v -
te.
te
te
NjjEiagiïïMÉsnm
m
ter
Tafeltenniskampioenschappen
brachten spel van klasse
Mr. A. van der Hoeven overleden
iS
mm
te;!
Ilfc
tea
BS
ite
typistes
p
Iffe
IpS'ÏÏ
te
lt§
pp
Ife
J
*13
IÜ
TROUW
Maandag 17 Mei I95
SCHIEDAM
tëy
I
®sS;-
P&f.;
ifpfe
ISte
IS&te
l-ÏT -•■•
■«v
12^
i#te*
life
|3&<£
l#è:!
H®;-:
lm--::
m$?M
lïfe-
l&m.
Laatste open riool
wordt gedempt
'Achter Vlaardingerstraat
:Politieagenten werden
bevorderd
Zwembad ging vanmorgen
half zeven open
'temperatuur vamvater teas
nietaanlokkelijk
Opb
oging jndustrieterrein
-y kost f 60.000v
Straatvoetbalcompetitie
"■*- Burgerlijke stand van
Schiedam
Springvloed bij „U.D7
„Bravo" begon 25e
verenigingsj aar
100.000 voor vernieuwing
van kademuur
Diefstal stalen pijpjes
H.B.SJS. sloeg Zwaluwen
op eigen terrein met 2-0
De „Oranje Garde
- wandelt weer..
Hoek van Holland
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIE»!AYONTUUR
Maasland
VLAARDINGEN
Oecumenische Jeugdraad
Vc specialist tmr wasmachines
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
II?,--
lip1
Ife
I
A.f gif te reisdocumenten
Jachtwerf De Bommeer
officieel geopend
3.
Knaap stal 500 gulden
Zwaluwen C1 kampioen
•Jubileuia-wandeltóchten
van Elardinga .1:
VLAARDINGEN
Zeilwedstrijd óm de
Maas-wisselbeker
|ang
in gierput gestikt
Prins Bernhard geïnstal
leerd als curator K.E.H.
.^erlies voor Leger; des Heils
én voor Vlaardingen
MAASSLUIS
;;Intiemè -huldiging
Korte. Vlaardingse Berichten
mmExcelsior-nieuws
'S:: Minder-validen
Non-agressiepaéi tussen 4
Indonesië en China
Autobotsing op Rijksweg
te Laren
Vlsserijherichien
IM
it
><iA>
is-S
1
I /'A'VvTi'
fiSgvs'*'
Ifev:
|S&4*
|-?n>--
Voorheen bestond er een waterverbin-
ding tussen de Schie en de Korte Ha
ven door middel van de Raamgracht,
'de Zijlgracht en de sloot achter de hui
zen aan de Vlaardingerstraat. Deze ver
binding was een open riool, waarop de
gehele omgeving loosde. Bij peilverschil
tussen de Schie en de Korte Haven werd
het open riool gespuid door het openen
van een schuil in de heul van de Korte
Haven. Thans zijn de Raam- en de Zijl
gracht (met nog enige andere open rio
len) gedempt en vervangen door riolen,
aangesloten op het rioolgemaal in.Nieuw-
land. Het laatst overgebleven stuk open
riool Is nu nog de sloot achter de Vlaar
dingerstraat. welke tegenwoordig ge
spuid wordt door water uit de heul naar
de Korte Haven in te laten in het riool
in de Ketbelstraat.
De toestand ter plaatse biedt uit een
hygiënisch gezichtspunt weinig bevredi
ging. De directeur van de gem. dienst
voor Gemeentewerken heeft daarom een
plan ontworpen voor het dempen van de
sloot achter de panden aan de Noordzij
de van de Vlaardingerstraat en het ver
vangen van deze sloot door een riool
van betonbuizen. Dit riool zal dan kun
nen worden aangesloten op het riool aan
de Kethelstraat en dus worden bemalen
door het rioolgemaal Nieuwland.
De kosten van dit werk worden ge
raamd op 15.000, waarvan een bedrag
van 4250 is bestemd voor de aankoop
van materialen en het restant of
10.750 voor arbeidslonen, vervoerkos
ten. bijkomende kosten, voorbereiding en
toezicht en administratiekosten.
Aangezien door het verdwijnen van de
als open riool dienstdoende sloot een af
doende verbetering in de toestand ter
filaatse is te verwachten, stellen B. en
V. de raad voor het benodigde, crediet
Tieverlenen.
De agenten van politie - te Schiedam,
W... Hagestein, H. van Houweüngen, J.
Krowinkel, M. den Uijl en D. van
Wijk zijn bevorderd tot hoofdagent.
De warme dagen van verleden week
deed velen naar eeri verkwikkend bad
verlangen. -Het openluchtbad aan de
Havendijk had toen echter nog niet
de deuren geopend. Wel kwam het
Bericht, dat dit Maandagmorgen, dus
vandaag, zou gebeuren: Inderdaad is
hetï bad vanmorgen geopend, maar het
publiek,-liet het er. lclijk bü zitten.
Omhalf zeven vanmorgen waagden
zich in het. damesbad -.vier meisjes in
het. water en in het herenbad ver
scheen- een onvolledige „herervploeg"
aan de start Onbegrijpelijk wasdeze
geringe» animo voor een koele - duik
- niet, want zo erg - aantrekkelijk was
het weer mi direct; niet vanmorgen en
daarmeeverband hield de temperatuur
van het" water, die niet hoger kwam
'dan 60 gr. F.
"7;;^:,,',-Z
Voor een zeer «aannemelijke'prijs beeft
de'--gemeente 'Schiedam-'beslag kunnen
leggen op de grond, afkomstig van het
door Wilton Füenoord te graven tweede
'dok:' C~j
Het ligt in het voornemen deze'grond
lz.t. ;te gebruiken voor de ophoging van
.terreinen en de aanleg- van straatbanea.
Voor deze verwerking zijn reeds-cre-
dieten aanwezig, of zullen, voor zover
deze straks niet voldoende .zullen blij
ken te zijn,' aanvullende credietenmoe
ten worden- aangevraagd. :r V »'-.- -
iA; Voor het jredaelte echter dat gebruikt
zal moeten worden voorhet Industrie
terrein tussen Kilometerlaan. .Admiraal
de Ruyterstraat en Westfrankelandse-
:dljk" is nog geen crediet aanwezig. Thans
dient dit beschikbaar te worden gesteld
om dubbel vervoer te voorkomen. Ge
tracht'zal worden- de bier -bestaande fa
milie-tuinen zolang mogelijk in stand
te houden. - -
B. en W. stellen de Raad thans voor
'veen «crediet van 60.000 ter beschikking
te stellen en dit crediet in'de loop van
dit jaar te verwerken.
