In komende najaar zal Plantage
vernieuwd worden
Staatkundig Gereformeerde Partij
Ds P. ZANDT
Cijfers Ned. Gist over 1953 waren
e in geschiedenis der mij.
LIJST 7
Paas-jeugdappèl in Grote Kerk
I
Duitse bazuinblazers werden
Stadhuize ontvanger!
ten
SCHIEDAM
Subsidie-regeling voor
reclasserings-instellingen
KIEST No. 1 VAN
VLAARDINGEN
Burgerlij ke Stand
van Botterdam
Jeugd van D.O.K.
presenteerde zich
Paaswij ding van
Geref. Jóngeren
Ook Sollied am had
tekort aan hotels
TEKKO TAKS EN DE DKIE WENSEN
Paasreveille 1954
A.R. Kiesvereniging
zetelt in ,,Soli"
E.N.C.K.-ers vierden
gezellig feest
Excuses van.de V.M.C
SCHIEDAM
mm
Roemeense oud-minister
terechtgesteld
Om de Zuid-Hollandse titel
Hoek van Holland
Monster-Zwaluwen 1-0
Maasland
Illegaal pamfletten
aangeplakt
2
TROUW
Dinsdag 20 April 1954
Sloten worden gedempt
■stS
(Nieuw meubilair |£obr|:||
Dr. A.. Kuypèrschool
GTB-Stédos 1-0
Burgerlijke stand van
Schiedam
t. r, j
Eigen gebouw voor
personeelsvereniging
Korte Schiedamse Berichten
Dammen
Het Jeugd.tou.mooi
Jeugdmuziekfestival van
Volksmuziekschool
MaLstermijnnotering
Visserijberichten
In rpdrafcht van het college van B. en
W. is door de Diextst van Gemeente-
werken te Schiedam met name door de
tuinarchitect, en daarna onafhanke
lijk van elkander door prof. Bijhou
wer, hoogleraar aan de" Landbouwhoge
school te Wagehingen, een onderzoek
ingesteld naar de toestand, waarin de
Plantage in het algemeen en de boom-
beplanting in het bijzonder zich bevin
den.
Dit onderzoek heeft uitgewezen dat
de Plantage dringend verbetering be
hoeft. B. en W. hebben de raad. thans
een plan toi vernieuwing voorgelegd.
Dlt_plan is gebaseerd op' de tegen
woordige recreatieve- eisen, waaraan
park en plantsoen móeten voldoen. De
bomen en boomgroepen, die waard zijn
behouden te worden, zijn in de opzet
opgenomen ~en vormen als het ware het
geraamte-van de nieuwe aanleg.
;Ïjï het plan is voorts gedacht aan: een
zifc- eiï. speelgelegenheid op de open
nuimte vopr het concertpodium bij het
Gymnasium; ?en pleintje met zitgelegen
heid voor de leerlingen van de Geref,
!U.Ii.O.-school aan de Tuinlaan; een
speelplaats met ruime zitgelegenheid,
vooral bestemd voor de kinderen,.woon
achtig in de étage-woningen aan het
einde van de Lange Nieuwstraat; ruime
doorzichten en zitgelegenheid nabij de
rusthuizen, gelegen aan de Lange Nieuw-
Enige instellingen, die in Schiedam
reclasseringsarbeiri verrichten, hebben
enige tijd geleden bij het gemeentebe-
stuur het verzoek ingediend een subsidie
uit de gemeentekas te mogen ontvangen.
Tot hun taak behoort, over'personen, die
een misdaad hebben begaan, voorlic-h-
tingsrapporten uit te brengen, hetzij
vóór hun veroordeling hetzij wanneer
hun voorwaardelijke invrijheidstelling
■''wordt óverwogen, zomede het toezicht
op personen, die voorwaardelijk zijn ver-
oordeeld: of voorwaardelijk in vrijheid
zijn gesteld.
B. en W. zijn van oordeel, dat bij dit
- werk het gemeentelijk belang in voldoen-
de mate is betrokken om verlening van
;jveen kleine subsidié te rechtvaardigen,
sijVbórts achten zij het gewenst dit subsi-
di t algemeen te regelen, zodat ook die
instellingen, .die noggeen vérzoek heb-
ben ingediend, hiervoor ih aanmerking
kunnen komen, wanneer zij daarom vra
gen.
;p#>;?; Aan één dezer instellingen, wier werk-
Szaamheid ëen geheel bijzonder karakter
indraagt nl. het Consultatiebureau voor
^Alcoholisme te Rotterdam, wórdt; reeds
ijl; een 'gemeentelijksubsidie verleendtot
.Veen -bedrag van 4,25 per Schiedamse
patiënt; tot een maximum van 150,
0%zódat -deze -buiten het^ thans vóorgestel-
de subsidie valt.
JpSAan de overige instellingen, welke op
dit terrein werken,: zou,- voor het eerst
j :in;'1954; een jaarlijks subsidie kunnen
wordén verstrekt, berekend naar f 2,—
','vóor elk rapport, hetwelk In hét jaar
voorafgaande- aan dat, waarin hét sub-
%-i sidie wordt vérstrekt, is uitgebracht. -
Het :bedrag;v dat hiermede; is gemoeid,
zal een;totaal van /200,niet over
schrijden. W-
--B; en W. stellen" dé Raad voor, hler-
straat en de Tuinlaan; ruime doorzich
ten op onderscheidene plaatsen in de
parkstrook, waardoor waardevolle bouw
werken aan de Lange Nieuwstraat en de
Tuinlaan tot hun recht komen; boombs-
planting in de brede gedeelten van het
trottoir van de Lange Nieustraat, welke
met de beplanting van de Plantage een
geheel zal vormen.
De kosten van deze vernieuwing van
de Plantage worden begroot op f 136.250.
Bij het plan voor de vernieuwing van
de Plantage is er van uitgegaan, dat
bij edie gelegenheid tevens de Lange
Nieuwstraat en de Tuinlaan zullen wor
den verbeterd. Deze beide straten zijn
thans te smal. De profielen zullen dan
ook gewijzigd en de sloten langs de
beide straten zullen gedempt moeten
worden.
