i
Na Donderdag voor alle verkeer
weer nieuwe wegomlegging
Ds. J. H. Mulder hield boeiend betoog
over „The best seller"
PARKEERSTUDIEDAG IN HET
ROTTERDAMSE BOUWCENTRUM
w
efe-«te
i
SCHIEDAM
Profielwijziging B. Knappertlaan
Aller medewerking verlicht
zorgen van politie
„Geron" bracht met succes
„MarjattaV offer
Joffers in hoepelrok
y
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Hoek van Holland
MAASSLUIS
Gewijzigde routes
van R.E.T.-bussen
VLAARDINGEN
Zakenstudiekring Vlaardingen
Prins Bernhard komt
naar Vlaardingen
VLAARDINGEN
Charterschip van K.N.S.M.
werd doorzocht
Maasland
Ontploffing bij brand
voorkomen
Slechts twee klassen
„Oostkerk" voor V.N.S.
gleed bij P. Smit jr. te water
Ds. J. D. Kleijne overleden
Laagvlieger voor Hoog
mil. gerechtshof
TROUW
Woensdag 19 Mei 1954-
Interessante lesing voor
Chr. Vrouwenbond
is
t
IV
c,
P
Burgerlijke stand van
Schiedam
V
f-
Wedstrijd H.B.S.S.-S.S.S.
kan beslissend zijn
Straatvoetbalcompetitie
gisteravond gestart
Verkeersexamens voor
de schooljeugd
TEKKO TAKS EN HET TELE VISIE# A V ONTUUR
10
tfan
Jubil-eum ir. Den Bakker
Voor opening van nieuwe
Cincinnati'fabriek
Tachtig jaar oud
Korte Vlaardingse Berichten
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Bij Europese spoorwegen:
Wapens aan boord van
Zweeds schip?
Prof Geveringa voorzitter
stichting ,,Oran]ehotel"
„Europese" lift faalde
Termijnnoteringen
Visserijberiehten
Tl E "WERK2LAAMHED-EN aan de profielwijziging van de Burgemeester
-* Knappertlaan te Schiedam een karwei dat zeker vijf maanden in
beslag zal neanen hebben een niet te voorkomen omlegging van het
verkeer met zich meegebracht. Kon tot nu toe de verkeersstroom in beide
richtirfgen via de Warande door de St. Liduinastraat worden geleid, na
ponderdag zal ook dat niet meer mogelijk zijn. Het werk is nl. zo ver
gevorderd dat de afsluiting van de B.K.laan tot voorbij de monding van
de St, Liduinastraat komt.
In overleg met de dienst Gemeentewerken heeft de politie thans een
xneuwe wegomlegging gereed. Het doorgaand verkeer, komende van de
richting Rotterdam, zal via Nieuwe Haven en Vlaardingerdijk worden
geleid en het verkeer uit de richtirfg Vlaarddngen moet met ingang van
ponderdag zijn weg nemen via Rubenslaan, Julianalaan, Stadhouderslaan,
W- de Zwijgerlaan, Schoolstraat, Nieuwe Haven.
Over de omlegging via de St. Lidui
nastraat is reeds veel te doen geweest:
er Was veel critiek, veelal over het feit
dat bet verkeer uit beide richtingen
door deze niet te brede straat werd ge
leid. De politie-leidmg achtte deze re-
Gisteren heeft „Geron", de Geref.
Reciteervereniging te Schiedam, de eer-
8^^atmllfpsav(mdeneZfnW|phn!iwhOUMi!3 maken van knipperlichten, borden enz.
ontspanningsavonden in gebouw „Mu- blijft het toch in eerste plaats de
geling echter verantwoord, omdat de
moeilijkheden welke iedere verlegging
nu eenmaal meebrengt, tot ééi) plaats
konden worden beperkt. Bovendien was
dit de kortste wegverlegging.
Ondanks al die critiek is alles tot nu
toe goed verlopen. Ongevallen van eni
ge omvang hebben zich niet voorgedaan
en daarvoor verdienen de mannen van
de Verkeerspolitie zeker een pluim. Zij
toch staan steeds gereed in te grijpen
waar dat nodig is en bij het overste
ken zijn zij ter beschikking van de voet
ganger.
Bezorgdheid
De route die na Donderdag door hst
doorgaand verkeer moet worden ge
volgd helaas een onvermijdelijke
baart de politie vele zorgen. Er zijn
heel wat gevaarlijke hoeken en boch
ten en hoewel de politie gebruik zal
sis Sacrum" gegeven.
Ih een kort openingswoord deelde de
heer T. Hemminga mede dat het aan
tal donateurs (tnces), totaal 935, In het
afgelopen jaar gehandhaafd kon worden.
Tevens wekte hij de heren tussen 20 en
30 'jaar op zich als lid te melden voor
de vereniging.
„Geron" bracht hierna „Marjatta's
Offer", een toneelspel in drie bedrijven
door Arie van der Lugt. De regie was
in handen van de heer J. "W. Linkels.
„Geron" heeft hier weer eens laten
aden -waartoe het in staat is. Alle spe
lers waren prima voor hun rol berekend.
Een woord van lof is hier zeker op zijn
plaats'voor het voortreffelijke spel van
de heren Koos de Groot en Jan Hem
minga. die resp. de rol vertolkten van
Heer Gunnulf en Corad Farzer.
Grime en kleding waren op uitsteken
de Wijze verzorgd door C. Brinkhaus als
mede de décors door Gé Madern.
Jn zijn slotwoord bracht ds. W. A,
Krijger de spelers hartelijk dank en
liet dit vergezeld gaan van een kleine
stoffelijke attentie, waarbij de souffleu-
se niet werd vergeten. Een woord van
afscheid richtte spreker tot de heer Jan
Hemminga, die wegens vertrek naar el
ders bet gezelschap gaat verlaten.
Hij tekende de scheidende ais een der
iV spelers die telkens weer belangrijke rol
len vervulde en hieraan steeds zijn vol-
j ule gaven heeft gegeven. Spreker bracht
hem warme dank voor hetgeen hij deed
Voor bet brengen van goede en gezonde
ontspanning.
