fe
ptóken én Zuidafrikanen verhoogd en
de feestvreugde
m
m
m
m
De modevoor voor jaar enzomer
pi
te
üiÉste
Havenloop iverd hoogtepunt
van het sportprogramma
Fleurig feest voor jong en oud
mM
Ouderwetse Koninginnedag in Schiedam
IBM'
mê
KONINGINNEDAG
«sif;
pm
i
I#
Maasland
ës:
m
life
Modeshow van Bervoets in
Corner House
Xmm
ÊïMp-I
I KE^RKDIEN STEN
fm
Hoek van Holland
Gezéllig Oranjefeest in
Hoek van Holland
TEKKO TAKS EN DE DRIE WENSEN
VLAAKDINGEN
Koninginnedag in V laar dingen
Dodelij k ongeval bij
H.A.L. te Rotterdam
Stad in feestkleed
TROUW
Zaterdag 1 Mei 1954
1 - Koor de jeugd
Vlot verloop
1
"Jg®ss&
SgüifelÉ®
I i
Mb£
ifpi.
SÜSê:"
v
IPliiliSMëdisché dienst te Schiedam
SPN
Wm-
S'
'Advertentie
Burgerlijke stand van
Schiedam
Siïri
Koninginnedag te Maasland
I
mi
v Oranje-gebak
- Lampion-optocht
Otiderdom had eigen avond
Voetbal
Zo ivord ik een goede
huisvrouw
Op 4 Mei staan ook de
treinen 2 minuten stil
Roode Kruis helpt slacht
offers aardbeving
Griekenland
Anti-Duilse plakkaten in
de hoofdstad
Visserijberichten
iiiliSwItSSl
umm
1
it
l£;'h;
'Z ND .Schledammers hebben gistermiddag op het zonnige Hermes-
hal 9enolen van een wel zeer vreemd spel: het heette voet-
Het aina aFen tL en ,Zuldafnkanen brachten was meer dan dat.
hun ^abel trekU-p-nJn 7, f erensrechters-poliueagenten moesten vaak
5"' tlhTfJ<ken,fn 00k eerden schoten gehoord. En het mooiste van al
n sc^e'dsrechter> voor het gezicht een hoogwaardigheidsbekleder, want
l" met baret gekleed en erg nauw nam hij het niet met
de spelregels. Zelfs trapte hij af en toe een balletje mee. -
;-,Deze gecostumeerde voetbalwedstrijd,
die werd opgeluisterd met muziek van
»;;.Crescenoo", .is ongetwyield het hoogte
punt van het Kohinginnefeest ia Schie-
aam geworden.
giliDit onderdeel van het programma was
ifwaarluk 'groots, opgezet; de belde, elf-
tallen arriveerden tegen drie uur met
g een boot aan het Hootd. waar reeds open
'rijtuigen gereed! stonden om de vreemd
uitgedosten met muziek voorop naar het
^voetbalveld l.tfc rijden. Dé vreemde op*
tocht, trok veel bekijks en by het
-Hermes-terrein zag het .werkelijk zwart
l van de mensen. Op een gegeven mo-
OTnenti kwam. men zelfs toegangskaarten
^tekort" Gelukkig behoefde niemand
■/teleurgesteld te worden. Over het ver-
.lOQp van -de wedstrijd valt veel of wei
nig te vertellen. Wie gekomen was voor
een echte partij voetbal, zal misschien
- teleurgesteld.-zijn want zelfs dé doeipun-
ten. waren niet goed te tellen.
Cv Het scoringsbord wees als uitslag 3—3;
ÏVti hebben 6—6 geteld," maar misschien
/wapen; daar web de afgekeurde bij.
Burgemeester Peek die met zijn vrouw
net eerste deel van de wedstrijd bii-
woonde, verrichtte de aftrap van deze
rWeemdsooriage sportontmoeting.
Aan déze voetbalwedstrijd was reeds
jveel'voorafgegaan.' Reeds gisteren schre.
;.v®h wij over-het programma tijdens de
lipSF/W1orgenuren, ook'over dé finales .van het
het voorm. Volkspark werden wedstrij
den gehouden en in de -Lange Nieuw-
straat was ook dit jaar weer de esta
fette voor de Lagere en TJLO-schooljeugd.
Hier werden ook wedstrijden op rol
schaatsen gehouden. De deelname aan
deze spelen was ongekend groot; de or
ganisatie was echter in uitstekende han
den, zodat alles 'een vlot verloop had.
Trouwens de gehele feestdag is
goed verlopen. Dat het mooie weer
daaraan wel het meest debet was,
zullen: ook de organisatoren, die op
deze dag hebben „gesjouwd", moeten
toegeven.
Want wat zou er van het programma
hebben kunnen doorgaan als er eens een
fiks regenbuitje was geweest? Alle fes
tiviteiten immers waren in de open lucht
georganiseerd, ook het avondprogram
ma. Ruim 2000 mensen waren omstreeks
8 uur in de Plantage verzameld om het
optreden' van bekende en minder be
kende artisten gade te slaan. De voor
zitter van de Vereniging Nationale
Feest- en Gedenkdagen, de heer L. Kamp
sprak' hier een kort- openingswoord,
waarna de aanwezigen het eerste cou
plet van het Volkslied zongen. Hoewel
de belangstelling zich concentreerde op
het feest in de Plantage, was het ook
feestelijk druk in het centrum van de
stad. Voor zover wij dat hebben kunnen
constateren is Koninginnedag 1954 in
Schiedam zonder enige onordelijkheid
verlopen. Daarvoor is zeker een woord
van hulde aan het Schiedamse politie
korps op zijn plaats. De politiemannen
en de reservisten hebben op deze dag
hun beste beentje voorgezet!
De Turkseen zwarte.Zuidufrïkaanse
voetballers broederlijk bijeen vóór bet
begin van de wedstrijd.