Het is de bedoeling de Lange Nieuw
straat, welke een drukke verkeersweg
is, een rijbaan ter breedte van 8 meter
(thans is deze 6 m.) te geven, terwijl
op regelmatige afstanden door middel
van „parkeerhavens" aan. de zijde van
de huizen de rijbaan zal worden ver
breed tot 10.50 meter.
De breedte van het trottoir, waarvan
ook een druk gebruik wordt gemaakt,
zal ter plaatse van de „parkeerhavens"
van 3 m. op 4 m. worden gebracht en
tussen de „parkeerhavens" op 6.50 m.
Op de brede gedeelten van het trottoir
zullen bomen worden geplant,
Ookw de breedte van de Tuinlaan
zij het in mindere mate laat te wen
sen over. Een verbreding van de rijbaan
van 5 op ,6 m. is geprojecteerd. Het trot
toir hier kan op de bestaande breedte
worden gehandhaafd.
Tengevolge van het dempen van de
sloten zal het nodig zijn zowel in de
Lange Nieuwstraat als in de Tuinlaan
een riolering aan te leggen, welke resp.
bij de Hooikade in de Nieuwe Haven
en bij de Makkerstraat in de Buiten
haven kan uitmonden. Op dezeriole
ring, welke zaldienen van het hemel
water, zal tevens de in de Plantage te
maken -drainernng worden aangesloten.
De kosten van deze werken worden
begroot op f 325.000.
De uitvoering van deze prodecten zal
verder nog medebrengen, daa door de
Technische Bedrijven enige voorzienin
gen, aan de - leidingen e.d. moeten wor
den getroffen, waarvan de kosten wor-
Advertentie
Het bestuur van de Vereniging voor
y. Gereformeerd Schoolonderwijs heeft het
-gemeentebestuur de benodigde medewer-
kingverzocht voor de aanschaffing van
126 schoolbanken" en 6 klassemeubels ten
/-—behoeve '/.van de Dr. A. Kuypèrschool,
Stadhouderslaan SO.
B.'. en"W. hebben hiertegen geen be-
zwaar, én stellen.' de -Raad..daarom voor
de gevraagde medewerking te verlenen,
v met dienverstande, dat, indien het
schoolbestuur daartoe wenst over te
gaan. geen bezwaar zal worden gemaakt
r tegen de aanschaffing .van tafels en
S stoeltjes in plaats van banken. De kosten
worden geraamd op f 11.000.
Dat G.T.B. .eer, zware dobber krijgen
;;'zoü, was. te voorzien, maar dat er zo
fel door Stedos gevochten; zou worden
wasboven alle - verwachting; Gedurende
de - gehele wedstrijd werd het Stedos-
doel- zwaar belegerd,maar het juiste
schot en de juiste afwerking, der aan-
vallen ontbrak ten énen male.1 Daarbij
komt nog dat de doelverdediger van
de bezoekers vaak redding bracht,
"daarbij geassisteerd door de gehele
ploeg. Het G.T.B. doelpunt ontstond ha
- een mistrap en een weifeling in' de
Stedos-achterhoede. Hiernakwam geen
verandering meer in de 'stand. G.T.B.
H en m stonden op non-actief.
BEVALLEN: Aangifte van 16 en 17 April.
H J Clarls-Exalto z; J F Lemmens-Ter Horjt
-. j van Bailegoie-Harteveld z; M Ostendorf-
rfnamers d: T G Neü-hoft-KUnkJaamer d; S
van Campenhout-Riessnetjer d; J P Mosk-Na-
ler z: M C J van der Zijde-Van Straalen z,
MBG Henkens-van Gaaien z; R Dlrks-yan
v z; J J van Waaum-MullWljk. d» Gr
■V ran den Berg-Maasbach d;' J Fase-bchipper
-d; X, Grauwmetjö-Kauwenberg rj J Bud-
"dènbere-Verkuljl d; J J Erkelens-Winljens K
- Obr X Langc-Braun z: C Veth-van der Voorde
d; C Krult-Ba) z; M H van Vhet-Marse d,
W.tJ Maaskant-van Leeuwen d; X M van der
-man-Llndaart z; X Fruigs-Xornet z; A van
ïan der Zaan- Dijkstra: z; Chri C.Macken-
jach-Notebom r; H Oosterloo-Vinjé z; A.M
Graten-van Dijk d; N E van der Voorde-
-johorel z; M G Verstappen-Moonen d, M E
iSScefs-van der Berg d; M StM-de, WaaLz;
B)om-Verhoeven z; C van der Giessen-
.cm^"wofietbc«r0zrs" X Schi'ppér-Durlan z;
":'M O Xaeobs-Witmusd; Dorreman-van
Etaenbruggen d; F Tobé-Hessels z; A C Melj-
er-Phiffz; MC Bijleveld-TrommelendiC E
vimdenier-Groeneveld d;OM - A X Drie-
PMk-Gotdó d; E R E Tromp-VVeterings d;
L^H Meïndert-Groeneveld d; M. Pennings-
iambaeh-t d: X H Zwart-KoolschiJn z; X V,
^vc"riedem'1yilAeWhI«^rar'ös' vrouw, ge-
iruvvd geweest wiet D van
'Si* M Kruid, vrouw, gehuwd geweest met
Busker, 83 J: R Kamstra. man van F Vel-
"Siti^ J X c M Kosten, vrouw van C
•:;-:wakernaat. 40 j; W X Borsje, vrouw,_ge-
■huwd geweest-met A van der Velden. 77 j;
*v A- M Snoek, dochter, 4 eind; A van Eenlge,
ijsrouwj gehuwd «eweest J"et_W C wa _den
Aroek. 80 j; H Momberg, man van F E
ijioerkerk, 66 1MBuitendijk, dochter, 3 j;
C van den HÜ, vrouw vim_P J Bakker, 43
Houkamp, vrouw van P M Kaper, 71 3.
