5V
„Musis Sacrumwordt feestzaal
(met balcon) voor 615 personen
Schiedammers toonden nog weinig
belangstelling voor hulp-actie
Qadillac
MEUWE II0LLAM)SE
DEKKER
life-,-.
mm
TROUW
Vrijdag 28 Mei 1954
SCHIEDAM
Toneel worde vergroot
Hoek van Holland
Jeugduitvoering in de Plantage
K. LANDEWEER
j Burgerlijke stand van
V' Schiedam
Tanavond naar de Beurs!
Burgerlijke Stand
I van Rotterdam
lïlfeï. ',"'T.' --i
mms
njét"! w
Jubileumuitvoering
van D.O.K.
HBSS „ontmoet CSVD
Woningen
onder de kap u
In September \gei[èëd
Korte Schiedamse Berichten
Zal G.T.B. 'promoveren
Drie eerste prij zen
e Davids"
voor
Oecumenische Pinksterdienst
in de Grote Kerk
Ongekendie zomerdrukte in
Hoek van Holland
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIE«A VONTUUR
Maasland
VLAARDINGEN
C.H. gemeentebestuurders
in Zuid-Holland
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
Jubileum M. Cordia
Excelsior Wint de zilveren
Brievenbus
Benoeming van dijkraad
Geref. schoolverband
Vlaardingen e.o.
Referaat Joh. de Vries
J u bilenm-buiictta-vond
van „De Pijpers"
Dierenbescherming heeft
nen
grote
Eerste Hofconcert
uitstekend geslaagd
Flakkeese arbeiders
naar Vlaardingen.
Korte Vlaardingse Berichten
Korfbal
O.N.-combinatle sloeg
K.W.K. met 21
Nièuwè directeuren bij S.H.Y.
en de „Vulcaan"
Jeugd-lournooi
Kindje op betonnen vloer
gevallen cn overleden
Aankomst „Niéuw-
Amsterdam"
Schoevers Vlaardingen
officieel geopend
Lezing over onderwijs aan
slechthorenden
Uit het Zwaluwennest
Termijnnoteringen
W. KWAKKELS TE IN N.V»
hAringgroothandel
Visserijberichten
T
JToEWEL de «eer ingrijpende ver
bouwing nog moet berinnen, zal
...Musis Sacrum" aan de Lange Haven
te'- Schiedam reeds half Augustus her
schapen x|jn in een goed geoutilleerde
feestzaal die plaats biedt aan niet min
der dan 615 personen.
Dit is mogelijk doordat de directie
van het in Schiedam, maar ook in Rot
terdam en andere omliggende plaatsen
bekende ..Musis Sacrum" heeft beslo
ten ter wille van één grote zaal. waar
aan grote behoefte bestaat, de bovenzaal
op te'offeren. Naar het ontwerp van de
Rotterdamse architect H. Russcher hoopt
de aannemer, de heer D. Baron te
Schiedam met zijn mannen binnen
twee maanden een balcon met 200 zit
plaatsen en een foyer gereed te hebben.
Indien de benodigde vergunningen op
tijd verkregen worden, zal de aannemer
op 15 Juni a.s. met dit grote karwei
beginnen. Op 15 Augustus moet het
werk opgeleverd worden, want Musis
Sacrum zal tijdens de komende Vacan-
ticweek die op 20 Augustus begint,
beschikbaar moeten zjjn.
Naast het aanbrengen van het balcon.
dat met gordijnen van de zaal kan
worden afgesloten, zullen bij deze ver
bouwing ook nog enige andere verbe
teringen tot stand komen.
Zo zal het toneel 'aanmerkelijk worden
vergroot. De speelopeniiig wordt op 8
m!' en de diepte op 7.5 m. gebracht.
Van de bestaande wordt n.L 1,25 m. bij
het toneel getrokken. Dit nieuwe ge
deelte kan tevens als orkestbak dienen,
omdat de vloer opneembaar wordt. Ook
de outillage van het toneel wordt ver
beterd. Er. komen nieuwe gordijnen en
decors en bovendien zal door het aan
brengen van board de acoustiek verbe
terd worden.' Na de verbouwing kunnen
80 personen op het toneel plaats nemen.
Een grote vooruitgang voor Musis
Sacrum betekent ook de cabine voor
belichting en smalfilm, die achter het
balcon gebouwd zal worden en zeker
niet de minste verbetering in deze
Schiedamse feestzaal is dat de tot nu
toe harde stoelen, verende zittingen
krijgen!
Advertentie
MATHENESSERLAAN516
P.DAM TEUEF. S4 772
„De wereld van Vincent v. Gogh"
Van 2 tot 30 Juni wordt in het Stedelijk
Museum te Schiedam een expositie van
foto's gehouden onder de titel „De wereld
van Vincent van Gogh De foto's' zijn
van Emmy Andriesse.
Gestaard, Voor het examen assistent-bi
bliothecaresse. slaagden de dames W. G.
van Dalen en G. J. Stiüewagt. beiden op
geleid in de Gemeente-Bibliotheek te
Schiedam.
Advertentie
'het' beste
GENERAL MOTORS. PRODUCT
Distributeur voor Nederland
'Utrecht
Siltstraat 74
Amsterdam
Ruysd.ioücado 75
l&g
De Schledammmers hebben wat goed
te maken. Dat is wel de conclusie die
Woensdagavond getrokken moest'worden
uit de teleurstellende belangstelling voor
de uitvoering van de -jeugd in al haar
gelederen ten bate'van de actie Vluchte
lingenhulp. net weer was uitstekend
voor dit openluchtfeest in de Plantage,
het programma was voor elck wal wils
en toch lieten de meesten verstek gaan.
Gelukkig kan men het vanavond en Za
terdag nog goed maken met een bezoek
aan de bazar, die voor ditzelfde doei In
de Koopmansbeurs -wordt gehouden en
waarvoor deze avond in de Plantage als
Inleiding, gold,
De afdeling Schiedam van de Neder
landse Jeugdgemeenschap, waaruit een
werkcomité was samengesteld, heeft deze
actie voorbereid. Zij had daarbij ook de
medewerking van de jeugdorganisaties,
die niet bij het NJG zijn aangesloten en
deze brede samenwerking zag de. voor
zitter. van de afdeling Schiedam van het
NJG, de heer A. C. Sunderman als het
grote winstpunt bij de actie. Hü sprak
voorts woorden van 'welkom lot burge
meester air.- J. M. Peek, wethouder Th.
J. L. van den Berg, de. gemeente-secre
taris, mr.' N. J. Post en tot 'de bestuurs
leden van de Schiedamse Gemeenschap..