IrV
1
l\C-X
I -
Iifr-S-''
li
I
schoolvoetbal- ec. handbal tournooi, die
ffiS$^éel;;bêlangs_tellinghadden. ;De-uitslagen
wedstrijden waren .lagere scholen:
V.G.L.O.-school.—St. Henricusschool
P^ctïli.^-^-OjfKl. de-Vrieseschool A'dr. Sav.
;^pggi?Lóhmarischool 02; UXilO.-scholen: St..
fgsSi/.'Anth. St.- Josephschoól—Rehobothschool I
de .Zwijgerscnool I—Techn.
•.he».--t—.0. tuuMwuuvi 1—0. Lighthart-
IP^ïdM.-A -2—0;. Handbal U.L.O.-scholen:
-Mater. 'Deischool I—Mater Deischool n
:?e—2-:'; Voetbal:U.DO.-comb—R.H3.S.
iDe prijzen werden als volgt toegekend;
ppgël&igerescholen: 1.- 2e V.G.L.O.-school; 2.
i^i-SfeHenricusschoób;^. ;Sav. Lohman-
IijSa'ischool>>4.: KL dé Yrieséschool;/Voetbal
^{J,'.U;.L.O.-schc>len: 1; St- vAnth. St. Joseph-
jsgp/school; 2. Rehbothschóol; 3. W. de Zwü-
§Pf$gerschoól:/4. - Technschool -L' Handbal
^Lagere/scholen: St" Agnesschool; 2. M.
fS&pjjji.GorettischooI 11; 33i St.Mariaschool! 4.
W|terj&>; Lighthartschool; U.L.O.-scholen; -/-li
-j? \'v-Mater Deischool I 2. Mater Deischool II.
Ook\ de heerste uren van- de; middag
.4; -' wiuen.:=yoor-.de jeugd bestemd. -Op ver-
s^hUlènde plaatsen in de .stad, o.m. ih
l'^^^^Burgèméester^' Peek: deedde aftrap,
uias een luchtballon kt-
vestigd.'ijj i.
De' medische dienst te Schiedam zal op
S®gS-VZondag ^2 .Mei worden waargenomen door
j&W'de, volgende artsen Mw.' C. DuysterJamin
fejtóVBurg. Knappertlaan 156, telet. 69991: A. L
l^&.s'.s-J'./Kunze, Nieuwe Haven 115, telef. 67760 en
I^vS'vW. T.;P. NUenhuls. Burg.Knappertlaan 154,
l®j&aS-télef.- 69880.' Geopend is apotheek F. H. Bac-
|Set".''j: ker. St. Llduinastraat 58; ook tijdens de
"M^hvohd-' en Jiachturen van de volgende week.
HOEK VAN HOLLAND. Ned. Herv.', Kerk
lót-10 u <Js E C v Offeren. 7 u ds Gbmink uit
,:i'R'<iam; Gerel. Kerk 10 ,'eri 4, u ds P Huil.
man. Bed. HA.
SCHIEDAM. Ned. Herv. Gem. Grote eKrk
i'10 u ds H -W Hemmes, 5 u ds J .G Jansen:
.Nieuwe Kerk 10 u vie. A van den Ban.
5'U ds M L W Schoch, R'dam <Opend«ur-
-ï.'dienst); Westerkerk 8 en 10.30 u ds- J
SSv^-^.Gras, 5 u vie. A van den Ban; Vredes-
«aS?-:..kerk.9 en .10.45.u ds A Hoffman; 7.u ds
S&SC-ivjr,-».Smids.
MAASSLUIS. Ned. Herv. Kerk 10 u ds K
BRjSS-Sjit-M^Vogel, 5 u ds H F Meijer: Rehoboth-
SfeStoit 9"cn 10.30 u ds G J Pontiers van
-Dómburg.3 en 4jo u ds K W Dercksen:
V '.v Zuiderkerk 9.30 u ds K :W Dercksen, 4.30
5S%*^'U ds G':J Pontiers; Gerei. Kerk (art. sl
ffiWSKO) 8.30 en 2^0 u ds H v d Veen; Otr.
^ïSï^l'Geref. Kerk 10 en 480 u ds E Venema:
^-f'v''<;rNed. 'Prot., Bond.7 u mej. ds E A B Poort-
'aSgï-ft^'-maii van Leiden; Geb. Ankerstraat 9.30 en
1§§S8^fe4ft0 u de heer- P Struik; Leger des Heils
imi '.Vf 0 u.Heiliglngsdienst. 6.45 u Openlucht-
Samenkomst op 4t Markt en 7.30 u Ver-
„.ÏS:1-; ■.■.lossingssamenkomst oj.v. kapt.e A Meij-
•JsS^'i'bcrg.en luit.e M E de Wit.
VLAARDINGEN. Ned.r Herv. Kerk Grote
ffl$*t&ixK»rit Zaterdagavond. 8 u Avondstilte;
-Zondag -10 u ds Koikert. 5 u ds Glas-
J^iSirfv.sJiouwer. onderwerp „Is dearbeid een
-/vloek of een zegen?"; Maranatha-zaal.
^|S>5S;-Si,rinsés,"-WJlhelminasohooI, Florislaan. Zon-
dr G J Woldinga. bediening
SSSfü.'i'Hélhgeyilbopf "Wijkgebouw Eltheto, school
itearJisKTiibrbeckestraat;/Zondag 10.45 ,u ds Schou-
Betlielkerk Zaterdagavond 3. u 8.30
feeiVfwi-uiAvondgebed;;- Zondagv930.;u ds Croot-
Ja'ns.'. Zondag'11-u ds Sirag;' Zondag 7 u
./Kjtdëihéer,;;J/Hobgendam, cat. Zond. 42;Im-
^i^fmriiüélzalaliïNic..; Beetsschool. - Rotterdam-
Wmf&r'seweg A.jZondag 10 u de heer-.' Jvan
K.#S2lS'LambaIgeh;-Nieuwe.''Kerk;/-10r u,. ds-Th -M
j&to-./ vLran; '.emt' pred. .te Maassluis, 5 u ds H- A
.Visser,-.predikant te A'dam. Jeugddienst:
Geref.':;Gem.. Westnieuw]and.Zondag.: 10
Hoewel wat. last-in bet seizoen heeft
de fa. Bervoets. met haar modeshows
dit jaar toch ook Schiedam bezocht.
