m
H
O
V
Op 4e bre§
100.000
JOLE
SCHIEDAM
Cadillac
VLAARDINGEN
Schipper Spanjersberggaf openlucht-
les aan Vlaardingse kinderen
MAASSLUIS
m
W-
m,
GOEDKOOP >U((toH
150 min. zinken
centen verdwenen
TROUW
Dinsdag 25 Mei 1954
ÉS
SjJeugd'avotHÏ1 in Plantage,
r bazar in d'e Beurs
Jenevercliefstal berecht
CeFa - vertoont „La Ma ter nel le"
Vluchtelingenzorg
Maasland
l^pfgèdraaid.'
het P.P.S.C.-kamp
HiUrw--
Schiedam
H Overleden: -J; P.den - Broeder, 65 j.;
,V-,Selm, .65 j- i
Korte Schiedamse Berichten
Bescherming Bevolking
Bezwaren van groothandel
tegen voorgestelde fiscale
maatregelen
Pier Pander-museum
te Leeuwarden
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIES VONTUUR
14
SSEi
mbma
f
K LAN DE WEER
ipfte -
JflÉfe
P^v>Burgèrlij ke Stand
van Rotterdam
te Rotterdam
Mishandeling berecht
Ba -
§g§
'i-
T--
iw
psil
Onderzoek Leger-McCartliy
weer voortgezet
^aafrdingen krijgt binnen
L enkele dagen rheuma-
centrum
A Laatste actie schiet-
wedstrijden „WiheIlnina,.,
Korte Vlaardingse Berichten
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Rode Kruisconferentie
te Oslo
Taxichauffeur bracht
licht in kraamkamer
,FedvQrganisatie Intellec- -
tuele. Beroemen, opgericht:
Nasleep Vlaggetjesdag
Scheveningse schippers
kregen proces-verbaal
„Meimaand - Bloeimaand"
Bloemen in de school
Duitse waterpolitie brengt
vissersvaartuigen op
Twee Nederlandse zeelui
gearresteerd
wel te verstaan
Dat bewijst
100.000 maal:
VEILIG...... en
Mevrouw De Castries te
R. S. STOKVIS ZONEN N.V.
Eerste promotiewedstrijd
Or. Nassau-D.y.Ö. 3-1
Ongeval met dodelijke
afloop te Rijswijk (Z.-H.)
Verslag 's Rijks Munt
B. E. Collé (c.p.N.) lid van
Provinciale Staten
Termijnnoteringen
Visser ijberich fen
Hetprogramma, van de bonte avond
die de Schifedamse jeugd' morgen
Woensdag 26 Mei geeft ten bate van
de vluchtelingenhulpis als volgt sa
mengesteld: .Optreden van het tamboers-
en. pijperscorps „Harmonie"; Hap Seng
Hong, een .present uit het land der Chi
nezen; Napolitaanse liedjes door een
Schiedamse Caruso"; Slavische dansen;
Optreden, van de Kajottersband- een
■jolige zanggroep niet vlotte wijsjes. The
Chromonic Rhytms; Dansen van eigen
bodera; Napolitaanse liedjes; The Chro
monic Rhytms en Drumband van het
NPG. Tegen betaling van 0.35 kan men
de., uitvoering van dit „elck wat wils
programma" bijwonen.
Vrijdagavond wordt.in de Koopmans
beurs de bazar ten bate van de vluch-
telingenactie geopend. Men kan er tot
11 uur terecht. De bazar is op Zaterdag
29 Mei geopend van 2 tot 6 en van 7
tot' 12 uur.
De Rotterdamserechtbank heeft uit
spraak gedaan in de zaak tegen de'vier
personen, die zich in 1963 en 1954' heb
benschuldig gemaakt aan diefstal van
- hoeveelheden jenever, ten nadele van de
n.v. Distilleerderij A. Daalmeijer te
Schiedam, 'waar zy in dienstbetrekking
'waren. ZÖ''werden als volgt veroordeeld.
De 41-jarige distillateursknecht J B. uit
Rotterdam tot tien maanden-'gevangenis-
A/straf, ,-waarvan drie maanden Voorwaar-
delijk, met- drie jaar proeftijd; de 34-ja-
rigé distillateursknecht J L„ uit Schie
dam, tot acht maanden, waarvan drie
maanden voorwaardelijk: de. 40-jarige
chauffeur,Ai M.; uit Schiedam, tot zeven
maanden, .waarvan drie maanden voór-
Wnardelijk en de 20-jarige bijrijder J. A.
- C„ uit- Schiedam, tot vijf maanden, waar
van'.'drie maanden voorwaardelijk. Voor
.allen met aftrek van voorarrest
Op verzoek van veüe. leden zal de
Cefa afd. Schiedam op 28 en 29 Mei a.s.
het prachtige Franse Filmwerk „La
Maternelle" vertonen.-.'s avonds om 8
uur in de' grote zaal van het gebouw
„Irene" Nieuwe,Haven 155.
Jongelui beneden dé" 16. jaar' hebben
iSSpwideze; avond geen toegang. Voor de pauze
wordt een, interessant voorprogramma
TT i£T vluchtelingenvraagstuk is
-11 één der grote na-oorlogse pro
blemen, Grote problemen vragen
grote oplossingen, maar deze kun
nen slechts gevonden worden,
wanneer iedereen daarin het zijne
bijdraagt..
Het verheugt mij, dat de Schie
damse Jeugd Gemeenschap de
zaak heeft aangevat en U oproept
in de noden van duizenden, neen
tienduizenden, te voorzien.
Zij roept U Woensdagavond naar
de Plantage, en Vrijdag en Zater
dag naar de Beurs. Van Uw op
komst en belangstelling hangt het
af of het droevig lot van velen
'■•i enigermate kan worden verzacht
Vandaar dat ik Uw aandacht
wil vestigen op deze prijzenswaar-
dige actie en deze hartelijk bij U
wil aanbevelen.