Dinsdagavond a.s. zal 'een begin wor
den gemaakt met de. straatvoetbalcom-
petitie.
Op deze avond zullen de volgende
wedstrijden worden gespeeld: Steeds
'V -VooruitV.O.Z.; - D.SB.-G.E.J.C-Oost
en K.M.D.—D.V.V. De wedstrijden be-
finnen om 7 uur op de-.terreinen bij de
arallelweg. -... r-.-é
U-J.-'.y-
(„Geboren: Eleonora S. v. d. Mostert en P. C.
- Hitter; Pieter z. v. P. de NU» en J.'de Vries:
Adrlanus P. Th. z. v. P. J, M. Entering en
A. M. L. Gemert; Wflleni z. v. W. Zwun en
C. ,H.; Verbaeren;, Franeiseus B. M. z. v. A.
Woutersen en G. P. C. Bakker.
Op Dinsdag 25 Mei a.s. zal de Schie-
damse toneelvereniging „Utile Dulci" in
„Arcade" (voormalige R.K. Volksbond)
een - liefdadigheidsuitvoering geven ten
bate van deSchiedamse Gezondheids
kolonies -Opgevoerd zal worden een
alleraardigst blijspel in drie bedrijven
voor jong en oud van G. Billiam en J.
B. Priestley getiteld „Springvloed", waar
van (als bijzondere attractie) het 2e be
drijf op een woonschuitspeelt. - -
Een damescomité met als centrale fi
guur mej. N. van Buysen, Lange Nieuw-
straat-59a (telf. 68719) verkoopt kaarten.
De Schiedamse Gezondheidskolonies ho
pen op een vollezaal.
Zaterdagavond heeft de C.J.M.V. Mond-
accordeonvereniging Bravo" te Schie
dam haar 24e Jaarfeest in de grote zaal
van „Irene" gevierd.
De voorzitter, de heer C. J. P. de'Bree
sprak woorden van welkom tot de vele
aanwezigen. Aan de donateurs werd
dank gebracht voor de steun die zij in
het afgelopen jaar aan Bravo" hebben
verleend. In het bijzonder werden wel
kom geheten, de heren H. Meyers en. P.
Flaisier, resp. voorzitter en secretaris
van de Federatieder Schied. C.J.M.V.
waarvan .Bravo" een afdeling is, als
mede de afgevaardigden van „Harmonie",
„O.D.G.", en de sectie muziek van de
S.G. Ook de oud-voorzitter de heer J. de
Pater gaf door zijn aanwezigheid blijk
nog steeds zijn volle sympathie voor
.Bravo" te hebben. Bravo kon op deze
av"ond dirigent Van Daalen weer begroe
ten na een periode van ziekte. Geduren
de die tijd heeft .Bravo" toch haar
wekelijkse repetitie gehouden. De diri
geerstok en de leiding was toen in han
den van één der leden van „Bravo", de
heer J. Krommenhoek, die de mars „En
tree de Concours" van C. J. N. Cori diri
geerde. Ook werd een uitvoering gegeven
van „Les lilas blues", een ouverture van
G. Gadenne, nadat eerst het koraal „Ik
hoor trompetten klinken" was gespeeld.
Dat dé nrcmdaccordeortmuziek graag is
gehoord, bleek wel uit het warme ap
plaus dat „Bravo" oogsttte.
Het overige gedeelte van het jaar
feest werd gevuld door het Schiedams
Toneel, dat met veel succes een blijspel
opvoerde.
Aan het slot van deze avond werd aan
allen die hun medewerking hadden ver
leend tot' het welslagen,- een woord Van
dank gebracht De C.J.M.V. Mondaccor-
deonvereniging „Bravo" gaat nu vol
goede moed. het 25-jarig bestaan tege
moet, dat aü het volgend jaar hoopt te
vieren.
De 25-jarige bankwerker F. A. B.
uit Rotterdam is door de politie te
Schiedam aangehouden wegens dief
stal van stalen pijpjes. De man had
deze gestolen bij de fa. Wijbo, waar
hij werkzaam was.
Door een groot enthousiasme is HBSS
erin geslaagd het sterke Zwaluwen 5
een 2—0 nederlaag toe te brengen op
eigen terrein. Een groot aantal toe
schouwers was hiervan getuige en daar
om viel het wel te betreuren, dat Zwa
luwen 5 zich niet van baar sportiefste
zijde liet zien. De scheidsrechter had het
zwaar en hü bleek heiaas niet voor zijn
taak berekend. Ware dat wèl het geval
geweest, dan had hij zeker enkele spe
lers naar het kleedlokaal moeten ver
wijzen. De wedstrijd werd'vlot gespeeld
en beide verdedigingen kregen banden
vol werk. HBSS was daarbij wel het
gevaarlijkst en het was niet onverdiend,
toen de linksbuiten na goed samenspel
met zijn linksbinnen, de bal keibard
tegen de lat schoot, waama een achter
speler niet anders kon doen dan de bal
in eigen doel koppen. Bij deze stand
bleef het tot kort voor het einde, toen
HBSS een strafschop toegewezen kreeg,
wegens opzettelijk hands in het straf
schopgebied. De Schiedamse linksbuiten
benutte deze kans en bij de stand 20
voor HBSS bleef het, ondanks hevige
pogingen van Zwaluwen 5 voor een be
ter resultaat. Zwaluwen 5 werd nu uit-
ieschakeld voor de beker en HBSS zal
iet over enkele weken mogen opnemen
tegen C.S.V.D. uit Delft.
Voor de competitie speelde Zuidland
haar laatste wedstrijd 1—1 gelijk tegen
D.O.T.O. Hierdoor is de situatie voor
HBSS nu zo geworden, dat de Schie
dammers uit de nog resterende twee
wedstrijden slechts één punt behoeven
te behalen om 3e kiasser te blijven. Za
terdag zal dat in'Schiedam bewaarheid
kunnen worden, wanneer tegen S.S.S.
gespeeld wordt.
