O
Ié
Zwembad-beheer gesplitst
gewijzigd in de Raad
en
H.M. ontving als ereteken een
krukhaak van havenarbeider
r~~.
m
Wijzigingen in Babberspoldereomplex
Scandinavië opent
vliegdienst via
Noordpool op Y.S.
Bewoners van het platteland tha^nsS
uit isolement verlost
9A,
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
^Aloude
Dj s^jaolisTuoür msmaóvrns
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Damkampioenschap
van Zuid-Holland
wR.r.r.r,r.r.Rotterdam
Oranje Nassau is
weer eerste-klasser
Rotterdamse Handelmij
vertrekt uit Vlaardingen
Geslaagde buitenavond
van „De Pijpers"
Etagewoningen
aan de Vaart
Koningin winkelde
i ;in de Lijnbaan;
Hoek van Holland
Resoluties van het I.V.V.V.
Vuurwerkfabrikant
ernstig gewond
C.H.-gemeentebestuurders bijeen
Aanpassen aan gewijzigde
omstandigheden;
Trouw-Beursindex
TROUW
Maandag 31 ;Mei -1954)
r
HBSS naar derde ronde
voor de beker
Afscheid P. Kloosterman
Om af te koelen
ODI-uïtslagen
Dieven werden betrapt
Bromfietser Viel
Rolbrug Huis te Riviere
afgesloten
Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
Hulp voor Hillary
TEKKO TAKS EN HET TFXEVISIE*AVONTUUR
Korfbalt
Kamer van Koophandel
voor Beneden-Maas
Voor het Plesman-monument
Uit het Zwaluwennesl
Korte Vlaardingse Berichten
Hoek v. Holland-Sunk race
Termijnnoteringen
Meisje dóór bliksem'
getroffen en gedood
Tweejarig jongetje geraakte
onder tram
«ft
Traditie
Jordaans-Israëlische grens
Onderhandse leningén
- Amsterdam i?i.f j;V;
W0
•mm'
Vijftienhonderd mensen bezoch
ten de „Kérel Boorman"
Datum Totaal
Xh.-
dustr.
223.89
227.16
227.51
Cultures
.78.62
78.65
77.93
Hand.» I
'verkeer;
i5L3T.
151.95
-151.97
%mg
Visserijberichlen
Si
ÜS
mat l tm.
- - - "1 ~"*J
i
is
Voor ét dento rood# -ran de K.N.V.B.
btker «peelde HJB.S.S. Zaterdag tegen
os.VJD. De Delft»* ploeg begon uitste
kend en met veel moeite kon Aaldijk
jjin doel schoonhouden. Langzaam maar
Jeiter wist H.B.S.S. zich aan de druk te
ontworstelen en met goede aanvallen
werd de Delft»* doelman aan het werk
jeïet Aanvankelijk ging hem dat goed
af, maar toen een misverstand in de ver
dediging plaat® vond, zette Sleeuwenhoek
sröed door én bezorgde zijn club een 1—0
voorsprong. Scheffers deed even later
betzelfde met een goed schot, waarmede
bet 20 werd. Het mooiste doelpunt van
de wedstrijd scoorde rechtbinnen Storm,
door uit een hoekschop fraai in te kop
pen. 3—0- Met déze geflatteerde stand
lcwam de rust. In de tweede helft kwam
H B.S.S. niet meer tot doelpunten, ter
wijl voor C.S.V.D. de handige linksbin
nen Vermeulen prachtig scoorde, 3—1.
H-B.SÜ. zal nu Zaterdag voor de vierde
ronde wederom op het D.H.S.-terrein
tegen Ter Leede spelen.
Door een keurig 6—0 zege op
VDL. 2 heeft H.B.S.S. 5 het kampioen
schap van de Hes. 3e klasse A. weten te
behalen.
lijden» de Woensdag a.«. In „Irene"
t« houden ouderavond van de Koningin
Wilhelmtaaschool van de Ver. tot Be
vordering van Chr. Onderwijs in Schie
dam zal afscheid worden genomen van
bet hoofd der school, de heer P.
