MATADOR
Straks ook maisonnettes, buurt-
huis en dokterswoningen
VAN BERKEL's MELK
Stichting Groene Kruis kraamcentrum
verrijkt met modem gebouw
JOH. DE HEER
Gisteren ging de vlag in top op
nieuwe vleugel van de HAV-Bank
Vlaggetjesdag in Vlaardingen geen
werkelijke gebeurtenis meer
SCHIEDAM
In Nieuwland groeit een stadswijk
^^111«i ff f
M.' f,."-
Hogere subsidie voor
kankerbestrijding -
KERKDIENSTEN
Bestrijding misbruik
van drank
De Vacantieschool
VLAARDINGEN
Huis aan Huis Bezoekers
Maasland
De gehele jeugd
Voorjaarsfeest C.J.M.V.
uitgesteld
Auto in de Schie
gereden
ij zen stadsbaan
uitgereikt
StijIvolle plechtigheid
bij Vissersmonument
-2V
TROW
Zaterdag 22'Mei 1954
WMajoor G. Jouvenaar
naar Schiedam
Centrale verwarming
Medische dienst te Schiedam
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIE?AVONTÜUB
12
Burgerlijke stand van
Schiedam
Straatvoetbalcompetitie
Advertentie-V;v.
Rijdt mot Pinksteren
In Uw nieuwe Simca I
Dammen
Spannende wedstrijd om
de wisselbeker
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Felicitaties
S.W.BOÜWMAN-CILLIIRON N.V.
Dierenbescherming
Korte Vlaardingse berichten
Gemeente-archief voor
bezoekers geopend
- fl^ie-gaat -winnen...4
EEN SPAARBRIEF VAN DE N.C.V.
UITERST SOLIDE BELE86IN6
"RyJ-yy O
TN de Nieuwlandsc: polder aan de
voet van de Vlaardingerdijk groeit
met de dag dè nieuwe stadswijk van
Schiedam. Slechts ■weinigen kunnen
zich nog realiseren dat twee jaar
geleden op het terrein waar nu reeds
bijna 600 woningen worden bewoond
i en nog enige.honderden in aanbouw
zijn, de koeien nog rustig graasden-
Met de bouw van enige scholen is
men ook al gereedgekomen, verdere
scholenbouw volgt in hoog tempo;
kerkgebouwen zullen eveneens in
■deze nieuwe stadswijk verrijzen en
ten gerieve vari de wijkbewoners zijn
er ook reeds een negental dagwinkels
gebouwd, terwijfl de bouw van de
gróte' winkelgalerij aan het dr.
Wibautplein in 'het laatste stadium
.Verkeert.
Ür.heerst dus een enorme' bouw-
V;.' Pe- Nederlandse Verenigingtot Steun
aanhet „Koningin Wilhelminafonds"
Kvoor: de kankerbestrijding te Amsterdam
heelt het gemeentebestuur van Schie
dam verzocht het subsidie, dat thans een
halve cent oer ihgezeteheme per jaar be
draagt, te verhogen tot één cent per in
ngezetené. -yyy;:- .:"-';'"'Vr-":-'y-l
Men heelt dit verzoek gedaan omdat
verscheidene gemeenten "eigener bewe
ging, hun subsidie tot dit bedrag hebben
verhoogd.
De commissie voor de Volksgezond
;heid en de ^financiële commissie hebben
tegen inwilliging van dit .verzoek geen
-beswaar,v aldus delen B. en,de Raad
'mee. Zü stellen daarom voor met ingang
van 1954 het- subsidie- tot- wederopzeg-
gen* te bepalen "op een bedrag berekend
naar één cent'per inwoner,-
r- Majoor G. Jouvenaar, bevelvoerend
otficier. van het Leger des Heils inDor-
drecht zal Vrijdag 28 Mei deze stad ver
slaten om v naar Schiedam te gaan en
'daar zijn werk.'voor te zetten.
Majoor-Jouvenaar wordt in Dordrecht
opgevolgd door Sr Kapitein D. Bergsma
thans te Schiedam. -
HOEK VAN HOLLAND. Ned Herv kerk 10
- <n 7 u ds' E C van Otteren: Geref kerk
2 ïlO en 4- u ds P Bullmann.
VLAARDINGEN. Ned Herv kerk: .Grote
-ï- Kerk; Zaterdagavond 8 uur Avondstilte,
-i- Zondae ,10 u ds E van Bruggen, stud, prad;
te Rotterdam, S u ^^latro (Zondag MJ;
tïijtaranatha-zaal; (Prinses Wilhelmlna-
school, Florislaan) 10.45 uur de heer_J van
V..iambalgen: Wökgebouw FJthetoHSchool
Thorbeckestraat) 10.45 uur ds .Kolkert,
V sethelkerk: Zaterdagavond 8 u Avondge
bed, Zondag 9.30 u ds van Noort. ll u ds
Ij,». BcetsschooL Rotterdamseweg A> Zon-
êeOéS; 10.45 u ds Glashouwer; Nieuwe kerk
10 uur ds Sirag. 5 u de heer J van Lambal-
;-:g«n- (Zondag 44). In alle Zondagsdiensten
-••'extra: collecte, voor de Kcrkyoogdfj. In
:8lle Zóndagochtenddiensten bidstond voor
it grote vlsserÖ en gewas,
7ï'Hemelvaartsdag 27 Mei aj.: -Grote berk J0
uur ds T H Oostenbrug van, Bussum,
■P sethelkerk 9J0 u ds Zijlstra: Geret^kerk.
p. oosteriterk. Zondag 10 ir os Th gwni,.> u
ds H Zandbergen; Landstraat.cerk lOuds
s -H Zandbergen. 5J U ds Th Swc 5, f ri
«traatkerk 10 u dr F t Bos» 5 u dr E D
^aan"(Zondag 52}.y Emmatlskerk .10..U
fiv,-..'ar E D Kraan, 5 v dr F L Bos (Zondag 52).