DE Burgemeester van Schiedam,
Mr J. W. PEEK
tyx.:
Toegangsbewijzen zijn van heden af
jgspg^yérkrifgbaar op vertoon van de lidmaat7
«KkÉa schapskaart bij het Reisbureau „De Snel-
"le Vliet", Rotterdamsedijk 425b. Voor zo-
^^^JvSr^eventuéelv-'ïnog;" voorradig ook 's
i aods' aan de zaal. -
sjAh.VVDenuitslagen van de Zaterdag 22 Mei
p&Sfgéspeëlde wedstrijden luiden: P.P.S.C. II
»«i*;~V.V:O.R.:?.mi—3, P.P.S.C. IV—!De Na-
l§lll|ï5totol^
ï§fP§AfEr was op Zaterdag niet veel goeds te
ÉÉti'héleven op Boshoek. De reserves gingen
glansloos:,ten'onder én de benjamins
.®@c<:ikoTiden"Ook al geen goed aoen.Wehou-
©ÉÉ'-dén'-:;t maar op het volgend' jaar.
ÈpSAAi.iDé' P.P.SjC.-le'den: en belangstellenden
Aworden herinnerd aan-de toneelavond op
giflAjVrijdag ?28 jMèi.ia.s. des-M. 8 .uur in
aÉjpKÉ^MiJsisiSacrum".' „Geron."zal het bekén-
i?n Zomerzotheid" opvoeren.
^»gitKa^"en.,i;^jh': verkrijgbaar :bjj;de;. beken-
yijjS: dé-adressen en' e .v.'s avondsvaan de zaal.
^M^^Hétïprogramma' voor Zaterdag 29 Mei
glÉ/vIuidtv ais v volgt: :vP.P.S.C. H—Spij'kenisse
4.15 uur, Boshcek. F.P.S.C.. III—-Vlaar-
SÉS 'Geboren: Wilhelmus, z.v.'F. Koster en
Kf-van-:Heest;'Maartjd.vKD. van der
Gaag enrM.' Speksnydér: ^-Petrus J. M-,
c.-: {z.v. A. J. Batenburg en E. Dries; Chns-
6^3;tina:; G:,d.v. J: Schell 'en .G. Klomps;
AALlduina M„d.v. Ja A. Meijninger en
Sï^tJf C.v-Zwaanévcld; GerardusG..M.,z.v.
jAJ^GX^ergwerfde».^ Noort; ALi-
s;.f«fsétte,.d-v. E. de /Brabander;- en 'A. v.d.
Advertentie
Straatvoelbalcompetitle. De uitslagen van
Maandag 24 Mei zijn: Afd. A: Eldos—VOZ
1—0; Afd. C 1: ODSDSL 0—1: Afd. C 2:
GEJC—West-Gldeon 1—3.
Keukenbrandje. In een pand aan de
Lange Haven, bewoond door J. C. S. ont
stond gistermorgen een brandje in de
keuken. Toen de brandweer arriveerde
stond het vertrek vol zware rook,die
afkomstig bleek te zijn uit de schoor
steen Met de ramoneur hebben de
brandweermannen het vuur verwijderd.
Kind liep tegen motor. Op de Schie
damse weg is gistermorgen het 2-jarig
ventje Th. v. M. tegen een passerende
motor, bestuurd door de 32-jarige J. H.
M., gelopen. Het ventje kwam met het
hoofd zo sterk tegen de koplamp te
récht dat het lampeglas brak. Met een
hersenschudding is de kleuter in het
ziekenhuis opgenomen.
Twee gewonden bij aanrijding. De 14-
jarige wielrijder R. K. liep Zaterdagmid
dag bij een aanrijding met de 20-jarige
motorrijder K. B. uit Rotterdam op de
Vlaardingerdijk een hoofdwond, en een
hersenschudding op. Een meisje dat op
de bagagedrager van de fiets zat, klaag
de over pijn in de heup en in een been.
Beide slachtoffers werden naar het
Coolsingelziekenhuis te Rotterdam ver
voerd, doch later konden zij naar huis
worden gebracht. De motorrijder treft
geen schuld.
Flexierrijder maakt* brokken. Zondag
nacht is op de Westerhaven een vracht
auto tegen een boom gebotst. De boom
knapte af en de auto reed vervolgens
tegende Ophaalbrug, waarhet -voertuig
met een kapotte veer bleef staan. Een
en ander werd door een in de' nabijheid
wonende gezien. Zij zag ook dat enige
personen zich na de botsing snel uit de
voeten maakten. De politie- stelde een
onderzoek in. Deauto is het eigendom
van de fa v. D. van- de Nieuwe Haven.
Men vermoedt dat enige dronken ple-
zierrijüers een ritje hebben gemaakt.
Burgerlijke itand. Geboren: CJngena, d v
M van den Akker en A Veorbeijtel, Zuidbuurt
35; Frans Cornells, z van J van Staalduinen
en K Broos, Burgerdijkseweg 3: Jannetje
Jaapje Aafke. i van M van Woerden en L
van der TJngen, westgaag 74; Pieternella
d van G van der Lugt en R van der Wel.
Oude Campsweg 7, Overleden: G Veer-
hoek, echtgenoot van M Visser 50 C van
Aalst, echtgenoot van J van den Boogtard,
60 M Mostert, echtgenoot van K A van den
Berg 59 Jaar.
Korfbal van Zaterdag. Het slechte
weer ten spijt speelden de Odo-A-ju-
nioren Zaterdagmiddag een competitie
wedstrijd tegen het Vlaardingse Oranje
Nassau A op eigen terrein. Ai spoedig
namen de Maaslandertjes de leiding en
voor de rust liepen zij zelfs uit tot 41.
Na de pauze werd het weer zo moge
lijk nog slechter en daardoor het spelen
zeer bemoeilijkt. Niettemin scoorde Or.
Nassau nog eenmaal met succes, zodat
de eindstand 42 werd in het voordeel
van Odo A.
Voeibal van Zaterdag. Slechts één
wedstrijd werd Zaterdagmiddag door
Maaslandse voetballers in competitiever
band gespeeld. n.l. de uitwedstrijd
H.B.S.S. 8M.V.V. 3 te Schiedam. De
Maaslanders bleken, aardig tegen de gas
ten opgewassen, want, de doelpuntrijke
wedstrijd eindigde met gelijke stand
(55). -
Nedarlaagseriti M.V.V. '27. Het .bestuur
van de Maaslandse Voetbalvereniging
M.V.V. '27 heeft besloten een tweetal
nederlaagseries uit te schrijven, resp.
voor het Xe en 2e elftal. Het ligt in de
bedoeling beide elftallen tegen 57 te
genstanders uit te laten komen in de
maanden Juni, Juli en Augustus.
Veiling Maasland. Maandagmiddag.