Kloosterman. Zoals men weet vertrekt
de beer Kloosterman naar Kloetinge,
waar hij predikant van da Ned., Her
vormde Kerk wordt.
Een 26-jarlge Jongeman, die ruzie met
«ifn meisje had gehad en bovendien te
veel bier had gedronken,sprong Za
terdagnacht bij de Hoofdbrug pardoes
In de Nieuwe Haven.
De politie werd gewaarschuwd, maar
toen de agenten waren gearriveerd,
stond de drenkeling al weer op het
droge. Naar verluidt ic de ruzie bij
gelegd.
O.D.I. I heeft Zaterdag haar laatste
competitiewedstrijd gespeeld. De Schie
dammers besloten dit seizoen met de ont
moeting tegen Oranje Nassau 2 in Vlaar-
dingen. Dat voorbesplegellngen niet al
tijd uitkomen is Zaterdag weer eens be
wezen. Was dit wel het geval geweest
dan zou OJ3.I. met een flinke nederlaag
naar huis gestuurd zijn! Het werd echter
•en gelijkspel. Was O.DJ. iets beter op
•ehot geweest dan hadden de Vlaardm-
gers een behoorlijke nederlaag geleden.
Nu bleef het bij 1—1. ;.V
De A Junioren waren, wel op schot, dit
moest O.D.O. A tot haar schrik ervaren.
De Schiedammertjes scoorden er lustig
op. Hier werd de uitslag 111.
Twee ambtenaren van de Rijksver
keersinspectie betrapten In de nacht
van Zaterdag op Zondag drie jongens,
die bezig waren het geldbakje in de
telefooncel op de Vlaardingcrdijk te
ledigen. Na hun ontdekking trachten de
jongens te ontkomen, doch een van hen
de 19-jarigv J. A. B. kon worden ge
grepen. Later werden zijn beide vrien
den aangehouden. Het zijn de 21-jarige
'K. R. en de 19-jarige J. W. Het drietal
is in het politiebureau ingesloten.
Op de Nieuwe Haven is Zaterdag de
heer C. F. van M. met zijn bromfiets
ten val gekomen. De man liep een
ernstige hoofdwond op. De G. G. en
G.D. vervoerde hem naar zijn woning
in Vlaardingen.
In verband met de uitvoering van
herstelwerkzaamheden aan de Rolbrug
Huls te Riviere, zs) deze vanaf Woens
dag 2 Juni a.s. tot en met Vrijdag 4
Juni d.a.v. of zoveel korter of lan
ger als nodig mocht blijken gesloten
zijn voor alle verkeer met uitzondering
van wielrijders en voetgangers.
Aan boord van de Ouwerkerkwelk
schip in de Rijnhaven te Rotterdam
lag, zijn Zaterdag twee zwarts colonnes
met eigen laadgerei aan boord geheten.
De foto toont een der colonne* In de
stroppen.
WOO GEEN BESLISSING
VOOR O.T.B.
Ook In de tweede ontmoeting tussen
G.TB. en Slikkerveer is het niet tot
ten beslissing gekomen.
G.T.B. nam direct .na het begin een
sUrk aanvallende houding aan en wist
door fris en open spel de achterhoede
van Slikkerveer danig aan het wanke-
kn te brengen. Doelpunten kpnden niet
uitblijven en nadat Slikkerveer'» doel
man al «en venijnig schot van de
"rechtsbinnen .vakkundig gestopt had.
moest hij toch zwichten voor een lis
tige schuiver van, de middenvoor, die
daarmee G.TJB. deleiding, gaf. Even
daarna moest de Slikkerveer-doelman
wederom de bal uit het net halen, toen
•en aanval vanlinks door de rechts
buiten met een juweel van een schot
onnavolgbaar afgewerkt werd. Kort
hierna floot de heer Verhoeff rust
--Na rust kwam een herboren Slikker
veer binnen de lijnen. Het oefende een
waar bombardement op O.TJ3.'« veste
uit en smaakte het genoegen binnen het
half uur geiijk te maken. O.T.B. werd
Intussen sterk'gehandicapt doordat drie
spelers blessures hadden opgelopen, het
geen sterk deprimeerde. Toch was het
Matste-woord aan Q.T-B.