*SHemelvaartsdag. Donderdag «a.
oosterkerk 10 u dr F L
Ncd GdbouW Rehohoth, Zondag .11.15
S 5 u leésdienst; Hemelvaartsdag 6.45 u
ds M v d Ketterij van AlbHsserdam;
fieret gem. Westnieuwland 56, Zondag 10
S?-?Sf-8 uur leesdienst. Hemclsvaartsdag 10 u
de heer Molenaar van Herklngen: f Leger
des Heils.. gebouw Baanstraat. Zaterdag
i'MpnlQ u bidstond, 8 u straatzang; Zondag 10
i HeiligSgsdienst Sr.-Majoer^ en ^mevr.
Bakker. 8 JO u Openluchtsamenkomst Vls-
y Sank. 7.30 ;u Afscheidssamenkomst Sr.-maj.
mevr Bakker. Rem. kerk Hoöaan.
y Dinsdag *2.15 u Gezinsbond; Vrijdag 8 u
Weikomssamenkomst kapt. en mevr. J
kirfSSsLAJIS Neil Herv kerk 10 u ód- K
M t^gel 5 u ds H F Meijer: jeugdkerk
fy-fkleinl kerk) 10 u de heer W "e Waard:
..uirtirtrJrV (Ons Huis) 10 u mevr E Vol-
Iccr-Spöker: Rehobothkerk 9 cn 10^0
j- a Hshout van Koudekerke. 3 en 4ju
ds-K W Dereksen; Zuiderkerk 9B0 u ds
- K W Dereksen. IJ J H
Geref kerk (ari. 31) 8.30 en .Z-M u. dS H
d Veen. Chr Geref, kerk 10 en 4J0
u ds E Venema. Ned Prot
mei ds G S Westerouen van Meeteroj.
I L U?ger des Heils 10 u Heiilgingsdimst
e4S u Opemuchtsamenkomst pp de Markt
'kspt^ a Meljberg en luite M de
Wit 7-30 Afsoheidssamenkomst olv Envoy
xnevr Den Ouden van Schiedam.
SCHIEDAM. Ned Herv Gemeente. Crote
kerk. 10 u dr L J Caf«™Ier. A
- -Hotfman; Nieuwe kerk 10 u dk H W Hem-
dooen 5 u ds J Gras; WesterKerlt
fSrA.J O Smids, S u dr G J
woldlnga. predikant te Vlaardingen: Vre-
dsskerk 9 en 10.45 u ds J Gras. 7 u ds
E C B Kok. pred te Charlos. Open deur-
dienst „Waar is mijn plaats? "Ned
Herv Geref-Evang. zaal Irene. Nieuwe
•Haven 155: lo u ds H G Abma van^Delfs-
haven 4 u ds J Hovius van Dordrecht,
•u.melvaartsdag 10 u ds Harkema van Zeist.
^ïhr Geref kerk, kerkgebouw Wrande.
hoek BKlaan. 10 en S u d* A Zwiep.
Chr Geref Gemeente gebouw 1111013311 50.
r 10 en 4 u ds M 3 Middelkoop; Heme.vaarts-
dteg 10 uf ds M J Mlddelknop. - Oud Geref
'Gemeente. -Geref Jeugdhuis.
ar. 10 en 5 u ds Fr Luijtjes. Evang Luth
Gemeente, kerkgebouw L.Nieuwstraat hoek
Oranjestraat 10 u ds C Pel van Amsterdam.
Baptisten Gemeente kerkzaal Broers-
vest 10 en 7 u pred J fegaar.
Ceref Kerk: Oosterkerk; .10 u ds E J
SÓmkes- 5 U ds 3 J van Wagenlngen;
SiantJgékerk. 10 u ds G Brinkman. 5 u
V, S J. Óomkes; Julianakerk: 10 u ds.
■j J. van Wagenlngen; 5 u ds G. Brlnk-
•vman. Kethel: 9J30 u ds J Vrolijk van
Sotterdam-Delfshaven: 2.30 u da E J
Oomkes; Hemelsvaartsdag: Julianakerk:
v 10 u ds E J OomksaiL
Eén van de binkken Minui-woningen
in Nieuwland, waaraan thans de laat
ste hand wordt gelegd. Reeds zijn er
enige in gebruik genomen.
activiteit in Nieuwland en deze zal
nog vele jaren voortduren want reeds
zijn er weer tnieuwe: bouwplannen.
Een: daarvan behelst de rahdbebou-
wing varf de nieuwe- stadswijk. Langs
de Burgemeester .Van Haarenlaan, die
haar begin vindt'bij de Vlaardinger-
dijk ter hoogte van de -B.K.laan,
zullen wanneer de goedkeuring
daarvoor wordt verkregen even
eens Muwi-woningen naar het ont
werp van de Rotterdamse architect
E. F. Groosman gebouwd worden. Op
de hoek van de Burgemeester Van
Haarenlaaif en de P. J. .Troelstralaan
zal als afwisseiling en als sluitstuk
een complex zgn. „Maisonnette"-
woningen worden opgericht. Deze 30
galerijwoningen krijgen een vrije
slaap-etage; zij wijken dus wel sterk
af van het normale type;.
Buurthuis
Voorts zijn er plannen om als
afsluiting van, het dr. Wibautplein,
waarlangs de winkelgalerij is ge
bouwd, eveneens een complex maison
nettes te bonwen, dat a.h.w. op palen
komt te rusten. Daaronder zal een
„buurthuis" komen, bestemd voor
culturele en sociale doeleinden.
Tenslotte is er dan het plan om
langs een te gTaven singel achter het
dr. Wibautpleineen achttal grote
eengezinswoningen te bouwen, waar
van er twee speciaal als dokterswo
ning zullen worden ingericht.