Tenslotte herinnerde de' heer Sunderman
aan de bazar, in de Koopmansbeurs, die.
naar hü hoopte een groot succes zal
•worden'-we'V 'L
-Het tamboers- en pijperscorps ..Har
monie" onder leiding van de heër Veen-
man Jr. bracht hierna pittige muziek, die
er tévens, voor zorgde dat belangstellen-
dén, dié nog buiten de Plantage .'waren
blijven staan, zich toch nog LVan een toe
gangsbewijs lieten voorzien en zo bleef
3» J-J Jonk 25 j én F G A Buurman 23 j:
l'li1;" M P ,J Soesbergen 30 jen H E Bos 23 j;
IfijsfL -A Leermakers, 20 j en D J Dingenouts, 23. j:
I - J-P Freeling'25'j.en A J Visser 21 J; A M
IfilSiS .Nljs 21 J en M J Hoegeé: 16 j; J. v d Hof
i't- 22 J en-A ETettêlaar. 10 J: G Broere 27, j
Ijsffcfivï en H Albers 21' j: A A Klepke,23eh A
Peute 22 J: A Maan 23 j en. E Bijloo. 27 j>
IS -5-<- Ondertrouwd: K W Beijen 29 ij-en M E
1%'?-':-, Hoek 22 j: L,H Boèzaart 21 J en 13 Korpo-
l»Sf»c-'-'Taalv.l8 1; A A Duvivie 35 j cn AL Kéijpers
-18'ij; E Edel 22 j ,en G v d Hoek 23 j: J C J
Jaapers 26Tj 'en' J H Seimurroans 22- i: A de
IffëL; i'W Jong;27 j en H:L G Geveke 24-j; H Klöne
I^SST'ê;i:25>:-j'. en A G v Schcllebeek 21 j: C Kutjl
liÉ-felfSZSÏfTén'.'A Meerkerk'19 j; J v d Linde 28'i
Siemann .24 j;: F M Meijer 26 J en
Ife'-.vL'ME Sparla 25 j;A J Middendorp 26: j
-E'J:Ris 24 j; T J Osterholt,25 j en W.M
l A'fi;'. v Oers 25 j; H Tersioot 33 j en J E M .v 't
<5 'Hoog 28 1; M W Visser 24 j en N N v.'.d
3.ViSÏ.:';:'Kraan''.27 i. -ii Vip/ési'Öèto-;":/>'-<y
..j,,.. Geboren; Bernadette M A C. d v H A
d v A tv. Jacobs en J M Vrijdag: Alexander
j A G, 7. v C J Kleyzen en C G v Eerde.
Aangiften van zj aiet
HfSiï BEVALLENC H: lM,Heijdra—Ouwerling
d; P Uittenbogaart—Merbis z; M C Smit—
I Noordcgraaf d; N Hendriksde Gans'-- d:
■f J L Kinz—Hilleman d; A W Schetz—de Mare
feKtV'jT zri C M Witlox—Struik z; T de Groot—van
wtóï;v:,-.'der:.Tuék,' z; J 1 de. Besvan: Brie d; P
ilS;K:-Ö™n Binsbergen— Meyriell dC JBreed-
I -L veldKramer d; A '-' C'. Golvcrdlngen—van
|s@ft?''rBevëren d; G WilterisVenema V, T H, ::C
I Lebertngvan Gurp d; J H C Verméulen-
1 Vielvoije z; A Morroy—van der Linde d;
v-S~'' A' 'C- M van Meer—Lips d; I A O'Neill
Kleisteriee d;- J A ,-Hauser—Adriaansz.;*- ,-d;
ISlajïS'SJ^Engelvaatrtr-LeijnenP Spyaelee .do
Booij d; E C J van Berke!Nooijens d:
I®.3;ft;;,'G:/Bolkenbaas—van 'der .Werk'd; F C; van
fefef-s--■ Büüren—Klootwijk d; A J BraaiMissaar d:
MflSj5?fe:::EirAL.van Duffelen—Ojxiam d; B"Appel—ten
§53':-Tove d; :T WeberSpeksnijder d; Y H
L'T GoudswaardToes z: A Karrcman—Kag.
|.®^WS:Chelland z; D Kortland—Janse z en d; M E
Beider—Hobgcsteger z; R Huys—Postma
L Stok—de Voo d; Ar Bron—-van
lï^S^Steöni''-'2i
iW A van der Sloot, zoon
11- mnd.; B Bussem.'fiihan v E A Duliaart
64;ej;- A Vérhagen, man, gehuwd geweest
mét E ;J' Dunnes: 81: j; C. Zuid wijk, vrouw
i';' -'v JM Schouten 67 J: A Bos. gehuwd ge-
IfeS f'; weest met A Punt 80 jF: de Visser, onge-
ItsSLhuwd'man 33 j;-L Wiersma, ,man. gehuwd
IJL- geweest, met G Dijkstra 89 j; L' van der
Tooien, man 'v J Hoogendoorn 48 j: A
Pont.,man V L E:de Brtdn 49 ,j;.:'C' H:van
'den Berg, vrouw v Th E.Vriethoff 63 J; p
ïK^ViJ'vanTDrunen.: vrouw, gehuwd gewéést met
iLLU A Thieie 71 j;-J H Bersch. ongehuwd- man
63 j: J Eontcs, man, gehuwd geweest met
|8$sTT:£Ka;:A' van '.Veen. 62 -jjfiS Andersen,..man ,v, E
I®®"#:.- Andersen 55 j: W A J van Schendei. man.
t-lfen gehuw'd geweest met -A- G H Hassebroek
62 J; T van Kesteren, vrouw v J L Wagner
74 j; H P van der .FIoeg,„<man y M P G
d Burg 72 j: A Vis, man. gehuwd ge-
II--' weest met E M Kreft 82 j; A C de Gans,
éTrë^SJ'doehter ,11 dagen;, M Visser.-, vrouw.-.ge.
I-.;. - huwd geweest met M A, Stroeve 70 j; C
l Ph J Althuizen, vrouw v p c v Remundt
81 j: W Franke, man, gehuwd geweest met
I' L Roclofs 851; S L van' Hal, dochter 11 j:
rfSt'.; A, C van Deurscn. vrouw/ gehuwd -geweest
-met B A- A Cantineaux 84 i; B J ülenberg,
vrouw v J A van Wijngaarden 68 1; M de
Milde; vrouw, gehuwd -geweest met, J N'J
;^vouters 78 1; E Thtjsscn, 'vrouw v: S van
Oosterhout 70 j
I Aangiften van 26
BEVALLEN; M A' J'Sprui
rïIM'SS- Lauterbach—-Kuijer d:" F_ Lan
26 Mei
Spruit—Weers z; C
P Langstraat—van der
Helm d; J Overhand—Mudern z; N M
lvKieboom—N'ijhakker z; T p van puin-
Ij-:',. van der Poort z; r W Vijlwinkci—Koote z,
Ife'if'M'J Houttuin—'Visser z:-:C vanderBurgh—
l#1'- van de; Korput d; -J G L Stultiens—Prange
Ife- sL-d: J C Peters—Kind 'fl; N van 'den Heuvel—
Ik®': Ou wens z; P J van den Boogaard—van DUK
lv- z- Ch H I Hendriks—Hager d; ..E Cleton—
ISsSsyii van Baaien z: F Vermeulen—Lagerweij z;
IS-l-'-fi A Mikx—van Muijdcn LIvo^-Hendrikse
|IM'S,''z".'A-A van der Velde—Stroo z; M E_Mulder
ISES:iL-v-^Woolcock dli van Drunen—van Dreunen
1^-: z: T. Koroershoek—Wlliemsen 2, d; EJ
lirfii-ia i Timmers—Drost d: J H Volkman—de Visser
f M B' C van den Boom—Fiers-d; ,J de
lifesfeMan—van -Weel, d; C J Vetmooleo—Johanns.