In het met vele bloemen versierde
Corner Hause aan het 'Rubensplein
dat zich wel'bij uitstek leent voor-deze
shows-hebben vijf mannequins vele
dames Donderdag en -avond getoond,
wat er dit voorjaar en de komende' zo
mer zal -. worden, gedragen.": Mevrouw
Ellas-Smlt zorgde ,weer voor .prettig
commentaar.. :fj
Het Marine-bleu belooft wel de kleur
yan'dit seizoen/te worden! Op .déze show
althans werd veel in deze kleur-gebracht.
hoewel ook rose favoriet/is^Grootrw,as
het dental mantels op deze .show, ;voor-
namelljlc- swaggers/ die-dit.48Rf-sm.gUer
gijn./geworden. 'JHtetVaccent! -valt., nii op
de ;'mouw.en Xlang ;C ingezet; en- dé
kragen.;.;Wat' dé;' japonnen/betreft' blijkt
de'mode voor hët zomerseizoen zeer va
riërend te.zijn.'We zagen smalle rokken;'
maar ook -zeer wijduits taande^
./Er was veel ka toen'gebruikt,, doch ook
poplin - en niet te - vergeten - zijde. De
Everglaze is verdreven door een katoen,
die als zijde aandoet.
Een -ruime- plaats was indeze show
toegewezen aan degnode voor het jonge
meisje én' een aardig 'intermezzo vormde
het optreden van vijf mannequins-in-spé
die jurkjes, jasjes en wat dies meer zij
voor de jongste dames 5 tot 12 Jaar
lieten zien. - ..'n
De strandmodé1954 brengt wel zeer
opvallende kledij;' Wat te denken van
een incognito hoed, die het gehele ge
broeken zal men ook dit jaar weer zien.
Ook worderï „Chinese hoofddeksels"
gedragen.
Het einde van de. show kwam.'nadat
een aantal fraaie cocktail-toiletten was
getoond, met een défilé der mannequins
in dure avondtoiletten.
GEHUWD: J. H. Cornelisse 27 j; en G
J. Hermans 20 j. G. v. d. Zee 25 j. en W.
Bouw 21 j. C. J. Leduc 33 j. en H. H. Hey-
del 26 j.ï M. 'Magielsen 28 .j. en M. J. G.
v. d. Bleek 27-j. G.'Konings 24 j, en. H.
C. A. van Dijke 22 j. J. P, J. Habraeken
53.j. eh M.'/v.,d.;Brug 41 j. A. F. Roe
lans 26; j. en' J. Rijnaard 23 j. D. van
•Leeuwen 20 -j. en-E.' V, :Hoppe-,17-j.vW.
Giesselbach <25 j. en :W. Frenaij 27 j.
..'■•GEBOREN; Dirkje H. d. v. Donker
sloot en D.i Keijzer. Teunis-z.'v.- A. van-
Wijnen.en M. A.:M^.v. d. Goes. Paulus P.
z.. v.;L. J. Lansbergen en A. M. Baart-
mans. Martin us K. z. v. M,.v. d..Ent en
Wiogersma. Vf.
OVERLEDEN.' A: Schot," 72'j.' C. J. 'v.
d; Pauwert,. 80 j. weduwe van J. C. C.
Blommendaal. P; L. Torenvliet,' 56 j.
ONDERTROUWD: E. W. van Beek 47
1cMIDDELLANDSTR;0t TE1.30625
en-'5 u letsdienrt;, Maandagavontl
bs*' F. J liielcman van Yerseke;
7.45 u
Ceref.
;0V//'^Gemi/;in Nederland. /.Gebouw.,Rehoboth
J®fAJliZohdag.¥lL16-"en^'5i;'u: leesdienst: '/''Geref,
?;P;5J.ÏXerk:'OÖsterkerk' Zondag 10 u dr - E D
Kraan, 5 u dr;F/E Bos (Zondag 50):Land-
tSlfcï'/stroatlcérk'lO.U -dr .F- L Bos, 5 u dr E D
®Sè>jsKraah?(Zondag '50)Kuiperstraatlcerk „10.
Zds/H- aZndbergen.S U' ds Th Swen, Zon-
dag ;'49; Emmauskerk -10 U ds Th Swen, 5
®®u;-3s iHi Zandberge;"»'(Zondag 49)Ooster-
li'Si:kerk>.Dohdcr<lag;;.nam./8 u ;;«U. P -Veen-
huizen- van a A'dam,bevestigt ds Joh Le-
few^eri die "zijn'lntfede/hoet; ;Liger des' Heils;
l/ Baanstraat..'. Zaterdag-".nam; 780 u-bld-
-W;>stobd:. Zaterdag nam. .8' uStraatzang; Zon-.
Sf^rdag/vtn W: u HeUIglngsdlcnst; Zondag nam
£%"680#:uf4f:rOpehluchtsamenkomst.;;'1Visbank;
^rÉZbndag nam 7.33;*u-.Verlosslngsatnenkomst
«^io'l'.vft'Kapti'/H'/Hofmari van R'dam: Dins-
dagihani -2i5:.u Gezinsbond; Dinsdag nam.
!833feu-?H«rdenklngidlenst."