Evenals alle andere.; tot nu toe in
Nieuwland j gebouwde woningen. zal
worden getracht ook - deze in woning-
wetbouwuit te voeren- Daarnaast
heeft ménaansluitend op. deze
acht- eehgëzinshuizén eenferreïri ;Ygê"-
reserveerd voor eigen bouw. - y
Steeds wordt., getracht ondanks
de vele bepaSingen, zoals P bouwcon-
tingent. Rijksbijdrage ënz. JL. in
Nieuwland tot zo goed mogelijke
resultaten' te komen en naar wij gis
teren;; van de wethouder van de
Worfingdienst, mr. M. J. M. van Kin
deren, vernamen, wordt thans>over-
wogen b(j de bouw van nieuwe blok-:
ken woningen - centrale verwarming
toe te passen. Een onderzoek van
deskundigen zal moeten uitwijzen, in
hoéverre dat mogelijk ïsy
(Op .de bouwactiviteit in Nieuw
land honen wp in een volgend artikel
nader terug te komen:)
Misbruik van sterke, drank, dat ook
in Schiedam voorkomt, en de kwade ge
volgen daarvan voor gezin en gemeen
schap heeft de Gem. Commissie .voor
de strafverordeningen gesteld voor de
vraag op welke wijze de gemeente haar
medewerking kan verlenen om dit
kwaad te beteugelen. Inderdaad kan de
gemeente hier optreden, zij het dan ook
slechts op haar eigen terrein zoals dit
is omschreven in art. 168 der Gemeen
tewet (aan de Raad behoort het maken
van verordeningen, die in het belang
der openbare orde, zedelijkheid en ge
zondheid worden vereist), en begrensd
door art. 193 dier wet(de verordenin
gen treden niet in hetgeen van alge
meen Rijks- of provinciaal belang is).
Op het voetspoor van de practijk in
andere ■gemeenten kan langs tweeërlei
weg getracht worden het beoogde doel
te bereiken:
a. aan bepaalde personen, die als ha
bituele dronkaards bekend staan, kan
verboden worden enige vergunningslo-
kaliteitet te bezoeken;
b. aan de vergunninghouders kan ver
boden worden bepaalde met name ge
noemde personen in hun inrichting toe
te laten.
Beide wegen'worden in de practijlc ge-
volgd, en al zijn de resultaten niet erg
groot, toch mag er enige invloed .ten
goede van worden verwacht. Waar de
tweede weg uitgaat van de veronderstel
ling, dat aan de vergunninghouder zijn
klanten bij name bekend zijn een
veronderstelling, welke in kleinere ge
meenten kan opgaan, maar in Schie
dam zeer zeker niet geeft de commis
sie.de voorkeur aan een regeling als ón
der a is genoemd.
Volledigheidshalve wordt in dit ver
band nog gewezen op art. 54 der Drank
wet 1931, Sb. 476, dat aanvergunning
houders verbiedt-personen in kennelijke
staat van dronkenschap in hun inrich
ting toe te laten of aanwezig te doen zijn.
zij-
Het nieuwe-verbod kan in de Algeme
ne Politieverordening worden opgeno
men; het richt zich: uitsluitend tot'die
personen, wier naam voorkomt op een
door de burgemeestér opgemaakte lijst.
Ingevolge art. 221 der Gemeentewet be
rust n.l. het toezicht op de tapperijen
enz! bij de burgemeester; de bitvoering
van de onderhavige bepaling ligt der
halve eveneens in zijn handen.
De raad wordt thans voorgesteld de
Algemene Politieverordening in-de aan
gegeven zin te wijzigen.
Vandaag heeft de Schiedamse Ge
meenschap op de Openbare, de Rooms-
Katholieke en de Prot. Chr. scholen cir
culaires verspreid, bestemd voor de
ouders van de; leerlingen, in verband
met de in Augustus a.s. te houden Va-
cantieschooi.
Dit jaar is de deelneming aan de Va
cantieschool beperkt tot 200 jongens en
meisjes in de leeftijd van 310 jaar. De
eerste groep, leerlingen van de Prot.
Chr. schoien, zullen van Maandag 2 tot
en met Vrijdag 6 Augustus dagelijks
naar het landgoed ..Groenendael" in het
duingebied op de grens van Wassenaar
en Den Haag trekken.
De leerlingen van de R.K. scholen
gaan van S tot en met 13 Augustus en
de Openbare scholen van 16 tot en met
20 Augustus. De financiële bijdrage voor
de-ouders heeft de Schiedamse Gemeen
schap zo laag mogelijk gesteld. Deze
bedraagt 5.per kind per week.
Nemen meerdere kinderen uit een ge
zin aan de Vacantieschool deel, dan
worden de bijdragen: eerste kind 5.
tweede kind 3.™ en derde kind 2.
T2 437 22 5
Op Zondag 23 Mei wordt de medische
dienst te Schiedam waargenomen door de
volgende artsen: J. van Buren. Buys BaUot-
sdngcl 72—76. tel. 69561; J. J. G. de Maeyer»
Burg. Knappertlaan 30 tel. 68163 en Ch. A.
Poll, Tüinlaan 92. tel. 67856. Geopend is
Apotheek C. J. Jansen, Swammerdamsingel
41 ook tijdens de avond- en nachturen van
24. 25 «n 26 Mei.
Geboren.- Leendert z. v. F. M. Jansen
en H. H. Verhagen Benita P. d. v. J.
N. C. van Schaick en A. Stok Yvonne
W. C. d, v. L. H. Schoonbrood-en W. C.
de Wolf Pieter z. v. H. de Ligt en
R. C. van Wagtendonk Jacoba d, v.
J. 't Hoen en C. W. van Heij-ningen
Sonja I. F. d, v. T. Verwaal en A. M.
Baggerman Dirk M; z. v. T. Masten
broek en M. v. Bruggen Trudy d. v.
R. van Raalte en P. J, Coenradie Cor
nelia J. d. v. J. A. jr. Vlugman en J. H.
Th. Schuurmans Adrianus C. z. v. L.
Rijntalder en C. J. Hersbach.