s^oukensde Jong z; K-; Jansen—Hoog-
I#;" - strate d: G Stok—van 't Hof d: D E Koenen
|aj. .'„Koster d; A. M'Ketting—Wirken d; L H
l'è:/:,": Buis—Blokz; ;E S -ten Raa-Sachs z; S F
It;".-.';; ran' 't Hof—Kortland d: A Weggeman—
lï'fv Barth d: W Bosschieter—Kalkman z; G M
l#M?W CA Westdijk—Rath V. K C Berghoirt—
|®K®4ide'LWinterd; A J Zandboer—van den Bos
Ifjr4 z; M L Kur.st—Roth d;A;van Dijk—van
l«i|3iSi?^VE2tLEDENE Brus. vrouw.gehuwd ge.
life©' weest rnet E Noordegraaf 72 5; J Spronkers,
■SËÜhnan'-tv- M Ridderhof 67 J; P Klootwijk, man
fesS-'j-'V.- H:VJM'-van "Strlen 62 j; H G J .Ma^er,
-^-■. VT .jrian, gehuwd geweest;:-met J E A1 Arts
i. Vxr .Onn» irmtiiHV.i
SL-' Hiikee'D j;- D Berkhoudt, zoon 1 dag; J
ïSML-Ja. de_ Jagcr, ;vrouw, y_H_.VeiTOeu)en 80 j:
^an/1"gehuwd geweest 'met "w ..de.. Visser
De Chr. Gymnastiekvereniging „Door
Oefening Kracht" te Schiedam, gaat ter
gelegenheid van haar-40-jarig bestaan
een drie-tal jubileumuitvoeringen in het
Passage .Theater, geven. .De eerste van
deze serie- avonden wordt gehouden op
Donderdag 3 Juni als., aanvang half acht.
Aan deze uitvoering wérken mee de
adspiranten boven 12 jaar, de dames- en
heren-lecten, het eigen .tambours- en pij-
persoerps, onder leiding van. mej. C. Ver-
kade en de heren J: Walvis, ongel en-J,
van "Ravens,, piano.
„Voor denderde*.ronde van. dé-'beker
wedstrijden speelt H.B.S.S. Zaterdag: te
gen het Delftse C.S.V.D.. eveneens een
derde-klasseri KJsf.V.B;. i DeDelftenaars
beschikken over een goed elftalén het
zou een keurige prestatievan H.B.S.S.
rijn, wanneer' oök deze ronde, over-
ieefd wordt,1 temeer, omdat bij een - ge
lijkspel' C.S.V.D.naar dé 4ë ronde zou
overgaan. H.B.S.S. zaldus'moeten win
nen om de volgende rpnde te bereiken,
Dé-;; wedstrüd - wordt-,-gespeeld op het
terrein van D.K.S. De, tijd van aanvang
is 4,15 uur, Het ."terrein .van D.H.S. ,is
gélégeri nabjj. -Kethel.'::
Op het- terrein' aan de Havendijk
speelt';H.B.S.S.L 4' Tom 2.30 uur itegen
R.S.M. 2,j Daarna om 4.15 uur zal
H.B.S.S. 5 tegen "V-D-L. 2 spelen .en by
een;: cyerwinning van. H^.S.S.' 5 "kan - dit
elftal de kampioenavlag .hiisen. By een
nederlaag zal D.V.O.* 3 dat kunnen doeii.
Het js dus .wel zaak de tegenstander
niet te onderschatten.
Dé wethouder van- de" Woningdieiist.
mr. M. J. 31. van Kinderen heeft van
morgen even na elf uur de vlag gehe
sen op het eetateblók- vrüe' woningen'
dat door hét Aann.'-' Bedrijf H. van der
Kraan op het terrein naast' het Tuindorp
Kethel wordt.;gebouwd,
De eerste - Woningen zijn dus onder
de. kap cn de anderen van dit eerste
gedeelte van bet. totale,-plan van 156 zul
len spoedig volgen want de 'heer Van
der Kraan streeft er naar, reeds in Sep
tember of October te kunnen opléveren.
Alvorens dé jvlag te hijsen sprak, wet-
houder Va'n Kinderen vnendebjke ■woor-
den- aan het adres. Van" zijn oud-'coLlega,
de aannemer/ die de eerste particu
liere woningbouw;na-de oorlog in Schie
dam Jhans verwezenlijkt: Bij; deze wo
ningen; zal de koper tevens-de, huurder
zijn. Spr. betreurde hét dat bij de
huidige woningnood ;,nog. Tsteeds?; rïcht-
lijnen, voor^de .bewoning moeten- gelden.
Hij. wenste-.tenslotte de heer Van der
Kraan .een "voorspoedige verdere bouw
töè. Déze toespraak; werd, door de aan-
nemer: beantwoord. Ditcomplex - vrije
wpnihgenV.wprdt, gebouw.d, naar hetront
werp .van'fde architect,".M.Lockhorst uit
Rotterdam. .De frdaie huizen komén te
staan vlak, tegenover het; geprojecteerde
'.ópenlucht-'zwejmbé^rin de-onmiddellijke
omgeving van .Schiedams nieuwe stads-
oark. -1
Door- warmte /bevangen.' Op de Koe
markt werd gistermorgen de 38-jarige A.
B. uit de -Stephensonstraaf plotseling' on
wel.--Een onderzoek door de G-G.-en G.D.-
broeders wees uit dat de man door^de
warmte was bevangen. Hij werd naar zijn
woning" overgebracht.; v j
t Langejan in dé sloot." Woensdagmiddag
kwam een langejan, waarop'; een heistel
ling werd,.vervoerd,: in de,sloot langs de
plantage terecht. Het kostte heel wat
moeite-alvorens het gevaarte weer op de
weg stond. ü-
Zaterdag a.s. gaat G.T.B. naar Rid
derkerk om voor de prbmotié-compe-
titie ten .tweedemal e dé 'degens tekrui
sen metSlikkerveer.
Wil G.T.B. promoveren, dan zullen dé
twee punten m de wacht gesleept' moe
ten worden.,. i
Bij ,de eersteontmoeting werden de
punten- broederlijk' gedeeld.