Het is gisteren een gezellig' Oranje
feest geworden in Hoek van Holland. De
.schooljeugd,reeds - vroeg uit de veren,
wekte de.rest van 'de inwoners door
hun rumoer in de straten. Met vlaggen;
wimpels en' vlaggen getooid'waarin het
oranje./ overheeste trok die 'jeugd om
half negen in' scholv'erband op,om voor
hét Hoekse „Raadhuis" de gebruikelijke
zanghulde te brengen, die begeleid werd
door de Harmonie-vereniging Rotterdam
aan Zee,- en namens het gemeente-be
stuur van Rotterdam'en H.m. M- de
Koningin in ontvangst werd genomen
door de Wijkraad,' die bij', monde van
voorzitter Van der- Burg daarvoor dank
bracht. In de kom van het dorp waren
vervolgens de kinderspelen. De kinderen
werden getracteerd en kregen later in
hotel America een filmvertoning aange
boden." In de middag bestond veel be
langstelling voor een concert, van de
Harmonievereniging op hetSchoolplein,
ook de daarop volgende Volksspelen
vielen zeer in de smaak. De marathon
loop eindigde dit jaar met een overwin
ning voor mej. Smit bij. de dames in
18 van 36 sec. Bij de heren zegevierde
B. Bouwhuizen.1 Zijn tijd was 16 min. 15
sec..; i /j/j
Hotel America was// tot,, de laatste
plaatsbezet 'toen de grote feestavond
begon, die verzorgd werd door een ge
zelschap o.l.v; Martin Rijken.De zeer
yele'- - medewerkenden, zorgden voor een
onvergetelijke.avond,1'als waardig/besluit
van'de grootse feestviering.
j. en D. Weergang 36 j. J. P. Th; v. d.
Boor 30 j. en P. J. Oostveen 27 j. H. Bor-
dewijk.22 j. en E. M. van Erk 22 j. A
Christen 31 j, en M. Oldenborg 37 j. G.
M. Clarijs 27 j. en P. E. M. van Koets
veld 25 j. L. J. C. van Dijk 24 j: en A.
J. Lammers 23 j. Pa J.: A. Gudde 26 j en
J. C.- van Beers 22 j. M. Kas 37 j. en A.
B Hoogeyeen 38-j. J. A. Koster 25 j. en
M. P. Rietveld'22 j. L.'Lems 33 j. én J.
W. L. v. d. Hoeven 25 j;'A. M. Nijs 21 j.
en M. J. Hoegee .16 j. D. J. Ruysenaars 35
3- en.H. Aleman 33 j. L. Wijnolts 25 j.
en F. Visser 23 j.
Koninginnedag 1954 is te Maasland in
aUe stilte gepasseerd. Slechts in de
avonduren veriolkte de Chr. Muziekver.
eniging Wijdt Gode Uw Kunst" de
vreugdegevoelens der Ingezetenen door
pittige marsmuziek in een rondwande
ling door het dorp ten gehore ge
bracht.
Nu dit jaar Koninginnedag als Natio
nale Feestdag wordt gehouden, rijst
meer nog dan andere jaren de vraag
waarom het Maaslandsc Oranjecomité
niet enkele feestelijkheden m.n. voor de
schooljeugd heeft georganiseerd. Drukte
op de boerderij en in de tuin mogen
voor de ouderen reden zijn dit feest op
een andere tijd in het jaar te houden,
de jeugd hoeft hier toch niet onder te
lijden! Wel organiseerden een aantal
ondernemende schoolkinderen zelf een
"?hrige optocht door het dorp rond h-t
middaguur, maar wat zou met enige des
kundige leiding een veel aardiger geheel
gekregen zijn. Hopelijk beraadt zich het
Maaslandse Oranjecomité over deze
aangelegenheid.
50 Jaargetroiiwd. Het Maaslandse echtpaar
B. J. Valstar en A. C. Valstar--Schnltkf»r
Jar?^iSPr, i"U°h.V hoopt
vta i8J. AC«ivc^nlglng te' herdenken,
we^u^^rf^ 3 April' TenviJ' elders In liet
f„ fT.aa?V0Sr Vfm sla sterk afneemt,
KDmen in Maasland no£ relatief KTotie hoe.
d-e terAelling' Ee prU® bereikte Vrij.
i^n recordhoogte van 3J.30 ct. per krOD-
blgel?kc,oi M«P sterk op tot f 1.21 per
stuk. Radijs en rabarber-daalden iets bil
hanrih^fm V«r«elelceriandjjvle en postelein
Ji Siwif in z™' E^Port-noteringenSla J
100 kr-l 15.5021.00 p. 100:
!F. ®f?rr10:W) P' toot bloemkool 44—1.17 p.
radijs 11—15 p. bos; rabarber 1723 p,
f,'X33,p' kg- -Binnenland; Sla 1 B
i 11 B, 14.80—18.00; III B 9.30—13^0
a-t Êrt5: 5?.inazieJ,?2—53 P* kg: andijvie
in-V P. kg: radijs K—13; idem, natuur
10 p. bos: rabarber 22-25 p. kg; postelein
S^T66 P;'kg: prei 23-25 p. kg; Raapstelen
7.50 p. XOO bos; bloemkool 251.21 p. st."
afw. 21 p. St.; selderij 30 p. bos. Fruit; Goud-
F®!»tt™ HH n 40—41 p. kg; keuken 44 p.
Sf: t1".? 35 ,P-r kg: kroet en stek 21—24 p.
,jp"atha„n HH (grof) 77-85 p. kg; keuken
(gr.) 70 p. !kg; stek 34 p. kg.