-srWg
12-23
Een dag hield Tekko het uit, doch de morgen daarop
stapte hij regelrecht naar het huis van professor Starre-
veldi „Dag Pollie", begroette onze vriend de trouwe
dienstmaagd. „Hoe is het met mijn televisietoestel,
dat de professor mee naar huis genomen heeft?" „O,
is dat van U?" antwoordde Pollie misnoegd. „Welnu,
de professor is zjjn laboratorium nog niet uit geweest,
slaapt en werkt, allemaal achter diezelfde deur. En als
Komt u maar mee, dan kunt u het zelf zien. H(j eet,
hij nu nog maar at, doch de meeste maaltijden komen
onaangeroerd weer terug. De goede man werkt en
werkt maar. En waarvoor? Ik wou dat u dergelijke
karweitjes in het vervolg maar door een ander op liet
knappen."
Nu, dat wilde onze vriend maar al te graag, want'
niet zo gauw had hij een blik in het laboratorium
geworpen of hij steunde geschrokken: „O, mijn toestel.
Dat loopt uit op betalen."
Advertentie
Uitslagen van Donderdag'20 Mei- Afd.
A: Parallelweg—V.O.2. 2—1; Afd. Cl:
D.S.L.—O.D.S. 1—2, E.P.B.N.F.C. 0—3.
Vrijdag 21 Mei. Afd. A: Steeds Vooruit
Eidos 19, Afd. B: De Bietenbouwers
D.S.B. 2—10, Afd. Cl: D.D.B.—E.P.B.
0—8.
Advertentie
Vrijwillige
(sters)
heeft het RODE KRUIS
dringend nodig om' gedurende de cam
pagne, die van 24 Mei'tot 5 Juni duurt,
bij een aantal gezinnen (ca, 30) liefst in
de avonduren in de gezinnen te gaan
vertellen
Wat het'Rode Kruis, is!
Wat het Rode Kruis nastreeft!
Wat het Rode Kruis doet!
Helpt U mee? GEEFT U OP!
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS
WESTZEEDIJK 112 TEL. 116419
dénzin «verbruik 1 ;12
Kruissnelheid 105 km.
Thans binnen 2. dagen leverbaar.
Ondernemersprijs vanaf IJ
Dealer voor R'dtm mn omstreken.
automobielen
PAULUS POTTERSTRAAT 89. ROlJEfDAMt "IEL1 l.Ct/'rS
i*4 *1
Uitslag schietwedstrijden. In „De Prins!'
te Maasland vond de uitreiking van de prij
zen plaats, uitgeloofd door de schjetvereni
ging „Maasland". De uitreiking geschiedde
door burgemeester F. J. Groot Enzerink. De
uitslagen luiden: Korpsbaan 1. A. Poot 424:
2. F. v. Staaldulne Pzn 420 3. M. P. Haane-
maaijér, 420: 4. J, Ci. Groenewegen 413: 5. C.
de Vos, 4.12: 6. A. Korpel 411; 7. J. de Baan
407; 8. W. v d. Akker 403: 9. lis. Buitelaar
402; 10. W; V. Roon 402: 11. P. Mostert 401;
12. H. Rensen 397; 13. J. de Vos 395: 14. F.
v. staaldulne Win 392; 15, H de Groot 392:
16. J". Stans 384: 17. A. v. d. Engel 360; 18.
W. Kalkman 376: 19. W. L. Simons 381; 20.
P. Boekestun 367; 21 A. Valstar 367; 22. J.
C. Hagen 363; 23. A. Verboon 361; 24. J. v.
d. Akker 353 25. S. Verkade 353 26. P. SpuiJ
353; 27. C. Moerman 351; 28. A. v. d. Akker
349; 29. P. Kalkman 348: 20. P. v. d. Akker
348; 31. J. Kalkman 344: 32. P. v. Geet 32:
33. Aagje Korpel 331; 34 A. Moerman 330;
35. G. Vermeer 329 36. J. Buljink 327; 36,
L. A, Groenewegen 313; 38. P. Buitelaar 297;
39. M. Verboon 332.
Op de vrije baan luidden de uitslagenA.
Korpel nr. 1; A Poot 2: J. C. Groenewegen
3; F. v. Staalduinen Pz 4; M. P. Haane-
maaijer 5; A. Valstar 6: J. de Vos 7; W. v.
Roon 8; P. Kalkman 9.
Met de windbuks: P. Boekestijn 300: A,
Korpel 2.50: Fr. v. Staaldulne 2.00; W. v. d.
Akker 1.50 en G. Vermeer 1.00.
De enige dame onder.de schutters, mej.
A. Korpel. ontving een extra prijs: de prij-
ztjn vor de vrije baan werden geschonken
door slager A. Kapteijn.
De dagprijzen zijn' uitgereikt aan: .1.
A. Poot: 2. C. de Vos; '3. P. Mostert; 4.
J. de Baan; 5. W. v. d. Akker 6. J. de
Vos; 7. J. C. Groenewegen; 8. F. v.
Staalduine Pzn; 9. M. P. Haanemaaijer;
10. P. Kalkman. y
Sportdemonslralies op Hemelvaartsdag.
De' Maaslandse voetbalvereniging Dos-
kom organiseert op Hemelvaartsdag, 27
Mei a.s„ in samenwerking met de gym
nastiekvereniging Lios sportdemonstra-
ties op het terrein, aan de Kerklaan. Om
2.30 uur is er een puzzierit voor fietsers
t/ra 16 jaar. De beschikbare wisselbeker
is thans in hét bezit van de heer C: v.
Mill. Eveneens om 2J0 uur is er een
wedloop voor jongens tot 16 jaar en om
4.30 uur eveneens voor dames en heren
boven 16 jaar. *s Avonds om 7.30 uur is
er een voetbalwedstrijd tussen Döskom
en Lios.