X
JfevTtmw C. Th. -Jongejan-de' Groot uit
„Enschedé heeft gisteravond voor de leden
VaO de afdeling Schiedam van de Ned.
Christen Jrouwenbond in het Gerefor
meerd Jeugdhuis een lezing gehouden
over het onderwerp .Joffers in Hoepel
rok".
pe presidente van de afdeling, mej. H.
de Vries sprak een inleidend woord en
daarna nam mevr. Jongejan de aanwezige
dames mee naar de tijd van de romantiek,
de tijd van Betje Wolff en Aagje Deken.
Zij tekende Betje Wolff als de moderne
Vrouw voor haar tijd. De spreekster gaf
XV «en Uitvoerige schets van het leven van
fa y- deze veelbesproken vrouw, die getrouwd
Was met de 30 jaar oudere dominé Wolft
Van 1730—"77 woonde Betje in de pasto
rie-in de Beemster. Hier schreef zij veel
-on ZÜ was zeer gezien als predikants
vrouw.
Ook Aagje Deken werd door spreekster
ten tonele gevoerd en zij beschreef de
tijd dat zij berooid terug kwamen uit
- ÏVsOkrijk. De verzorging en verpleging
Van Betje. Niettegenstaande de schijn
Wen haar is geweest ging zij toch goed
heen. Op haar sterfbed zeidc zij zelf: „Ik
hen 1 nooit geweest, wat jullie gedacht
hebben." Tot slot waarschuwde spreekster
de aanwezigen met het geschetste leven
Van deze beide vrouwen nooit en te nim
mer te vlug en te hard te oordelen over
medemensen. Na een prettige gedachten-
Wisseling werd deze zeer goed bezochte
a-vond gesloten.
V*\„
'V
t:
WK
5#
T'
W*
i
JV
Geboren: Clasina E. d. v. A v. d. Berg
en JC. J8. Verhagen; Jan z. v. M. v. d.
Berg en B- M. A. v. d. Stel; Johanna H.
d. v- A- Immerzeel en A Mookhoek;
Betrus J. z. v. P. J, van Harmeien en
B. CJ. de Meersseman; Pietronella H.
G. d- V. ff. Oosterman en P. J. C. Nooiien.
Overleden; M. F. Hofstede 81 j. wedu
we van.J- J. van Ncordt
Aangiften van 13 Mei,
HEWAIAEN: AÏC Noordök—van Bommel
r; M Ch van ZantenEl ter z: L k Sloof
de Graaf d; D Weterings—Blonk d; A G
v»n Kleef—Esmeüer z; T A Kruidenier—
- va« 'der Linden d; S A Klapwijk—Muit d:
A ff H Sloff—Visser d: C H Broeders-
van der Laer z; F W de Jong—Meuiendijks
rilp Mengerink—Dikken z; C C Velthoven—
KarophuK z; W KamerlingScharff z- S
Bakkér—BOS z-' H C Dekker—Taal z: J J
van Ut—Visser t; D H Dunkvan Spron-
sen d: A Hotting—Bot z: M Dongelmans—
RRsdJJk n G J Spang—van Tuijl d; J C
^uSe-Nobel <3; M van 't Rlet-Koppenol
A k Iff BehrensHobbel d: M J G C
Wolffers—Gelderblom d: E S Westermann—
Denrfoo z; C Broekman—Dnlnk d; E A
DHvtiOornGunning z: E de KleilnBouwer
,d: j van den Bergh—Hulsman z; J J P
-WüHster—van der Eist z: T van der Jagt
Schop z; M Knoops—van den Berg z-
OVffkLEDEN: Th van Beek, zoon 10 j.
'A va» der Hoeven, man, gehuwd geweest
s.r met- J cm Tabingh Suermondt ST j; G M
r- van SaasSank, vrouw, gehuwd geweest met
j Terwiel 77 j: M Jonker, man van M J
ff,, va» Weye 82 J; D van de Ltadti ma», ge
huwd geweest met M W Benirie 84 i: A M
de jong. vrouw, gehuwd geweest met P J
ff rti 'Ble J: C I C wieselhdfel, vrouw
gehuWd geweest met C J Drillernan 75 J:
3 va» Dök. roan van p Wieriks 59 j; T M
Visser, vrouw, gehuwd geweest met A Roest
gT j. R van Bruggen, vrouw van J W van
Zette» 83 i: F Jansen, dochter 3 dagen:
A de Klepper, ongehuwde vrouw 71 i' A
Mait, maiivS C Bruin ooge 77 j; M C van
V
V
y,
j
'■fi!
fw.
ie
weggebruiker, die ongelukken kan voor
komen. Op hem doet de politie een drin.
gend beroep langs deze route langzaam
te rijden.
Een even dringend beroep wordt
gedaan op de ouders van schoolgaan
de kinderen, die in de omgeving van
de wegvetieggitigen wonen. „Breng
Uw kinderen de eerste dagen zelf
weg", aldus de commissaris van poli
tie, de heer K. Rijpma; „wij zullen
ales doen om ongelukken te voorko
men, maar het is niet doenlijk op
iedere hoek een agent neer te zetten."
Maatregelen
De politie heeft in verband met deze
wegomlegging verschillende maatrege
len getroffen. Op de VJaardingerdijk,
hoek Westvest wordt een knipperlicht
geplaatst, bij de zijstraten van de Nieu
we Haven komen borden te staan met
daarop „Wegverlegging", waarmede
men wil bereiken dat het doorgaand
verkeer niet deze straten zal gebruiken.
Langs de andere route voor het
verkeer naar het centrum komen
niet minder dan drie knipperlichten, nl.
op hoek RubenslaanJuüanalaan, Nas-
saulaan—W. de Zwijgerlaan en School
straatNieuwe Haven.
Bij de Adm. de Ruyterstraat zal door
het wegnemen van enige struiken het
uitzicht verbeterd worden en bier ko
men ook stopborden, zodat a.h.w. de
Julianalaan voorrangsweg wordt Voor
de Stadhouderslaan geldt een éénrich-
tingverkeer en de grote vluchtheuvel op
de hoek van deze laan en de W. de
Zwijgerlaan wordt weggenomen.