Bloemkool I 55—81, II 41—61, IH 32—28
p. stuk, sla I 9.50—14.50, II 6.70—8.50, to
maten A 1.30. B 1.20.. C 1.10—1.25 p kg,
bonken 95 p. kg, peen 73—82 p. bos,
komkommers, groen I 3334. II 28—32.
III 23—24 p. stuk. selderij 14 p. bos;
binnenland: bloemkool I 41—62, H 33—
52. III 21—33. afw. stek 822 p, stuk,
sla Ib 3.50—10.30, lib 2 50—3.80 p. 100
krop, stoofsla 15—18 p! kg, rabarber
9—12 p. kg, komkommers lib 2529,
IHb 20—25 p. stuk, peen, B, 3150
stek 1617 p. bos. tomaten, grote 1,10
I.20.' kteine 85 p. kg, bonken 1.10 p. kg.
andijvie 29—40, p. kg. perziken 4122
p. stuk, pruimen 15—29 p. stuk, andijvie,
afw, 1722, spinazie B 19 p. kg.
De door het Verbond van de Neder
landse Groothandel Ingediende beswa
ren tegen het oorspronkelijke ontwerp
van de wet Omzetbelasting 1952 zijn
voor de regering aanleiding geweest
een aantal kvijzigingen in het wetsont
werp aan te brengen, waardoor hetzij
ten volle, hetsjj in belangrijke- mate
aan deze bezwaren wordt tegemoet ge
komen.
Met de meeste nadruk wordt er door
het verbond op aangedrongen te bewerk
stelligen, dat het groothandelstarief niet
op pet. wordt vastgesteld, doch dat
teruggekeerd wordt tot een - uniform
groothandelstarief van pet., zoals ge
golden heeft vóór de tijdelijke, tot 1 Sep
tember 1855 geldende invoering van een
edifferentieerd tarief CA pet. en 1 pet.)
)e groothandel stelt geen prijs op kunst
matige bescherming, doch kan zich
evenmin verenigen met een kunstmati
ge verzwakking van zijn positie door fis
cale. maatregelen.
De groothandel blijft voorts bezwaar
maken tegen de bij artikel 14 lid 1 (bij
zondere tarieven) voorgestelde verho
ging van het tussentarief van 7 pet. tot
10 pet. en het feit, dat de voor het ta
rief van 7 pot. geldende einddatum van
September 1955, niet in. het wetsont
werp werd opgenomen. De keuze van
de aan dit tarief te onderwerpen artike
len wordt in hoge mate willekeurig ge
acht.
Van onza correspondent
Maandagmiddag is te Leeuwarden het
nieuwe Pier Pander-museum en het
kunstcentrum in de Prinsentuin door de
burgemeester van Leeuwarden, rar A.
A. M.' van der Meulsn officieel in beheer
overgedragen aan de Friese Cultuurraad.
Hierbij was o.a. tegenwoordig de ver
tegenwoordiger van de minister van O.
K, en W. de. heer Oosterlee en de com
missaris van de Koningin in de provincie
Friesland mr H. P. Linthorst Homan-
R. AV I. Stand 39
..Standard of iho Wcir'H"*
Het Meesterstuk der autotechniek
tevens toonaangevend in lijn
Dj*inbulcur *e>of NndcLinJ
Utrecht
Amslerdar:
De vborzltter van de Kringraad van de
A-kring Rotterdam, Schiedam en Vlaardin-
gen, van de dienst bescherming bevolking,
burgemeester mr. G. E. van Walsum van
Rotterdam, zal ^Zaterdag 29 Mei om vier
uur in de Burgerzaal van het Rotterdamse
Raadhuis elfhonderd .kaderleden ln de zeli-
beschermingsorganisatie van de Kring in
stalleren,-Deze plechtigheid zal worden bij
gewoond door de burgemeesters van Schie
dam en. Vlaardingen. v
-Dé38-j arigè" werkster M. Év. G. en
de. j 43.jtógè: ^onstructiewerkeR, cH.-.J.
A.: T„>-beiden .uit Schiedam, 'die-op
5 Maart op een „gezellige':, bijeenkomst
Van vrienden en kennissen de G. ztf-
danig„haddenmishandeld, gestompt; en
gesl^en.' dat deze. een hersenschudding
bekwam, zijn door de rechtbank te
Rotterdam' veroordeeld - tot respectieve
lijk vier maanden gevangenisstraf,, met
aftrekf van - voorarrest.' waarvantwee
maanden.-voorwaardelijk, met. drie jaar
proeftijd en zes: maanden-gevangenis-
stratmet-aftrek.
Terry, die op Tekko's telefoontje direct naar het huis
van Professor Starreveld was gesneld, hield zjjn vriend
al ruim een uur gezelschap, toen de professor, gelukkig
lachend, met het toestel binnenkwam. Onder de vor
sende blikken van de belde vrienden plaatste de ge
leerde het televisie-apparaat op een klein tafeltje en
sloot het aan. „Licht, uit", riep hjj dan en in het donker
verscheen, fel verlicht, het televisiescherm. „Mij be
nieuwen", riep Tekko „Alles wat U me nu laat zien
dat niet in het programmablad vermeld staat, Is een
bewijs van Uw succes". Uit de luidspreker klonk stads-
gedruis doch te zien was er nog niets. Dan rumoer
de plotseling vliegtuiggeronk door het vertrek en ver
scheen op het televisiescherm een zwarte stip die snel
groter werd en een vliegtuig bleek te zijn. Het lege
beeld was dus de lucht geweest. De uitvinding van de
professor werkte.
vpffEEMAAL ruim vijfhonderd school- dag uitgeschreven opstellenwedstrijd
J- bine»»! hehhtn elstermoreen on voor de leerlingen van de hoogste klas
kinderen hebben gistermorgen op
de Koningin Wilhelminahaven met open
oren en monden geluistedd, naar schip
per W. Spanjersberg die inonvervalst
Vlaardings heel veel heeft verteld over
hetgeen hij to zijn lange loopbaan als
haringvisser heeft meegemaakt.-_'Hij
heeft geprobeerd de jongens en meisjes
duidelijk te maken, wat een, vleet is,
waar de vissers plegen te'„jagen':, wat
er zoal tot-de uitrusting van een Jogger
behoort.