Veiling Maasland, Vrijdagmiddag. Ex
port; Bloemkool IAA 82101; I 6891;
II 57—70; III 35—42 p. stuk; Sla I 12.70
16.50 p. 100 krop; Tomaten A 1.651.55:
C 1.40—1.50; Peen 50—72 p. kg; Selderij
15—16 p. bos; Komkommers I 36; H 28
33; III 2329; IV 21—23 p. stuk: Asperges
1.00 p bos; Appelen Jonathan HH I 82—
83; HH II 67—69; keuken 43 en stek 12
kg; Winston HH I 7276: keuken 42
kg; Binnenland Bloemkool I 4672;
II 36—64; III 20—35; afw. 12—41 p. stuk;
Andijvie B 35—53; afw. 36 p. kg; Toma
ten groot 1.501.60; klein. 65—1.15 p. kg:
Spinazie B 1424 p. kg; Postelein 2431
p. kg: Radijs 78 p. bos; Rabarber 916
p. kg; Selderij 13—19 p. kg: Peen B 51;
stek 2234 p. bos; Dubb. bonen 3.25 p.
kg; Sla IB 880—11.30; UB 5.40—780 p.
100 fcrop: Stoofsla 18—25 p. kg; Perziken
45 p. stuk; Pruimen 23—29 p. stuk; Kom-
Even na 3 uur ging gistermiddag de
vlag In top'op de uitbreiding van het
gebouw van deHA V-bank aan de Tuin-
laan te Schiedam. De heer G. W. van
Bergen Walraven,: hoofddirecteur van de
HAV-bank, hees de driekleur; nadat bij
eerst het laatste beton had gestort in
de afscheiding tussen de nieuwe vleugel
en bét bestaande gebouw.
De heer A. Leyten sprak hoog op
het dak van de nieuwe vleugel na
mens de directie/van de Aann, Mij Van
Eesteren, die de bouw uitvoert, zijn
vreugde uit over de voorspoedige gang
van zaken. De heer Van Bergen Wal
raven sprak het wederwoord, doch eerst
nadat de genodigden weer in de fraaie
commi3sarissenkamer in het gebouw
hadden plaats genomen, volgde zijn uit
voerige toespraak ter gelegenheid van
het bereiken van deze mijlpaal van de
bouw. "yy.-.
Acht maanden geleden, zo zeide. spr..
ging de eerste paal de grond in en nu
reeds kon de vlag op het hoogste punt
worden gehesen: de bouw gaat dus wel
naar. wens. ondanks het feit. dat men
zes weken vorstverlet had. Zeer tevre
den was de heer Van Bergen Walraven
over de wijze waarop het dak wordt
uitgevoerd.
De nieuwe vleugel en de dakverdie-
ping op het bestaande; gebouw zijn'hard
nodig; de HAV-bank is na 29 jaar reeds
uit naar huidige huisvestinggegroeid;
in 1935 waren er 80 beambten, thans
zijn er 220 en bovendien heeft men met
een vrijwel constant personeelsgebrek
te kampen.
Dat de HAV-bank sterk is gegroeid,
demonstreerde de heer Van Bergen Wal
raven met enige cijfers, in 1936 was het
verzekerd bedrag 89.00.000.—, thans
500.000.000.—; het premie-inkomen
van de Nieuwe HAV-bank in 1936
400.000.—, nu 2.500.000.
Deze groei heeft, vanzelfsprekend een
enorme uitbreiding van het werk tot "ge
volg gehad; het bestaande gebouw is
dan ook overbelast 'en met verlangen
ziet.men uit naar de dag dat de grootse
uitbreiding in gebruik kan worden ge
nomen. ...y.y
In ons artikel over de actie voor de
vluchtelingen van de afdeling Schiedam
van de Nederlandse Jeugdgemeenschap
is een fout geslopen door het wegvallen
van enkele regels.
Hierdoor kon men niet meer lezen dat
de gehele Schiedamse jeugd zich ach
ter deze actie heeft geplaatst.
De Geref. Jeugdorganisaties, die op
grond van principiële overwegingen niet
aan de N.J.G. kunnen deelnemen, steu
nen nl. ook ten volle deze actie, terwijl
ook 'de Ongeorganiseerde jeugd van
Schiedam, Clubhuis St. Joris Doele, alle
medewerking heeft toegezegd.
De viuchtelingenactie omvat dus de
gehele Schiedamse jeugd.
kommers, II 30 p. stuk; krom 44; stek
28—33 p. kg.
Veiliagprtmeur. Aan de Coöp. Groen
ten- en Vruchtenvellingvereniging „Maas
land en Omstreken" werden de eerste
kaspruimen aangevoerd door de tuinder
J. v. d. Kooij. De opbrengst was 2329
cent per stuk.
MAASLAND. Ned Herv Kerk 10 en 7 u ds
Keljzer: 27 Mei 19 u ds Ktijzer. Geref
Kerk 10 en 7 u ds Potjer; 37 Mei 10 u
ds Potjer,
Dit zal aan het einde van dit jaar ge
beuren. Men wil nl. alvorens' tot de of
ficiële opening over-te gaan,::ook een;in
terne' verbouwing van.het huidige bank
gebouw gereed hebben.'- ,V
Met de" bouw van4 de nieuwe vleugel
hopen de aannemers in September a.s.
reeds gereed te komen: de officiële
opening volgt omstreeks Kerstmis.
Rest ons nog te vermelden, dat naast
de directie en topfunctionarissen van de
HAV-bank ook de architect,- de heer W.
M. Dudok bij deze plechtigheid aanwe-
zig was. yryy yyy.y'yyvy iy:.
Dinsdagavond vondte: Rotterdam een
wedstrijd plaats om de Wisselbeker wel
ke thans in het bezit 'is van Het Oos
ten. Vlaardingen moest de strijd aan
binden tegen het sterke C.D.R. Door een
verliespartij van G. O. Pinck had Vlaar
dingen spoedig een - achterstand van
twee punten.