Voor een zijde van de W. de Zwijger
laan zal een stopverbod gelden. Leve
ranciers enz. zullen dus slechts op het
andere weggedeelte mogen parkeren.
De automobilisten worden verzocht hun
wagens op" de 'middenpaden te parke
ren.
Uit bovenstaande blijkt wel dat met
al'e beschikbare middelen wordt ge
tracht de weg zo veilig mogelijk te ma
ken. Critiek kan men altijd hebben. La
ten wij echter niet vergeten dat een
andere regeling praetisch niet mogelijk
is en vooral, dat wij allemaal auto
mobilist, wielrijder en voetganger nu
wei in het bijzonder heer (of dame) in
het verkeer moeten zijn.
Voor BBSS in Schiedam wordt Zaterdac
de belangrijkste dag van dit seizoen, wan
dan zal de beslissing kunnen vallen over de
degradatie naar de 4e klasse.
De situatie ,3 thans zo, dat HBSS aan een
gelijkspel voldoende heeft om Zuidland te
doen degraderen. Bij een nederlaag van
HBSS zal de laatste wedstrijd tegen Groote
Lindt de beslissing kunnen brengen, maar
aangenomen mag worden, dat de Schie
dammers het zo ver niet zullen laten komen.
Toch zal een overwinning een zeer moei
lijke opgave worden, aangezien SSS dit sei
zoen goed voor de dag Is gekomen. In
Klaaswaal ging slechts één wedstrijd ver.
loren, terwijl ook HBSS ternauwernood 22
kon spelen in de eerste ontmoeting.
Het staat dus ai b(J voorbaat vast, dat
HBSS het Zaterdag op het terrein aan de
Havendijk niet gemakkelijk krijgt. Alle
inspanning zal nodig zijn om SSS te over
winnen. De wedstrijd begint om half vijf
omdat een lager elftal een voorwedstrijd
zal spelen.
Gisteravond is te Schiedam de straat
voetbalcompetitie 1954 gestart op de
terreinen achter de Parallelweg.
Deze competitie, die ten doel heeft
om ook de jongens gedurende de zo
mermaanden een aangename vrije tijds
besteding te verschaffen heeft de me
dewerking van velen. Maar deze eerste
avond had men. niet de medewerking
van het weer, want een gure wind blies
over de terreinen achter de Parallelweg.
Dit kon echter niet verhinderen, dat er
met enthousiasme gespeeld is en dat de
belangstelling, wel niet zo groot als bij
mooi weer. toch behoorlijk was. Vooral
van die jongens, die nog niet tussen de
krijtlijnen moesten treden, was er veel
belangstelling. Uiteraard waren zij
nieuwsgierig naar de prestaties van hun
toekomstige tegenstanders. Al met al
was het een goed begin van de straat
voetbalcompetitie 1954.
De uitslagen van de gespeelde wed
strijden waren: Afd. A.: Steeds Voor-
uit—VOZ 3—2; Afd. B: DSB—GEJC
Oost 8—0; Afd. C2: KMO-DW 4—2.
Vandaag' is een begin gemaakt met
het afnemen van het praetisch gedeelte
van de Verkeersexamens voor de school
jeugd van het Verbond voor Veilig Ver
keer. De start en finish waren bij het
gymnastieklokaal van de St. Henricus-
school aan de Poortuga-alsestraar.
"Woensdag 26 Mei worden de examens
voortgezet.
Het Instuif-Comité, gevormd door de
Geref. Evangelisatie commissie, dat ge
durende de gehele winter wekelijks een
avond hield voor de gehele Hoekse jeugd,
gaat Donderdag 20 Mei „de tent slui
ten". Onder deze titel zai met een groots
opgezet programma op deze avond in
de schiettent het winterseizoen worden
besloten, teneinde de dan vrij gekomen
organisatorische krachten in te zetten
voor het werk tijdens de zomermaanden
op de kampeerterreinen, dat in handen
is van de Jeugdhaven van ds. J. M.
van Krimpen te Rotterdam.
Gem. Bibliotheek gaat sluiten. Van
a.s. Zaterdag 22 Mei tot en met 12 Juni
zai de Gemeente Bibliotheek te Hoek
van Holland voor uitlening van boeken
gesloten zijn.
Chr. leesbibliotheek. In verband met
de laatste Instuif-avond zal de Chr.
leesbibliotheek Donderdagavond voor de
uitlening geopend zijn tot 8 uur en dus
niet tot half negen. De Chr. bibliotheek
blijft tot midden zomer geopend, aldus
de mededeling, n.l, elke Donderdag
avond tussen 7.30 en 8.30 uur.
Van de Rijkspostspaarbank. Geduren
de de maand April 1954 werd aan het
postkantoor alhier ingelegd 16.970,50
en terugbetaald 19.098,92.
Concoursdeelname. Op een te houden
nationaal zang- en muziekconcours te
Leerdam zal ook het Hoeks Mannenkoor
deelnemen en uitkomen in de Superieu
re afdeling.
„Joffers in hoepelrok". Dit bijzondere
onderwerp zal Donderdagavond worden
besproken op de bijeenkomst van de af
deling der Ned. Christen Vrouwen Bond
in gebouw Irene.
Het zal worden ingeleid door mevr.
C. F. Jongejan-de Groot uit Enschedé
De vergadering begint om 8 uur.
Zwemseizoen geopend. De Hoekse Sport
vereniging is begonnen met de lessen
droogzwemmen. De eerste les zal he
denavond worden gegeven door Mej
Zwartveld in het Gymnastieklokaal.
Hiermede kunnen we aannemen dat
ook op de Hoek reeds het zwemseizoen
is ingeluid, al zal het dan voorlopig nog
bij droogzwemmen moeten blijven.
Aan kinderen onder de 6 jaar worden
geen lessen gegeven.
Zij die vorig jaar nog niet met het
water kennis hebben gemaakt of nog niet
zo vergevorderd waren om op eigen ge
legenheid te kunnen zwemmen moeten
nog aan deze lessen deelnemen.