In het bijzonder wees hij op enkele
veranderingen, die- zich in de loop der
tijden hebben voltrokken. En als er
iemand is die hiervan tot in de klei
nigheden op de hoogte is. dan is dat
wel -schipper Spanjersberg. hu
Deze „openluchtles" was een onder
deel van de door het Comité Vlaggetjes-
vAangUten van' 24:Mef:-
-....-A-.-'-*
"BEVAÜEK.B vandé Merwe—Verhoeven
a- q p j KattcstraatBoonstoppel z;
roen—Koopmans X', H Beththo Bol
s;é®3A-;d:':;X-van AkenSmects. z; J M Josee—van
_JSgS£Haliiéren z;„J. Godvllet—de Groot z; D de
wSi'Jfi - Jong—van der Koooij z; H van.' der Jagt
mfêfSE&onglmen. z;-M Gevaerts—Trompert «-M E
DumeeAllart d; M BonteGestel z; B
MS?s*@;Kramer—van „Toledo, z; JBenink—van der
a Vén -d; R. M Poot—Slavenburg, 'z; ,M ,D
#J*^rakkee—van-'-Eindhoven '_d; -B 'Huizer—v^
<'CU;
f ""Kok—aiijders- r. L -van' HÏJswilk—(Hei) z;
A paardekooperdi-n Boer z: L Th H Brauer—
AAMou\v<ens d; .P BlornG-oud d: S M Kiel
- Nieuwcnhuijse d; 11 J, lmmerzeelKortum
d: W. C' van Mourik—van 't Noordende z;
-*:'.M"A J'Daniels—van der Net d: P van
ÏS-.Wassehaar--Sleeuwenhoek d: A W de Swart
Geilings d; B van Deijk—Bultje z; M
- Ter louwGrasman d: AEtfferichr^de Minier
iS. i d: j A.' Bezemer—'Bennis z;-J M Seip—van der
'"•a Eist z; M B H Bal—van Vriesland z: C van
der Velde—de Wit z; M van Reeuwijk—
§j®.Vriiéhhoek,'d; M IJsselstein—Biesheuvel z;
SSi-Ml'M»-Verschuren—de. Groot' d; J Verbaan-
:'fBrokkJng z; J H van Putten—Lok z; JAM
S:gRigter—Anslngh z: ,R.- Rochat—Sleewits_ z;
irP'C'-j; IM Majenburg^Braams d;M E Wlltuag
iafiidet Vette z; G M Stoop-Jansen, z; J J
„RattijnA-de (Koning d; H M Rijnties—Tuüt
;'z: E J ZwildentVJasblom z; E H'Berkhoudt
Hoffman zr C J van MolstVielvoije d;
%Jeïw van Geifen4-vande Velde z; A C Spruit
A 'L' J
!fvan -der Pol—Simons d; J Th -M Elskamp—
ïji'Sanneh z; A Overeijnder—Driessen zr, Vf
Jiv'ah'Vliet—Deelen z; M KoopmansSmits z:
'-.J J' M Verhaar—Baldal d: M de Kimpe—
(ivan Damme' d; W E van Geenen—Fransen
s .\'df M D" C Combrlnk—Brechelsen d: G J
fe„vr V HillebregU-Mculenkamp d; B M van Asch—
-'-Krab z; G A BechtGijz^a d..
I - ,r.
■Eïfö'-É"'' ÖVBRLHDDNr W 'Lek. man v J P Klaasse
»ïSt£S«;61 jt M E Overdijk, -ongehuwde vrouw 65 J:
-wAv-<W.' Swank, vrouw v D Houtman 55 j: C
A,.-A'Roos. man v-A J, van der Swan 85 j: C
5j::t' ;MeiJers. man. gehuwd geweest met P M
Strang 84 j;' S.Drektraan, ongehuwde vrouw
ïwjVva'BO-Jï- J' J Maass, man v c H 't Hardt 68 j:
T&'f-'-'&J Evegroert, many H den Ouden 69 J; A F
KA;;:-."'van weürseh, man. gehuwd geweest met
Kf'IiM-P van Beel 87 J: J de Bruin, dochter 4
Sfe?-njdagen;- L. F. den Hoed, man v H .Soeten*
aS:¥'i?64 J: J H'Knikkert, man. gehuwd geweest
T van den Berg 87 J: C 1 de Bruin,
SB^'è'-ïman- v C J van Hal:48 j; L-Elles. man v
M WJtteveen83 j: J'J Hogerhelde. vrouw
Stkj" Wi-gehuwd geweest met A Kooljman 76 j: MS
SïyA Xschellevls. vrouw v J H-essing 69 J: G A M
i&ÊSiê Lnnhandortfer. vrouw.2 gehuwd geweest met
Ha Land wehr 74 j; A .den Ouden, man, ge-
Y huwd geweest met: M J de Jong 82 j: M
S-3 Ketelaar. vrouw, gehuwd 'geweest met J
""AW'Knegtmans 80 J; D.GagesteUn, vrouw, ge-
Whuwd .geweest miet'.Chr J vanMtalker 73 J;
.•'•K-van,, der Linden, vrouw, gehuwd geweest
"•imé't C G: Kaasjager, 64 j; M van der Linden
Wjnlah, gehuwd, geweest met L van Prooijen
A.'v:
Dienst arisen.' Van Woensdagavdnd
S uur.tot Vrijdagmorgen-8 uur wordt-öe
artsendiemt waargenomen door dr P; L.
Wekker, Veerstraat '8, telef 325,
Excelsiornieuws. :Op Hemelvaartsdag
neemt Excelsior wederom deel aan hét
Zilveren Brievenbustournooi. Een jaar
lijks terugkerend sportevenement; d'at
dodrjP,X;T.;op;het: sportpark;; Duindigt'. te
Wassenaar georganiseerd wordt. Er
nemen 18'elftallen ïn 4 poules aan deeL
Excelsior, komt met de -volgende; elftal
len tiit in poule A: Hoogvliet; J. A. C. en
Scheveningen. A
Excelsior .2 komt uit op een tournooi,
dat te Rozenburg plaats vindt, onder
auspiciën -van-de plaatselijke voetbalver
eniging. -Dé junioren a, b én c hebben in
geschreven voor het junior-tournooi van
de VJZ.C., dat te Vlaardingen'door-Zwa
luwen geleid wordt.
Woningbouw. Alhoewel de woningbouw
aan de Vondellaan te Maassluis - zich
slechts-.zeer langzaam ontwikkelt, kon
Maandagmorgenwederomeen portiek
van -6 .woningen wórden opgeleverd. Er
zijn"dus nu 12 van de 58 'étagewonihgen
bewoonbaar. a
.De Amerikaanse minister van het Le
ger, Stevens, en senator McCarthy, zijn
Maandag vrijwel onmiddellijk slaags ge1
raakt,, toen het onderzoek naar het ge
schil tussen het leger en de senator na
een week onderbreking werd hervat.