"N 5CAIUH1 iThOCAtl
De rotsachtige doorgang bleek: inderdaad groot ge
noeg te zijn om het duikbootje door te laten en secuur
stuurde onze vriend dwars door het hart van de onder
zeese tunnel heen. Zij bevonden zich hu ongeveer in het
midden en meenden het pleit reeds gewonnen te
hebben toen zich plotseling uit de donkere zijwand een
kolossale slangachtige arm losmaakte, bezet met grote'
zuignappen. Bliksemsnel schakelde Tekko over op ach
teruit, maarhet bleek reeds te laat te zijn. De boot
stuitte namelijk direct op nog twee reusachtige armen
die zich achter hen ontrold hadden en zich nu met ver
woede kracht om het vaartuigje wurgden. Terry slaakte
een gil van schrik en geen wonder. Duidelijk realiseer
de hij zich dat ontkomen onmogelijk was en wat het
betekende om in de greep van een inktvis te zijh. be
greep hij maar ai te goed. Tekko liet zich moedeloos
achterovervallen en steunde: „Een inktvis. Ik wist niet
dat er zulke grote bestonden. Jij ook altijd met je kor
tere weggetjes."
'v 1
MAASLAND Herv Kerk 10 en 7 u ds H J J
Ke/izer. Geref Kerk 10 en 7 ds J Z
rmtjer.
Gisteren is op 70-jarige leeftijd over
leden de heer A. J. E. W. Moonen, die 28
jaar met nauwgezetheid is opgetreden
als competitieleider; van de Afd. Den
Haag der K.N.V.B. De begrafenis zal
Maandag plaats vinden om 10.45 uur op
de R.K. begraafplaats St. Barbara aan de
Birickhorstlaan. 1
IN het feestprogramma voor Ko-waarvoor zeer veel belangstelling be-
1 T hr3 - T - .«ton J
ninginnedag 1954 was, evenals
voorgaande jaren, aan de sport de
ruime plaats toebedeeld die haar toe
komt. In de Babberspolder omzoom
den duizenden urenlang het parcours
van de door de wielervereniging De
Coureur op uitnodiging van het co
mité georganiseerde wielrenwedstrij-
dén; aan de' Florislaan was behoorlijk
bezoek bij de voetbalwedstrijd tussen
Fortuna en een Vlaardingse combi na
tie-op-kleine-basis. De baten van
deze wedstrijd ad f 550,zullen aan
het Kon. Wilhelminafonds worden
overgedragen. Tenslotte was er om
half zes de jaarlijkse Havenloop
B EGUNSTIGD door een warm Oranjezonnetje en op een dag. die alle
Vi»sS?n a," het- K?^;N,ï' t<n «Pitt' «een. r«gen "bracht, heeft
Vlaardingen _enthousiast en vrolyk de 45ste verjaardag van H.M.Kóningin
gewietrtr ?et to* Viering van de Nationale gedenkdagen
Sm.fldi! 'S1?n<3e vajf de heren E. P. van der -Veën en Abr
lÏÏ Sanf een van huar vele werk en keurige organisatie gehad; het
leest slaagde in alle opzichten en in alle onderdelen.
Zaterdagochtend Is op de Wilhelmina-
kade van de Holland-Amerlka Hjn de
17-jarige leerling-matroos W. Heéne-
tnan nlt Den Haag door een ongeval
om het leven gekomen.
Op de kade werd tussen twee kleine
hijskranen een sloep van de „Nieuw
Amsterdam" gehesen, waarby een der
kranen kantelde. De kraan kwam op
de leerling-matroos terecht en deze was
op slag dood. Ai
Het stoffelijk overschotr is naar het
Havenziekenhuis overgebracht.
Om half acht gistermorgen was het
reeds reveille. De drumband en de jon
ge garde*van het tamboers- en pijpers
korps De Pijpers" maakte een mars
door de stad en wekten zodoende met
hun feestelijke muziek de Vlaardingse
bevolking', tot ;het,grote festijn. Al spoe-
d'è ^nehènén aan allé '"gevêts rood-
wlt-blauwe en oranje vlaggen:en toen
om-acht*nir. hqog._yandetorens „de.
klokken de vreugde 'over de' stad uit-
beierden had de stad al haar feestkleed
volledig aangetrokken. Tot half negen
werd de beiaard van de Grote Kerk
bespeeld door Cor Don, die na het Wil
helmus een programma van Vaderland
se liederen speelde. Intussen was het
in de binnenstad drukker en drukker
geworden; lang voor half negen werd
het marktplein reeds door honderden
bevolkt, aUemaal mensen die wachtten
op de grote zang- en vlaggenhulde die
ooor de jeugd zou worden gebracht.
Toen het aanvangsuur eenmaal daarge-
komen was. stond het gehele plein
stampvol. Onder leiding van de heer
Vis brachten de schoolkinderen een
geestdriftige aubade, die doo:; burge
meester Heusdens, enkele wethouders,
een groot aantal raadsleden en vele
andere autoriteiten vanaf het stad
huisbordes werd aangehoord. Ook werd
er door de jongelui gedeclameerd. Pau
la Stam die het al heel goed. deed
Joke van Baars Jan Pieter Boudens
en Marinus Hoogland brachten hun de
clamaties zeer verdienstelijk. De buree-
meester sprak enkele vriendelijke woor-
?„e.n^i-an ,daak'. schetste Hare Ma-
jesteit als .vriendelnk' en eenvoudig
raaariboveqal;. koninklijk en-vertelde
over Haar zware.taak als Landsvrouwe.
Met een driewerf hoera en een spontaan
besloten3 'e-ven/ werd deze aubade
ft?rSr» r?.uzikale hegeleiding was van
H.v.O De morgen werd verder gevuld
door de vertoningen op verschillende
plaatsen in de sted van de rijdende
poppenkast, .waarmee honderden kinde-
grappigewijze, werden bezigge-
0ok wvele,huurtverenigingen
hadden voor hun -leden en: kinderen
attracties georganiseerd. De buurtver
Beatrix; had haar tradiüonele -kinder-
Stichting '40—'45. De collecte voor deze
stichting .vindt dit jaar plaats tussen 3
en 8. Mei a.s. Hoek. van Holland zal ook
déze/keer niet achter, blijven en haar
steentje.behoorlijk, weten bij té dragen.