TROUW 1
O»boren: p*ult x. r. H. O. P. PwuJuasen
«n C.- M. W. E. voogd: Teuntje D., d. r. M.
Co#t*T «n P. J. A. W. Bakker; G<j»b»rt, e. v.
G. Koens en Z. S. d» Bruin.
ov# rieden: C. "W. Clauaman. T» J„ weduwe
v»a_A. D. Schotte; M. J. A. NiadMd. «e U
wrtuwe na 3. 3. M. Meijer.
BtlJEHLANDSEtAAN 31 TEL. 71593
OUDE BINNENWEG 146 TEE, 24067
De gemeenteraad van Vlaardingen is
ln vergadering bijeen geroepen tegen
Donderdag 3 Juni a.s. te 19.30 uur ten
stadhuize. Eén van de belangrijkste
voorstellen van de omvangrijke agenda
niet minder dan 27 punten is wel
de regeling van bet beheer van het nieu
we gemeentelijk zwembad, dat san de
Borg. Prnfsstngei te aanbouw ls.
Zoals bekend kwam een voorstel dien
aangaande ook ln de vorige raadsver
gadering ter sprake, waarbij het echter
na langdurige discussies met 16 tegen
15 stemmen werd verworpen. Thans is
een nieuw voorstel Ingediend, dat funda
menteel weinig verschilt van het vorige,
maar dat Inderdaad een duidelijker re
dactie en omschrijving van de diverse
bevoegdbeden geeft. In de eerste plaats
valt op, dat het ontwerp nu gescheiden
is. Agendapunt 22 betreft uitsluitend het
beheer en de administratie van het
zwembad (waarover de vorige maal de
meningen niet of zeer weinig uiteenlie
pen). terwij] punt 23 samenstelling en
werkkring van de commissie aan de or
de stelt,;;:,
Uit de (hans gegeven omschrijving
blijkt, dat men de commissie geen toe
zichthoudende taak meer toedenkt: ver
schillende artikelen zijn In die zin ge
wijzigd. Daarnaast is er de nadruk op
gelegd, dat het gehele beheer geschiedt
onder verantwoordelijkheid van burge
meester en wethouders.
In het eerste voorstel is een artikel
ingevoegd, dat zegt: „De tarieven wor
den door de raad vastgesteld". Over de
aren van openstelling, die bU de vorige
besprekingen aan de urlevenkwestle ge
koppeld waren, wordt in het ontwerp
niet nader gesproken. Wat de commis
sie betreft, merkten wij.op, dat in de
samenstelling daarvan, geen wijziging
wordt gebracht (Wethouder wordt voor
zitter, vier raadsleden en, vier burgers),
maar dat de toevoeging van ambtena
ren door B. en W. als adviseur of se
cretaris thans rain of meer facultatief
wordt gesteld.
'De taak van de commissie is het te
adviseren aan B. en W. in technische,
personeels- en xwembadzaken. over de
uren van ODenstelling en de tarieven,
over de financiële aangelegenheden en
omtrent te houden zwemwedstrijden en
manifestaties. In het verworpen voor
stel had de condtaissie van de laatste
twee devoorbereiding en de organisa
tie. In het huidige ontwerp is een arti
kel ingevoegd, waarin staat: „B. en W.
kunnen, onder hun verantwoordelijkheid,'
werkzaamheden het dagelijks beheer be
treffende. In overleg met de commissie
aan haar overlaten.
Over commissies gesproken, het egen-
dum voor Donderdag vermeldt ook een
voorstel tot het instellen van een com
missie, die het college zal moeten bij
staan in alle zaken het flatgebouw be
treffende .Ook zal men overgaan tot het
benoemen van vijf leden voor deze com
missie. Over de zaken van het flatge
bouw. o.a. over de commissies hier
voor, ls in de raadsvergadering van 4
Maart J.L in 47 spreekbeurten ongeveer
twee en een half uur gesproken...
Met het vorderen van de strijd om
de provinciale damtitel neemt het aantal
gegadigden eerder toe dan af.