G.T.B. zal in de uitwedstrijd .toch uit
een heel ander vaatje moeten tappen,
wil men enige -kans op succes "hebben.
De wedstrijd" wordt geleid., door de
héer'.'Verhocff. Aanvang 4.15 uur, ter-
reiii RlV-VlH/dé Ridderkerk. V*.
VertrekPostkantoor 3 uur per tou
ringcar.
het ook tijdens de .verdere uitvoering
van het programma, waaraan zowel
jeugdorganisaties als vrij gevormde groe
pen en individuelen deelnamen. Onder
leiding van mej. S. Bolt voerde meisjes
van het Clubhuis St. Joris Doele enige
volksdansjes uit. Ook de VCJC-groep
bracht volksdansen. Voorts was er mond-
accordeonmuziek en zang van de bariton
Chris Osterholt. De Kajottcrsband bracht
moderne muziek, een excoïtisch nummer
was Hap Seng Hong, een present uit het-
het land der, Chiezen en tenslotte ver
meldde het veelzijdig programma ook
nog het optreden van de drumband van-
het N.P.V.
De Chr. Harmonievereniging „Harpe
Davids" te Schiedam heeft op Hemel
vaartsdag; deelgenomen aan het Bonds-
concours van de Gelderse Bond van
Chr. Harmonie- en Fanfaregczelschap-
pen, dat dit jaar te Ermeio werd ge
houden.
In de concertwedstrijd behaalde H.D.
in dé .eerste afdeling Harmonie met .305
punten een eerste prijs. Dit was het
hoogste aantal punten, dat in de con
certwedstrijd werd toegekend en daar
mede-legde ze tevens beslag', op een
extra prijs.
In de marswedstrijd kwamen de
Schiedammera tot eenzelfde resultaat.
Daarin behaalde het corps met de mars
Entrée de Concours" een eerste prjjs
mot 34 punten, welk puntcnaanial even
eens het hoogste was dat in de mars
wedstrijd werd toegekend. Ook daar
door kon op de extra prijs beslag wor
den gelegd.
Het tamboerscorps, van ..Harpe Da
vids" nam nog apart aan de marswed-
atrijd deel én,wist het eveneens tot een
eerste prijs te brengen.
•Harpe Davids" stond onder leiding
van haar dirigent Albert. Meij.
Zondap 30 Mei a.s. zal, op initiatief
van de Plaatselijke Oecumenische .Raad
en Jeugdraad te Schiedam in de Grote
Kerk een Oecumenische Pinksterdienst
gehouden worden over het thema: „De
Pinkstèrvraag én het Pinksterantwoord".
Sprekers zijn dr. L. J. Cazemier (Ned.
Herv.) ends. E. J. Oomkes (Geref.). De
1 iturgie .wordt- verzorgd doorpastoor C.
Tol 'Oud-Kath.j. Aanvang des avonds
om half acht. L-.-.
Eindeloze rijen van fietsers en auto's,
dat was het beeld op de warme Hemel
vaartsdag in Hoek van Holland. Gelokt
door het prachtig zomerweer hebben
naar schatting 80.000 mensen zich' naar
de Hoek begeven om verfrissing te zoe
ken aan zee cn Waterweg. De treinen
hebben respecticvelijic 8000 reizigers naar
en ll.COO van de Hoek vervcerd. Dit laat
ste houdt verband met dé enorme drukte
op de kampeerterreinen waar pim. 10.000
mensen gisteren hebben gebivakkeerd
en waarvan er 's avonds velen naar huis
terugkeerden.
Op het strand kon men „over de hoof
den lopen". Maar weinigen trotseerden
échter de koude, van het water. Het aan
tal geparkeerde auto's leek niet te tel
len. De politie'had handen vol werk ze
allen een plaats te geven. ïn 'dichte
rijen stonden de wagens langs d'e Wa
terweg, Strandweg, Badweg en Boule
vard opgesteld en toch weer bleek er
geen voldoende plaats tc rijn, zodat ten
slotte de voetpaden van de Boulevard
in gebruik genomen werden. De adju
dant van Politie, de heer Kaashoek
schatte het aantal' auto's op 2000. Hij
verwonderde er zich niet' over dat bij
deze enorme drukte geen enkel ongeval
is gebeurd. Het was juist door de drukte
dat we er voor gespaard bleven, aldus
sprak hij, want het was onmogelijk hard
te. rijden.
Burgerlijke Stand. Geboren; Johannes
C. W., z. v. J. A. v. Beek en M. H. B. C.
Berchman; Cornelia J„ d. v. J. E. Jansen
en J. v. Zanten;: Robertus C. C. M., z., v.
E, J. M. Castenmilier en P. M. van Dam;
Marinus W„ z. v. G. Klein en J. Lokker.
Gehuwd: L. Oosterman, 32 j. en A. M.
v. d. Lugt, 27 jaar.
Verzilvering vacantiebonnen. De pen
ningmeester van de -afdeling H. v. Hol
land van de Ned. Chr. Bouwbedrijfsbond
stelt leden en niet-Iedcn in de gelegen
heid 30 dagzegels te verzilveren voor de
feestdagen tw. Hemelvaartsdag en Twee
de Pinksterdag.
Voor de werknemers'in het Schilders
bedrijf geldt echter de bepaling dat zü
ten hoogste vijf weekzegels én de daar
bij behorende toeslagzegels kunnen ver
zilveren. De verzilvering vindt plaats
Dinsdagavond 1 Juni van,89 uur bü'de
heer C. Benard, Codcordiastraat 15, Hoek
van Holland.
Treinen naar' strsndstation. In de perio
de van 7 Juli tot én met 29 Augustus
zullen alle locaaltreinen doorlopen en
vertrekken naar en'van het Slrandstation
(Oude Hoek)
Zoals op Hemelvaartsdag zat ook op de
Pinksterdagen en op bijzonder warme
zomerdagen voor de gestelde datum het
eindstation in gebruik zijn.
Bejaarden-sociëteit gesloten. Deze week'
is ae bejaardensociëteit voor een periode
van drie maanden gesloten. De Hoekse
SW«N SVNDCH
„Tja", sprak ee oude geleerde docerend- „De moge
lijkheden met dit toestel zijn legio. Overal ter werèld
waar het licht genoeg is kan men een kijkje nemen.
Zelfs bij een verlichting met kunstlicht ken men.de
beeldtrilllngen soms nog opvangen. Maar ja, zoek dat
thuis maar eens uit. Ik kin me voorstellen, dat je ver
langend bent om je toestel tb gauw mogelijk weer mee
to nemen. Plezier er mee, hoor." Samen met Terry nam
Tèkko afscheid van professor Starreveid en Pollle en
sjouwde het televisietoestel met de bijbehorende kistje»
en kaatje* in d« inmiddels gereedstaande taxi. „Tele
visie, hè?" zei de chauffeur, zodra ze reden. „Het ia nog
niet veel, alt het so eens zeggen mag. Geef mjj maar
eén oud radiootje." „Och, ik zie er wel wat in," ant
woordde Tekko en gaf zyo vriend èen por in de ribben.
afdeling der Unie van Vrouwelijke Vrij
willigers hoopt in September a-a, het lo
kaal weer te openen.