Kl/ B Silvls, vrouw, gehuwd geweest met P
van Waardeniberg, 02 j;CP Andriepen,
•%rian: gehuwdgeweest met A M G Donkers,
J W van Eek. vrouw, gehuwd geweest
ïmèt'P Ze«neUer,- 71 3:; K Breen,-inan van P
/?erlotiw. 59 j; G- Stolk, vrouw van J Molen-
3?D Stofberg, -man van N Stubbe,
c D van 'den Bos, man van M de Jong»
E^taS; man van M van Weel. .60 Jr
W J van Heusden, man. «elruwd geweest met
W Sirre, 6S j; A S Strij-k zoon. 3 i; ,A F van
der Veer. man van J- S Favler, 51jF van
nitv-en vrouw, gehuwd geweest met G B
^aivHartevelt, a6 jA E de Ruit, vrouw
van J van den Elskamp, 36 J.
■--Voortsals levenloos aangegevenA A van
dor ;3oevea-Verkerk, dochter.
den geraamd op f 3200.
B. en W. delen in hun schrijven aan
de Raad voorts nog mede dat de moge
lijkheid van de aanleg van een smal
trottoir tussen de rijweg van de Lange
Nieuwstraat en het groen van de Plan
tage is onderzocht, doch dat hiertegen
practisohe bezwaren, rijzen. Wel kan
worden toegezegd dat bij de op de
Lange Nieuwstraat uitkomende parkuit
gangen hekjes -zullen worden geplaatst
ter bescherming van: de voetgangers.
Het ligt in het voornemen de uit
voering van al deze werken in het na
jaar ter hand te nemen.
VEERTIG jaar bestaat thans de Chr.'
y Gymnastiekvereniging D.O.K. en
reeds eerder werden ter: gelegenheid van
dit feit festiviteiten gehouden. De jong-
ste D.OJEC-ers hadden tot voor Maan
dag echter nog steeds niet hun aandeel
in deze feestviering geleverd; vergeten
waren zij geenszins want met een groot
se uitvoering in' Sctiiêdams grootste zaal,
het Passage Theater, heeft Vde.^ DO In
leiding de adspirantjes>'in'dei '-"leeftijd
van y«i tot negen jaar ruimschoots ge
legenheid gegeven hun vreugde over
dit jubileum te uiten.
Zo tegen negen uur- was het gister
morgen eenhele drukte in de Passage
en verwonderlijk was dat niet want
van de 1540 leden die, DOK thans telt
'zijn heel wat de kinderschoenen nog
met ontwassen en bovendien was er
vooral van- de zijde van de ouders
veel. .belangstelling voor deze feeste-,
lijkè jeugd-uitvoenng.
Het xdjD enige prettige uren geworden
in het theater. Geheel volgens het pro
gramma bracht de Fluitclub leven in
de brouwerij, en "na dit gewaardeerde
programma-onderdeel vólgde een aller
aardigst kleuterspel met kabouters' en
verdere figuren die daar. bij hoorden.
De wat grotere jongens en meisjes
lieten fraaie staaltjes gymnastiek zien.
Deze gymnasten-in-de-dop doen het
beste voor. DOK's toekomst hopen.
Mede door de muziek van de heer
J. van Ravens, piano en J. Walvis, or
gel, werd het een alleszins geslaagde
uitvoering. -
Het Geref. Jeugdverband te Schiedam
hield aan de vooravond van het Paas
feest een bijeenkomst in de plantage-
kerk en het bijzondere van deze dienst
was dat vóór de eerste keer geen pre
dikant de leiding had. Deze was in
handen van een jongere, n,l. de heer
Jac. v. d. Steen, dóe sprak over
„Het laatste en het eerste "Woord" en
in' zijn meditatie zowel het lijden en
sterven als de herrijzenis van de Ver
losser behandelde. Mej, C. Heiner de
clameerde in aansluiting daarop enige
prachtige gedichten, o.m.: „O man van
smarten" van Alb. Verwey.
Mej. D. van der Spek trad deze
avond als - solo-zangeres op en haar
vertolking van de liederen „Mijn Ver
losser hangt aan 't kruis", „Christus
heeft overwonnen." en .'.Jezus is ons
Licht en Leven" was uitermate ver
zorgd.
De heer C. Passchier, die ook de sa
menzang begeleidde, liet zich ais goed
solist horen in de Lijdensfantasie naar
Psalm 22 van Jan Zwart en in „Paas-
jubel" van dezelfde componist. De heer
Van dér Steen verzorgde ook de li
turgie van deze stijlvolle bijeenkomst,
die zowel door jongeren als ouderen
werd bezocht.
De ongekende stroom buitenlandse be
zoekers tijdens: de Paasdagen aan ons
land heeft ook in. Schiedam grote drukte
teweeg gebracht.
Rotterdam was spoedig „volgeboekt"
en een gevolg daarvan was dat vele
vreemdelingen, in de omliggende plaat
sen. trachten onderdak te vinden. Helaas
konden in Schiedam, waar maar weinig
hotelruimte is, weinig mensen geholpen
worden. Vele particulieren waren echter
bereid uitkomst te bieden. In de Schie-
"damse restaurants kon men zodoende
gisteren heel wat vreemdelingen treffen
en evenals dat elders in het land was,
waren zij veelal uit Duitsland - afkom
stig.
GEBORENAlida X C, d v X Meyvogel en
C Saarloos; Geertruida X. d v D x d Bijl
en C van Noortwijk: Arnold R. z V K C
Drenth en C W van Westering; levenl. kind
van F G Bos en T Hofstra.
OVERLEDEN: W van Leeuwen 3 mnd.;
P Vis 82 j,: J KJeinbloesam. 7e j.. weduwe
v H Breedveld; B Bos 46 j.; W J X Schuur-
mans, 58 j., weduwe v 3 H J Markx; C
Siebes 72 j-
Alle leden, maar ook zoveel mogelijk
■belangstellenden, waren uitgenodigd voor
het jeugd-appèl, 'dat de Federatie van
Chr. jeugd ver. Liefde en Vrede op Eer
ste Paasdag 's avonds in de Grote Kerk
had -belegd. Er wès veel belangstelling:
de kerk was door jong en oud tot de laat
ste plaats bezet en met grote aandacht
hebben allen woord en muziek beluisterd.