De Jager van C.D.R. had. tegen Kisch
een schijf, die lange tijd het spel be
heerste. De schijf ging voor De Jager
verloren, terwijl een slagzet de! stand
op 22 bracht. Enige verrassende tem-
pi-zettèn van IV. H. Niestadt deed de
goede stelling van v. d. Reijden als een
kaartenhuis ineen storten, Bakker ver
raste zijn tegenstander, die scherp op
winst speelde, met een mooi zetje,- en
na de winstpartijen van Niestadt—Kisch
en Bakker was de stand 62 voor V
D.V. A. Man in 't Veld Tietzich door
enige minder sterke zetten de winst
ontglippen, terwijl ook A- Soeteman een
betere stelling niet in" winst kon "omzet
ten. N. Voógt had. goede remisekansen,
maar verrekende zich enige tempi's, en
verloor, evenals P. van Veelen. en was
de stand- 8—8. De partijen-van- H. Lans
bergen en J. Vermeuten moesten de be
slissing brengen. Het was inmiddels
zeer laat geworden en Lansbergen was
moeilijke partij gewikkeld, ter
wijl Vermeulen gewonnen stond.- Nadat
ha? opgegeven was dus een
10—10 uitslag in zicht, ën zou de wed
strijd overgespeeld moéten worden. Na
overleg besloot V.D.V. Vermeulen- te ad
viseren remise te geven. Vermeulen
was zo sportief dit te aanvaarden, en
W_werd de uitslag 11—9 ten gunste van
Voor de bordenbezetting werden de
volgende partijen gespeeld: W. J. Dou-
deijnsR. C. van Woerden 2—0; J
LeewiS—J. Lucassen 2—0; A. Boogaard
L. Snuts 0—2; .K OudheusdenP.
Haddeman 20; J. p. HeykoopW.
Olieman 1-—1N. Schouten—S. Korver
i i A. Lansbergen—P. Haddeman 1—1;
P. Haddeman—H. Kwakkelstein 2—0;
V £"-..y- d- .Berg—H. Dijkshoorn 2—0;
J. Spijker—J. van Vliet 2—0; B. v d
Dessens 2—0; C. Ommering-
A-Bijl 2—0; D v. d. Kerkhoff—J. van
Gein 20 (Handicap).
Geboren: Adrianus z. v. L. de Zeeuw en
M. van den Bogert Jan i. van R.
van. Hensbergen en T. Olivier.
Overleden; W. van der Borden 85 j.
L. van der Velde 78 j.
Gehuwd: E. Breddels 23 j. en H. van
der Nol] 20 j. M. Netten 22 j. en J.
T, van Manoo 23 J.
HST is vandaag een wel zeer blijde
-dag voor de Stichting Groene Kruis
Kraamcentrum voor Vlaardingen en om
streken, nu wij eindelijk een volwaar
dig, modern gebouw in gebruik kunnen
gaan nemen", aldus zeide de voorzitter
van deze stichting dr. A. A. de Koning
gistermiddag in zijn openingstoespraak
in hetthans volledig gereed gekomen
Kraamcentrum 'in het pand Schiedamse-
weg 99.
Dr. De Koning riep 'een hartelijk wel
kom toe aan de vele autoriteiten die
bij de opening aanwezig waren. o.a. de
inspecteur voor de Volksgezondheid, de
heer A. in 't Veld, de burgemeester
van Vlaardingen, en de burgemeester
en echtgenote van Maasland. Maassluis
was door een raadslid vertegenwoor
digd. De bovengenoemde stichting be
staat'thans zeven jaar en het is wel
zeer verheugend, dat nu een vast home
betrokken kan worden.
Na de voorzitter sprak de heer A. in
't Veld. Hij schetste de onstuimige groei
'van Vlaardingen, dat hij nog kende uit
zijn prille jeugd en'dat altijd een warm
plekje in zijn hart had bezeten. Ook
prees hij de uitmuntende samenwer
king hier ter .stede tussen het Oranje-
Groene en het Groene Kruis. De bete
kenis van een kraamcentrum kan niet
hoog genoeg worden aangeslagen, al
dus spr., immers het gezin vormt de
kleinste gemeenschap in de maatschap
pij,, waarin de moeder centraal staat.
Voor die moeder moet dan ook vooral
in de moeilijke 'ogenblikken de best mo
gelijke verzorging aanwezig zijn. De
kraamverzorging is 'natuurlijk ook een
uitnemend belang voor het kind, want
nog altijd is 'het zo, dat wanneer men
de Beschikking had over voldoende
kraamcentra, men de sterfte bij de ge
boorte tot 20 per mille zou kunnen te
rugbrengen, een getai. .waar men nu
nogal- het reen; en ander .'boven 'komt!
-£Na de inspecteur voor de Volksge
zondheid; kwam .nogmaals dr. De Ko
ning'aan-het-woord. 'Hijvertélde over
de.' huisvesting van het centrum in eén
bovenhuis aan de Boslaan,waar nota
bene niet meer, dan twee, bovenkamers
beschikbaar waren. Het tweede pand
dat men betrok, aan de Knottenbeltlaan
betekende al een hele verbetering, "ter
wijl thans eén prachtige mijlpaal is be
reikt met dit 'nieuwe gebouw. Hij roem
de de kwaliteiten van zuster Meyer, die
vanaf het begin zo'n belangrijk aan
deel had in - de werkzaamheden. Per
jaar behandelt men op het'ogenblik 600
gevallen, waarvan' ongeveer de helft uit
Vlaardingen zelf komt. Tezamen komt
mei) tot 7000 verzorgingsdagen. Er zijn
thans' 22 gediplomeerde en zeven leer
ling-kraamverpleegsters in dienst.
Ook de burgemeester van Vlaardingen
mr, J. Heusdens hield, mede naméns
.de- vertegenwoordigers der omliggende
plaatsen, een korte toespraak. Drie
maal had hij met de -stichting "contact
gehad, en steeds ging het over de huis
vesting. Prettig, dat (hans zo'n goede
oplossing is gevonden. Hij hoopte dat
na de „zeven - magere jaren" voor de
stichting nu „zeven vette jaren" zou
denaanbreken. Dr. J. Ris,.; .directeur-
geneesheer van het Algemeen Zieken
huis prees' de goede samenwerking in
bet-verleden, hoopte dat dat nog in
lengte van jaren zo zou blijven en feli
citeerde het bestuur- van harte met de
waardevolle aanwinst. Felicitaties en
hartelijke woorden waren er verder van
het bestuur van het Groene Kruis voor
Zuid-Holland;' 'bij monde van mevr.