Prijs voor WGUK. Op een muziekconcours
te Oud-Beijerland, behaalde de Chr. mu
ziekvereniging Wijdt Gode Uw Kunst te
Maasland In de le afdeling een 2e prjjs met
267 punten.
Programma Tentoonstelling, Het pro
gramma van de tentoonstelling van Eièc-
trische Gebruiksvoorwerpen, te Maasland
luidt: Dinsdag 1 Juni 's avonds"7.45 uur:
opening door burgemeester F. J, Groo'
Enzerik; daarna causerie over .binnen
huisvcrlichting, demonstratie me! mix-
ture-apparaat en bezichtiging tentoon
stelling tot 10.30 uur. Woensdag 2 Juni:
Tentoonstelling 36 uur; 7.3010.30 uur.
's Midags om 3.30 uur en 's avonds oni
8 uur Kookdemonstratie. Tevens demon
stratie Mixture-apparaat. Donderdag i
Juni 36 cn 7.3010.30 Tentoonstelling.
Veiling Maasland, woensdag. Tomaten
1.001.65 p. kg: Bloemkool 8—65 p. stuk;
Peen 2570 p. bos; Selderij 8—14 p. bos;
Sla 3.50 26.50 p. 100 krop; Andijvie
15--35 p. kg; Rabarber 7—17 p. kg; Spi
nazie 1525 p. kg; Postelein 2535 p.
De kring Zuid-Holland van de Vereni
ging -van Christelijk Historische leden
van gemeentebesturen vergadert morgen
middag om 3 uur in zaal 1 van het Beurs
gebouw tc Rotterdam. De agenda "ver
meldt een inleiding van de heer W. P.
Cnossen uit Woerden, voorzitter van de
agrarische commissie'van de C.H.U.. .over
„Onze taak bij zich wijzigende omstan
digheden ten plattelande".
Woensdagmorgen herdacht de heer M.
Cordia,hoofd vande Dr. A. Kuyper-
schoot te Maassluis rijn. zilveren ambts
jubileum.'
'Ds. K. W. Dereksen, voorzitter van het
schoolbestuur'opende deze bijzondere bij
eenkomst in één der lokalen van de
school,, complimenteerde de- jubilaris en
sprak hem op waarderende wijze toe.
Nadat de jubilaris door dé leerlingen
was toegezongen, spraken achtereenvol
gens mevr; Middelwijk, de heer Coumcu
en de heer Behrens,; namens de ouders
dér leerlingen. Er werden cadeaux over
handigd, Tenslotte voerde nog één der
leerkrachten het woord. Nadat de leer
lingen .getracteerd waren eri de school
haddenverlaten, vertelde heer Ccadia
op de hem eigen humoristische wijze
van zijn schoolervaringen in de afge
lopen 25 jaar.
.Op het P.T.T.-tournooi te. Wassenaar
bóekté Excelsior, op Hemelvaartsdag een
groot succes door in een sterk bezet, tor
nooi van 18 elftallen beslag te leggen op
d)e fraaie Zilveren Brievenbus. Excelsicr
nam dé laatste jaren vrijwel regelmatig
aan dit tournooi deel en wist steeds een
behoorlijk resultaat te bereiken. De eer
ste prijs bleef tot gisteren buiten bereik.
Ditmaal koh het eerste elftal met slechts
twee invallers-in het yeld woi'den ge-
bi'acht. Er werd om 10 uur. gestart tegen
Hoogvliet, welke wedstrijd met 2O
werd gewonnen,, evenals de daarop vol
gende ontmoeting tegen J.A.C. De wed
strijd Excelsior—Scheveningen was 0—-1,
dsch door een beter doelgemiddekte
plaatste Excelsior rich ais eerste'in deze
poule. De démi-finale tegen S.S.V.U, uit
Utrecht bracht wederom de volle winst
(1-0). Buitengewoon spannend was .de
eindstrijd, tegen IJmuiden, welke ploeg
al enkele malen de Brievenbus won. De
zege kwam ook hier bij Excelsior (21)
terecht.
Dienst arisen. Van Zaterdagmiddag 12
uur tot Maandagmorgen 8 uur-wordt de
at-tsendienst te Maassluis .waargenomen
door dokter E. ,W. Melchior, Veerstraat 15,
télef. 308.
Evangelisaiie.Zaterdagavond 8 uur
stiaatprediking op de Markt met mede
werking van het zarigkoo,r.,Spreker ds. G.
van Duinen van Wassenaar.
Bedrijfsvoetbal. Woensdagavond is op
het Excelsiorterrein de ontmoeting
Trouw Co Va* Toor gespeeld. Voor
deze wedstrijd bestond wederom ruime
belangstelling en vooral in de eerste helft
was het een zeer aantrekkelijke partij,
die na de hervatting inzakte mede door
dat" Trouw Co toen. reeds een 30
voorsprong had. Bij Trouw was'het mid-
voor Van Dijk die doorlopend gevaarlijk
was. Hij scoorde vierdoelpunten. Eind
stand 5—0'voor Trouw. De grootste over
winning" die. tot nu toe in'het bedrijfs-
voetbaltournooi behaald is.
Excelsiomieuws. Zaterdagavond 7 uur
Excelsior—Hoek van Holland voor de
nederlaag-serie.Competitie-programma
Z.W.S.H. 2Excelsior 2, ,4.45 :uur; Excel-
sior*4Groen Wit (R) 2, 3 uur; Excelsior
3-^R.V.V.h: 2, 4.45. uur én RK. Wik b—
Excelsior bl, 3.45 uur.
B- Koninklijk Besluidt is benoemd in
dé provincie Zuid-Holland tot dijkraad
van het waterschap „De Oude en Nieuwe
Maasdijken voor het land van Rhoon" de
/heer J. Leenheer, te Rhoon,
De afdeling „Vlaardingen en Omstre
ken" 'van Geref. Schoolverband hield
haar jaarvergadering in de Oosterkerk
te Vlaardingen onder leiding van dé
voorzitter, de heer A. van der Blom
van. Schiedam.
Na de gebruikelijke jaarverslagen
hield de heer Joh. de Vries van Schie
dam een referaat over:„Enkele be
schouwingen, naar aanleiding van de
brochure van dé heer C. C F; Gordijn:
,,De achtergronden ener Christèlijke
Lichamelijke Opvoeding".
De heer DeVries -wees op de ver
meerderde belangstelling voor gymna
stiek en spel. In: de laatste 30 k 40 ja
ren is in dit opzicht veel veranderd.