Zaterdagmiddag in het Hof van Hol
land, waar de zevende ronde plaats vond,
deelden Haasdonk en v. d. Veer de pun
ten in een nagenoeg gelijkopgaande par
tij. Kilwinger, de derde man uit de kop
groep raakte iets achterop door een ne
derlaag tegen Heenskerk. Deze Leide-
naar is nu de leiders tot op een punt
genaderd, terwijl ook de Bodegraven»*
crack Terlouw, die een magistrale zege
op Kain bevocht, dicht in de buurt
kwam, op dezelfde hoogteals de Haag
se kampioen Kinnegen, die het tegen
Mortens niet verder dan remise kon
brengen.
De overige resultaten waren een over
winning van Van Mourik op Boer en
een nederlaag van v. d. Wouden tegen
Van Prooyen.
Met nog vier ronden voor de boeg
luidt de stand: Haasdonk en v. d. Veer
10 pnt. Heemskerk en Kilwinger 9 pnt,
Kinnegen en Terlouw 8 pnt. Boer en
Van Prooyen 7 pnt. enz.
Het spant dus geducht!
De premier van Nepal, Koirala, heeft
bekend gemaakt, dat de regering van
Nepal een ploeg ervaren hardlopers van
Dhankuta heeft uitgezonden om contact
te maken met de Nieuwzeelandse ploeg
bergklimmers van, Sir Edmund Hillary.
Dhankuta is de dichtstbijzijnde dis
trictshoofdplaats bij de Baroen-gletsjer,
waar Hiiiary op een hoogte van 22.000
voet ziek ligt. Van Dhankuta kan de snel
ste loper het basiskamp van de Nieuw
zeelandse expeditie bereiken in drie tot
vijf dagen.
De regering heeft per radio de rege
ringsvertegenwoordigers in de Dhankuta
en Biratnagar-distrieten verzocht, inlich
tingen over de toestand van Hillary te
verzamelen en klaar te staan om medi
sche en andere hulp te zenden. Helicop
ters van' de luchtmacht van India staan
gereed om naar de gletsjer te vliegen
en Hillary naar Biratoagar te brengen.
Vandaar kan hij per vliegtuig naar Cal
cutta of New Delhi worden gebracht.
Mert zorg stampte Tékko de koffie in de filter aan
en wachtte geduldig tot de fluitketel het sein zou ge
ven. dat het water kookte. „Hoe ga je?" riep hij van
achter het gasstel naar zijn vriend ln de donkere ka
mer. „Geweldig. Bk heb New York of zoiets", schreeuw
de Terry enthousiast terug en deed onwillekeurig een
pas in. de richting van de keuken. Zijn ogen die hij
onafgebroken op het verlichte televisiescherm geves-.
tigd gehouden had, konden in het duister echter xüeta-
onderscheiden en daardoor kwam het dat onze vriend
Fox met zijn henen in enkele van de draden verward
raakte en in een poging om zijn evenwicht te bewaren
een schop tegen het tafeltje gaf waarop het televisie
toestel stond. Gelukkig viel het apparaat niet om, maar
wel waren de leidingen grondig vernield. Oh, wat cow
Tekko boos zijn,
AANGDTTKN-VAN t» MES
„e-jVALLEN: M Kool—Hoogerbmgge d; A
SJ™ Verhagen—Henken d; J M van Dijk—
Goorlcete z: A M 3 Barends—Betlit d: G
d«r Hek z: J G Vos—van Dijk
v—u—i Marrenga—Stapff z: Smaling
Xü 'C 33 van Toom—Huizer z; M H
v,n' Gent d: I BrouwerNleu-
wtndial z: M van Motselaarvan der Wie-
KA p van Gaans—Berkhout d; G van
«h?L?P®rtrsat d; J A Zwaai—Klela x:
e. BulJ» d: A 3 Betjerling—Gutltch
I^^Verburg—van der Mooren d: E C A
vetmans-van Vliet r; J H van Alpbea—
|w«ns z; S Pley—Koning z; H M Blok—
z' T< van der EbLodewIJkx z:
u.H Klein—Greenz; A van Her-wijnen
r Jong z\ c P van der Sluisvan Heumen
y f Penning—Geertse z: R van Roon—van
J* iMgemaat d: W J Chr Llttooy—Bryan d;
G öunann—Dorsman: d; H C van de Velde
van der Blom z; c van der Zwaan—PIJi d;
Oldenhof—Kolles d; p Mahutte—Kodde
o. D van TurenhoutBruins d; A H van
Breda—Schollen z; p Blokzöl-de-Vriea d:
a JansenGroenendaal d; N van Stigt
Thans-de Jonge d; W M Kruithof—Pronk d:
C Yftelenga—ven Rijn d.