Toen Stevens langdurig ondervraagd
werdovèr de beschuldigingen van het
Leger; dat McCarthy en zijn-medewer
ker Cohn gepoogd hebben voor hun col
lega Schine een voorkeursbehandeling in
het leger te verkrijgen, verklaarde hij
herhaaldelijk, dat hij verantwoordelijk
was voor het indienen van dè beschuldi
gingen. Toen hij glimlachte.' zei Mc
Carthy, dat dit geen zaak om'te lachen
was.. „U-kunt memand,dekken door de
verantwoordelijkheid op u te hemen'',
aldus ;de senator. „Hier behoeft niemand
te 'worden gedekt",'- antwoordde Stevens
boos.
De behandeling van de zaak was een
week opgeschort naar, aanleiding van
Eisenhowersverbodom iets-los ,te la
ten over een bespreking tussen vooraan
staande functionarissen op 21' Januari.
McCarthy heeft als zijn mening te'ken
nen gegeven, dat op deze bijeenkomst
de beschuldigingen van het leger tegen
hem waren „bekokstoofd".
Volgens inlichtingen, welke aan de
pers zijn verstrekt door iemand uit de
omgeving'-van McCarthy, zou vice-pre
sident Nixon niet vreemd zijn aan het
aan het rollen brengen van de zaak tus
sen het leger en de senator.
In Victoria (Australië) is een jager
in het ziekenhuis overleden, die door
zijn jachthond neergeschoten was. De
jager, een zekere Victor Jencke. was
met enkele vrienden op .jacht. Hij be
stuurde een vrachtauto waarin zich
achterin ook zün hond bevond. De-hond
raakte in een speelse bui de trekker
van het jachtgeweer aan, dat daar
eveneens was. Het schot doorboorde
de. cabinewacd .en verwondde de jager
.dodelijk to de rug
Binnen zeer. korte tijd is in Vlaardin
gen de stichting te verwachten van een
rheuma-centrum,waar onder 'zeer des
kundige leiding deze gevreesdevolks
ziekte bestreiden - zal worden,- en waar
mén zal trachten het immense lijden
van velen te verlichten en te lenigen.
Deze woorden sprak de heer W. P.
Droog gisteren o,a; in zijn betoogT voor
de Vlaardingse afdeling van de Unie van
Vrouwelijke vrijwilligers in het club
huis van Hoilandiaover het onderwerp
„Gezondheidszorg en kruiswerk", 'A
Spreker gaf een enthousiast en inte
ressant overzichtvan de werkzaamhe
den, die dóór de Kruisverenigingen wor
den verricht.
.Van- de laatste tijd dateren.in .Vlaar
dingen het bureau voor prae-natale zorg,
dat onder:de voortreffelijke leiding van
dr. Wormgoor zulk uitermate belangrijk
werk verricht, waar dan dus dezer da
gen een xheuma-kliniek aanwordt toe-
gevoègd.„Wat is Nederland gelukkig en
boven vele landen bevoordeeld met deze
voortreffelijke apparatuur", aldus be
sloot- de heer: Droog zijn- uiteenzetting.
De vergadering stond; onder leiding van
de presidente-. van het plaatselijk JU.V.V.,
die nog kon meedelen dat de leden op
17 Juni a.s. .naar de Provinciale: Dag
in Dordrecht; 'een uitstapje' zullen' gaan
maken.
Zaterdagmiddag was dan definitief het
-laatste programmapunt van de nationale
.schietwedstrijden van de 60-jarige
Vlaardingse- vereniging „Wilhelmina"
aan de órde.
In hetzelfde schoolgebouw waar de
wedstrijden zijn gehóuden vond toen
namelijk de prijsuitreiking plaats. Een
heel aardig moment in dezè prijsuitrei
king was.het toen secretaris W. H. Roo-
denburg zijn eigen" voorzitter de heer
Chr. van Roon een médaille aanbood
omdat hij samen met twee zoons en twee
dochters als één team aan de wedstrij
den had deelgenomen. Voorzitter Van
Roon hield een openingstoespraak. Ver
der vertelde hij in de loop van de mid
dag nog, dat van 5 tot 12 Juni a.s.
wedstrijden op de „petite carabine"
zullen worden gehouden op dezelfde ba
nen.-
Beenbreuk. De 48-jarige W. v. d. N.
brak "Zaterdagmorgen op de R.O.M.I.-
fabriek zijn .rechterbeen,- bij werkzaam
heden aan het uitdeuken van vaten. Hij
is; in het Algemeen Ziekenhuis opgeno
men. ;A.r.
Dat liep nóg goed af. Een onvoorzich
tige handeling van de 10-jarige A". v. d.
S. veroorzaakte Zaterdagmiddag een
aanrijding tussen een ^personenauto en
een wielrijder in de Stationsstraat V. d.
S. stak plotseling over, waardoor de wiel
rijder J. de p. ineens uit moest wijken
en daarbij tegen de auto kwam. De
reactiesnelheid van de bestuurder en de
matige snelheid van de wagen voorkwa
men erger.
Geen voorrang. De 24-jarige bromfiet
ser J. V. uit Maasland botste op het
kruispunt Kethelweg-Burg. Verkadesin-
gel Zaterdagmiddag tegen een personen-
auto doordat hij geen voorrang verleen
de. De schade was materieel.
Knieschijf gebroken. Tijdens een da-
meshandbalwedstrijd op; het terrein van
D.V.O. brak-de 21-jarige J. H. een knie
schijf. waarvoor zij in het Ziekenhuis
werd opgenomen.