Sinds enige weken trekken de wandel
groepen van 'hetv Vendel- Schiedam"?van
de Oranje Garde weer op pad;- Naast' de
-gewone traininganarsen, werddeelge
nomen aan 'de Blijdófp-.jnars te: Botter
dam, op 1 Mei aan-, dev Se. Giasstadiniars
te Leerdam en j.l. Zaterdag aan de 11e
Westhoekmars té Zeven ..bergen! Hier
behaalde, dé 5uniorengroep de 2é Prijs.
Zaterdag a.s. neemt het Vendel deel
aan de 7e Koningin Juliana Mars té Rot
terdamCharlois.
V' - ...r ..y
Jubilerend personeel bü Mij. Zeeland.
Donderdag hebbeiï \twee" personeels
leden -van de Stoomvaart Mij.' Zeeland
te Hoek -van Holland; een jubileum ge
vierd, n.1. de "chef-hofmeester v. d.
Kreke en de Stewart;'de heer Stroo, die
resp. 40 en 25 jaren in dienst waren.
In het kantoorgebouw werden beide
jubilarissen met hun echtgenoten door
directie en verder personeel gehuldigd;
Chr. Schoolvereniging. Dé jaarlijkse
algemene ledenvergadering der-"'! Ch'r.
Schoolvereniging te Hoek van Holland
die ook vanwege de geringe opkomst en
de voorkomende belangrijke agenda
punten op '28 April j.l. moest worden
afgebroken, zal Dinsdagavond a.s wor
den voortgezet. Naar aanleiding .van de
te bespreken plannen welke ter tafel
worden gebracht-doet het bestuur 'ëéh
dringende oproep aan alle leden toch
ten minste deze tweede helft' der ver
gadering niet te verzuimen: Het gaat
om de noodzakelijkheid, van een te
bouwen kleuterschool en om uitbreiding
te geven aan de ruimte voor het Lager
Onderwijs.
i»»» iMiutr* sïwcAti
Prompt aoht uur zetten Teioko's vrienden zich in een
paar gemakkelijke leunstoelen rondom het televisie
toestel in Tekiko's -gezellige huiskamer. En terwijl onze
- vriend een geurig kopje koffie bereidde, spuide Terry,
tegenover professor Sbarreveld, zijn inderhaast vergaar
de kennis betreffende de allerlaatste televisiesnufjes.
„Ja,..ja!" ging de oude geleerde 'hier enthousiast op in.
„"We zün op dit gebied nog lang niet uitgepraat, mijn
waarde. We staan wat dit alles betreft nog maar in de
kinderschoenen. Kleurentelevisie mag misschien een
schrede vooruit zijn in de goede richting, de drie di-
mensïonale televisie, hoewel nog verder, zal toch geen."
zins het einde betekenen. „Pas als..
Op dat moment riep Tekko midden tussen deze uit.
eemze+fcing door: „Opgelet jóngens! He doe het licht uit"
We gaan beginnen!"
Advertentie
De-kademuur langs de Buitenhaven te
genover de Hooikade vóór de N.V. Me-
taalbuizenfabriek Maatschappij „Excelsi
or" is In een kort tijdsverloop ernstig
verzakt.
In verband, met. het gebruik van de
kade en ook door de ligging daarvan
tegenover de uitmonding van de Hooi
kade is het herstel van de kademuur
langs de Buitenhaven dermate urgent,
dat aan het vernieuwen daarvan voor
rang dient te worden verleend.
Blijkens een opgemaakte begroting
worden de kosten geraamd op 100.000.
Na de uitvoering van dit werk zal de
kademuur langs de Oostzijdevan de
Buitenhaven vanaf de Buitensluis tot on
geveer fS'.nmrvoo'rblj' dé^gaszinkér "aan-'
eengesloten zijn vernieuwd:- B. en W.
verzoeken de raad thans-hiervoor het
crëdiet beschikbaar te" stellen.
Vrijdag 21 Mei a.s. wordt in de ge
meentekamer van de Oud Katholieke
Kerk op de. Dam de maandelijkse bij
eenkomst van de Oecumenische Jeugd
raad gehouden.
Ds. E. J. Oomkea Geref. predikant,
zal spreken over „De verantwoordelijke
maatschappij in een wereldperspectief'
één der aspecten van Evanston.
ÖEIJERLANDSEIAAN 31 - TEL. 71,593 -
OUQE BINNENWEG 1 46 - TEL -24067
AANGIFTEN VAN 13 MEI
V BEVALLEN: C B1J1—Bijl, d; G F. Dantu-
nta—Siebert. z; H Hemelaar—VUier. d: E
..A Tafoink—Mudde, d: C JansenPols, d: L
van Aalst—van der Poel, z. M PrinsBreuk-
hoven, z: D Hooljkaas—Blenialt, dC Ar-
don—PelJikaan. d; C ter Smitte—Grund. z;
VW van der Poel—Kooke. d; J Wallaard
Christen, z: J E Messer—-Hoek, d: N Ver-
meliBerkel, 2 d; J Pluut—van Dalen, z;
L Haestein—van ds Sande.-z; H T van
Geest—Polder, z; P NUveldt—Tbomc, z: M
Putuhéna—Sabanaja, - zr J BeekMeijer, d;
t J H -van Koesveld—Goes, z; M C Drieskens
Touw. d:F Rlpmeester—Hletdljk, z: A. Boe-
ke—Kuiper, d; L Wcnnekes—Bebel, d: N C
'.de KoningNederlol. d: A van DordtBud-
óint. z: H M F Lokker—Brabers, d; M van
Kekem-^van Doodcwaard, d; G E Arend»—
Niekrake, d.
OVERLEDENA Slepman. zoon. 1 G
- Bool, vrouw,-gehuwd geweest niet G Tromp,
'75 j; J Korbijn, vrouw, gehuwd geweest
met D -van Houte, 76 J; A.E van Wijk. man
van F; J de Vries, 80 j: 'T ten Ham. vrouw,
'gehuwd geweest znet P Mooi,-87 j; A M
ViVertiulst,-vrouw vap W A Verharen, 66 j:
jp j C' Otte. vrouw, gehuwd geweest met
H J Nosseut, 76 j: W. Boom. man van. B
j'Noorlander, 68 j; J G Broekhuizen, vrouw
"van F J J Volders, 7t J; -N Lankhorst, vrouw
"vanvH C J Hannens. 66 J; N Vermeulen,
vrouw, gehuwd geweest met R van der
puilnSchouten'. 80 J: A van Noord, man
van Cf 'van der-Slaijï. 45 j:J Leurs.' vrouw
Rvan J-W.Verberk, 64 j.