Het woord werd gevoerd door ds W.
Schouten. Hfj constateerde, dat het met
de Paasviering van de mensen helemaal
is vastgelopen. Zie er de advertentie
pagina's maar eens op na. Alles wordt
Pasen gemaakt en men vergeet dat Pasen
is beleven. Hoogstens beschouwt men het
nog als een herinneringsdag. De ménsen
hebben zichzelf op een voetstuk van
braafheid en fatsoen geplaatst, maar
indien zij de Opgestane Heiland ±van
Pasen willen ontmoeten, zullen zij van
htun verhoging moeten afkomen en ver
loren in schuld vlieden tot Hem die onze
schuld heeft geboet. Herboren opstaan
en aóhter Christus ten hemel gaan, kun
nen we immers pas na in Zijn -kruisdood
meegekruisigd gestorven te zijn.
Het muzikale gedeelte werd op uit
nemende wijze verzorgd door het Bazuin-
corps uit West-Duitsland, dat uit haar
midden tevens een mannenkoor had
gevormd. Zowel de instrumentale als de
vocale prestaties van de groep stonden
op hoog peil. Speciaal willen wij vermel
den het ontroerende lied: Herr, du weisst
wie arm wir wandern. Tevens werd mede
werking verleend door een jeugdzang-
groep'bestaande uit zt 80 nog zeer jonge
leden van de Vlaardingse organisatie.
Repetitor Hofman had eer van zijn werk
en het verdient zeker aanbeveling met
deze jongelui op de ingeslagen weg ver
der te gaan. Het geheel werd gedirigeerd
door de heer Friedhold Link. De samen
zang werd begeleid door Gijs de Graaf
op het orgel. De samenkomst stond onder
leiding van de heer A. van Minnen, voor
zitter van de Federatie, die tevens ver
bindende teksten en uitleg gat
«It »*WCAI*
„Natuurlijk ben ik je nagesprongen," zei Tekko en
kneep zijn ogen stijf dicht om gauwer aan de duister
nis te wennen. „Gelukkig maar," vond Terry. „Ik ha<f
anders geen ogenblik rust gehad. "Verbeeld je dat ik
hier veilig.„Kijk daar eens," viel Tekko zijn vriend
dan plotseling in de rede, „daar is de ingang, ik zie de
lucht." „Warempel," moest Terry toegeven. „Vooruit,
kom mee. Die ingang is onze uitgang."
Maar zover was het nog niet. Opeens weergalmde de
ruimte van krijgsgehuil en aan de ingang van de grot
verschenen zwemmend en pagaaiend opnieuw hun
achtervolger». De weg naar de vrijheid was afgesneden.
„Vaarwel, trouwe makker," sprak Terry ontroerd ea
draaide zich om om de wilden niet te zien naderen,
„Mijn dasje, daar," kreet hij dazi, blij verraat. „Kijk
eens Tekko. Wie had dat durven vermoeden? Mijn
dasje. En -nog wel boven water, We hebben onze duik
boot terug. We zijn gered. Nooit ga ik iuee« op -«f»
zonder mijn strikje."
Advertentie
Het is een goede gewoonte geworden,
dat in Vlaardingen de Ned. Herv. en
Geref. Kerk samen met het Leger des
Heils op de vroege morgen- van de
'eerste Paasdag een réveille organiseren
op de Markt. In de eerste plaats is
dat een unieke gelegenheid om vele
kerkelijke» en buitenkerkelijken te
doordringen van de grote betekenis van
het Paasgebeuren en samen Gode lof
te zingen, bovendien is de ochtend
samenkomst een belangrijk stuk - werk
voor, de oecumenische samenwerking in
klein vérband.
Ook Zondag was om half acht 'smor-
gens weer een grote menigte van naar
schatting 4 a 5.000 personen bijeen.
Na -het Gebed en de Schriftlezing
door Majoor Bakker, gevolgd door
gemeenschappelijk gezang,i voerde - ds.
P. van: der Vloed het woord over „Wat
heb je aan je leven".""Ondanks, dé. mas
sale opkomst vroeg hij zich -af of het
de mensen wel wezenlijk iets" dééd, ook
voor wanneer zij weer aan de dage
lijkse arbeid zouden gaan. Hij consta
teerde een zekere matheid en onver
schilligheid bij de mensen. Hoe anders
is dat wel- eens geweest b.v. tijdens
de Schoolstrijd, de Sociale én de anti-
Nazi-strijd. In al deze worstelingen
werden we overwinnaar,'maar het heeft
ons geen geluk gebracht, - integendeel;
angst en teleurstelling! Nu zijn we zelfs
zover,' dat we een - oncontroleerbare
H-bom bezitten. Wij weten het niet
meerEr is. maar één. ding dat ons
overblijft: de overgave aan de. Liefde
Gods in onze "lévende Heiland, wiens
graf -door de vrouwen werd leeg ge
vonden- Hjj is de reële God, die in
onze keiharde wereld een gat -heeft
geslagen, waardoor voor ons het leven
nog mogelijk is.
Hierna sprak ds, Th. Swen, met als
onderwerp:- En toch is het fijn te
leven. Men behoeft geen wereldmijder
te zijn om het fijn te. vinden te leven,
aldus spr., als men maar niet dat leven
beschouwt als zich uitleven, goed voor
uitkomen, of .een goede sfeer om zich
heen scheppen. Wat zou alles dan troos
teloos zijn. Neen, leven is veel meer
de doortocht door een donkere tunnel,
die fijn is bij de wetenschap, dat aan
het einde de heerlijkheid van het Licht
ons wacht. Het is fijn te leven, de tocht
te maken, omdat wij mogen weten, dat
aan het eind de opgestane Heiland, die
ons voorging door de dood, ons wacht.
Na het gemeenschappelijk bidden van
het „Onze Vader", ging men uiteen.