Gunning. Het tweede gedeelte van de
bouw van de nieuwbouw bij het Vlaar
dingse stadhuis, is aan de laagste in
schrijver, het aannemersbedrijf B. en
P. Both te Vlaardingen gegund voor
ƒ297.843.
sen van de Vlaardingse scholen. Met
medewerking'van de schoolhoofden, de
inspectie etc. is deze wedstrijd in af
wijking van het lesrooster mogelijk ge-
masJrti AA aa .-,
De- gegevens" van schipper Spanjers
berg vverden voor deze wedstrijd nog
niet voldoende geacht. Daarom trokken
de kinderen; later: naar de Stadsgehoor
zaal, y/aar enkele -films: over de visse
rij werden vertoond. Eerst de z.g. oude
visserij film, daarna een film over
Vlaggetjesdag en tenslotte de bekende
rolprent van Herman van der Horst,
„Hetschot is te Boord". Evenals "op
de Nieuwe Haven heeft de heer, P. de
Gode in de Stadsgehoorzaal een' inlei
dend woord gesproken. Hij heeft zijn
jeugdig auditorium vooral, de betekenis
vande Vlaggetjesdag-opstellcpwedstrijd
uiteen gezet. Toen de eerste „vleet"
kinderen de' richting van de Stadsge-
hoprzpal^insloegen,was de tweéde:groep.
r.eeds ónderweg';naar" dé"ha'véri."Omull
■uur.werd in dé StadsgehooryaaJ ';de
.tweede: filmvoorstelUng,:gegeven.AA'f.-.
Geboren: Yvonne P. d t j a van Witzen-
burg en Y M Folx. Petrus c. z v C Boender
en: S C Gordijn. Cornells z v P Nieuwen-
huijsen -en D Chardon. Johanna M A. d v
W Hoogerwerl en J M Ardon. Bart, z v B
van Oudenaarden en A M Forrer. Anaid,
z van L Brinkman' en W W van der Laan.
Willem, z v W Klein en A G van der Zande.
Joseph F G M, z.v J F G M van Geest en M
G Verdonk; Maarten, z. v H M. Geelen en
M A Poot. Cornells H, z v P J van Witzen-
burg en, M A Hage. Jan J, z v J J Meijer en
E Lens. Gerda, d v G van der Does en A J
Droppcrt. Albertine F E. d V J vander
Veen en E Harsvéld.
Overleden L Ph Eigenraam, .77 J. J W de
Visser, 14 m.
Gisteren is te Oslo de 23ste zitting van
de raad van bestuurders van de Liga van
Rode-Kruisverenigingen begonnen, in
aanwezigheid van Koning Haakon van
Noorwegen, die beschermheer is Van het
Noorse Rode Kruis. Het is de meest re
presentatieve internationale Rode-Kruis-
conferentie, die ooit gehouden is. Zij
wordt bijgewoond door een tweehonderd
tal afgevaardigden en waarnemers uit 61
van de 71 leden-landen.
De voorzitter van het Noorse Rode
Kruis, Erling Steen,gewaagde van het
begin van de werkzaamheid der Liga in
1919 als coördinerende organisatie van de
nationale verenigingen, destijds een der
tigtal in totaal met twintig ntUlioen
leden, tbana 71 met honderd millioen
leden.
De voorzitter van de raad van bestuur
ders der Liga, rechter Emir Sanditroem»
waarschuwde voor politieke en ideologi
sche tendenties' bij besprekingen, waar
door de juiste geest van het Rode Kruis
in het gedrang zou komen,
Een Haagse taxichauffeur heeft gister
avond assistentie verleend 6ü een bevalling
in de kraamkliniek van Volharding".
Hij stond namelijk juist met zijti wagen
voor de kliniek, toen tengevolge van een
storing het electrische licht in Den Haag
uitviel. H\j liet daarop even zijn schijnwer
per langs het ih duisternis gehulde gebouw
spelen. Enkele ogenblikken later kwam
een verpleegster ,op hem, toerennen met
het verzoek zijn schijnwerper op de opera
tiekamer te willen richten, waar men juist
bezig was met een bevalling.
Gedurende al de tijd dat de, lichisioring
duurde, heeft de <jiauffeur Iroutv voor
licht gezorgd. Mede dank zij sfjn hulp is
de bevalling goed verlopen. Korte tifd na
dat het electrische licht weer was aange
gaan. werd de baby geboren. Het was een
meisje- -
V-'Y- :s .„-„-A-y-c 0 A J f
Opgericht is de stichting„Federatie
van Organisaties Intellectuele Beroepen",
aangeduid als „Stichting F.O.LB.". De
Stichting stelt zich ten .doel door het be
vorderen van het contact, het houden of
organiseren van vergaderingen en' con
gressen, het houden Van enquêtes, het
verrichten van publicaties,-het plegen van
mondeling of schriftelijk contact met
autoriteiten, de beoefenaars van intellec
tuele beroepen die plaats, in de structuur
van de Nederlandse samenleving te' doen
innemen, welke hun krachtens taak' en
verantwoordelijkheid toekomt De orga
nisaties, verenigd t in het Werkcomité
positie intellectuelen, die de totstand
koming -van deze stichting hebben moge
lijk gemaakt, zullen ter benoeming van
het bestuur en .'ter bespreking van ver
dere plannen Zaterdag 26 Juni in Utrecht
in vergadering bijeenkomen
Naar wij vernemen heeft de Scheep
vaartinspectie proces-verbaai opge
maakt tegen 10 Scheveningse schippers,
die Zaterdag ondanks het verbod van
do Scheepvaartinspectie toch zijn uitge
varen met passagiers aan boord.
Zoals békend werd dit verbod uitge
vaardigd op grond van de weerberich
ten van het K.N.M.I.. die voor Zater
dagmiddag harde Noordelijke wind
voorspelde. Toen de wind echter Zuid-
West en de zee vrij kalm bleef zijn
deze schippers toch met Vlaggetjesdag-
passagiers aan boord enige tijd op zee
geweest. De Scheepvaartinspectie heeft
dit niet kunnen verhinderen.
De processen-verbaal zijn In handen
gesteld van de inspecteur. Hij zal be
slissen of de zaken al of met zullen
worden doorgegeven aan de Raad voor
de Scheepvaart. Wanneer dit wel ge
beurt zullen de wanordelijkheden van
Vlaggetjesdag in Scheveningen dus een
verlengstuk krijgen bij de openbare be
handeling door de Raad.
Behalve tegen deze 10 schippers zal
ook nog proces-verbaal worden opge
maakt tegen een schipper die toornen
teel ter visvangst is.