(*an nAtutu irKPCAH
Te-kko en Terry die voorzichtig over de schouder van
de oude geleerde gluurden, begrepen niets van de cijfers
en formules die weldra het hele blaadje vulden. „Altijd
afhankelijk moeten zijn van een zender is met nodig!"
hoorden zij de knappe bol vaag mompelen, doch ook
dit zei hun niet veel. Eindelijk keek professor Starre-
veld echter om en sprak: „Ik geloof dat ik het gevonden
heb. Dit wordt een nieuwtje van de eerste orde. Geef
me een paar dagen de tijd om je toestel te veranderen
en dan zal je alles kunnen zien wat er op de wereld
gebeurt, mits het maar belicht is.enne.mits het
lukt, natuurlijk!"
„Ja, maar dat mag niet!" nep onze vriend verschrikt
uit. „Ik heb het nog niet gekocht!"
„Dat doe je dan maar!" antwoordde de geleerde
laconiek en stapte met het toestel de deur uit.
In verband met de nieuwe wegom
legging zullen de RET-bussen een op
nieuw gewijzigde route krijgen.
Bus 39 gaat rijden via Nieuwe Ha
ven W. Frankelandsestraat Alei-
dastraat Vlaardingerdijk Rem-
brandtlaan Rubensplein en terug via
Rembrandtlaan Mesdaglaan W.
Frankelandsestraat Nieuwe Haven.
De route van de Vlaardingse. bussen
wordt als volgt: Nieuwe Haveii W-
Frankelandsestraat Mesdaglaan
Rembrandtlaan B.K. laan een omge
keerd.
Advertentie
750 ORAM
OUO-HOU. WAfBLS CA
van 65 ef voor w T
gew*èst "met A G Theisens
'i= SmutT Zoon 2 degen: J^A. vanLaar. vrovw
'i'vso» J>- Bijl asT; a Th A Mulder», zoon
si 10 13 G a van der Most, man van H E
XKerrtinsr 55 3: B van Katwijk, man vra O
tv'MooJJ jl CU Loke, man_44J; C Eeijen.
jnan 'vao K W van den Bosch 25 Jh J P
v. Olie maris, vrouw, gehuwd geweest met J G
~-'C Gredt 58 J; M van Luik, zoon S j.
tl
DR is maar één boek ter wereld,
-Cj dat „hest seller" was, is en blijft
het meest verspreide werk, het meest
gelezen werk in alle lagen van de
mensheid. Een boek, dat in praetisch
alle talen van mensen vertaald Is, en
met een blaadje, een regel, waarvan
duizenden mensen soms gelukkig zijn
gemaakt. Dat boek Is de Bijbel, aldus
ds J. H. Mulder gisteravond in zijn
gloedvol en brillant betoog over „The
Best Seller" voor de leden van de Za-
kenstndiekring In de zaal Concordia,
Dat de Amerikanen een boek de
naam „best seller" geven, klinkt wel
heel erg op de penning, maar het is
toch een verblijdend verschijnsel, dat
altijd weer zovelen zijn, die zich tot
het goede boek voelen aangetrokken.
Die best sellers zijn al van allerlei aard
geweest, denk maar eens aan de wer
ken van Goethe, Ibsen, Schiller, Doe-
tojewski, Gulbrandsen, enz. Toch hiel
den en houden deze werken het maar
een betrekkelijk korte tijd in het cen-
trumpunt der belangstelling uit en
komen daarna in de archieven. Een
boek als „De Mantel", thans best seller,
zal over enige jaren in het vergeet
boek raken. Een werk slechts hand
haaft zich door alle eeuwen, de Bijbel.
Ook al is men in het geheel niet ge
lovig, dan zal men toch van deze Bijbel
kennis moeten nemen, die heeft im
mers op alle facetten van ds mr/se-
lijke samenleving altijd zo'n bepalende
invloed uitgeoefend. Het is zo jam
mer, dat zelfs onder Christenen de
kennis van dit boek vaak zo gering en
zo weinig diepgaand is!
Men zou zich kunnen afvragen, al
dus ds. Mulder, of wij wel de echte,
de originele Bijbel bezitten. Inder
daad de textus receptus, de grond
tekst, die wij bezitten en die gegroeid
is uit ongeveer 2000 afschriften, vooral
door de zeer grondige vergelijkende
studie in de negentiende eeuw, is de
oorspronkelijke Bijbel.
Dominee Mulder ging_ daarna dieper
in op de wordingsgeschiedenis van het
Boek der boeken. Hij gad de inhoud
van Oude en Nieuwe Testament aan
met een 'korte toelichting.
Spreker ging hierna in bijzonder
heden alle Bijbelboeken op hun be
tekenis voor de mens hier en nu na.
Met zijn rijke woordenkeus en dyna
mische voordracht maakte hij de boe
ken van Oude én Nieuwe Testament
fascinerend transparant en liet zo de
Blijde Boodschap regelrecht spreken.
de Openbaringen zei ds Mulder: „Wij
leven in een geweldige tijd, waarin
zeven zegelen worden verbroken. Het
volk Israël is naar Palestina terug
gekeerd en er zullen nog vele grote
dingen gebeuren. Het Koninkrijk komt
en dan blijft er maar één vraag: Zal
ik een kind van de Koning zijn?"
Na de pauze van deze samenkomst
was er gelegenheid vragen te stellen.
Dezer dagen zal het 25 jaar geleden
zijn. dat Ir. W. A. den Bakker zijn in
trede deed bij de Eerste Nederlandse
Coöperatieve Kunstmestfabriek te
Vlaardingen, Natuurlijk zal aan het ju
bileum van de sympathieke directeur
van deze grote onderneming een enigs
zins feestelijk karakter worden gegeven.
De receptie wordt op 1 Juni a„s. in de
zaal Harmonie gehouden.
Reeds maanden groeit de enorme
fabriek van de N.V. Cincinnati Milling
and Grinding Machines aan de Schie-
damse dijk ie Vlaardingen gestadig. Het
is werkelijk bewonderenswaardig wat In
de laatste tijd op die plaats uit de grond
is gerezen. Nu ook het schitterende kan
toorgebouw haar voltooiing nadert, is
de officiële opening van het machtige
complex eveneens aanstaande.