Hoogerwerf onder aanbieding van een
cadeau; van de- Vlaardingse vereniging
voor Gezondheidszorg Vvbor wie mr. H.
Luyken sprak; van de heer Korfboom,
voorzitter van de afdeling Kethel. Zus
ter Meyer sprak woorden van dank
aan het adres van het bestuur en bood
een fraaie electrische wandklok aan.
Ten slotte .vertolkte ook de kraamver
zorgster mej. Van Houvveiingen de
dank van allen jegens "het bestuur, dat
zij een cadeau .mocht aanbieden.
Hetgebouw zelf is zeër modern en
uiterst economisch van inrichting, een
centrale oliestook verwarming bijv. is
vooral in een inrichting als deze van
zeer grote betekenis. Het .verblijf voor
het personeel op de begane vloer is
uiterst gezellig en warm ingericht. En
kele typische meubelen, wat welgekozen
schilderijen aan de wand en de. prettige
lichte kleuren waarin dit alles is uit
gevoerd, maken het prettig daar te ver
toeven, iets wat wel niemand 'de kraam
verzorgsters die vaak lange en moeilij
ke dagen maken, zal misgunnen.
Het voor jaarsfeest, dat de Haagse
Federatie van de C.J.M.V. vandaag In
Meer en Bos" te Scheveningen zou
houden, is in yerband met de weers
omstandigheden uitgesteld tot Zater
dagss Mei.
Mei. *-
Gisteravond is op de Overschieseweg
te Rotterdam nabij de Rolbrug, een per
sonenauto in de Schiedamse Schie ge
reden. De bestuurder was bij het uit
wijken voor een andere auto geslipt.
De auto verdweengeheel onder water
en moest met een takelwagen op het
droge gebracht worden. De bestuurder
en een passagier wisten zich zwemmen,
de. te redden. Omwonenden gaven de'
drenkelingen droge kleding, waarna' zij
naar het gemeenteziekenhuis in -Schie
dam werden vervoerd. De slachtoffert
waren de 25-jarige koopman P. P. en
de 23-jartóe koopman J. van S., die
beiden in het woonwagenkamp aan.de
Oudedjjk in Schiedam wonen. De auto
1 was zwaar beschadigd:
Advertentie
Sinds" 189Z een verfrouud
a.drei voor kleding,
PANNEKOEK5TRAAT 22
ROTTERDAM - C. - TEL. 11.51.58
Dc Nederlandse Vereniging tot Be
scherming: van Dieren; - afdeling Vlaar
dingen; houdt Maandag: 24 Mei; des
avonds om - acht uur in de Harmonie
haar .jaarvergadering. ;;Het bestuur zal
op deze avond een nadere uiteenzetting
geven van dé plannen voor de bouw
van een Vlaardings: dierentehuis. Te
vens. staan op het agendum de te orga
niseren gebeurtenissen in dit seizoen.
Zwaar beschadigd. Een achteruitrij
dende vrachtauto'reed Donderdagmiddag
op de Kethelweg tegen een geparkeer
de .personenwagen aan. De linkerzijde
hiervan werd zwaar beschadigd.
Plankjes gestolen. Een 26-jarige. Rot
terdamse arbeider werd aarigehoudèn
met acht nieuwe plankjes hout bij zich.
Het bleek dat die van het terrein van
de Cincinnati waren meegenomen. Er
werd proces-verbaal opgemaakt.
Pupillen-ioumool. Op de middag van
29 Mei a.s. gaan de spelertjes van de
jongste garde van Zwaluwen, Fortuna,
De Hoilandiaan, V.F.C. en V.D.L. op de
Fortuna-terreinen een serie wedstrijdjes
tegen elkaar spelen.
Arjos vergadert. Arjos II vergadert
Dinsdagavond 25 Mei a.s. om 8 uur in
het Jeugdhuis. De heer Versteeve be
handelt: „Dr. Colijn, een. gróót vader
lander". Er is een bijdrage van mevr.
A. SpitOffringa.
Te beginnen fnet Woensdag 26 Mei a.s.
zalhet Gemeente-archief te Vlaardin
gen, gevestigd in het voormalige Raad-
huls van Vlaardinger Ambacht, Raad-
hulsplein 54'iedere Woensdagavond van
8—10 uur geopend zi» voor bezoekers.
een traditie, die gepaard gaat met vol
strekt eigen feestelijkheden, die we in
Vlaardingen niet graag missen zouden]
Het is overigens ook frappant welk een
aantrekkingskracht het gebeuren, van
vandaag heeft op mensen, die zich
nieuw in onze stad vestigden. Nee; ón
ze Vlaggetjesdag blijft bewaard, en
gaat ongetwijfeld .nog een. grote toe
komst tegemoet. T
Vandaag viert Vlaardingen Vlaggetjes
dag. Meer dan dertig schepen, dié
straks weer zee zullen kiezen om het
onovertroffen zeebanket met grote moei
te aan de wateren te ontworstelen, lig
gen met de honderden vlaggen versierd,
keurig -opgepoetst in de Koningin Wïi-
helminahaven, waar ondanks het mïn-
'der gunstee weer -vele -stadgenoten
heengetrokken zijn om van de; officiële;
festiviteiten getuige 'te zijn.
Die feestelijkheden, ook' voor van
avond zijn georganiseerd door een co
mité en 'er is, hoewel dat in andere
plaatsen nog stukken sterker gebeurt,
gegrepen naar met de eigenlijke gebeur
tenis weinig uitstaande hebbende .pro
grammapunten om deze dag voor 'allen
iets aantrekkelijks te v geven. Het is
daarom (vroeger werd" er immers niets
door een comité georganiseerd en was
het toch groot feest), dat men zich in
Vlaardingen wel eens afvraagt, welke
wezenlijke waarde Vlaggetjesdag nu
eigenlijk heeft en of .'deze dag nog wel
leeft in dé Vlaardingse bevolking. Im
mers nog maar een honderdtal stadge
noten vaart straks uit, de rest van de
bemanningen komt van elders, boven
dien is de. belangstelling bij de jeugd
om op een wgger te gaan varen tanen
de. Er zijn zelfs lieden, die de Vlagge
tjesdag, zo'n geforceerd karakter toe
kennen, dat ze hem maar .liever zagen
verdwijnen.