OVERLEDEN: Jde Koning, man van W
A Srkelen» 30 J: M L Wlelard. vr. geh gew
met J C Wuijater 83 J: W M Moeken, vr.,
rih gew met J lb Nefkens 83 J; J J C
Tegn. man van L Ooaterom 82 j; A Berm.
vrouw van J Scheurwater 40 J: A Broeren,
men van A Lagerwaard 69 J: M K Noordzy,
Wouw van C G Nieuwenhuiren 77 j: E
5Jr Breget, vrouw vanTh M den Hoed
G.i; W van der'Borst. vr.. geh gew met
A A ter Hoeve 89 J: M E ter Borg. vrouw
Van J G Koekoek 74 J: S van Dijk, man.
lebi gew met H D Wolters 83 j; U J Mo-
'anduk. dochter 8 j; A van der Meer. man
van L van den Berg 79 J: A Sterk, vr.. geh
«w met H Koedoe 78 J: H Chr Eizlng,
vrouw van S Termeer 89 J: Th M Fierlnck,
vrouw van P W Appeldoorn 76 J: D J A
ven Delden, man van W den Ouden 88 J:
C-M c Mommen, vr.. geh gew met J J
t Hart 89 J: J J van Leerzem. dochter 1 j:
H van de Wetering, man van J van Hors-
aan 88 J; -
-Voort» als levenloos aangegeven! X G
Hollander—van O», dochter, 3
Na een éénjarig verblijf in de tweede
klasse heeft Oranje-Naasau Zaterdag op
nieuw het eerste klasserschap verworven.
D.V.O. dat. nu reeds drie achtereenvol
gende jaren kampioen is geworden heeft
het opnieuw in de promotiewedstrijden
moeten aflegggen. Voor de rust regende
het schoten op de Nassaukorf, terwijl bij
de sporadische aanvallen van Oranje-
Nassau zo slecht werd gecombineerd;
dat D.V.O. herhaaldelijk ln kon grijpen.
Ook kostte het Oranje-Nassau enige
moeite zich aan het ongelijke en smalle
veld aan te passen. De verdediging kwam
er steeds beter in.
Mevr. Wigiman brak de gevaarlijke D.V.
O.-aanvalien steeds af. Toch kroop Oran
je-Nassau vele malen door het oog van
de naald en een 3 of 4—0 voorsprong voor
D.V.O. ln de eerste helft was geenszins
geflatteerd geweest. Nu kwam die rust met
0—0. Ia de tweede helft kwam Oranje-
Nassau er beter ln D.V.O. kon. niet meer
dat tempo opbrengen van voor de rust en
nu werden de Nassau-aanvallen ook be
ter doorgevoerd. Toch kwam het eerste
succes aan de kant van D.V.O.. 'dat met
10 de leiding nam. Nadat Eichora ech
ter de gelijkmaker in de korf had gede
poneerd 11. was Oranje-Nassau in de
tweede opstelling sterker. Op keurige
wijze, gaf Benjert Oranje-Nassau de lei
ding 21, spoedig gevolgd d'oor een raak
sehot van Annie Visser 3—1. In de reste
rende 10 min. waren de partijen aan el
kaar gewaagd. Veel schietkansen kreeg
D.V.O.; echter.' niet' meer. Oranje-Nassau
kon nu rustiger spelen, maar ook de
derde aanval van Nassau bleek niet erg
gevaarlijk. ïn de allerlaatste seconde van
de wedstrijd reduceerde D.V.O. de ach
terstand nog tot 32.. Scheidsrechter Flo-
russe leidde de wedstrijd op uitstekende
wijze.