Voor de ouden van .dagen.. Heden
wordt weer collecte gehouden, waarvan
de opbrengst bestemd is voor de jaar
lijkse autotocht :voor Ouden van Dagèn;
Voor dit sympathieke doel zal men
zeker de weg naar zijn beurs weten te
.vinden; -
Sloitingsavond „instuif*. Hetinsttiif-
comité. maakt reeds" nu bekend,: dat haar
winterseizoen - zal worden "afgesloten met
een gezellige avond op 20 Mei a.s,- Aan
het gevarierde gropramma zal door ver
scheidene Hoekse amateurs worden
medegewerkt, nadere cmededélingen vol
gen nog.- -V."----. VwjRrvi WW»
Hét is waarschijnlijk nog nimmer
gebeurd, dat laatkomers bij een con
cert in de Grote Kerk te Maassluis
geen plaats meer konden vinden en
zich tevreden moesten stellen met een
staanplaats of een haastig uit het
Koor gekaalde klapstoel. Dit was het
beeld, dat de altijd opnieuw impone
rende HervormdeKerk met haat
machtig orgel op de avond van Ko
ninginnedag bood.
.Niemand zal. teleurgesteld naar huis
gegaan zijn. want het is een zeer "goed
kerkconcert geweest, waarvoor de initia
tiefnemer, de heer, WV Oranje, organist
van dekerk erkentelijkheid verdient,
evenals de heer J! P. A. Kriek, die met
zijn Maassluis Christelijk Gemengd- en
Mannenkoor'niet weinig bijdroeg tot het
welslagen van dit concert, waarin een
passend programma; is vertolkt en dat
met het zingen van twee coupletten van
het Wilhelmus werd -besloten, t De pre
dikanten T. - Spllker én P. H.'Quartel
spraken resp. ,het openings- én slotwoord.
De _:dag was, na het klokgelui om 8
uur, ingezet met een aubade van de
schooljeugd voor hét huis van dé burge
meester "aan de Govert, van Wijnkade,
Daar zongen ruim 1500 kinderenonder
de uitstekende leiding van de heer J.
Boer een /aantal Vaderlandse liederen,
die,'wat"hét volume van de zang betrof,
enigszins onder de /maat bleven, doch
overigens een blijde inzet vormde van
deze tegen alle; verwachtingen in
stralende dag. Na de zang trokken/de
kinderen in optochten naarde verschil
lende speelplaatsen 'in dé gémeente, waar
zy énige tijd met spelletjes nuttig wer
den-bezig: gehouden. Met middag pro
gramma viel, jammerlijk- in duigen door
dat zich vrjjwel geen deelnemers(sters)
hadden gemeld voor de sportwedstrijden,
zoals fietsen én hardlopen,, vóór/ de
rijpere jeugd.: Was,.het valse schaamte
of Onverschilligheid/ die dé oudere jeugd
hiervan weerhield. In het hartje- van 'de,
stad, waar de Vrijdagsemarkt onver
stoord zaken deed.' was hét ln de midi
(kguren onzettend druk. Vooral in de
Wagenstraat, waar enkele vermakelijk
heden voor de jeugd waren opgesteld:
concentreerde de: drukte zich voorname
lijk. terwijl de Vlastrekkers op een
iVafielV ?r de .gemeente trokken en
lustig hun deuntje meespeelden.
Na de kenkdienst volgde als sluitstuk
|.e" Jampionoptocht door de gemeente.
Een honderden meters lange stoet sUn-
gwae zich onder de tonen van de plaat.
niü^T muziekverenigingen vanaf het
„ti? 1, door., de gemeente./Het waren
met alleen de jongeren, die zich vèr-
dochook ouderen; hadden
schijnbaar, behoefte,, zij/hét dan ten/ge-'
"e lopen" ,1Un kro0st- ia de sloc.t mee
i»5°'i.;vlerde Maassluis Koninginnedag.
MlsscWen pv wat al te veel gericht op - de
jeugd,doch_ men kan nog niet at'.és ver-
langen. -. Dit is de eerste maai, dat dé
Maassluisse Gemeenschap de organisatie
van een-Koninginnedag in handen had
a men kon de gemeenscha]) dankbaar
zyn- dat zi) begonnen is met "de jeugd,
namens, welk deel,van- de burgerij ook
een telegramvan gelukwens aan de
Koningin is verzonden,; Een volgende
keer zal de M. G. zonder twjjfel haar
vleugelen verder uitslaan, maar dan zul
len ook de verenigingen en rijpere
jeugdvan. Maassluis niet afzijdig kunnen
i ,en' Zij zyni/en wij bedoelen' spe
ciaal nu de verenigingen, ditmaal niet
gevraagd. Men is o.L terecht bU de
jeugd /begonnen-/ én de M. G„ die over
goede rielders beschikt, zal :bü een- vol
gend feest grootser; voor de dag willen
komen.. Zij heeft Koninginnedag 1954
bewezen hét aan té kunnen, zodat slechts
de burgerij beslistof ook Maassluis, in
de ry der plaatsen, die op Koninginne
dag mensen weet te trekken en te'ver
maken; een eervolle plaats zal gaan- in-'
spelen, in de Bleekstraat zagen we ac
tie en de Oranjever. Jacob Dijkstraat
tracteerde haar leden bij de koffie op
oranjegebak. Ook aan straatversieringen
was door verschillende straten veel aan
dacht besteed, vooral de blake zuilen
rij m de Wilhelminastraat is een com
pliment waard.