Wanneer de belangstelling voor de
schoolgymnastiek en het tumersenthou-
siasme in het N.C.G.V. niet gepaard
gaan met verdieping van inzicht in de
Schriftuurlijke betekenis van de Chr.
Lichamelijke Opvoeding, dan gaan we
met alle belangstelling en enthousias
me tóch de. verkeerde kant uit.
Op grond van Schrift en Belijdenis
loonde spr. aan, dat de mens is ge
schapen als een eenheid, als een tota
liteit, waarin hét lichaam een dienende
tssk hc&ft, .7.-"."r»
De: machtige bevrijdingsroep op "Gol
gotha: „Het is volbracht" -is de be
vrijding van de totaliteit uit het dienst
huis der zonde, maar tegelijk een ge
bonden worden door Christus, zodat de
gehele mens, als totaliteit, eigendom
van Jezus Christus is, door het geloof.
Slechts een, lichamelijke opvoeding,
die rust'op dé-.verlossing,, óók van het
lichaam door- Jezus .Christus, is een
lichamelijke opvoeding ten leven, een
leven met een eeuwigheidsbestemmlng.'
Iedere lichamelijke opvoeding, die deze
geloofsgrondmist, maar uitgaat van
en eindigt iri. 'de mens eindigt in de dood.
Spr. stond vérvolgens: stil bij de zin
van het'lichaam in de practijk der
lichamelijke opvoeding. Hij waarschuw
de op bovenbedoelde gronden tegen het
jagen naar top-prestaties. tegen lichaams-
vergoding en sportverdwazing.
Na de pauze werden enkele vragen
gesteld, welke door dë heer De Vrifes
worden beantwoord.
In het kader van hun zilveren jubi-
ieum-vièring organiseren „De Pijnei"S"
Zaterdag 29 Mei, "des avonds om '8 uur
een Jubileum-Buitenavond op hét Feest
terrein aan de Broekweg. Na een korte
mars door dë stad door „De Pijpers" en
„De Jonge. Pijpers", begint het optreden
op het Feestterrein met een vrolijk mars
programma door het grote coi-ps, gevolgd
door éen Figuurmars, van „Dé Jonge
Pijpers." -
Vervolgens treedt de Drumband op met
haar nieuwste repertoire; waarna .'.De
Jonge Pijpers" het muzikale gedeelte be
sluiten met een non-stop programma.
Tot besluit van. deze avond volgt dan
de vertoning van de-film „De Vijftig
duizend" met'de komieken Abbott en
CoSlcHo. ■-
De Vlaardingse afdeling van de Neder
landse Vereniging tot bescherming van
Dieren, heeft grote plannen., Allereerst
is voor'12 Juni a.s, één grote avond op
het Feestterrein'geprojecteerd, waar éèn
groot aantalbekende'artisten zal optre
den. De opbrengst Van deze avond is
bestemd voor het te stichten Dierente
huis.
Daar blijft het echterniet' bij. Eind
Juni komt ér'een rugby-wedsthjd tussen
een .ploeg uit Den Haag-en een uit'Rot
terdam. Dergelijke wedstrijden zijn in
Vlaardingen-nog niet vaak'; gespeeld en
er zal dan ook wel grote belangstelling
voor bestaan.' Verder staat een motor-
polo-wedstrijd op het 'programma.
Veel later in het jaar, op 1 en 2 Oc
tober' a.s,, worden de propagando-nvon
den in de Stadsgehoorzaal gehouden. De
straatcollecte wordt gehouden op16 ,Oc-
Voor enkele honderden aandachtig luis
terende belangstellenden Jweft het tam-
poers- én pijpërcorps „De Pijpers",
Woensdagavond het eerste'' van de reeks
wekelijkse/concerten In het Vlaardingse
Oranjepark met een. goede uitvoering ge
opend.
De Pijpers hadden natuurlijk nogal wat
van hun luisteraars te danken aan het
bijzonder Traaie weer, maar 'daarnaast
vormèn ook- altijd de pittige en opwek
kende "klanken Van.dit populaire korps
een stimulans om hun uitvoeringen bij
te wonen:
Ook Woensdagavond is er onder leiding
van de heer M. C. van Dorp-weer goed
gemusiceerd', terwijl de drumband af en
toe voor een/machtig intermezzo zorgde.
Wel jammer was het dat men nog aJ
laat begon,'we hopen, dat dit bij de vol
gende-Hofconcerten/beter", zal zijn.-
Voor'de'mirs-van en naar,de plaats
van uitvoering bestond bij het jonge pu
bliek weer de gebruikelijke grote belang
stelling.
in de laatste weken zijn er van Flakkee
verscheidene arbeiders vertrokken om -te
gaan werken bij een groot bedrijf in Vlaar-
dlnsen, dat daartoe een. wervingsactie heeft
ingezet en nog voortzet. Op. het moment
betreft dit al een vijftigtal arbeiders, waar
van de meeaten gezinshoofd zijn. De men
sen krijgen gratis vervoer vanaf Hellevoet-
sluis en Zaterdags idem terug, terwijl ver
blijfskosten .vergoed worden en vanwege
het betrokken bedrijf zelf voor 'hulsvesting
wordt gezorgd. Op v het arbeidsbureau te
Middelhamls vernamen w|j, dat. men bezig
is een woningcontingent - voor Flakkeese
gezinnen in Vlaardingen té krijgen; overleg
hierover ia, gaande, tussen het gemeentebe
stuur, van Vlaardingen, het arbeidsbureau,
Gedeputeerde Staten en dé personeclslel-
ding van het bedrijf, Kr zou goede kans
zyn, dat men bouwvolume voor een dertig
tal' woningen krijgt. -
Op het ogenblik treedt de werkloosheid
onder de arbeidersbevolking 'van Ouéree-
Overflékkée niet aan de dag. Volgens re
cente gegevens van het arbeidsbureau rijn
er op het ogenblik, nog 800 arbeiders bij het
dijkherstel betrokken, werken ér 50 in dé
Hoekschf Waard, 120 op Voóniecn Put
ten, heeft Landbouwhcrstei èp Flakkee zelf
400 man - in dienst'en zijn er een kleine
honderd werklieden betrokken btj het
brengen van waterleiding in de ze.
onrendabele.- gebieden van het eiland. Men
verwacht echter dit deze werkzaamheden
m het a.s. najaar zuilen .zijn afgelopen en
dat dan het verschijnsel van de nijpende
structurele .werkloosheid weer in volle öm-
yang. of. erger - nóg dan vroeger vanwege
de voortgaande mechanlsaUe in de -land
bouw. zal terugkeren. Vandaar'dat het, ar
beidsbureau alle medewerking om eiders
plaats voor-Flakkeese arbeiders te bereiden
verleent en dat mèn' een gelegenheid als
zich thans té Vlaardingeh voordoet gaarne
aangrijpt en onder de aandacht brengt.