Nu het reisseizoen wederom is aan
gebroken en de vacanties naderen
willen: velen zich gaarne in het bezit
gesteld zien van een reisdocument (be
wijs van Nederlanderschap, Nederlands
paspoort ed.).
Het publiek wordt dringend aange
raden bij- het aanvragen hiervan de
navolgende aanwijzingen strikt in acht
te-nemen: i''.
Het aanvragen van een Nederlands
paspoort behoort te geschieden, min
stens 8 dagen vóór men het paspoort
nodig heeft
Voor reizen naar landen waar een
visum wordt vereist, dient men min
stens" 14 dagen vóór de aanvang van
detreis de 'aanvraag In te dienen.
Belanghebbenden dienen dit persoon
lijk.„te doen,omdat het signalement
behoort te worden vastgesteld en omdat
in tegenwoordigheidvan de betrokken
ambtenaar moet worden getekend,
'Overgelegd moeten worden drie ge
lijke pasfoto's, welke één duidelijk en
goedgelijkénd beeld van de aanvragér
geven,
De kosten bedragen 15.- voor een
enkelvoudig paspoort en f 25.- voor
eencollectief paspoort, (voor man én
vrouw tezamen). De kosten behoren bi)
vooruitbetaling te worden voldaan.
De aanvraag tot het verlengen van
een Nederlands paspoort behoort te
geschieden minstens 3 dagenvoordat
men het paspoort nodig heeft.
.Opgemerkt wordt dat paspoorten van
een. oud model, d.z. paspoorten afge
geven vóór 1 Juni 1951 niet meer kun
nen, worden verlengd.
- De - kosten van verlenging van een
enkelvoudigNederlands Paspoort be
dragen 12.50, die van verlenging van
een collectief Nederlands Paspoort
22.50. Ook deze, kosten moeten bij
vooruitbetaling worden voldaan.
Aanvragen voor het verkrijgen van
een bewijs van Nederlanderschap be-
Mear dan 130 tafeltennisten hebben
óp zes tafels Zaterdagmiddag en -avond
een felle strijd geleverd in de open
Vleardingse fafelleuniskampioenschap-
pen. Niet alleen uil Vlaardfngen. maar
ook .uit alle plaatsen in de omtrek waren
de gegadigden opgetrokken naar het
Handelsgebouw om te proberen de hoge
kampioene-onderscheiding in de wacht ie
slepen.
De gespeelde wedstrijden getuigden
van een zeer goede voorbereiding en
brachten dan ook een verrassend goed
spel, zodat het flink aantal belangstellen
den dat steeds in de zaal aanwezig was
het best naar de zin heeft-gehad. Van
officiële zijde toonden wethouder. H. K.
van Minnen en de heer M. Goumare, di
recteur van het gemeentelijk sportbureau
hun belangstelling. De organisatie was
bij de Combinatie van Vlaardingse
Tafeltennisverenigingen, in goede han
den. Er wer" gespeeld in vier klassen,
n.1. de aaf'ingsklasse. de overgangs
klasse, de jeugdklasse en de wedstrijd-
klasse. Evenals Vorig jaar waren twee
kampioenen, de gewone en de jeugd
kampioen van Vlaardingen aan te wijzen.
Het' verdient aanbeveling volgend jaar.
ook een aparte'klasse voor dames in het
programma-kip-te nemen.
Na negen 'uur 's avonds begon de wer-
Duizenden veelkleurige vlaggetjes
en- wimpels wapperden feestelijk in
de strakke Noordenwind en een flink
aantal belangstellenden had zich aan
beide Vaart-oevers opgesteld, toen
Zaterdagmiddag de gepavoiseerde
boten met vele autoriteiten aankwamen
bij tdat gedeelte aan de Broekkade,
waar de W.S.V: „De Bommeer". die
middag, haar nieuwe jachtwerf offi
cieel ih gebruik ging nemen.
Onder de genodigden zagenwe ë.a.
burgemeester, mr. J. Heusdens, de
wethouders H. K. van Minnen en
Walstra, de wnd. dijkgraaf van het
waterschap Delfland, de heer Char-
don, majoor P. C. Silver, comman
dant van de Rijkspolitie te water,, de
heer Pleysier, voorzitter van de V.B.
L.O., de heer Van Slooten, inspecteur
van politie en de heer M. Gouwmare
van het gemeentelijk Sportbureau.
Allereerst werd het woord gevoerd
door de heer J. van Asperen, voorzit
ter van „De Bommeer". Hü schetste)
de geschiedenis van zijn 18 jaar oude
vereniging en sprak zijn.- blijdschap
uit over het feit, dat na hard werk
van vele leden de Jachtwerf thans in
gebruik kon worden genomen. .Hij
nodigde "ten slotte' de burgemeester
uit ais symbool van de openingde
verenigingswimpel omhoog te hijsen.
Voordat deze-hiertoe overging, bracht
hü namens het gemeentebestuur de
hartelijke felicitaties over en wenste
de vereniging een bü voortduring
prettig gebruik'van haar complex toe.
De zaak van de ruimere ligplaats heeft
onze belangstelling, aldus zeide de
burgemeester nog, maar de plannen
voor een oplossing bevinden zich
echter vooralsnog in een stadium van
denken en praten.
Namens de Vlaardingse Bond voor
lichamelijke opvoeding,, bood na de
wimpelhijsing de heer Pleysier met
enkele hartelijke" Woorden een vlag
aan.
Tijdens een rondgang over het
complex kon men. bewonderen, wat
de leden van de vereniging in hun
vrije tüd van de verwaarloosde boe
renwoning c.a. hadden weten te ma
keljjke spanning te komen. In de finale
van de Aanvangsklasse waren doorge
drongen de kleine J. Rijksen en C;- B
Driessen. Het werd een vinnig gevecht
met vele'leuke momenten. Vooral de
eerste game. was zeer spannend. Na een
61 achterstand in het begin werd die
gewonnen door Driessen met 2220. Ook
de tweede game was voor hem (2113)
zodat hij. in deze klasse .winnaar- werd
In de Overgangsklasse moest-'' óm de
erepalm worden gespeeld tussen F..v. d
Burg en J.- Sprenger. Beide games waren
hier voor de rustige spelende Sprenger
(22—20, en 21—18), die dus winnaar werd.