'Het' middagprogramma was dij de
eerste plaats aan de sport" feewijd,
waarover men elders in dit blad
meer kan lezen. - Op het Feestterrein
was een-leuke kfndermlddag, waar'eni
ge- honderden kinderen zich kostelijk
hebben geamuseerd. Meester Figo en
partner deze middag te laten verzorgen
is eengoede keuze geweest. Om half
vier zorgde een muziekkorps voor een
mopje muziek in de. binnenstad,
terwijl het muziekgezelschap van het
Leger des Heils de dankbare taak op
zich had genomen, de patiënten .in het
Algemeen Ziekenhuis en de meerbc-
jaarden in hun tehuizen muziek te
brengen.
De meerbejaarden hadden ook.'hun
gezellige avond,-, die om kwart voor.
acht in de Stadsgehoorzaal begon Na
een openingswoord van de heer Van
der Veen en het gezamenlijk zingen
van het Wilhelmus, traden" hier met
??erj .succes De Spelbrekers op.
Verder bracht het „slangenmeisje" El-
ly de Latt haar toeren om- later sa-
men met-haar broer als The Two Rod-
gers een vlot nummer parterre-acroba-
tiek te brengen.,, Jac. Schutte - was
pianist en accordeonist en tenslotte
was er het zangeresje Evelyn Leythe.
Van half negen tot half tien. trokken
door de vijf stadsgedeelten lange stoe
ten van.kinderen met lampions en mu
ziek voorop. Al, die lampjes samen
vormden weer- die zacht lichtende rijen
meezingend met de opgewekte klanken
van.het korps, werd het-een echt licht
feest voor de jeugd.
h3LheVf?est^rrein aan de Bróekweg
hadden duizenden profiterend van
de: mooie avond.. een plaatsje ge-
waar?'j het. toch al. grote aantal
zitplaatsen lang met voldoende bleek.
FF j10' bijzonder zal de aantrek
kelijkheid voor velen wel gelegen heb
ben. in het optreden van het Tango en
ork?st .van Malandoi Vooral de
melodiesectie viel op door zuiverheid en
d® i^FF'sJlh.e begeleiding op ultheem-
se instrumenten van de meest exotische
Was De Z3ne -van Frans
mfrfv- A» 1? Jn °vereenstem-
I?1"?-goed De conference was
T=„ A^-en^, h®.nden bij de imitator
Jan Oradi Ook hier werden met grote
aandacht de verrichtingen van Elly de
La.y ®n The Two Rodgers gevolgd ter
wijl Barthlyvooral met het komische
wonderpaard Robby succeshad. De
avond -werd_met een. dankwoord door
de heer E. P.. van der Veen en met het
?,7Ü!ei? van ,het' eers'e couplet van "het
Wilhelmus besloten. -
Aubade van .de Schoolkinderen voor
het Vlaardingse stadhuis.
stond.
Vooral bjj de start verdrongen zich
honderden op hun krappe plekje ach
ter de touwen,, tóen de heer Duller
het pistool ophief om het startschot te
lossen/dat dit de eerste keer mislukte
moet aan het pistool geweten worden.
Toen de knal er eindelijk was, gingen
de 23. lopers er direct in hoog tempo
vandoor. Nauwelijks vier minuten na
hun vertrek waren de eerste lopers
alweer van hun eerste anderhalve
kilometer rond de oude Haven terug.
Het waren de lopers Vreugdenhil en
Smit, die samen in deze eerste ronde
een flinke voorsprong hadden geno
men op een groepje van drie, waarin
we o.a. Van den Berg zagen; deze
haalde in de tweede ronde boven de
Bleekstraat met een fraaie tussen-
sprint de beide koplopers in. Het al
dus gevormde groepje kwam na ruim
acht minuten voor de tweede maal
aan de finish, waarbjj de sprint door
Jaap Smit.werd gewonnen, die aldus
eerste werd in de fraaie tijd van 8
min. 22.4 sec. Vreugdenhil, een Maas-
lander,-werd twee en A. v. d. Berg
drie in resp.- 8.27.1 en 8.34.2. De vol
gende plaatsen werden bezet door
Schippers en Hamerslag, terwijl de
zevende in het totaalklassement, Van
Wieringen, de eerste veteraan was die
binnenkwam, met ais tijd 8.46.2, een
fraaie prestatie voor een 43-jarige. De
tweede veteraan was H. J. Smit. Met
enkele toepasselijke woorden werden
de zeven prijzen in Concordia, door
de heer E. P. van der Veen, aan de
winnaars uitgereikt.
Op het terrein aan de.-Florislaan
speelde Fortuna téigeri een' Vlaardingse
Combinatie. Jammer, dat V.F.C. en
Uitgaande van de Commissie voor
Huishoudelijke en Gezinsvoorlichting te
Vlaardingen is Donderdagavond een
propagandaavond gehouden in Excelsi
or. Het openingswoord werd gesproken
door mevr. P. M. J. v. d. Berg-Man in
't Veld. Zij wees op de doelstellingen
van de commissie. Het behulpzaam zijn
by huishoudelüke en gezinsvoorlichting,
door hel organiseren vnn lezingen, cur.'
sussen, films en propagandaavonden
Na haar sprak mej. D. Kroes van het
Butgetteringsbureau te Rotterdam over
het onderwerp „Haal uit de gulden wat
erin ztt". Met originele uitbeoldingswK.
ze werd de inkomensbesteding bij de
doorsnee mens aanschouwelijk voorge
steld en toegelicht. Vooral wildé spr. er
de nadruk op leggen beslist van te vo-
ren een inkomen te verdelen, anders
ontstaan vaak tekorten of onjuiste be
steding. Hierna werden enige films ge4
draaid: „Van het land naar de tafel" en
„Onze kleuters". Op het toneel waren
enkele aardige tafels ingericht, écn als
model Paastafel en een andere met het
werk van dc knip- en naaicursus van de
commissie. De gezellige en interessan
te bijeenkomst werd gesloten door me
vrouw Th. -A. Heusdens-Mansholt.