ln de raadsvergadering van 5 Novem
ber j.l besloot de Vlaardingse raad aan
de Rotterdamse Handelmaatschappij,
groothandel in Levensmiddelen te Vlaar
dingen een stuk grond aan de Van Ho-
gendorplaan in erfpacht te geven en een
hypothecair crediet-van 150.000 toe te
staan,.ten behoeve van de stichting van
een bedrijfspand. Thans staat op de
raadsagenda het voorstel deze besluiten
maar weer in te trekken, omdat de bouw
van het pand niet doorgaat. Nader ver
nemen wij, aat de Rott. Handelmij, niet
in Vlaardingen gevestigd blijft, maar
binnenkort haar domicilie gaat zoeken
ln Overschie.
De reden van deze plotselinge beleids-
bij de hetrtóende finna ia on
to de vergadering van de Vlaardingse
gemeenteraad van 9 Juli 1953 werd ten
crediel beschikbaar gesteld voor de bouw
van 552 etaigewoningen, drie buurtwin-
kels en 18 garages in de Babberspol.
der. Tevews werd toen besloten de bouw
ondershands aan te besteden en op te
dragen aan Muys en Be Winter's Bouw
en Aannemingsbedrijf N.V. te Rotter
dam, overeenkomstig een door die N.V.
gedane offerte. Thans komt een voor
stel hetzelfde complex betreffende op
nieuw ln de raari, omdat er enige ln
ieressante wijzigingen In zijn aange
bracht, die financiële consequenties heb
ben.; -
Het aanvankelijke plan behelsde de
bouw van 392 woningen met vier, 72
woningen met drie en 88 woningen met
twee etages, met daarnaast de reeds
genoemde winkels en garages.
Bij nadere uitwerking van het schets-
plan, is door de architect de heer E.
F. Groosman, de wenselijkheid naar vo
ren gebrachtde 392 etagewoningen niet
voor de helft, maar geheel te onderkel
deren. Tevens verdiende het naar .de
mening van het college aanbeveling een
aantal.bejaardenwoningen en enige één
gezinswoningen in het complexop te
nemen. Het thans door de architect uit
gewerkte plan omvqt dan ook .392 ge
heel onderkelderde- vier-etagewonlngen.
120 woningen met twee-etages 21 een-
gezins- en 24 "oejaardenwoningen. De
buürtwinkels zijn thans vervallen, ter
wijl nog maar 12 garages over zijn.
Ten aanzien van het betrokken bouw
planhet geldt hier uitsluitend woning
wet-woningen moet helaas worden op
gemerkt, dat het niet mogelijk zal zijn
in verband met het beschikbare bouwvo
lume om het plan in zijn geheel aan te
besteden. Er is gegronde verwachting,
Toen het weer aan het einde van
de vorige week minder en minder
werd, hebben (Ie leden van het popu
laire tamboers- en pijperskorps „De
Pijpers" in Vlaardingen wel een beetje
angstig gekeken als zij dachten aan
de grote buitenavond op het Feest
terrein, die, in het kader van haar
zilveren jubileumviering, Zaterdag
avond gegeven zou worden.
Het Is echter allemaal reuze meege
vallen. Het!weer hield zich uitstekend
en dus kon deze avond uitgroeien tot
wat zij werd: een door velen meege
maakte goede manifestatie!
Reeds direct bestond grote belang
stelling voor* dé marsen door de stad,
waarmee de beide korpsen„Pijpers"
en „Jonge Pijpers" afzonderlijk naar
de Broekweg optrokken. Daar aangeko
men kregen de bezoekers allereerst een
voortreffelijk en vrolijk marsprogramma
aangeboden. De steeds weer imponeren
de drumband zette in een gloednieuw
repertoir en onder leiding van. de heer
R. T. Rijke het beste beentje voor, na
tuurlijk met het nodige succes.