In de jeugdklasse hield de finale waar
lijk een belofte voor de toekomstin,
Beide spelers waren in een zeer goede
vorm én we geloven "van déze*knapen
nog wel eens meer té'zuilen-horen. De.
een was de jeugdkampioen Van vorig
jaar Bop Mudde de ander de Schiedam
mer van T.CJC.' Jan-Floojj. De titelhou;
der heeft het tegen zijn rivaal, die bijna
voortdurend" in een zeer sterke back
hand speelde, erg moeilijk gehad-en jis
dan ook' zij het eervol in twee' games 'ten
onder gegaan. Jan Plooij wón met'21—11
en .21—15........
In de Wëdstrijdklasse was. in de.kwart-
finale de (titelhouder Mr.' Top 'door. een
wat krampachtig spelende C. Duyverman
uitgeschakeld. In dé 'halve" finales kwa
men toen de H;V.O.-ers Coen Duyverman,
Joop Tuytel en. Sjaak Hoogendijk'en Jan
Lambermont' van Shell;van deze vier
was Hoogendijk toen wel hét kanspaard.
In'zijn wedstrijd tegen'Lambermnot ech
ter had hij een inzinking. Hij verloor
vrij .zwak spelend in twees games.; Drie
games beslisten, het Ipt.vtussen:'-:Duyver
man enTuytel ten gunsté. ,v.an de eerste.
Als laatste wedstrijd, yah. dé, avond'lcwam
toen deeindstrijd' om' het' kampioenschap
tussen Duyverman'en Lambermont. De
eerste was kennelijk overzjjn" stroeve
spel in voorgaande sets heen;1 zijntegen
stander ontpopte zich als een .'gewéldig
Verdediger, zonder echter sterk in de
aanval' te, worden: j
Deze finale" wérd inderdaad het'-hóogte-
punt van ,de dag. Het was wel teleurstel
lend voor Lambermont,; die het van de
fouten'van zijn tegenstander moest-heb
ben; dat' deze die niet :maakte,', maar. (in
tegendeel met sterk kort-lang? spel steeds
weer door de'-ijzerstérke verdédiging
heenbrak en won,met.,2116 en? 2113.
De heer A. C.: Zijderveld' reikte unef
enkeletoepasselijke woorden aan het
eind van de a'vönd dé fraaie wlsselprij-
zen uit.
- (P- ,r? 'i e -
Door de oplettendheid'van-een burger
is de diefstal, die vorige week op het
voetbalveld van Fortuna werd gepleegd,
en waarbij ongeveer 500 gulden 'ont
vreemd werd, nog vrij spoedig tot klaar
heid gekomen. Hij zag mëeD vermaak-
centrum in Rotterdam namelijk in de
loop van - de' vorige week een jongen
samen met een vriendje buiten- verhou
ding grote uitgaven doen. Hij- waar
schuwde de politie; die de jongens arres
teerde. Deze veertienjarige- jongen
bleek de dader te zijn van da geëhoemdé
diefstal. Het vriendje had er - niets mee
te maken. Een flink "gedeelte van het
gestolen geld kon' worden achterhaald.
De jongeman had reeds- eerder op' der
gelijke' wijze--verduisteringen gepleegd.
stemd als reisdocument, behoren te ,r_ -
worden ingediend minstens 3 dagen ^en- Vooral de geriefelyke moderne
voordat men het bewijs in zijn bezit cantme is een staaltje geworden van
wenst te zien. Overgelegd moeten wor
den twee foto's.
Ook hier geldt dat aanvrager per
soonlijk moet komen, omdat hjj in
tegenwoordigheid van de betrokken
ambtenaar zijn handtekening moet
stellen.
De kosten van een bewijs van Neder
landerschap bestemd als reisdocument
bedragen3.- en moeten bü vooruit
betaling worden voldaan.
Voor inlichtingen over collectieve
Nederlandse Paspoorten wende men zich
bü voorkeur tot de reisbureaux óf tot
de afdeling Bevolking, Nieuwstraat 26.
Aan minderjarige personen wordt
geen reisdocument verstrekt, tenzjj met
toestemming van beide ouders, die
daarvoor persoonlijk ter plaatse (Niéuw-
straat 26, afdeling Bevolking)moeten
verschijnen om hun handtekening te
stellen.
Afwijking van deze bepaling komt
alleen voor, indien de feitelijke toe-
Stand. b.v één der ouders overleden, de
minderjarige staat .onder, voogdy etci
etc., daartoe aanleiding geeft.
handig vakmanschap en warme yer-
enigingsliefde.
Door in zijn laatste wedstrijd met 50
van V.O.C. cl te winnen heeft Zwaluwen
cl Zaterdag het kampioenschap behaald,
daarmee het aantal titels in dit seizoen
op vijf brengend. De jonge Vogels hebben
uit 12 wedstrijden 19 punten veroverd ea
bleven daardoor juist twee punten boveD
Fortuna cl, hun grootste concurrent. In
de laatste vijf jaren eindigde het cl-elftal
van Zwaluwen vier maal als no. 1 en
een keer met gering verschil als tio. 2 op
de ranglijst. De overige resultaten van
Zaterdag waren:
ZwaluwenH.B.S.S. 02 (zie voor ver
slag elders op deze pagina); Zwaluwen
2—Jodan Boys 2 6—2; S.S.S. 2—Zwaluwen
3 31; Zwatluwen 4—Groen Wit R 1—0;
HJB.S.S. 8—Zwaluwen 7 3—1; D-V.O. '32
4Zwaluwen 8 10; Zwaluwen 9D.O.S.