De Nederlandse Spoorwegen heb
ben bepaald, dat zoals ieder jaar op
de Nationale Herdenkingsdag op Dins
dag 4 Mei a.s. alle treinen en rangeer-
delen op het gehele spoorwegnet van
20 tot 20.02 uur zullen stilstaan.
De directie en de personeelraad van
de Ned. Spoorwegen zullen op de
zelfde avond om 18 uur een krans
leggen by het monument voor het 3e
Hoofdadministratiegebouiv te Utrecht
Het hoofdbestuur van het Neder
landse Roode Kruis heeft hulp toege-
zegd pan de slachtoffers'van de aard-
bevtifgsramp in Centraal-Griekenland.
Met het. s.s, /.Boreas" van.de.KNSM
zal op 6 Mei a.s. vanuit Rotterdam
naar Griekenland het volgende worden
Zwaluwen wegens komende belang- verscheept: 2000' één-persoona lakens,
rtllro It'ortctmiWn*, Uiih rn/ilAve 4aa mam.»
rijke wedstrijden hun spelers geen toe
stemming voor deze wedstrijd konden
geven, terwjjl de K.N.V3. Maassluissé
spelers verbpod uit te komen. Ook het
Engelse elftal waartegen eerst gespeeld
zou worden, .kon niet komen. De Com
binatie van zes Hollandiaan en vijf
W.I.K.-spelers die nu de strijd moest
aanbinden was eigenlijk veel te zwak,
al hebben.ze zich.tot het uiterste ge
geven. De ruststand kwam met een 3-1
voorsprong voor het superieure For
tuna.
Na de rust werd het een nogal tam
partijtje, waarin Cor Hofman voor de
combinatie zelfs kans zag een straf
schop 'te missen. Na een kwartier
scoorde Van den Berg uit een fraaie
pass van Peters, 10 minuten later
slaagde Steegeman erin de stand op
4-2 te brengen, waarbjj het bleef. Nie
mand zal het scheidsrechter Rooden-
burg wel hebben kwaljjk genomen, dat
hij twee.minuten voor tijd afblies.
Wielrennen
In de Babberspolder waren de wie
lerwedstrijden, waarvoor ook zeer veel
belangstelling bestond, Er waren drie
wedstrijden, een C-kiasse, een B-klasse
en een A-klasse. Er .is hier met zeer
véél animo gereden en soms harde
strijd geleverd voor één der vele pre-'
mies of om in.-de prijzen té vallen.
Over éallen gesproken; bjj een botsing
werden, twee renners gewond en per
ambulance-auto naar het ziekenhuis
gebracht, waar ze gelukkig alleen maar
verbonden behoefden te worden. De
uitslagen'zyn: A-klasse: 28 gestart, 14
uitgereden, eerste F. de Groot Oud-
Beijerland, in 15.24. Hij won in de
sprint Van het/peloton! Tweede P. J.
Vis, Rotterdam. Derde J. Janssen, Rot
terdam. B-klasse, 40 renners gestart,
20 uitgereden. Eerste en tweede wer
den J. de Haan en Wittekoc-k in 48.26
Zjj. lagen ongeveer 300 meter voor op
G. Bouwen, die alleen reed" en derde
werd. In de A-klasse, de hoofdhfdeling
is ook zeer felle strijd geleverd. Hier
2000 babylakens, 1000 slopen, 1000
babyslopen, 500 babydekens, 250 één
persoons gestikte dekens, 3000 half
perstoons gestikte dekens, 3000 half
wollen dekens voor één persoon en
2000 twee-persoons halfwollen dekens,
In de hoofdstad zijn op talrijke
plaatsen in de binnenstad de afgelo
pen nacht anti-Duitse plakkaten met
het opschrift;. „Deutsche nicht er-
wünscht" aangebracht op hotels, café's
en pensions en in het bijzonder op
auto's van Duitse toeristen, die voor
hotels e.d. geparkeerd stonden. De
biljetten zijn ca. 20 bjj 20 cm groot,
met zwarte letters op een witte onder
grond. Dit weekend wordt weer een
druk bezoek van buitenlandse toe
risten verwacht.
'ï-GRAVENHAGE. 1 Mol. Vandaag wat
de markt te Sclievcningcn rökelllk voorzien
van verse vis. De vlshal aan de dr. Lclykade
was nagenoeg gevuld. Drie lojgers hadden
flink vangsten kabeljauw, ochelvls en
makreel. Opmerkelijk veel witte koolvls wai
aan de markt. Maandagmorgen wordt even
eens een grote aanvoer verwacht. Een tien
tal loggers is onderweg naar Scheveningcn.
Prijzen verse vis: Hcitbot 2.20—2.30. grol*
tong 1.661.88, groot middcltong 1.74—2.00,
klein middeltong' 1.36^-1.95, tong 1 1.52—1.60,
tong 2 1.38—1.45, tarbot 1 1.79—220, tarbot 2
t-10—125, tarbot 3 0.90—1.00. griet f 1.00 alles
per kg.'Groot middelschot 53. middelschot 11
—16, kleine schol 10.5012. kabeljauw 22.50
32.50, middclkabeljauw 2S, leng 1719.50.
wolf 14.50—18, koolvls 8.50—10, grote schel
vis 20, kleine middelscholvts 22—24, schelvis
1 1416. kielne schelvis 9, makreel 10—11,
verse haring 12—15.
de helft onderweg ,uit. Eerst werden
met een ronde voorsprong Bierhuizen
en Van Dienst in de tijd van 60 min.
20 sec. In de sprint van een groepje
ctorttA oo w van drie dat volgde werd De Kreek
startten 22 renners en ook hier viel derde.
..*"'.7
SMi