Dinsdag 15 Juni is de grote dag en
vele hoge autoriteiten zullen bij deze in
gebruikneming aanwezig zijn.
De opening zal worden verricht tdoor
Z.K.H. Prins Bernhard, die o.a. in ge
zelschap zal zijn van minister J. Zijl
stra, de ambassadeur van de Verenig
de Staten in Nederland, de heer H.
Freeman Matthews en de president-di
recteur van het hoefdconcern van de
onderneming in OHIO (U.S.A.), de heer
F. Geier. Naast de bovengenoemden
zullen nog tal van hoogwaardigheidbe
kleders en handelsrelaties van de maat
schappij uit vele landen aanwezig en de
gast van de Cincinnati-Nederland zijn.
Geslaagden. Bij de te Rotterdam ge
houden examens slaagden voor Steno,
grafie: de dames N. Bakker, J Hessels,
M Korpershoek, A. Mostert, J. Oosterlee,
C. van Seycn, C. Vaistar.
Voor Kantoor-typist(e): de dames M.
Muis, C. Pols, C. van der Sar, L. Ver-
maat, en de heren J. Parre en M. Ro
mers Voor Steno en Typen slaagde mej
L. Schouten. Allen ontvingen hun oplei
ding bij de heer Zevenhuizen, te Maas
sluis.
Zwembad open. Maandag a.s. zal de
gemeentelijke bad- en zweminrichting te
Maassluis voor het pubhek worden open
gesteld. Hopelijk zijn de weersomstan
digheden dan wat beter als de laatste
•lagen.
Tafeltennis. De tafeltenniswedstrijden
om het kampioenschap van Maassluis,
die vorig jaar zo'n groot succes zijn ge
worden, zullen ook in 1954 gehouden wor
den. De tafeltennïsclub TOG, onder-afde
ling van de C.J.M.V., die wederom, de
organisatie van de wedstrijden in han
den heeft, heeft opnieuw beslag weten
te leggen op het gymnastieklokaal van
de Mm. de Visserschool, De eerste pou
les worden Zaterdag-a.s. gespeeld, ter
wijl de finales een week later, op 29
Mei plaats vinden.
Bedrijfsvoetbal. De bedrijfsvoetbalcom
petitie van de plaatselijke industrie te
Maassluis is gestart met de ontmoeting
Vergde Touwfabrieken A De Haas. Bur
gemeester P. A. Schwartz verrichtte de
aftrap. Na een spannende strijd won De
Haas met 4-3, nadat de rust met een
4-1 voorsprong was ingegaan. - In bet
tweede gedeelde van de strijd, die op
behoorlijk peil stond, liep het elftal van
de V.T., met de sterke wind in de rug,
zijn achterstand bijna in.
Vrijdagavond wordt gespeeld: De
Nc-eü—W ailramit.
Demonstratie. Dinsdagavond is de
nieuwe roitrommelvuilnisauto, waarvan
wij dezer dagen melding maakten, voor
burgemeester, wethouders en de raads
leden gedemonstreerd. De demonstratie
vond plaats achter het pand Zuiddijk 78
(voormalige gemeentesecretarie) aan de
Johan Evertsenlaan. Het ligt in de be
doeling, dat de wagen Maandagmorgen
in dienst van de gemeentereiniging
wordt gesteld.
Van deze gelegenheid is tev.ens ge
bruik gemaakt om het gemeentebestuur
het nieuwe springzeil, dat onlangs ten
behoeve van de vrijwillige brandweer is
aangeschaft, te tonen. Van tonen kwam
springen en nadat eerst enkele brand
weerlieden van circa 5 meter hoogte in
het zeil waren gesprongen, liet ook een
tweetal raadsleaen zien, dat de deugde
lijkheid van het zeil voor hen alleen met
een daadwerkelijke proef te constateren
was. Nadat de heer Verploegh als eerste
gesprongen was. volgde daarna de heer
Slagboom. Enkels jeugdige omstanders
kregen eveneens gelegenheid om te
springen. Men was zeer voldaan over
beide aanwinsten, die ook buiten boven
genoemde kringen, belangstelling trok
ken.
In samenwerking met het Nederland
se Verkeersinstituut belegde het Bouw
centrum te Rotterdam vandaag een par-
keer-studiedag.
Dr. ir. Z. V. van der Meer, die de
aanwezigen welkom heette, wees op
hetparkeerprobleem, dat zich al dade
lijk voordoet in de omtrek van het
Bouwcentrum. Daaruit zou wellicht de
conclusie getrokken kunnen worden, dat
men m Rotterdam m ernstige mate met
dit probleem te kampen heeft. Toch
is dat niet zo. Elders in het land zijn
de moeilijkheden aanmerkelijk groter,
aldus spreker.
Zo is voor Rotterdam eens de gedachte
geopperd het centrum af te sluiten
voor te parkeren auto's. Daarnaast zijn
er tal van vraagstukken, die de aan
dacht vragen. Dr. Van der Meer be.
sloot met te zeggen, dat juist om deze
reden een studiedag is belegd, waar
uitvoerig van gedachten gewisseld zal
kunnen worden.
De directeur van het Nederlandse
Verkeersinstituut, dr. J, G. Ramaker,
zette het ontstaan, de groei en de
problematiek uiteen. Spr. meende, dat
verkeer zonder parkeerruimten als een
onmogelijkheid moet worden gezien.
Het Duitse vrachtschip Wulfsbrook,
dat door de Koninklijke Nederlandse
Stoomboot Maatschappij te Amsterdam
gecharterd is, heeft na een geheimzin
nig onderzoek door de Amerikaanse
autoriteiten een begin gemaakt met
het laden van alle goederen, die op be
vel gelost zijn.
Kapitein P. Möller zei, dat de in
specteur van de Amerikaanse douane
hem medegedeeld had: „De zaak be
hoort tot het verleden. Er is niets ge
vonden en u kunt alles weer Inladen."