Een gedeelte van de gezongen liederen
werd begeleid door het Duitse bazuin
blazerscorps.
1
Morgen, op de dag van de verkiezing
voor de Provinciale Staten, zal de A.K'.
kiesvereniging „Nederland en Oranje"
te -Vlaardingen de gehele dag zitting
houden in het gebouw „Soli Deo Glo
ria", Callenburgstr, 15. Van degenen,
die per auto naar de stemlokalen moe
ten worden gebracht, kunnen de adres:
sen daar worden opgegeven. Direct na
de sluiting van de stembussen trekken
een aantal „turvers" erop uit om zo
gauw mogelijk de uitslagen naar het
plaatselijk hoofdkwartier over te bren
gen, waar de resultaten via de bekende
borden verder worden doorgegeven.
Ook 's avonds blijft het gebouw ge
opend en zullen de uitslagen uit an
dere plaatsen worden bekendgemaakt.
In de afgelopen jaren van haar be
slaan heeft de personeelsver. van de
E.N.CJC. een grote: activiteit ontwik
keld. Zü telt thans 340 leden en heeft
reeds onderafdelingen gesticht voor:
muziek, zang, toneel, voetbal, hengelen,
kaarten, etc. Bij het beoefenen van de
diverse vormen van ontspanning had
men echter steeds te kampen met ge
brek aan localiteit. Daaraan zal nu in
de nabije, toekomst waarschijnlijk een
einde komen, In een Zaterdag j.L ge
houden bijeenkomst t.g,v, het eerste
lustrum van de vereniging, deelde de
heer J. van Dorp, chef van de afdeling
Sociale Zaken namelijk mede, dat ha
t.g.v. het jubileum een inzameling- had
gehouden. De binnengekomen gelden
had men menen te moeten bestemmen
als eerste bijdrage voor een te bouwen
personeelshuis Het binnengekomen be
drag. f 159.50. overhandigde hij aan de
penningmeester de- heer Ben Versteege.
Hierna ging de heer Van Dorp over tot
het onthullen van een fraaie maquette
van het gebouwtje, dat op het terrein
van de E.N.C.K. zal worden opgetrok
ken. -
Met een vlot programma onder de
titel: Lustrumkianken 1954, heeft de
personeelsvereniging van de Eerste Ned
Coöp. Kunstmestfabriek Zaterdagavond
j.L in de Stadsgehoorzaal de eerste vijf
jaren van haar bestaan afgesloten.
Na een kort openingswoord van de
voorzitter de heer J. Brinkman, begon
het eigenlijke feestprogramma, dat de
talrijke bezoekers, w.o. de heer ir. W.
A. den Bakker, vanaf de leuke proloog,
tot aan de originele finale plezieri.°
heeft bezig gehouden.
Bijzonder de aandacht trokken de mu
zikale scènes: Ship Ahoy, met een aar
dige vocale solo van Jan van Zelm, en
de wel zeer fijn afgestemde scene-be-
werking met sterke sfeerwerking van
„On a Persian Market". Jan van Vee-
len en Harry van Zelm vormden als
accordeonduo een goede eenheid en ga
ven een voortreffelijke vertolking van
enkele stukken operamuziek o.a, het
voorspel tot de eerste acte-van La Tra-
viata. Het spel in de schetsjes was niet
steeds even sterk, in tegenstelling met
de declamaties van de heer A. A. J. de
Wtolf en de tubasoli van de heer E. van
Wamelen. Ook de Corn-unity singing met
moderne top 'hits en melodieën van wat
ouder datum, en de boerendansen, ge
leid en met een geslaagde conference'
omgeven door Jaap Mosterd, „deden"
het weer best.
In de finale werd met fluorescerende
schildjes het eerste lustrum gesymboli
seerd. Het effect was enorm: de zaal
werd er gewoon stil vdn, jammer dat
het daarna net iets te lang stil blééf.
Tenslotte nog een apart woord van lof
voor de zeer fraaie décors, die door de
F.V.-leden zelf waren vervaardigd
Al met al is het een genoeglijke
avond geworden, waarop het jubilerende
bestuur en alle personeelsleden met
voldoening kunnen terugzien.
Ih.-" dé'.;gemeenteraadsvergaderingvan
25 Maart-j'.l. is tot diep in de" macht
gesproken over-een door de Vlaarding
se Middenstands Centrale aan de raad
gericht adres, betreffende dé verhuur
van winkelpanden aan de Van Hoogen-
dorplaan. De wethouder van Stadsuit
breiding en Huisvestingsaangelegenhe
den beschouwde die zaak als een ver
trouwenskwestie en bestreed in een uit
voerig betoog de opstellers en de in
houd van het adres zeer heftig.
Thans zijn door het college van1 B. en
W. brieven ontvangen van de voorzit
ter en de secretaris vande Centrale,
waarin deze zich nadrukkelijk van het
adres distanclëren.
De heer L. A. M. Bracco- Gartner,
voorzitter van de V.M.C., schrijft o.a.,
dat door zijn ritstedigheiö, de - korte
voorbereidingstijd, en door een betreu
renswaardig misverstand, enkele fouten
in het schrijven zijn geslopen, waarvoor
de VM.C. haar verontschuldigingen aan
biedt. De opstellers betreuren het, niet
de juiste vorm voor hun- adres te heb-
ben gekozen, en hopen tz.t. op de in
houd nader terug te komen. De voor
zitter verzoekt tenslotte j het college de
dames en heren raadsle 4 n van zijn
schrijven op de hoogte te brengen, en
spreekt de hoop uil, dat het gebeurde
niet vaninvloedzal zijn op de goede
verstandhouding tussen het college van
B. en W. en de Vlaardingse Midden
stands Centrale. ,tj;v V
Een tweede schrijven is afkomstig
van de secretaris van de V.M.C., de
heer C. Brouwer» Hij „moet tot zijn
leedwezen mededelen datde brief d.d.
23 Maart aan de. raad gericht; die als
adres aan het college en de raad be
doeld zal zijn, zonder zijn voorkennis
is verzonden". Hij wenst geen enkele
aansprakelijkheid over de inhoud te
aanvaarden, en verzoekt mededeling
daarvan aan de raad.