Toch geloven we dat dat bepaald on
juist zou zijn. Vlaardingen moge door
■en door industrieplaats geworden zijn
toch bepaalt zich hét" gesprek van de
dag zich - om de haring en wat daarmee
samenhangt.: Practisch iedereen is in
spanning over de afloop van'de grote
haring-race, die volgende week zal
plaatsvinden. Direct betrokken bij de
visserij mogen dan de meeste inwoners
van Vlaardingen niet zijn, maar de ha
ringvangst, de voorbereiding op de her
nieuwde strijd met het water leeit dus
danig sterk in de harten van zeejf vele
Vlaardingers.. dat het onverstandig zou
zijn met de viering van dit grote, evene
ment op te houden. Vlaggetjesdag is
Eerder ;réeds hebben wij de uitslagen
van de schietwedstrijden van de S.V.
Wilheimina gepubliceerd. Thans, gister
avond ïn het schoolgebouw Emmastiaat
45, zijn de prijzen van de Stadsbaan met
een enkel woord van voorzitter Chr. van
Roon, uitgereikt. De prijsuitreiking in
de andere groepen vindt hedenmiddag
om vijf uur op dezelfde plaats plaats.
Nummer één T. Ogtrop ontving gis
teravond een fraai horloge; L, Maat ging
met een rooktafel naar huis; J. H. Heu-
ren zag zijn prestaties met een sche
merlamp beloond; N. Akkerman ver
wierf een cassette,' terwijl L. J. van
Maurik een bestek kreeg. Verder wer
den een koffertje, een actetas; sigaren
en eeï) wekker aan de gelukkige prijs
winnaars overhandigd. Nummer 10, Toos
van Roon, de, eerste dame op de rang
lijst, kreeg eveneens een bestek.
De winnaars van de dagprijzen wer
den verrast met een mooi Delfts blauw
vaasje met opschrift, de .dames kregen
ijzerkoekjes.
•Boven 'spraken we al over de span-1
ning die heerst;-om de haring-race. In
derdaad kan er. vooral dit jaar van.zo'n
spanning sprake zijn, nu de Vlaardin
gers-niet Dinsdagmorgen Om zes uur uit
de eigen havenstarten, maar nu ze
Maandagavond om zes uur al scheep
gaan naar IJmuiden om'vandaar Dins
dag het ruime sop te kiezen,'met'dus
een veel grotere kans dan voorgaande
jaren. Weliswaar gaan de. Schevenin-
gers at zes uur vroeger de grote plas
op en krijgen ze daardoor, ondanks hun
ongunstiger ligging t.ö.v. het terrein van
bestemming, toch een voorsprong van
enkele uren, we hebben in voorgaande
jaren bij heel wat ongunstiger omstan
digheden gezien watde .Vlaardingers
waard'zijn, 'zodat we'h'et .lang niet uit
gesloten achten; dat dit jaar een Vlaar-
dings schip de-eerste Hollandse Nieuwe
in Nederland zal aanvoeren.
TERWIJL de. gure' Noórd-Westér joeg
door: het want van de nog niet ge-
pa voiseerde schepen! in de Koning-Wil-
helminahaven en alles wat, hij aanraak
te koud en onbehaaglijk maakte, stel
den' enige honderden Vlaardingers. zich
gisteravond op bij hét Vissermonument
op het Grote: visserijplein,1 waar de
plechtige herdenking zou- plaats -vinden,
van de mannen, die in de loop der jaren
op de Vlaardingse visservloot omgeko-
men zijn. .,1'. wil;';
Om precies acht uur arriveerde op
deze plaats de. stoet;, die was opgesteld
in- het gebouw van de Rijkspolitie te Wa
ter aan de-Oosthavenkade. Hierin liepen
mee vertegenwoordigers van verschil
lende organisaties op het gebied van de
visserij en een aantal personen die nog
op de vloot varen of dat vroeger wel
eens gedaan hebben. Direct na aan
komst zong het mannenkoor „Orpheus"
het ontroerende „Domine salvam lac
Reginam nostram": en even" later „Aan
Hollands Zeebanket"'- van de dirigent;
van het koor de heer P. Struyck.
In eerbiedige stilte legde hierop een
deputatie-, van de; vissers, bestaande uit
de heren A. Verschoor, K. van Dorp,
A. Visser en'V/. Spahjersberg een prach
tige grote krans, waarin groen en lila
overheersten aan de sokkel van het mo
nument; Namens de Redersverenigint
van d.e Nederlandse Haringvisserij de
poneerden de heren D. Kwakkelstein ea
J. Verboom Jr." een krans. Tenslotte
brachten de herenKornaat en M.
Kwakkelstein een krans aan namens de
Ver. tot Bevordering van de Visserij,
Handel en Nijverheid. Het mannenkoor
besloot de sobere, maar indrukwekken
de plechtigheidmet het zingen van eto
couplet van het Wilhelmus.
Gelukkig begon de regen juist na de
gebeurtenis op het Grote Visserijplein te
vallen, zodat men hiervan geen hinder
ondervond.
te 's-Gravcabagc is een
v ICss 1939 kwam tot uitkering.
Hoogste uitkering v*n een sptatbtief
ad 1000.- 1620.-
Xtagste uitkering IJOO.-
Soliditeit; onbetwistbaar (Rijkttoezicht). Inlichtingen
mede omtrent een vertegenwoordiging verstrekt de
N.C.V.
ZEESTRAAT 8t - 'a-GRAVENHAGÏ.
HM WVrt HAM
Mm mm ifuitm
WAM M
KCV.