Kapitein Möller is niet aan de weet
gekomen, waarnaar gezocht werd en
hij ontkende de berichten volgens wel
ke zijn schip wapens zou vervoeren.
In de ruimen bevonden zich goederen
voor West-Indië, Mexico en Brits-Hon-
duras,
Möller 2ei, dat de vertraging, de re
derij Union A.G. te Kiel 3.000 dollar
per dag zou kosten.
o.m. tot vaststelling van het programma
Aansluitende op het gesprokene over Ivoor het komende seizoen. -
De Stichting Culture,» K i» naai we
vernemen dezer dagen bij xoL, ,ele akte op
gericht.
Donderdagavond zal het algemeen bestuur
dat nog nader wordt aangevuld, vergaderen
tot vaststelling
In du late Maandagavond klonken
door Vlaardingse straten de sirenes van
brandweerauto's, die- op weg waren
naar de houtopslagplaats van de firma
C. van der Burg en Zonen aan de Wa-
terleidingstraat, waar brand was uitge
broken. Dit vuur was gelukkig niet al
te ernstig, maar lelijker deed het zich
aanzien, toen zich dicht bij hut centrum
der vlammen een zuurstocfylinder bleek
te bevinden. Er heerste angstige span
ning en uitgebreide voorzorgsmaatrege
len werden genomen, omdat men ver
wachtte dat deze cylinder spoedig oor
zaak van een ernstige ontploffing zou
worden. Gelukkig is het met zover ge
komen, de moedige brandweerman v.
Z. sleepee de fles, zichzelf zodoende in
groot gevaar begevend, van de critieke
plaats vandaan, waarna door het nat hou
den ervan een catastrofe voorkomen kon
worden. Met behulp van enkele stralen
kon de rest van het vuur spoedig wor
de geblust; de schade zal dan ook
niet meer dan twee mille bedragen.
Over de oorzaak tast men nog in het
duister. Burgemeester Mr. J .Heusdens
is zich ter plaatse op de hoogte wezen
stellen.
Maandagmiddag reden op de Hoog
straat een vrachtauto en een bestelwa
gen tegen elkaar. Er werd materiële
schade aangericht
Het U.V.V. aiJelmg Vlaardingen
houdt Maandagmiddag a.s. in het club
gebouw van De Hollondiaan een bijeen
komst. waar de heer Droog zal spreken
over het o nderwerp: Gezondheidszorg
en Kruiswerk,
Jaarverslag C.J.M.V. „Soli Deo Gloria.'
Daar de C.J.M.V. „Soli Deo Gloria" te
Maasland wegens het ontbreken van ge
schikte lokaliteit geen jaarvergadering
heeft kunnen houden, heeft zij leden en
begunstigers schriftelijk op de hoogte
gesteld van de belangrijkste feiten die
tijdens het 61e boekjaar der vereniging
zijn voorgevallen.
Behalve de gebruikelijke Bijbelbespre
king is er wekelijks een bonte verschei
denheid van andere belangrijke zaken
aan de orde geweest lezingen, excursies,
spelavonden enz.
Het financieel verslagmeldt aan in
komsten 1.078,98 en aan uitgaven ƒ889,40
zodat er een batig saldo is van 189,58
hetgeen wordt aangewend voor delging
van een nog bestaande schuld.
De bouwcommissie heeft voor het
laatst verslag gedaan, daar na het ge
reedkomen van het Herv. Jcugdgebouw
(waarschijnlijk November 1954) het finan
ciële gedeelte in andere banen wordt
geleid. Het bouwfonds steeg van 12078,48
op 12.602,48 in het 61e boekjaar.
Korfbal. Zaterdagmiddag 3.15 uur spe
len de Maaslandse A-jumoren een com
petitiewedstrijd tegen het Vlaardingse
Oranje-Nassau A op eigen terrein.
Veiling-primeur. Aan de Coöp. Groen
ten- en Vruchtenveilingsvereniging „Maas
land en Omstreken" werden de eerste
kroten aangevoerd door de tuinder J.
Gilbers. De opbrengst was 16 cent per
bosje.
In en om de Landbouwschool, Voor
leerlingen van de 4e klas der Chr. La
gere Landbouwschool te Maasland vond
dezer dagen de eindles plaats van de
melkcursus, die gegeven werd door de
voormelker T. Anema uit Voorburg.
De cursus was gesplitst in twee groe
pen: Groep I legde de proef van be
kwaamheid af op het bedrijf van de heer
Jac. v. d. Wel. De jury bestond uit de
heren G. Elings, hoofdassistent van de
Rijkszuivelconsulent, Kooljman, voormel
ker en de heer_ J. de Jong, praetisch
veehouder, terwijl als arbiter aanwezig
was de Rijkszuivelconsulent, de heer Ir
A Scbrooder.
Het diploma werd behaald door de
leerlingen: P. J. v. Geest te Maasland: G.
Vreugdenhil te Maasland; A. v. d. Windt
te Schipluiden; J. v. d. Bergh te Delft:
Corn. Doelman te Maasland en Chr, A.
v. d. Berg te Schipluiden. Het hoogst
aantal toegekende punten was 186.
Groep II deed examen op het bedrijf
van de heer J. de Jong. Hier bestond de
jury uit de heren Kooljman en Nusselder,
voormelkers en de praetisch veehouder
Jac. v. d. Wel. Arbiter was de heer G.
Elings. Het djploma w»rd in deze groep
uitgereikt aan de lee" -gen: A Hooger-
brugge te Schipluid',, A. v. d. Eijk te
Kethel; Jb. Jongste ie Kethel; KI. Velle-
koop te Vlaardingen: A VreugdenhU te
Wateringen; C. Molengraaf te Zuidland;
A. M. Hoogerbrugge te Kethel en J. de
Hoog te Zuidland. Het hoogst aantal pun
ten was in deze groep 192)4. Geen en
kele leerling werd afgewezen.
Geboren: Yvonne O. V. d. van R. M.
R. Boudet en C W. Landa. adr. v. Heel-
str. 16 Maassluis; Gerarda d.' van W.