Door rooster gevallen. Tijdens het
schoonmaken van ketels op het E.N.C.K.-
terrein viel één 27-jarige Vlaardingse ar
beider .door een rooster, hétgeen hem
kneuzingen aan de ribben kostte. -
Valpartij. Een voetganger stak Dins
dagmorgen plotseling hét Emaus over.
Om hem te ontwijken moest ëeji wiel
rijder aléven plotseling uitwijken, waar
door, hij tegen de. van de andëre kant
komende motorrijder A. de K. aanreedi
die toen,ook kwam te. vallen. Dg fietser
kwam êr met enkele schaafwond&n van
af, maar de motorrijder moest'met'een
hersenschudding in het Algemeen Zie
kenhuis wórden opgenomén,
Een combinatie van Oranjc-Nassau 2
en 3 speelde Dinsdagavond een wedstrijd
tegen het school 12-UI van de Koningin
Wilhelmina-Kweekschool uit Rotterdam.
Het damesteam van K.W.K. bleek ster
ker te zijn dan dat-van Oranjc-Nassau,
maar bij dè heren was K.W.K. in de
minderheid, Leo van Wijk scoorde het
eerste doelpunt uit éen slrafsehot. Nog
voor de rust was het.opnieuw Van Wijk,
die van achter de korf inschoot. Na
vakwisseling nam dfc kweekschool het
heft. ic. handen. Het Nassau middenvak
spcéldt tc kort, waardoor K.W.K. gele
genheid kreeg de bal te onderscheppen.
Doordat K.W.K. profiteerde van een tij
delijke numerieke veldmcerderhesd»
werd de' stand 2—1, wat ondanks dë po
gingen aan weerszijden ook de eindstand
werd van deze prèttifie -wedstrijd.
Het pfogramma voor-Zaterdag riet.er
als volgt uit: PromotiecompeUUe: D.V.
O:Oranjc-Nassau. Orénje-Nassaü vér-
trekt om 2.15 uur per bus van de Vis»
bank.
Oranje-Nassau 2 speelt Zaterdag haar
laatste competitiewedstrijd tegen hét
Schiedamse O.DX 2, dat iii.het laatste
gedeelte van de competitie heel wat.suc
cessen hééft geboekt. Aanvang'van dfe
wedstrijd half vier. Terrein Parallel
weg. De B-junioren .komen 'in het veld
tegen Maassluis.
Naar wij vernemen zal aan de aan
deelhoudersvergadering van de Steen ko
en-Handelsvereniging N.V. te Rotterdam
worden voorgedragen als directeur de
heer J. H. Oerlemans, thans directeur
van de N.V. Handels- en Transportmaat-
schappü „Vulcaan'" te Rotterdam.
In verband hiermede zullen tot direc
teuren van "de Handels- en Transport-
maatschuppii „Vulcaan" worden be
noemd de heren IV. J-. van Leeuwen,
dr J- N. van Houten cn mr F. B. Jécob!
Hetjeugd-toumoot .dat Zwaluwen gis-'
teren op haar velden aan jde Kethehvcg
georganiseerd had. .heeft éen vloï en
sportief verloop gehad' en-mag dan ook
uitstekend geslaagd genoemd worden. De
hogë temperatuur blefek voor de jongt
spelers geen beletsel om hun beste been
tje voor te zetten en én werd. dan ook
Vaak heel aardig voetbal-vertoond.
De .uitilagen waren In klasse A: Zwa
luwen—NSVV 2—0, Excelsior Jtf—Excel
sior 3? 1—1, NSW—Excelsior M O—0,
Excelsior P—Zwaluwen' 0—2, Zwaluwen—
Excelsior M 3—0, NSW—Excelsior P
00. Zwaluwen won hierdoor onbedreigd
de lé prijs en Excèlslór P (na straf»
schoppen) de 2e."
Klasse B: Excelsior M—Zwaluwen 1
0—4, Zwaluwen- 2—ZWSH 0—0. Zwalu
wen 1—Heerjansdam 0Oj - ZWSH—Ko
zakken Boys I—0, Heerjansdam—Excel-
slor M 2—2, Kozakken BoysZwaluwen
2 03; eindstrijden Heerjansdam
ZWSH (om de" Se prijs) ;80. Zwaluwen
1—Zwaluwen 2. (om -de le en- 2e -prijs)
2—0. De' belde Zwaluwen elftallen won
nen dus in deze klasse de le en 2e prijs,
terwijl de 3e prijs aan Heerjansdam ten
deel viel.
Klasse C: Zwaluwen 1—Excelsior M
2—1, Excelsior P—Zwaluwen 2 O-O, Ex
celsior MNSW 02, Zwaluwen 2
Heerjansdam 0—3, NSW—Zwaluwen 1
0—0, Heerjansdam—Excelsior. P 0—0;
eindstrijden: NSW—Excelsior P (om dé
3e prijs) 04, Zwaluwen 1—Heerjans
dam torn de lé eft2e prijs) 4—1. Hier
waren de'prijswinnaarst'le prijs Zwalu-
wen l, 2eprijs H«erjansdam, 3e prijs
Excelsior P. '\:';v -:
De voorzitter .van de vereniging, dë
heer K.: Smit, stelde, na .afloop de prij
zen aan. de jeugdige aanvoerders tér
hand en zegde in'een-slotwoord-een le
der dank, die op enigerlei wijze -aan het
welslagen van het. tournooi had meege
werkt.
Het vierjarig dochtertje,van de garage
houder H. Kliphuis te Winschotèn zaktè
Woensdagmiddag door een raam in .de
zolder van de garage. Het kind kwam
op etn betonnen vloer terecht enliep
een érnstige schedelfractuur op. Hét is
naar het R. K. Ziekenhuis ter 'plaatst
vervoerd, waar het Donderdagaan dt
gevolgen is overleden.
Met de „Nieuw Amsterdam", welk schip
morgenochtend te 'Rotterdam zal arrive
ren. komen naar Nederland dr. L. G.-Kor*
tenhorst, president vRn het Comité „Klok
ken voor Amerika'* en voorzitter, van da
Tweede Kamer, zjjn echtgenote en me
vrouw, J. A. Barette-de r.-uyn, secreta
resse van het Klokkencomité, Het gehtic
gezelschap reisde naar de Verenigde Sta
ten in verband met de overdracht van het
carillon.
Aan boord bevindt zich verder'de heer
A. P. C. Jansse, directeur van de-N.V.
Bakkerijen-J. Jansse "VVz.
De; Indische ambassade te Parijs heeft
medegedeeld dat India een „uiterst
krachtig protest" bU de .Franse regering
heeft ingediend l.v.m. incidenten, die te
Janaon en Pondlcherry, Franse neder
zettingen in-India, souden zjjn voor
gevallen.