'32 3 90. Juniors: Zwaluwen b5DR.Z.
b 01; Zwaluwen clV.O.C. cl 50
(ZwaL cl kamp.); Zwaluwen c5—V.F.C,
<3 7-1,
Op 5 en 7Juni-a.s., dé Zaterdag-voor
Pinksteren en de Tweede Pinksterdag
organiseert de W.S.V. Flardinga grote Na
tionale Jubileum Wand'elraarsen, ter.ge
legenheid van haar derde lustrum,De
afstanden waarover gelopen wordt "zijn
Zaterdags 15 en 30 km en s Maandags 15,
30 en 40 -km. -dit mede in verband met
Vierdaagse lopers. '- -."v
De start vindt plaats vanuit het -gym
nastieklokaal van de Van der Palmschool,
5 Juni om''3 Uur en 7"'Juni om 11 uur.
Aan de tochten kan woroén deelgenomen
doorl jeugd- en schoolgroepen op de 15
km. burger-, bedrljfs-, militairen- en
semi-militairén-groepen'op de '30 km" en
door individuelen op alle afstanden.. De
veertig kilometer is iets speciaals voor
Vierdaagse-wandelaars. Hét parcourss is
uitgezet door de mooiste gedëelten van
het Westland. De beloningen bestaan uit
fraaie medailles, groepsprijzen of extra-
prijzen.
M.V.V-.''27 won van Insulinde. Zater
dagmiddag heeft het Maaslandse M.V.V.
'27 de laatste competitiewedstrijd van het
lopende seizoen gespeeld en wel tegen
het Rotterdamse Tnsulinde. Voor de rust
speelden beide elftallen ongeveer gelijk
op. Tot doelpunten kwam het toen ten
minste niet. Na de rust gelukte het
M.V.V. de Rotterdamse verdediging te
doorbreken en P. Broere scoorde met
succes. Dit gebeurde ca. een kwartier
voor het einde van de ontmoeting. De
stand bleef verder ongewijzigd.
Voorafgaande aan deze ontmoeting had
den de M.V.V.-junioren een mooie partij
voetbal tegen S.V.D.P.W. ten beste ge
geven. De thuisclub won deze ontmoe
ting met 64. Doelpunten werden ge
maakt bij MiV.V. door P. Doelman (3 x),
J. v. Trigt, J. Mostert 'en de door gasten
zelf-(elk' 1).
40 jaar getrouwd. Het echtpaar J. v. d.
Meer-Schouwenburg, Westgaag 26 te
Maasland zal op 29 Mei a.s. de dag her
denken, dat het voor 40 jaar in de echt
werd vérbonden.
N.C.B.V.O. vergadert. De Nederlandse
Christelijke Bond van Overheidsperso
neel/afdeling Maasland, houdt Donderdag
20 Mei een Jaarvergadering in bet zaal
tje- van Buitelaar, Kerkplein. Op de
agendastaan behalve Jaarverslagen én
Bestuursverkiezing ook twee toespraken,
resp. 'van de heer A. v. Oosten over
„Medezèggënschapin de practijk" en de
heer J. Doelman' over „Werkclassificatie".
Aanvang der vergadering 7.30 uur.
DeOdi-jeugd won. Zaterdagmiddag
speelden het' B-twaalftal van de Odi-
junioren een competitiewedstrijd - tegen
het Schiédamsé'Odi B. Reeds voor de
rust- van deze ontmoeting namén de
Maaslandértjés de leiding door twee
göed-gerichte-schoten opde korf en zij
behielden die tot het eind van de wed
strijd-dié met 2—0 eindigde, L"i
In de ouderdom van 87 jaar is gis
teren overleden mr. A. van der Hoe
ven, eén bekend advocaat en politi
cus te Rotterdam. De teraardebestel
ling van het stoffelijk overschot is
vastgesteld op Donderdag 20 Mei om
12 uur op de Hervormde begraaf
plaats te Hillegersberg.
Mr. Van der Hoeven was geboren
uit een geslacht, afkomstig uit Bra
bant, dat zich reeds aan het einde van
de zestiende of het begin van de ze
ventiende eeuw te Rotterdam vestig
de. In zijn geboortestad bezocht hij
het Erasmiaans gymnasium, waarna
hij van 1886 tot 1891 aan de Rijksuni
versiteit te Leiden rechten studeerde.
Zijn proefschrift handelde over „De
rechter-commissaris in het faillisse
ment". Direct na zijn promotie ves
tigde mr. Van der Hoeven zich te
Rotterdam als advocaat en procureur.
Met zijn gehele persoonlijkheid gaf
hij zich aan het openbare leven. In
gen, curator van het Erasmiaans Gym
nasium, administrateur van het Ba
taafs Genootschap, commissaris van
het Onderling Crediet en bestuurslid
van het Oogziekenhuis.
Zijn verdiensten werden erkend
door de benoeming tot ridder in de
orde van de Nederlandse Leeuw.
Mr. Van der Hoeven woonde de
laatste jaren in het Emmahuis aan
de Schiekade en reeds geruime tiirf
was hü bedlegerig.
iHet-wedstrijd-comité vanvde ,,water-.
sportvereniging „Vlaardingëh". heeft uit-;
nodigingén .verstuurd:vó.or ,,'de.; zeüvyèd-
strijdéh'ióm ;dé''Maas*wiss'elbé"kér;dïe "óp
Hemelvaartsdag (27 Mei) gehouden zal
wórden,. Aan deze wedstrijd kunnen be
halve' leden'van „Vlaardingen" ook leden
van dei zustervereniging „De Bominéer"
deelnemen. De wedstrijdbaan zal worden
uitgezet op de Oude Maas, tussen de
Spijkenisse- en Barendrechtse brug. Des
morgens f wordt 'er?gestart ,bü de Spijke-
nisse- en Barendrechtse brug... terwijl de
finish5bij "dé Barendrechtse .brug zal
liggen; 's middagswordt "er in omge
keerde .richting,gevaren, Léden,.van „De
Boihmeer",,'die aandéze wedstrijd wil
len' deelnemen, /kunnen inséhrijfformuï
lieren verkrijgeif: bij de 'heer Penning.
Diepenbrockatraat' 31.
mm"ij.
iNaar.iahalogie .van wat in de bbekhani
del gebruikelijk is. nl. heti'aanduidèn
van een ,boek, dat.de speciale aandacht
van .hétkópende,publiek trektmet de
titël; „best seller',', iieeft;. ds.-.Mulder- déze
zelfde ;naaor: gekozen voor de lezing, die
hij Dinsdagavond komt houden op uit
nodiging van het bestuur .van. dé Zaken-
studiekring.