De Clutenba 1954 in het Clubhuis St.
Joris Doele van de ongeorganiseerde
jeugd van Schiedam zal op Donderdag
22 April a.s. 's avonds half acht offi
cieel worden geopend. De opening wordt
verricht door ds. J. G. Jansen, voorzit
ter van het Stichtingsbestuur.
Roeiboot gestolen. De heer W. M. K.
heeft bjj de politie aangifte gedaan van
vermissing van zijn roeiboot, die lag
gemeerd aan de steiger van de W.S.V.
„Schiedam". Vermoed wordt dat zeelui
de boot hebben gebruikt om naar hun
schip te varen..
Chocolade gestolen. De broodbezorger
A. B. miste Zondag uit zijn carrier, die
hij gestald had in een pakhuis aan de
Ohr. Huïjgensstraat, een doos met 53
rapen chocolade.
Botsing. Mevrouw L. K.-B. liep Zon
dag een lichte hersenschudding op toen
zij op de hoek van de BJfJaan en de
Veerüantstraat met haar bromfiets te
gen een auto botste als gevolg van haar
weifelen by het oversteken.
Brandjes. Tweemaal moest de brand
weer óp Eerste Paasdag uitrukken voor
het bestrijden van schoorsteenbrandjes.
Brandmeester De Jager en zijn mannen
brachten met de rager uitkomst.
Ook de Schiedamse padvinders ver
richten in de Paasvacantie karweitjes
voor heitjes". Deze actie, welke gevoerd
wordt door alle Nederlandse padvinders
s ten bate van" het. eigen- jeugdwerk en
van de boomplantactie Schotnven en
Duiveland, heeft rnede de bedoeling
de aandacht ie vestigen op het pad-
vinderswerk, dat sterk is ingesteld op
het dienstbetoon aan de naaste. De
foto toont de assistent-districtscommis
saris voor Schiedam, de heer Sunder-
man, die in een der Schiedamse lanen
het koper van een huisdeur poetst en
daarmede een goed voorbeeld geeft.
Het Amerikaanse anti-communistische
radiostation In Beieren, Radio Vrij Eu
ropa", méldde Zondag, dat volgens be
richten van radlo-Boekarest de voor
malige Roemeense minister van Justitie
Fatrasoanoe in het geheim heeft te
recht gestaan en onmiddellijk na zijn
veroordeling is terechtgesteld wegens
samenzwering tegen de regering.
Hét proces tegen Patrascanoe en tien
medebeklaagden duurde van 6 tot 14
April. Een zekere Remos Kopler werd
eveneens ter dood veroordeeld en te
rechtgesteld. de negen anderen kregen
gevangenisstraffen variërend van acht
jaar tot levenslang. Allen waren be
schuldigd van pogingen om een bur
gerlijke regering aan het bewind te
brengen en van het onderhouden van
verbindingen met Amerikaanse splon-
nage-agenten.
Vier van de elf veroordeelden zijn
van Joodse afkomst, aldus het bericht
van „Radio-Vrij-Europa".
De thans terechtgestelde oud-minister
was de enige: Roemeense communist, die
Lenin persoonlijk heeft gekend.
In Hotel ,JHof van Holland" In Den
Haag ging Zaterdagmiddag het tournooi
om de persoonlijke damtitel van Zuid-
Holland van start. Het verloop van deze
eerste ronde wettigde reeds de vermoe
dens dat het dit jaar wel een bijzonder
spannende strijd gaat worden, daar
twee van de debutanten, de jonge Hage
naar Kain en de uit Woudrichem
komende Kilwinger zegevierden, terwijl
de oud-kampioenen Kinnegen en Van
Mourik elk met remise genoegen moest
nemen tegen opkomende Rotterdamse
cracks.
Remise was het resultaat In de par
tijen Terlouw (Bodegraven)Boer (Al-
blasserdam) en Van Mourik (Nieuw-
land)v. d. Veer (Rotterdam).
De Leidenaar Heemskerk, één van d«
vaste sparring-partners van candldaat-
wereldkampioen Huisman is verhinderd
om 's Zaterdags te spelen, zodat zijn
party met Haardonk, de uitblinker van
de Haagse Chr. Damvereniging, werd
uitgesteld.
Voor het verleden week begonnen
jeugdtoumool behaalde Van Vloten een
tweede zege, nu op Brunt, zodat hij
een uitstekende kans maakt op de titel,
temeer daar In plaats van v. d. Wete-
ringh geen andere junior door het Leer-
damse district is afgevaardigd.
Alleen de Hagenaar Fisser, die vol
gende week te Rotterdam tegen de met
4 punten leider.de Van Vloten uitkomt
kan deze nog inhalen.
Maarschalk Tito heeft Turkije Zondag
verlaten om na een officieel bëzoek van
een week de thuisreis aan boord van het
opleidingsschip Gelet» te aanvaarden.
Naar b«t zich op Stt moment laat aanzien, scBan da staren»«ton vma het lopand» bo«k-
jaar van de Kon. NoderL Gift- en SptrltnafabrUk MJ do In t»SJ vèrkT#s«a cijfer», -welk»
de hooftt* zijn In de setebledenlt der onderneming, ten acteer blijven. De toonrrerhocln»
betekent voor de binnenland» bedrijven een niet ooaaszlenlljka vermeerdering van lzi-
ten, terwtll voor enkele der producten inmid dels prtjrreftatinten zön inf streden. Daar
nevens zijn de voornitzlihten op de exportmarkt vóór antibiotica aanzienlijk onmnztlger
gewerden, zowel vrat afzetmozelUkbeld als prijzen betreft Males compensatie zal ge
vonden worden ln de opbrengst der bnltealandte bedrijven, ea. In verband met de
'trantfermogeUlkbeld van In B.M, verkregen winsten.
i Alhoewel de directie de invloed der ri»»- en mtn-faetora op de etndnltbomet nlteraard
nog niet met enigerlei zekerheid kai, eötatten, atet rij da verdere ontwikkeling van
ihet Ingetreden boekjaar met vertronwen tegemoet, aldaz wordt opgemerkt in bet Jaar
verslag over 1923.