Dijkshoorn en C. Z. Hinrichs, Chopin-
straat 2 C; Johannes z. van A. Storm
en G. Broek, Goudbioemstraat 13 C; Jo
hannes Th. J. z. van W. de Ruijter en
C. Vons, Huijtenburchstraat 8; Dirk z.
van G. Verschoor en A Bos, Burg. Pruis-
«iagel 32,
Het probleem is al minstens tachtig jaar
oud en het is onverstandig de schuld
te scnuiven op ae vele automooieien,
die op de weg verschijnen, ook toen
ae ryiuigen er waren, kampte men met
dit vraagstuk.
Met enxeie cijfers toonde spr. aan,
hoe ae parkeertrequenue zich ontwik
keld heeit. in 1948 D.v. was in Amster
dam maar 5(J procent van de parkeer
ruimte oezet. in taal echter waren de
parkeerplaatsen overvol.
De actuele vraag kan hier gesteld
worden, op welke wijze men een oplos
sing dient te treden, in de eerste plaats
voor de automobilist, die slechts voor
enkele minuten ergens moet zyn en
vervolgens vooi D.v. ae toerist, die zijn
wagen voor een gehele aag wenst te
parkeren.
Over de wijze van parkeren siprak
vervolgens de neer A. U M. Boost, di
recteur van de alaelmg Wegen en Ver
keer van de A.N.WH. Gebleken is, aa
er tal van fouten woraen gemaakt en
spr. spoorde de automooiiisten aan ook
aan ae voorschniten stipt in acht te ne
men. Het parallel parkeren blijkt nog
steeos de veiligste methode te zon.
Parkeren een recht
De commissaris van ae Rotterdamse
verkeerspolitie, de heer J. A, Kwast,
zei, dat eike geparkeerde auto een De-
leramermg van net verkeer is. Niettemin
is het parkeren een recht en geen
gunst. De automobilisten zijn echter ai
te gemakkelijk. Als b.v. drie tot vier mi
nuten gelopen moet worden zoals men
dat aantreft in Rotterdam, dan vinden
de meeste autorijders dat ai bezwaarlijk.
Het parkeerterrein by de Rotterdam
se Schouwburg- is slechts enkele minu-.
ten van de Coolsingel'verwijderd1, maar
toch ontstaat er een twistpartij tussen
de automobilisten voor een plaatsje op
de CoolsmgeL
De heer G. Schoorl belichtte vervol
gens enkele bedrijfsaspecten van het par
keerprobleem en tenslotte sprak dr. ir.
F. Bakker Schut over de Stedebouw-
kimdige overwegingen.
Bij de stedebouw zal rekening ge»
houden moet worden met dit vraagstuk
en uitvoerig zette spr, uiteen op welke
wijze te werk kan worden gegaan.
Na deze inleidingen volgde een aan
gename discussie.
De Union Internationale des Cbemins
de Fer heeft besloten in de internatio
nale treinen zowel al» in de binnenland
se treinen van de aangesloten spoorweg
ondernemingen over te gaan lot ophef
fing van een van de drie klassen in de
reizigerstreinen. Dit betekent dat in ge
heel West- en Zuid-Europa de treinen
voortaan slechts twee klassen zullen
hebben.
(Van een onzer verslaggevers)
Geen bijltje of een handle had me
vrouw M. Vas Dias-Lugl gistermiddag
nodigtoen zij op een der "Westelijke
hellingen van de Machinefabriek en
Scheepswerf van P. Smit Jr. te Rot
terdam de naamgeving en de tewater
lating verrichtte van de „Oostkerk", in
aanbouw voor de Ver. Nederlandsche
Scheepvaartmaatschappij. Met een
forse zwaai wierp zy de champagne
fles aan scherven tegen de scheeps
wand en daarna trok zij aan een touw,
waarmede de laatste klink wegviel
Onmiddellijk daarop gleed het casco
langs de lange, witte, gladde baan op
de helling, nagejuicht door de tien
tallen genodigden op de tribune en de
honderden belangstellenden op het
werfterrem.
Op de werf van P. Smit Jr. te Rot
terdam zijn in het verleden drie sche
pen voor de VJï.S. gebouwd, n I. de
.Nieuwkerk" in 1928 en de „Oranje-
fontein" en de Klipfontein". Aan de
bouw van deze schepen herinnerde ir.
J. B. Giljam, directeur van de werf
tijdens zyn toespraak in het kantoor
gebouw, na de vlotte stapelloop. De di
recteur zeide zeer verheugd te zijn
over deze opdracht en hoopte, dat nog
eens zou worden overgegaan tot de be
stelling van nieuwe „fontem"-schepen.
De heer G. "W. Bakker, administrateur
van de V.N.S. sprak zijn tevredenheid
uit over het gepresteerde op de werf
en zeide met verlangen uit te zien naar
de oplevering, welke in Augustus as.
moet plaatsvinden.
Mevrouw Vas Dias, echtgenote van
de onder-voorzitter van de raad van
beheer van de VN.S. ontving als blijk
van waardering voor haar aandeel b:j
de bouw van de „Oostkerk" een
broche.
De „Oostkerk" heetf een lengte van
ruim 150 meter, een breedte van ruim
19 meter, een holte van 12 meter en
krijgt een brutotonnage van 6290 ton.
De voortstuwing zal geschieden door
een Smit/Burmeister en Wairs enkel-
werkende, tweetact dieselmotor van
7360 pk. Deze motor staat gereed in de
werkplaats van de werf en is inge
richt voor gebruik van zware en die
selolie.
Het schip krijgt accommodatie voor
twaalf passagiers, terwijl er vijf laad
ruimen zullen jajn.