Als. gewoonlijk vindt de bijeenkomst
weer,- plaats - inConcordia .jen;-begint zö
am":Oi.jfi5,i; b.' i. g-
De twee-jarige Jacob van der
Dussen is Zaterdagmiddag op het erf
van de ouderlijke woning aan de
Hoofdweg te Rotterdam In de gierna!
gevallen en gestikt,
,.,j De jongen liep met zijn vader op
1905 werd-hij gekozen tot lid van de het erf. Op een gegeven ogenblik
- miste de vader hem en dadeljjk keek
hü in de put, of het ventje daarin
was gevallen. Dit bleek het geval te
zijn. Personeel] van de G.G.D heeft
ruim een uur" getracht de levens
geesten op te wekken met behulp
van een zuurstofapparaat. Dat mocht
helaas rfiet meer baten. jr.'
Zaterdag is -Prins Bernhard, die
al geruime tijd geleden als zodanig was
benoemd, officieel geïnstalleerd all
curator van de Nedcrlandsche Econo
mische Hoogeschool.
De korte plechtigheid geschiedde in
een der zalen' van de Rotterdamse
Kamer van Koophandel, waar Z.KH.
werd toegesproken door de president
curator mr. K. P. van der Mandele. Na
deze installatie volgde de gewone jaar
lijkse vergadering van het college van
curatoren, terbespreking van de ver
schillende op de agenda staande
onderwijszaken.
raad van toezicht en discipline van
de orde van advocaten te Rotterdam,
welke functie hij tot 1912 en van
1920—1927 heeft waargenomen. Van
1905 tot 1910 was hij heemraad van
de Polder Prins "Alexander en van
1910 tót 1915; dijkgraaf. In 1915 werd
hy hoogheemraad van Schieland, wel
ke: functie hü .tot 1937 bekleedde.
Niet het minst heeft mr. Van der
Hóeven zich' aan de politiek gegeven.
In 1908 werd hy lid van de gemeente
raad van Rotterdam voor de Christe-
lyk Historische Unie, in de vacature
jhr. mr. D. J. de Geer. Tot September
1931 was hy lid van de raad, en ge
durende negen jaren wasj hy met, het
wethouderschap belast. Enkele maan
den, n.1. in 1911, had mr. Van der
Hoeven de portefeuille van,Onderwüs
en tot'1915 was hy wethouder van
Financiën. Zijn gezondheidstoestand
hoopte hem in dit jaar het wethou
derschap neer te leggen, maar t hét
aannemen van de motie Diemer-De
Meester in 1921 riep hém echter weer
tot (dit ambt. ,,daar de heren .Heykoop
'eri De Zeeuw ;hüri ontslag ha<ldéh',ge-
hdmén; Vaii^ 1921s*tót1923-was 'hy
weer wethouder van Onderwüs en
van 1923 tot 1925 weer van Financiën.
De salarisverlaging van .ambtenaren
bracht hem. tót aftréden en hy wérd
opgevolgd door"» de heer J.' Schouten.
Van 1914 tot 1936 was hij voor de
CHU lid van de Eerste Kamer. Het
kerkelijk leven zag «hem van 1916 tot
1933 voorzitter van het College van
Gecommitteerden tot de zaken; der
Hervormde gemeente van Rotterdam-
Centrum. Van -zyn óverige 'functies
noemen wij voorzitter van het Comité
ter behartiging van Nationale Belan-
om .8; uur;
Binnenkort zullen de heer en mevrouw
Bakker—Nebbeling Vlaardingen gaan
verlaten,-Zij- hebben tenminste dezer da
gen aanzegging in-die richting gekregen.
In. de .eerste .plaats betekent dit; na-
tuurkjik voor de .Vlaardingse,afdeling het
vérlies .van haar énthousaiste leider, die
in- ',déafgelopen jarende'.afdeling- tot
jrotè blóei heeft gebracht- Daarnaast be-
;éként,',hétvertrek'van het echtpaar
Bakker 'een vérliës .voor Vlaardingen.
Majoor Bakker kermen we niet alleen
als commandant,van het,Leger des Heils,
maar ook als voorvechter steeds weer
van dé belangen-van velen. Met name
werd zyn krachtig,geluid vaak vernomen
by diensten, en réveils op Christelijke
feestdagen," die door verschillende ker
ken samen werden georganiseerd.
.Een "officiële afscheidsdienst wordt gei
houden op Zondag 23 Mei ah: 's avonds
;om half acht in dé Remonstrantse Kerk
aan de Hoflaan.
-L ,v7-^K>r:.
-Avondvierdaagse
Van 21 tot. en met 25(Juni organiseert
Flardinga" onder auspiciën van de wan
delsportkring Rotterdamen. omstreken
de Avond-vierdaagse,' !waaraan" "döor alle
categoriën wandelaars-kan worden 'deel
genomen, naar keuze. te beginnen op
Maandag of,op Dinsdag, De dagelijkse af
stand bedraagt 15 km. Men start - hier
voor van het. gebouw Excelsior,- Oost-
havenkade 10.'
Over beidewandelgebeurtenissen zijn
inlichtingen te verkrijgen bij de secreta
ris der vereniging, de. heer Vaa Krimpen.
2# Van-Leydea Gaelstraat 5.
Na' aflóóp "(van A-de voetbalwedstrijd
Zwaluwenri-HB.S.S.: zynüZaterdagmiddag
de spelers van Zwaluwen H,' dat kort ge
leden op' zo'ii fraaie wyzè 'kampioen van
haar pafdeling ■werd,' door -het - bestuur
grimldigd.v Evenals het derde Aen/j het
vierde elftal van'deze vereniging', dié'óok
ditseizoen hétkampioenschap behaalden,
werdendé spelers van het tweede elf
tal.:, verrast met de onlangs: door. Zwa
luwen! ingestelde erespeld: in brons, 'dié
met'een toepasselijk, geestig woord voor
allen "door de voorzitter de. heer K. Smit
werden-uitgereikt De ingestelde .erespeld
is een zwaluw, gevat in ovalering; zy
kan.naar. aard der verdiensten voor de
vereniging in brons, zilver of goud wor
den uitgereikt.