Door de bijzonder strenge winter ge-
paani gaande met hevige vorst,terwijl
de grond niet door een beschermende
sneeuwlaag bedekt wan en door de daar-
op volgende periode van-gróte droogte
is een - ernstige -verarming ontstaan- in
de groenbeplantingen 'langswegen en
vaarten, in de plantsoenen en langs de
huizen. Daarbij komt, - dat er. méde
door dé reeds geconstateerde devalua
tie, bij het. publiek;een zekére mate van
onachtzaamheidA isA ontstaan fca.v. de
aanwezige en bljgeplante begroeiingen
in onze stad. -
Gelukkig liggen, de zaken in .Vlaar-
dingen piet zo ernstig als 'in andere ste
den, waar bij het'publiek,':vóoral bij dé
jeugd,: sprake kan zijn van vandalisme
op dit gebied, maar toch is het momen
teel zo, dat een min of meer precaire
situatie is ontstaan. Voordat de Gemeen
telijke .Plantsoenendienst dan „ookover
zal gaan tot het planten van 40.000 pro
ducten uit eigen, kwekerij tótj.verfraai
ing van het stadsbeeld, waardoor Vlaar
dingen in groen- en hloemenvoorzienin-
gen -nog verder zal kunnen gaan uitste
ken boveii andere steden, heelt men con~.
tact opgenomen, met het -gemeentebe
stuur,, .uit welk óverleg het plan" is ont
staan een grote campagne te gaan voe
ren orin het respect voor bloem en plant
te gaan bevorderen.'
Huis 'aan huis zal een folder- worden
verspreid, waarvan er in opdracht -van
het gemeentebestuur niet minder dan
15.500 zijn gedrukt. Dit vouwblaadje
geeft overzichtelijk de. kernpunten der
actie aan, verlucht met enkele toepasse
lijke schetsjes. Een kort gedichtje op
de achterzijde boven het in bloemen ge
vatte Vlaardingse 'stadswapen zegt het
heel duidelijk: ,,'t Is Mei, de bomen ko
men weer in blad. Een raad voor groot
en klein:' Spaart' groen en bloemen in
Uw stad, Laat Meimaand bloeimaand
zijn!"
Bij deze actie blijft het echter niet.
Ook op andere fronten gaat men pro
beren wat Vlaardingen heeft aan-bloem
en blad te doen. sparen en- uitbreiding
van dit sierend schoon té bevorderen.
In een. circulaire aan alle. schoolperso-
neel in Vlaardingen doet men een be
roep op hen de aan hun zorgen toever
trouwden liefde voor de natuur bij te
brengen. Gelijk met deze folder zal een
aantal potplanten aan de' scholen be
zorgd worden, waarvan men hoopt, dat
ze een goed plaatsje-in deleslokalen
zullen krijgen. Ook is aan één en ander
voor de hele Vlaardingse jeugd een aan
trekkelijke teken- en Öeurwedstrijd ver
bonden, uiteraard met als motief „Bloem
en Blad" waarmee door' de jeugdeen
aantal fraaie prijzen kan worden gewon
nen. Dé leerlingen van de vijfde en'ho-
gere leerjaren krijgen verder nog een
filmmiddag, verzorgd 'door de stichting
„Natuur en Jeugd", in de zaal „Har
monie" aangeboden.
Tenslotte overweegt men ook in Vlaar
dingen te komen tot' het Instellen van
jeugd natuur-wachtén. Men ziet - echter
heel goed in, dat het niet alleen om de
tongeren .gaat. "Eigenlijk - zon" de Instel
ling van een soort nataurwaeht door
ouderen ook-helemaal niet zo- gék' zijn.
In elk. geval-zullen alle Vlaardtogers er
gezamenlijk naar moeten streven him
stad ook in dit opzicht groot te mskèn.
Laat men b.v. de gemeenschappelijke
tuinen als éigen gaan' zien en ijveren,
samen, voor. .de instandhouding; en ver
fraaiing daarvan! Een lichtend voor
beeld is daarbij wel de Pieter Karei
Drossaertstraat Toen de plantsoenen
dienst in deze vroeger wat kale en naar
geestige straat boompjes wildé gaan
planten, was er eerst, nogjwel, wat', op
positie bij de bewoners. Toen de aan
planting: er echter eenmaalwas heeft
men s die met bewonderenswaardige' zorg
ontzien en dat in een zo kinderrijke
buurt geen takje-werd afgerukt, zodat
de straat nu een-bijzonder fleurig aan
zien .heeft gekregen. aA.A'v- ;.av.-
De Duitse waterpolitie heeft het af
gelopen weekeinde drie Deense en twee
Belgische vissersvaartuigen opgebracht
omdat zij in Duitse wateren gevist zou
den hebben, zo werd hier vandaag be
kend gemaakt.
De lading van de Deense schepen werd
in beslag genomen. Later kregen alle
schepen toestemming weer zee te kiezen.
De Belgische vaartuigen waren de
Elizabeth Gilberth en de Frans Eiza uit
Oostende.
Volgens de waterpolitie zal een klacht
tegen de vissers worden Ingediend we
gens ongeoorloofd vissen in Duitse wa
teren.
Twee Nederlandse matrozen, de 20-
xarige Rotterdammer P. T. en de 20-jarlge
Hagenaar G. I. W. zijn <door de Genuese
politie- gearresteerd na een vechtpartij in
een bar.
Het tweetal was daar op 21 Mei aan-
ekomen n.et de „Loosdrecht" van de
lolland-Bengalen-Burma Lijn. Volgens
de politie hadden zit'ile-barkeepster las
tig gevallen, die geweigerd had hun nog
te bedienen, omdat zij reeds genoeg ge
had' hadden. a a -
De politie verscheen op het toneel, na
dat de vrouw was gaan gillen en arres
teerde de twee matrozen.
Aduertenttes
Mme Christian de Castries, de vrouw
van -de gevangen genomen Franse gene
raal die het bevel voerde over de ge
vallen vesting Dien Bien Phoe, is van
daag te Parijs per vliegtuig uit Indo
china aangekomen.'
Vijftien man politie verhinderde, de
pers haar te Intevlewen. a A
Mme De. Castries werd op het vlieg
veld begroetdoor een kleine regerings
delegatie onder leiding van Robert
Grosfilley,een attaché vande Franse
staatssecretaris voor het léger Pierre
de'Chevigny.. AA:iÉ::-:AAA';':-É"v'
Men liet haar snel ln een zwarte
Sedan-stappen die vlak bij het vlieg-
ttulg sond. Zij sprak tot niemand en zei.
alleen, enkele woorden tot de officiële
personen die haar 'op het vliegveld op
gewacht "hadden. A
Korte tijd geleden
werd de 100.000 ste
Solex oon zijn
trotse eigenaar
afgeleverd -
*n von dor Heem product
Tegen het grotere enthousiasme van het
Dubbeldamse D.V.O. stelde Oranje Nas
sau een betere techniek en tactiek. De
wedstrijd stond niet óp hoog korfbalpeil.