De ook voor de ifiUMng Antibiotica ho
gere uitkomsten rijn te danken aan eenver-
der, toegenomen productie, welke ln het ad-
igelopen jaar door tel van tydelljke oen-
:st*TKii«n«<Jen, waardoor de vraag toenam en
het aanbod ln het bijzonder ven Amerikaan
se zijde afnam, grotendeola op de export
markt kon worden geplaatst. De binnenland-
ze markt vertoonde een geleidelijke stijging.
Nochtans staat ln Nederland het gebruik per
hoofd der bevolking van penicilline nog
stecc'e verre ten adbter bij het tn omliggen
de lenden geconstateerde poll. Door de tn
bet binnenland toegepaste verdere prljeror-
lagingen steeg de opbrengst in veel geringer
De groep Duitse Bazuinblazers uit de
omgeving van Hagen in Westphalen, die
op uitnodiging van de C.J.M.V. „Liefde
en Vrede" dezer dagen een bezoek aan
Vlaardingen brengt, is Zaterdagmorgen
j.L op het raadhuis ontvangen,
Zü werden daar verwelkomd, door de
loeo-burgemeester, wethouder H. K. van
Minnen, die sprak méde namens de bur
gemeester en de andere leden van het
college, die uilstedig waren. De heer Van
Minnen zei verheugd te zijn, dat de
groep niet in de eerste plaats voor toe
risme was gekomen, maar als jonge
mensen, die Christus beiüden en Hem
willen dienen in hun werk en hun leven.
Verder gaf hy een interessant - historisch
overzicht van Vlaardingen, tot aan de
huidige sterke industrialisatie en de pro
blemen die dit meebrengt o.a. met be
trekking tot de opgroeiende jeugd.
Namens het Posaunenchor werd gespro
ken door de leider de heer Friedhold
Link. HU dankte de wethouder voor zyn
goede* woorden en vertelde hoezeer zij
verrast waren door de vriendelijke hou
ding van de Nederlanders. Wij voelen
ons steeds weer bezwaard door onze
nationale schuld Van '40'45,* en in onze
kring heerst innige biydschap, dat U ons
vergeven heeft, aldus spr. "Welk een ze
gen is het Y.M.C.A. met baar wereld
wijde eenheid in Christus, waardoor haar
leden elkaar ondanks eventuele plaatse
lijke verschillen altyd de broederhand
kunnen rijken.
Hierna bood de beer Link namens, het
gezelschap een zeis-ijzer met inscriptie
aan, als vredelievend symbool en karak
teristiek product van hun woonplaats,
waar i.v.m. deuitgebreide landbouw,
heel wat landbouwUsmederyén gevestigd
zijn. Het aandenken werd in dank aan
vaard.
Tenslotte werden enkele maquettes be-,
keken van in- aanbouw- zijnde of gepro
jecteerde bouwwerken iii Vlaardingen.
Na een kopje koffie maakte het-gezel
schap per touringcar een rondrit door
stad en omgeving.
Met het kleinst mogelijke 'verschil
heeft Zwaluwen de wedstrijd tegen
Monster, verloren, doch dit resultaat
is niet zozeer te danken aan supe
rieur spei van „Monster", dan wel aan
de schotloosheid van de Vlaardingse
voorhoede. De harde wind deed bok veel
afbreuk aan het spel.
Na de hervatting vond direct* een
stormloop op het Zwaluwendoel plaats.
Monster wilde nu biykbaar zo spoe
dig mogelijk de overwinning"veilig stel
len. Ook de Zwaluwen-defensie bieek
uit het goede hout gesneden te zijn. Het
is daarom jammer, dat een mistrap
van één der backs tot het enige doel
punt leidde. C. v. d-. Meer, de linksbui
ten, kreeg de bal voorde voeten en
schoot aanstonds hoog in de touwen.
In laatste instantie stond v. Noort-
wük verdere Westlandse successen in
de weg. De overige uitslagen waren:
Zwaluwen 3—HVO 2 10, Rozenburg
2—Zwaluwen 4 04, Zwaluwen. 5—Ba-
rendrecht 2 1—2, Excelsior M 5—Zwa
luwen 6 2—1, PPSC 3—Zwaluwen 7
5—1, TOGR 5—Zwaluwen 9 14—0.
Juniors: VDL a—Zwaluwen a2 1—0,
Zwaluwen bl—Excelsior '20 bl 3—1
Zwaluwen b3—Fortuna b3 14—0," Zwalu
wen b4—Vlaardingen b 1—0, Fortuna
el—Zwaluwen el 1—0, Hollandiaan c—
Zwaluwen c2 2—5, Zwaluwen c4RKW
IK c3 120, HOV c3Zwaluwen c6
<L~ "ddtt
In het August Reitsmahuis te Hoek van
Holland wordt vandaag en morgen door
de Volksmuziekschool te Rotterdam een
jeugdmuziekfestival gehouden. De bedoe
ling van dit festival is om de jongens en
meisjes in verschillende groepen muziek
te laten instuderen. Deze studie vindt zyn
bekroning in een uitvoering, welke mor
genmiddag van 4 uur tot half zes plaats
heeft.
mate du da zerhoebte bozwdhtid.
Belangrijk» bedrzgen warden ook ln da»
•actor tan rasaarch tan koste gategd. E«»
ultbraktlnr aan rMMrehfnoceltjkheóea In
laboratoria an prewffabrdekan kt in uitvoe
ring,
tn vcrbKidl mat hat vooraaman om da pro
ductie van stiapuxnyclne-piapamten ter
hand te namen ward mat aan daarvoor la
aanmerking koenanda Amerikaanse Induatrie
*en licantia-evareanfcomat afgatloten. In het
than» lopends boekjaar s< mat da productie
van dit antibioticum raads. op Meina schaal
begonnen, terwijl aan uitbreiding van de
productiecapaciteit in uitvoering 1».