Het kraamcentmm van de stichting
Kraamcentrum het Groene Kruis, dat in
éen pand óp de Schiedamse weg is inge
richt, .zal door de inspecteur van de
Volksgezondheid in Zuid-Holland, Dr A.
in 't treid, op Vrijdag 21 Meiworden
geopend. "v'-
Het zwembad waar Vlaardingen het
voorlopig nog mee moet doen- in de
Spoorhaven. zal op Maandag 24 Mei a.s.
voor het publiek worden geopend. Het is
le hopen, dat dit het laatste seizoen in
deze inrichting wordt, v"
Excelsior M. heeft de tweede beker
ronde niet, overleefd; zij leed'op. eigen
terrein van Grqote Lindt een 3—0 neder
laag. Dé'voorhoede van de thuisclub, die
ook tijdens de competitie het zwakste
deel van het elftal was, heeft rich déze
middag zo onmachtig getoond,: dat» zelfs
de meest eenvoudige kansen (op enkele
meters- vry voor de doelverdediserj niet
■benut zijn. Verdediging en - middenlinie
speelden, een 'zeer nuttige partij en zy
gaven de "voorhoede -de gelegenheid 'om
■gedurende .vrijwel de gehele wedstryd
ook tegen de sterke wind óp'regel
matig .ten aanval te trekken. Zelden zal
een derde-klasser in de Zaterdagcompe
titie zo'n onbetekenend spel, zonder
enige techniek én roet gebrek aan een
juiste spelopvatting, hebben laten -zien.
Groote Lindt was technisch de meer
dere en kon 'zich ondanks hét feit, dat
zy zich' uitsluitend tot uitvallen moest
bepalen, een ruime overwinning bezor
gen. Het eerste doelpunt kwam voor'de
rust tot stand, terwyl vrijwel direct na
de hervatting de voorsprong tot 2-Ï-0 werd
vergroot. De aanvalslinie van Excelsior
verscheen wel regelmatig voor het doel
der gasten, maar kon; zoals reeds opge
merkt, niet gevaarlijk worden. Een be
hoorlijk schotontbrak' ten enenmale.
Van der .Gaag maakte een fout en Groote
Lindt leidde tegén de verhouding in met
30. Zy bleefgevaarlijk uitvallen, maar
de score onderging geen wijziging meer.
De overige uitslagen rijn: Excelsior 4—
G.T.B. 2 0—4; Excelsior 5V.D.L. 2 71
en Excelsior 6—Sunlight 3 2—2.
Junioren:; Excelsior .bi—V.F.C. b" 2—4
en Excelsior c2Fortuna c4 2—0.
j De gémeéntelyke werkplaats voor min-'
dertvahde arbeiders te Maassluis is. ruim
van twerk» voorzien en het aantal perso
nen, dat. tewerkgesteld kon worden be
weegt rich éveneens nog in stygende lijn.
Het aantal, dat begin van dit jaar 43
bedroeg;, is thans tot 55 gegroeid. De
werknemers zullen op 11'Juni as. 'met
steun' van de gemeente, evenals bij veie
particuliere'bedryven. een-; uitstapje per
touringcar gaan maker, en de- omgeving
van Amsterdam en Alkmaar bezoeken.' -
In regeringskringen te Djakarta gaan
de gedachten uit naar de mogelükheia
van het sluiten .van een- niet-aanvals-
overeenkomst tussen Indonesië, India,
Birma en de Chinese yolksrepubilek, al
dus heeft PI Aneta In kringen, die nauw
contact met de regering onderhouden,
vernomen.
Men zou, reeds geruime tijd over zulk
eén overeenkomst dénken in verband
met de. dringende politieke toestand ;ln
Zuid-Oost-Azië, waar, een wereldmacht
thans krachtige pogingen aanwendt een
defensie-blok te stichten, is het sluiten
van .zulk'een overeenkomst noodzake
lyk", aldus deze kringen. Deze overeen
komst zou. niet ih stryd zyn. met de on-
afhankelükheidspólitiek .van de drie
eerstgenoemde landen, omdat hét niet
gericht zou zijn tegen, een of andere
groep van naties, doch slechts 'bedoeld
zou zyn'een aanval tussen de, betrokken
landen te vermijden. In deze kringen
werd voorts verklaard,, dat omgekeerd
net lidmaatschap-van een of ander anti
communistisch blok zou» betekenen, dat
men zich aansluit bij een blok, hetgeen in
^dzou zyn met de onafhankelijkheids-
Op de Rijksweg nabij het 'militaire
kamp Laren zijn vanmorgen omstreeks
elf uur twee personenauto's ernstig
met elkaar in botsing gekomen. Een
staioncar, bestuurd door di ehaer J. V. R..
uit Amsterdam én komende uit de
richting Amsterdam wilde. bij het
kruispunt Crailoo links afslaan. Doordat
hij vermoedelijk geen voorrang ver
leende, uit een uit Amersfoort komende
Opel,- bestuurd door de heer P. H. M.
uit Soestdijk, botsten de twee wagens
in volle vaart tegen elkaar. De heer M.
uit Soestdijk werd upit -de wagen ge
slingerd en. bleef met ernstige snijwon-
den op de weg liggen.Hü klaagde
tevens over;pyn in rijn been. De dame,
die haast hem zat "kreeg snywondeu.
aan het gelaat Per ziekenauto zijn deze
slachtoffers bewusteloos naar het
RJ£. ziekenhuis té Hilversum vervoerd.
De bestuurder van de stationcar liep
geen verwondingen op. Beide wagens
zün zwaar beschadigd.
Prijzen verse vla: grote tong 1.40—150: trm
tong 1.081.24: kim tong-1.10—1.18;, tong I
1.19—1.20; 31 7988; tarbot 1 1.04—126;
0.90—1.10: UI 70—90; IV 40—60; heilbot 120
—2.40 alles per kg. Tongschar I 33—39; n
tongschar II 16—24; grt acho! 24—26 grm
schol 3612; kabeljauw (uitleggers). 1950—
38; ijskabeljauw 15—18 mlddelkabéljauw 24'
—33; kabeljauw I 2250—24; n 14—18: UI
720—10; leng 11—16: wolf 16—22; middel-
wolf 18—24; wolf I 15—19: makreel 10—16.®;
allea per kg.
Advertentie
BtJ «nkcle dleiuten Icurnien erraron
worden geplaatat
Vereist: M.U.L.O.-dlplom« ofM.U.L.O-«ehoolgetulg«chrift.
8alariasrenaen voor 21-jarlgen en ouderen 12160,18060,-.
PersoonlUke aanmelding: elke werkdag van 9—1 uur
(a-Zaterd&ge van 9-12 uur) ba het Bureau Pene—el-
voorzlentng, kamer 331. Raadhui» Coolslngel.