De Nassauers legden over het algemeen
te weinig felheid aan de dag, waardoor
D.V.O. kans kreeg de bal te onderschep
pen en zelf tot de aanval over te gaan.
Nadat aan weerszijden een strafworp
was gemist trof Eichorn met zün schot
doel.. (10). Een kleine veldmeerderheid
van CJranje-Nassau kwam tot uitdruk
king in een doelpunt gescoord' door Lenie
Wapenaar. Nog voor de rust verkleinde
D.V.O. de achterstand tot 2—1. Na de her
vatting had Benjert succes, dóórdat zijn
tegenstander;de moed opgaf en niet lan
ger verdedigde. (3—1). In de derde'op
stelling kreeg D.V.O. maar aü te veel ge
legenheid, tot-schieten maar geen enkel
schot trof doch Ook aan de andere kant
O"1 tien over half elf gisteravond is
op de Haagweg te Rijswijk een verkeers
ongeval gebeurd, dat aan een wielrijder
het leven heeft'gekost
De 59-jarige- J. P. K. uit Voorburg
reed op zijn fiets op de weg voor lang
zaam verkeer en wilde, komende uit de
richting, Den Haag, de middenrijbaan
voor snelverkeer .oversteken om de rich
ting Voorburg in te slaan. Hij. verleende
echter geen voorrang aan een, eveneens
uit de richting Den Haag komende, per
sonenauto, bestuurd door H. H. uit Rot
terdam.; De„ wielrijder werd gegrepen door
de rechtervoorkant van de auto. en tegen
de grond geworpen. Met een 'schedelbasis-
fractuur werd hij naar het ziekenhuis St.
Antoniushove te Voorbuig vervoerd.
Daar is hij vannacht om kwart over twee
aan zyn verwondingen overleden.
had .toen geengeluk Jméér.; Zaterdag
speelt Oranje Nassau de. uitwedstrijd te
gen D.V.O. Daar Maassluis zich naar
alle waarschijnlijkheid uit deze promotie-
degradatie competitie zal terugtrekken is
een gelijk spel dan reeds voldoende om
het eerste klasserschap te heroveren.
Oranje Nassau 2 heeft Zaterdag weer
eens getoond niet voor niets kampioen te
zijn van de derde klasse. Blauw Wit 2
wera met 6—0 geslagen. In deze' vorm
spelend zullen de promotie-degradatie
wedstrijden succes voor de Nassauers op
leveren..
Het derde twaalftal dat met invallers
in Bolnes verscheen, heeft de scheeps
bouwers voor de rust nog behoorlijk par
tij kunen geven. Ruststand 1—0 voor Bol-
nes. Hierna volgden in een korte spanne
t«ds nog 3 Bolnes-doelpunten, zodat de
strijd eindigde in een 4—0 overwinning
voor Bolnes 3.
De A-junioren hebben zich in Maasland
uitstekend geweerd tegen het A-twaalf
tal van .O.D.O. Het werd tenslotte 42 in
het voordeel van de Maaslandertjes.
Op Hemelvaartsdag, trekt Oranje Nas
sau met drie sènior- en één junior-twaalf-
tail naar Den Haag om deel te nemen aan
oe jaarlijkse seriewei strijden georgani-
Blijkens Het muntverslag heeft
's Rijks Munt te Utrecht in 1952 zeer
omvangrijke aanmuntingsopdrachten
onderhanden gehad voor Indonesië.' In
totaal beliepen de aanmuntingen
502,6 millioen stuks. Hiervan waren
400 millioen stuks voor Indonesië. Het
materiaal werd grotendeels in de vorm
van, muntplaatj es uitDuitsland ont
vangen in opdracht van de Indone
sische regering. De aanmuntingen
.voor Nederland beliepen 102,6 millioen
stuks, met een nominale waarde van
4.680.000.
Dé resultaten der inlevering van
de zinken centen, die medio Septem
ber: 1952 buiten omloop werden r ge
steld, bevestigden de verwachting, dat
een groot aantal zinken centen door
oorlogsomstandigHeden of anderszins
(waarbü speciaal aan versmelting en
frauduleuze uitvoer wordt' gedacht)
voor de circulatie verloren is gegaan.
Naar schatting; beloopt dit aantal circa
150 millioen stuks, waarmee eer» ge
wicht van 300.000 kg zink is ver
dwenen; In "circulatie waren gebracht
367.300 000 centen, zodat ruim 40 pro
cent niet werd ingeleverd. Hiermee
wordt bevestigd, dat naar mate het
een - coupure van lagere waarde en
kleinere afmeting betreft, het verlies
percentage toeneemt. In 1952 werden
6.077.192 gas- en electriciteitmunt-
meterpenningen, automaat- en reda-
mepenningen afgeleverd.
De heer N. C. Notenboom te Delft (C.P.N.)
heeft zijn benoeming tot lid Van de Provin
ciale tSaten van, Zuidholland niet aangeno
men/In diens plaats Is benoemd de heer B.
E.'- Collé te Schiedam.i-
(Medegedeeld door de Firma A. Makkreel,
makelaar In granen.)
ROTTERDAM, 24 Met 1954.
Vor. slot VJC. S.K.
Mals.
Mei
Juli
Sept.
Nov.
Gerst.
Mel
Juli
Sept.
Nov.
30.00
25.50
23.00
23. JO
19X9(5
18.40
18.45
29.75
2582(5
23.40
23 S3
20.00
18.60
1859(5
30.00
253715
23.40b
2350
20.00
18.6714
18.70
van hedenmorgen
fir
Vangstberlchten
Castlebaal: Sch 2 met J7 kantjes. Sch 32 of1
2S kantjes. Sch 116 en Sch 63 niet gehoord.
Hedenmorgen gnrlnge aanvoer verse
uit zee. Aan de markt kwamen hedenmor
gen enkele garnalenbolen met verse vis.
Aan de markt kwamen, nog .18 kustvlsserf
seerd door de korttalveretoainc De IJs" Trln totaal f 5520 aaó vèrse'éti. Deze kust-
«awké koriDatveremging „De IJS- vissers zUn later aan de markt gekomen,
wgeis i waardoor de vU later werd geveild. 'vyy