Da bruto-zrinat te garingen tot 5.#38.Ste
(ï.osoaee), Atachrbv. vareteten 3.493.141
(3JÓÓJ42). Aan reaarra voor vsmicuwlngan
wordt 11 miUioon (nihil) toegevoegd. Al»,
saldo-winst natoert 2412.860 (2.193.126).
Zoato gemald, wordt aan dividend van 8
(8) uttgafcaatd.
derden de gunstige uMteometen vos het
afgelopen boekjaar an ln aanmerking n<-
mande, dat rsrachiUanda ln voorafgaande
Jaren gecreëerde beatommingareearvea ala
vrije reaervee mogen worden beschouwd.
beeft de directie 7 1400,000.— iet verater-
Idag van da middelen der pensioenfondsen
aangewend, walk bedrog uiteraard ate fis
cale iaat zei geiden
Voetbal van Zaterdag. Met een felle- wind
dwars op het veld kon MW 2 Zaterdagmid
dag tegen het Schiedamse GSS 3 weinig mooi
spel vertonen. Voor de rust ging het spel
practisch gelijk op. Aan'beide zijden slaag
de men er niet-in een doelpunt te maken.
Na de rust hadden de Maaslanders vooral
ln-het begin filnk overwicht. Toch duurde
het geruime tijd voor Joh. v. Hemert met
een onhoudbaar en fraai schot aan MVV de
gaf (1—0). De initiatieven bleven bil
de thuisclub, dank zij ook de spelverbetering
van de achterhoede. Na een, mooie voorzet
van Van Hemert voerde Broekman met een
goed gericht schot de stand op tot 2—0. Uit
enkele tegenaanvallen van de gasten werd,
kort voor het einde van de wedstrijd, het
enige tegenpunt geboren, zodat de eindstand
2—1 werd. Met een ruststand van 9—1 tegen
het Maassluisse Excelsior 8 had MW 3 ln de
voorwedstrijd nog geenszins de moed opgege
ven. In de tweede helft scoorden F. Doelman
en L, Vink en.bezorgden daardoor hun elftal
een 2—1 overwinning.
Naar Jubo It: Op Initiatief van één der af
delingen van de M.V. „Wees een Zegen" te
Maasland zal deze vereniging samen met de
de Waarheid en de Vredelief"
op 2e Pinksterdag a_s. een bezoek brengen
?,a" de,, Jubileum-bijeenkomst van de
N.C.R.(adio)v.- welke tc Arnhem gehouden
wordt Belangstellenden kunnen zich mel
den bij de heren S. v. d. Kool) Joh.zn„
Oostgaag en P. Mostert Adr.zn,, Kerkweg.
Veiling' Maasland, 2e Paasdag. De geringe
aanvoer van groenten op Maandag vond gre
tig aftrek voor goede prijzen. Spinazie ver-
toonde een dalende tendenz, andijvie een
stijgende maar hiervan werd dan ook slechts
een enkele partif aangevoerd. De noteringen
luidden: Spinazie 4770 p. kg; andijvie 76—82
p. kg; sla I 14—18, II 10—17. in 6—11 p.
krop: stoofsla 4565 p. kg; witlof 61—70
kg: bloemkool 1945 p. st.; rabarber 58 p.
kg; uien 1,50—155 p. kist, selderij 30 p. bos;
postelein 70 p. kg» radijs 10 p. bos.
Uitslag puzzlerit. Aan de puzzlerit, georga
niseerd door de Motor- en Auto-club „De
Maasracers te Maasland is door 24 perso-
2ïfLdeel€;nonV!n- De Prijswinnaars waren: L.
Stlgter, Maassluis. 9 strafpunten; 2. A. Ad-
10. 3. F. Haring,
Maasdijk, 11 utrafpnt.
Naar wij vernemen heeft de Haagse
politie vannacht gearresteerd W. K.i
een bekende figuur in de kring yan de;
landelijke organisatie van oud-illegale
strijders (L.O.O.I. S.),. die pamfletten
had aangeplakt ln verband met de Sta
tenverkiezingen. De inhoudvan deze
pamfletten was beledigend voor een
der candidaten van de C.H.U. K., die
niet voor een politieke partij werkte,
is intussen weer vrijgelaten, nadat pro
ces verbaal was opgemaakt. De pam
fletten zijn door de politie verwijderd.
(Medegedeeld door de firma A, Makkreel,
makelaar in granen)
Rotterdam. 20 April.
Vorig slot 'V.k. S.k.
Mei 27.0255 27.10 £7.0215
Jtlli 24.85 24.8745 24.85
Sept.. 2320 234745 2340
Nov., 23.15. 23.1245 23.15
s-GRAVBNHAGE, 20 April, Vangstbe-
richten van hedenmorgen uit zee: Sch 2 met
7 kantjes, Sch 116 met 2 k„ VI 142 thuis-
stomende. Aan de visafslag aan de Dr. Lely-
kade heerste vanmorgen grote bedrijvigheid.
Een tiental trawlloggerswas aan de markt,
waarvan met flinke vangsten, kabeljauw,
wolf en andere soorten rondvls. De gehele
yishal stond vol vis en 6000 stuks kabel
jauwen lagen uitgespreid in de kisten en
werden vlot door de handel gekocht. De
gehele aanvoer van verse haring Is door- -
gedraaid.
De prijzen van de verse vis waren: grot#
tong 1.60—170, groot middel tong 1.48—LA'
klein middeltong 1.47—1.58, grote slips 1.45-
1.50, kleine slips 1.14—1.36, heilbot 1.74—2.10,
tarbot 1 1.99—2.40, tarbot 2 1.35—1.60, tarbot;
3 1.10—140, tarbot 4 0.801, alles per kït
middel schol 30. kleine schol 16.00—21. schar.
itri8'10—12. kabeljauw (uitleggers)
37.50—32,50, middel kabeljauw 24.50, tl*-
kabeljauw 14.50—16, wolf 16.50—17, leng 1340::
—15.50. makreel 11—11,60, tongschar i 30.50,