Het Instituut Schoevers, dat sedert ruim
veertig jaar in ons: land opleidingen en
lessen geeft in Maehineschrüven, Steno,
Handelskennis, Boekhouden; Talen etc.,
heeft voor haar vestiging in Ylaardingèn
(de tiende), de hand weten té léggen ofi
één dér: mooiste panden 'diè Vlaardingen
ryb is n.l. het van-oudaher-doktèrahuis
Verploegh Chasséplein 4.
In zéér korte -tijd is'dit gebouw opge
knapt' ch omgewerkt, tot 'een lichte en
practische school,zodat 'Woensdagmiddag
tot de opening kon: worden overgegaan.
Bij. deze opening wérd eerst het woord
gevoerd door dê directrice van de school
in Rotterdam M. S. L. Lanen. Men moet
niét denken, aldus spr.; dat- wij ons hier
vestigen óm éen concurrcntié-strijd aan
te binden mét bestaande scholen ih'het
zelfde gerire, integendeel, wij hopen op
een goedé en vruchtbare samenwerking,
Mej: Lanen .dankte voor de ondervonden
medewerking by de voorbereidingen, en
sprak dë verwachting uitj dat deze nieu
we vestiging onder leiding van mr, H.
Lelie en cchtgenotè spbedig zal blijken
in ebn behoefte te voorzien.
De tweede én laatste' spreker op deze
bijeenkomst, dlè dóór éen flink aantal
genodigden werd- bezocht, was dé Vlaar
dingse wethouder van Onderwijs, de heer
H. K. vÈn Minnen. Hü zag Schoevers-
Vlaardingen als vulling -van eëh leemte in
de' harmonieuze ontwikkeling vatt Vlaar
dingen,
Dë bijeenkomst werd besloten met en
kele demonstraties door een aantal leer
lingen van dé secretaresse-cursus uit
Rotterdam.
De heer-P. J. Evertsc, 'directeur, van d*
school voor slechthorenden en spraak-
gebrekkigen te Rotterdam; hield woens
dagavond -een boeiend betoogover het
onderwijs aan de- slechthorende jeugd
voor de sectie Vlaardingen van de ver
eniging- voor slechthorenden in zaai
Excelsior.'
•HU wees erop, dat vele ouders bezwaren
hebben hun slechthorend/kind- naar de
school- voor slechthorenden té sturen;
omdat zü menen., dat hun kind hier niet
op de juiste plaats is en als onvolwaar
dig zal worden beschouwd. Het tegendeel
Is evenwel waar. Op de «chool voor
slechthorenden is het onderwijs aangepast
aan het slechthorend kind en ontvangt
het; individueel onderwijs. ,Z{j vorderen
dus zo-snel als hun verstandelijk ver-
mogen toelaat
ïn Ons land rijn thans-zes scholen voor
slechthorenden.
Alle belangstelling- in Zwaluwen-krin
gen, is deze week gericht op de promo
tiewedstrijden. die het. derde en vierde
elftal Zatërdag a.s.. hebben, te .spelen.
In -nen beslissingswedstrijd zullen Zwa-
.luwen 3 en'S.SB, 2 uit moeten'.maken,
wievan "beiden volgend seizoen, in de
.res. Sé klas van de KNVB'zal-mogên
uitkomen. Deze wedstrijd wordt gespeeld
óp één der'Velden van het sportcomplex
..Varkenoord" te Rotterdam en begint
om 4.15 uur.
Zwaluwen 4, R.V.V.H. 3 (Ridderkerk)
,en De Zwervers 2 (iJssdmondè)u alle
kamplpenen van dë, res.'2e-klasse der
Afd..Rotterdam, gaan een kleine compe
titie spélen én de- twee hoogst geplaatsten
hierin promovcffin naar'de res. ,1e klas
se; Als alles naar wens verloopt,kan
Zwaluwen' 4 daar dus de plaats van het
derde elftal gaan innemen. De „thuis
blijvers" kunnen; Zaterdagmiddag getui
gen zijn. van-de-wédstrijd Zwaluwen 4—
R-V.ViL 3, welke om 4.15 uur aan de:
Kethelweg gespeeld wordt.
Cn -y.-nii'-' ---'
(Mtdëfedeèld door de Firma A. MakkréU.
makelaar lp'granen.) j
ROTTERDAM. 28 Mei 1954.
Mats:
Juli
Sept. -
Nov.
Gerit:
Juli
Sèpt.
Nov.
Vor. slot V.K.
26.00
23.70
22.6214
20.00
18.70
18.6716
25.8716
23.60
22^216
39.00
18.65
18.65
S.K,
2590
"23.60
23.46
20.00
18.70
'18.62',4
V L A AR DING EN;"
Telefoon 3146 Rotterd. lijn 67343
LEVERT
Bezorging te Rotterdam mcerderé malen per dag
met eigen wagens.
'i-GHAVENHAGE. 28 Mei.Vanfstbe-
richten van hedenmorgen uit volle zee op
57 graden N3.:
Sch 303 4 k, Sch 300 i k, Sch 139 32. Sch
22S 7 k, Sch 263 22 k. Sch 330 12 Sch 23 5
k, Sch 53 17 k, Sch 75 geen vangst. Sch 181
7 k, Sch 19 10 k, Sch 40 42 k, Sch 09 2 k.
Sch 132 3.k, Cch ,133 13. k. Sch 247 3,k. Sch
283 27 k. Sch S 40 k. Sell 8'35 k. Sch 19 40 k,
Sch 25 6 k, Sch 37 2 k, Sch 130 24'k, Sch 249
31 ,k, Sch 250 10 ic. Sch 29/ IC k, Sch 312 13 «j
sch 30 3 2 Sch 190 29 k Sch 36 3 k. Sch 351
4 k, Sch 223 1 k, Sch 14 2 ,k, Sch 70 12 k.
Sch 141 IS k, Sch 188 38 Sch 46 1 k. Sch 50
geen vangst Sch 64 3 k, Sch 66 en 72 geen
yangsL Sch 81 S k, Sch 1 3'3 k.,Sch 122 3 k.
Sch 124 geen vangst. Sch 242 I k, Sch 97*
5 k, Sch 3 15 k. Sch 14 l k. Sch 47: geen
vangst, Sch lio l. k, Sch 121 7 k, Sch 523 5 k.
Sch 333 8 k. -1
De gezamenlijke vangst der sehepon vsn
de N.V. Verre Visserij Maatschappij bedroef
338 kantjes.
•VI 14 25 k. VI 29 t k VI 61 3 k. VI 70 2 k.
VI 78 1 k, VI 80 50 k, Vl 83 2 k. VI 84 14 k,
V3 85 2 k, VI 86 1 k, VI 112 18 k, VI 11332,
VI. 132 6 k, VI 142 6 k, VI 160 14 k. VI .172
S k, VI 198 45 k, VI 203 3 k, VI 216 1 fc.
Vangstberichteh vstj hedenmorgen o»
Castlebial; Sch 2 t k, Sch 32 2 k, Sch 63
2: k, Sch .118-10 k. i
'1.