In de nacht van Dinsdag op Woens
dag, is overleden, in de leeftijd van 51
jaar, ds. J. D. Kleijne, Hervormd pre
dikant van Rotterdam-Centrum. De
teraardebestelling van het stoffelijk
overschot zal geschieden op de algeme
ne begraafplaats Crooswijk te Rotter
dam, op Zaterdagmiddag 22 Mei. Voor
afgaande aan de begrafenis wordt een
De klasse die opgeheven wordt, is dei brfL^®°st,feSPudei1 d? Koninginne-
tweede. De eerste klas zal zes zitplaatsen I Boezemsingel, aanvangen-
per coupé tellen, en de derde klas, dia
na het uivoeren van deze maatregel
tweede klas zal heten, acht zitplaatsen
per compartiment. Het tarief van de
nieuwe tweede klas zal gelijk zijn aan
dat van de tegenwoordige derde. Deze
maatregel zal, behalve in Italië dat uit
stel verzocht heeft, algemeen worden
ingevoerd met het begin van de zomer
dienstregeling 1956. De nieuwe regeling
brengt voor de spoorwegen voordelen
mee: namelijk minder differentiëring in
het materieel, en voor het publiek: ver
eenvoudiging en aanpassing aan de voort
schrijdende democratisering. In landen
zoals Nederland, waar men al geruime
tijd slechts twee klassen in de treinen
feent, zal dit besluit van de Internationale
Spoorwegunie uitsluitend tot gevolg heb
ben dat de nummering van de beslaande
klasse wordt veranderd.
De Advocaat-fiscaal bij het Hoog- Mili
tair Gerechtshof in Den Haag heeft gis
termorgen tegen "de 20-jarige vrijwillige
soldaat P. B. uit Zwammerdam een on
voorwaardelijke hechtenisstraf van veer
tien dagen gerequireerd wegens het te
laag vliegen over een mensenmenigte op
31 October 1953 te- Bodegraven.
De advocaat-fiscaal zei in zijn requisi
toir dat er reeds genoeg was gewaar
schuwd en dat daarom een voorwaarde
lijke straf niet -voldoende was.
De krijgsraad had B. veroordeeld tot
een voorwaardelijke hechtenisstraf van
veertien dagen. De auditeur-militair had
beroep tegen dit vonnis aangetekend.
De v -dediger verklaarde dat B. uit een
in een financieel moeilijke toestand ver
kerend gezin komt. B. steunt zijn ouders,
die beiden invalide zijn, met zijn zak
geld.
Pleiter meende dat B. reeds gestraft
was doordat hij niet meer ter verdere
opleiding naar de Verenigde Staten mag
wegens dit laagvliegen. Hü verzocht cle
mentie. Het Hof zal over veertien dagen
uitspraak doen.
Bet Zweedse vrachtschip Alfhelm. dat
een lading wapens van Stettin naar Puerto
Barrios heeft gebracht, ligt sedert 15 Mei m
deze haven r
Volgens particuliere mededelingen die tn
New York binnengekomen zijn. heeft de
minister van defensie van Guatemala toe
zicht uitgeoefend op het lossen van de
wapens
De lading zou bestaan uit 2000 ton ..ijzer
waren'.
Prof mr R. P. Cleveringa, hoogleraar
te Leiden, zal het voorzitterschap van
het bestuur der stichting „Oranjeho-
tof op zich nemen. In deze functie
volgt hij drs G, Bos, die overleden is,
op. 1
de half twee.
Na zijn theologische studie werd ds.
Kleijne predikant in "Willige Langerak,
waar zijn bevestiging op 5 October 1930
geschiedde. Daarna stond hij te Oolt-
gensplaat, van 1933 tot 1936, te Oud-
Beijerland, van 1936 tot 1940 en te Alk
maar. van 1940 tot 1945. Zijn intrede bij
de Hervormde gemeente van Rotter
dam-Centrum geschiedde op 30 Septem
ber 1945. Ds. Kleijne arbeidde in de
wijkgemeente „De Samaritaan". Reeds
gedurende mee-r dan een jaar was hij
ziek en na een onderbreking van enke
le maanden kon hij in September jj.
tweemaal preken. Daarna was hij weer
aan het ziekbed gebonden.
De predikant was gedurende een aan
tal jaren hoofdbestuurslid van de Her
vormd Geref. Zendingsbond en van de
Bond van Inwendige Zending op G.G.
Verder was hij enige tijd voorzitter van
het college van regenten der Hervorm
de scholen.
In de rouwdienst in de Koninginnekerk
zullen voorgaan ds. C. A. Korevaar en
dr. J, J. Stam.
Te Straatsburg is een lift die electro-
nisch werkt. Vandaag weigerde zij tus
sen de tweede en derde verdieping. De
Franse minister van Staat Teitgen en
een zestal Franse en Nederlandse afge
vaardigden van de Kolen- en Staalge
meenschap, onder wie mejuffrouw
Klompé en de heer Korthals, moesten
20 minuten wachten voordat zij bevrijd
konden worden.
(Medegedeeld door de firma A Makkreel,
makelaar in granen).
Rotterdam, 19 Mei
Mals.
Mei
Juli
Sept.
Nov.
Gerst.
Mei
Juk
Sept.
Nov,
Vorig slot
V.k.
a k.
30 OG
3000
26.50
26 52)4
26 52)4
24.22)4
24 251
2422)4
23.92)4
24.05
24 001
20315
2045
20.45
18.62)4
18.70
18 62)4
18 57)4
18.65
18 82)4
s-ORAVENHAGE, 1B Mei. Vangstberldi-
ten van hedenmorgen uit Castle baai: Sch 2
met 30 kantjes: Sch 32 met 17 kantjes: Sen
83 met 20 kantjes; Sch 116 met 7 kantjes
uit de halve vleet.
Prijzen verse vis: Grote tong 1.48—1.60:
groot middeltong 126—1.60: klein middeitong
i-2§—1.46: tong l 1.18—1.25; tong 2 0J9-
0 95; tarbot 1 1.70: tarbot 2 1 20—1 35: tar
bot 3 1.00—1.10; griet 1 1.00 alles p kg.
Klein middelschelvis 27; schelvis 1 20—22;
schelvis 2 16—16.60; wijting (dicht) 11—12.60:
wijting (gestript) 16; koolvis 12.70; raiddel
schol 30 50—34: kleine schol 24- 27; schar 10
—12.50: kabeljauw (uitleggers) 38 50—5450
P 5 st; ijskabeljauw 54,50—70 p 100 kg