Ook de Jonge Pijpers droegen een
waardevol steentje bij tot het welslagen
van -het'geheel. Het is verrassend wat
deze soms nog zeerjeugdige muzikan
ten uit hun instrumenten weten te ba-
len.
De avond werd besloten met het draai
en van enige'films, waarbij zeer in het
bijzonder de kleurenfilm' over de mees
terlijke parades in Engeland in de smaak
viel.
Op Vrijdag 4 Juni 's middags 3 uur
vergadert de Kamer van Koophandel
voor de Beneden Maas in het Handels
gebouw te Vlaardingen.
Tijdens dezevergadering zal o.m. een
nieuw ljd worden gekozen ter voor
ziening in de vacature van de heer J.
Smit te Maassluis. Aanbevolen worden
de heren: 1. A. Mulder, 2. W. van Ant
werpen, beiden te Maassluis.
Het aannemersbedrijf B. en P Both
te Vlaardingen. dat kortgeleden nóg eni
ge zeer belangrijke projecten ln Rotter
dam onderhanden had, gaat bouwen in
de zgn. vrije sector.
Het bedrijf zal 88 etagewoningen in
vier woonlagen en een boxengarage voor
17 auto's laten verrijzen op het gebied
dat begrensd wordt, ten N. door de Dr.
Schaepmanstraat, ten O. door de Vaart-
weg. ten ZW door de Broekweg en ten
Z. door de bestaande bebouwing aan de
Broekweg en de Vaartweg.
Een en ander kan natuurlijk pas door
gang vinden wanneer de gemeenteraad
er Donderdagavond in toestemt het be-
doelde «tuk aan het aannemersbedrijf
in erfpacht te geven.
dat voor een gedeelte van het plan, t.w.
200 woningen binnenkort machtiging tot
gunning zal worden verkregen. Wanneer
toestemming tot uitvoering van de rest
zal wonden verkregen is nog onbekend.
De aanbesteding bi) de firma Muys en
de Winter blijft gehandhaafd, tegen een
nieuwe offerte natuurlijk. Voor de bewo
ners van de bejaardenwoningen zal ge
bruik worden gemaakt van een Rijks
regeling. die het mogelijk maakt de huur
voor bejaarden met 100.- per jaar te
verlagen. Die 100.- komt bij deze re
geling voor de helft ten laste van het
rijk, che andere helft moet de gemeente
suppleren.
Het college van B. en W, van Vlaar
dingen stelt de raad voor, het comité
Nationaal Monument Dr. A.Plesman
een bijdrage van j 100.- te doen toeko
men...
„R.r.r.r.r.r., Rotterdam, R.r.r.r.r.r. Rot
terdam.
Honderden „ris" van Rotterdam rol
den in koord door de gymnastiekzaal,
toen Koningin Juliana vanmiddag de
Havenvakschool bij Thompson's Haven
bedrijf bcsocht.
Daar stonden 36 potige Rotterdamse
jongens met - wilskrachtige koppen, goed
ontwikkelde spieren en gekleed te een
blaawe overall, alsof zij even uit het
drukke werk van de haven waren nit-
gebroken. Zij vormden de eerste groep
leerlingen, die na de cursus van twee
jaar met een flinke dosis kennis en
handigheid de pracifjk worden inge
stuurd.
De yel „R.r.rjr.ra-. Rotterdam" werd
svolgd door het ten gehore brenger
van een canon van Ludwig van Beet
De beslissingswedstrijd op „Vsricenoord_
om een plaats in de.res. 3« klas KNVB
heelt voor Zwaluwen 3 niet het.beoogde re-
nUtaat opgeleverd, In een weinig gelukkige
wedstrijd hebben de zwart-witten nl. met
3het onderspit gedolven. SOS 3 verze
kerde zich hierdoor van promotie.
Zwaluwen 4 had ln zijn. eerste promotie
wedstrijd al evenmin succes. Wei namen, de
Vogels een 2—0 voorsprong, maar de Rid-:
derkerkse ploeg werd gaaiiderweg sterker
en had bij de rust de achterstand reeds In
gehaald (3-2). Na de hervatting stelde RV
VH 3 met verdere doelpunten de overwin
ning veilig (2—9).
