mir ci j mlUüsMimütM
BEIJERLANDSELAAN 3 TEL. 70360
ROTTERDAM'-
SCHIEDAM, ie Paasdag...Ned Herv Gem
Grote Kerk u ds J G Jansen. Klnder-
Paaadlenst. 10.15 u ds Jansen mniv kerk
koor. i.udr W.H Bekcnkamp van Delft,
Jeugddienst, Nieuwe Kerk 10 u ds J D
Smid», 5 u dr L J Cazemler, Westerkerk
9 en 10.30 u d< H W Hemmes, 5 u ds KDre-
vaar van Rotterdam. Vredeskerk 9 en 10.45
u dr L J Cazemler. "7 u ds J D Smid». 2e
Paasdag Grote Kerk 10 u ds J S Labus-
cagne van Groningen. Ned Herv Geref
Evang Ie paasdag 10 u d» Stelwagen van
Hlllegersberg. 2e Paasdag 10 u ds Abma
van Delfshaven (Zaal.Irene Nw Haven).
Chr Geref Gem le Paasdag Gebouw Tuin
laan 50 10 en 4 u ds M J Middelkoop.
2e Paasdag 10 u da H Visser Mzn van
K'dam-Zuid. Evang Luth Gem. Eerste Pass-
dag Kerkgebouw L Nieuwstraat, hoek
Oranejstraat 10 u ds H J Jaanus.
SCHIEDAM. Geref Kerk Eerst Paasdag 10 u
ds G Brinkman; 5 u ds J J van Wagenln-
gen: Plantagekerk; 10 w ds W A KrOger:
5 u ds G Brinkman: Jullanakerk: 10 u da
J J van Wageningen: S u ds W A KrUger;
Tweede Paasdag 10 u ds Krijger; Keihei'
0.30 u dr.S P Dee van Rotterdam: 2.30 uur
ds Brinkman Oud Gerei Gemeente Eer
ste-Paasdag: 10 en 5 u ds Fr Luütjes:
Tweede Paasdag 10 uur de heer A H.v d
Kolf f. go 7e Dubbeldam.
VLAARDINGEN. Grcte kerk Zaterdagavond
8 u Avondstilte; le Paasdag 10 u da Sirag,
5 u ds D -Westerveld, p. ed. te Rotterdam.
Jeugddienst „Maranatha"-zaat (Prinses
Wllhelmlnaachool, - Florcsiaan) 10.45 u da
Van der Vloed; Wljkgebouw „Eltheto",
(School Thorbeekestraat) 10.45 u ds ZtJi-
stra; Bethel Kerk, Zaterdagavond 88.30
u Avondgebed: Zondag 9.30. u ds van
Noort, 11 u ds van Noort". 7;u ds Schouten:
.Jmmanuel"-zaai, (Nicolaas Seetsschool.
Rotterdamseweg A) 10.45 u dc heer J
Hoogendam; Nieuwe Kerk 10 u ds Kol-
kert. 5 u d» Glasbouwer.
Tweede Paasdag: Grote Kerk 10 u ds P J
de Bruyn. pred. te Kcthe!: Geref Kerk:
Eerste Paasdag: Oos ter kerk:10 u dr Bos.
5 u ds Joh Meynen fe Den HaagrWest:
Landstraatkerk: 10 u ds MeUnen, 5 u ds
Swen: Kuiperstraatkerk: lo u ds Swen, S
u dr Kraan; Emmauskerk: 10 u dr Kraan.
5 u drBos TweePaasdag: Ooster-
kerk IQ u ds Zette vaat Rockanje. Evang.
dienst Gercfomn. Gcm.: Eerste Paasdag
gebouw .Rehoboth": (Hofjesstraat) 11.15
cn 5 u leesdienst.. Tweede Paasdag 7 u
ds M V d Ketterij van Alblasscrdam.
Geref. Gem.. Westnleuwland 56, Eerste
Paasdag. 10 en 5 u leesdienst; 7'weedc
Paasdag-930 u Stud. RUksen van Middel-
- burg,-Dinsdag 30-April 7.45 u ds De Gier
van Den Haag.
MAASSLUIS. Ned. Herv. Kerk le
Paasdag 10-uur ds H. F. Meijer; 5 uur
ds P. H. Quartel en 'ds H. F. Meyer
m.m.v. Kerkkoor en Knapenkoor. 2e
Paasdag 10 uur ds T. Spilker, Geref.
predikant en ds K. M. Vogel, Ned. Herv.
predikant. Rehobothkerjc le Paasdag 9
en 10.30 uur ds K. W. Dercksen; 3 en
4.30 uur ds mr W. S. de Vries van
Vuurburg. Zuiderkerk le Paasdag 9.30
uur ds. mr W. S. de Vries; 4.30 uur ds
K. W. Dercksen. Geref. Kerk (art. 31
k.o.) le Paasdag 8.30 en .2.30 uur ds H.
v. d. Veen. Chr. Geref.Kerk le Paas
dag 10 cn 4.30 uur ds E. Venema. 2e
Paasdag- 10 uur ds E. Venema. Ned.
Prot. Bond le Paasdag 10.15 uur mej. ds
G. S. Westerouen van Meetcren. Geb!
Ankerstraat le Paasdag 9.30 en 4.30 uur
de heer P. Struik. Leger des Heils le
Paasdag 10 uur Soldaten-inzegening;
n.m. 6.45 uur Openluchtsamenkomst op
de Markt; 7.30 uur Paasjubel o.l.v.
Kapt.e A. 'Meijberg en Luit.e M. E. de
Wit.
HOEK VAN HOLLAND Ncd Herv Kerk le
Paasdag 10 u ds E C v Offeren. 7 u nog
niet bekend Geref kerk le Paasdag 10
en 4 u ds P Rullmann. 2e Paasdag geen
- dienst Vrijz Herv le Paasdag 10.15 u ds
heer C dc Haas van Voorburg in de ULO
school.
MAASLAND. Ned-Herv Kerk Zondag 10 en
Keijzcr. Maandag JO u Paas-
zangdienst. Geref Kerk Zondag 9,30 en
«♦"tT3 p°}ter' Maandag 9.30 u ds Mantz
uit Rozenburg.
PTJNACKïER. Ned Herv Kerk Zondag 10
u as A van Roon, 6.30 u de heer p Dra
ver uit Den Haag. Maandag ds Th G Vol-
Rotterdarn-Kralingen.
^UpELËEDE,Ned Herv Kerk Zondag 1#
u as J C Neeieraan.
-v'fc:
XJ.-fx
- -
p;s.
£u-ïü'*.ir-o<'