De overige uitslagen waren: Zwaluwen 9
«Z 2 HZ 2 n.o.: Junioren: Zwahiwen a 3—
DWZ a 2-1; Leonidas b I-Zwaluwen b 1.2-2:
Zwaluwen b 2—-For tun a b 2 4—1HOV c 1
—Zwaluwen, c 1 4—5; Zwaluwen c 5Zwa
luwen c 4 1—16: Zwaluwen c 6—Xerxe« c 7
3—4.
Jongen contra brng. Vrijdagmorgen
reed de 10-jarige wielrijder D. N. met
zijn fiets tegen de leuning aan van de
Oude Havenbrug. Bij deze onzachte
aanraking schoot zijn elleboog uit de
kom. In het Algemeen Ziekenhuis heeft
men de zaak weer in- orde gebracht.
Op weg met handkar.';;. In! de Mozart-
laan hadden een jongen" van 5 en één
van 7 jaar een handwagen gevonden,
waarmee ze uit rijden gingen. Dat ging
maar even goed en toen het eenmaal
mis ging, was dat gelijk goed: Een ruit
van het perceel Mozartlaan 1 werd ver
brijzeld. De kosten zuilen j.op de ouders
worden verhaald.
Auto schoot los. Op het Emaus schoot
Vrijdagmorgen een personenauto los van
een sleepkabel en reed de 17-jarige wiel
rijder H. de B. aan. De jongen bekwam
schaafwonden, terwijl ook zijn fiets er
niet helemaal onbeschadigd afkwam.
Spelen met vuur!'In een schuur aan
de Waalstraat ontstond Vrijdagmiddag
brand, doordat daar een 6-jarige jongen
met lucifers speelde. Gelukkig kon het
brandje gauw door enkele ouderen wor
den geblust.
Brand in melkwagen. In een wagen
van de Vlaardingse Melkcentrale is Za
terdagmorgen in alle'vroegte 2.45 uur
brand uitgebroken toen die in de Ge
raniumstraat stond. De brand, waar
schijnlijk het gevolg van kortsluiting,
leverde nogal wat gevaar voor een ont
ploffing op, waarom men de wagen met
vereende krachten in de berm van de
Goudsesingel duwde! Hier werd geblust
door Politie en brandweer.
hoven „Signor Abbate". Op deze uitvoe
ring mochten de jongens trots zijn. Ver
genoegd luisterde de Koningin naar de
heldere jongemannenstemmen. Daar
bleek al uit, dat de jongens niet de
ganse dag bezig zijn met touwsplitsea
of knepen, vijlen en zagen. AI deze
werkzaamheden nag de Koningin daar
na in ogenschouw. Daar was een model
van een laad- en losinrichting. De
leerlingen krijgen hier onderwijs in alle
vaktermen van de haven. Zo wordt hun
bijgebracht wat. laadhoofden, grijpers
en hijsinrichtingen zijn. Nadat de Lands
vrouwe al deze interessante handelin
gen in ogenschouw had genomen, trad
de voorzitter van het schoolparlement,
de 16-jaerige Rudy Molendijk naar vo
ren1 en zei: .Majesteit op deze school
|s nog ;geen sprake van tradities, maar
degenen, die blijk geven -onze school
een warm hart toe te dragen en dat
doet Uwe Majesteit ongetwijfeld die
ontvangt als ereteken de krukhaak, het
gereedschap van de havenarbeider". De
'Eén' geheel, onverwachte"- ge
beurtenis tijdens het bezoek
van KoniagLè Juliana aan Rot
terdam was vanmiddag haar
aanwezigheid in het moderne
winkelcentrum aan de Lijnbaan.
In gezelschap van de leden
van het bestuur maakte de
Landsvrouwe een wandeling
langs de etalages. Bjj enkele
wirikels stond de Vorstin stil
en met interesse bekeek zü de
artikelen, die in de etalages
waren uitgestafld.-
Zo kon de Koningin een
kwartier ongestoord „winkelen"
en na afloop daarvan bracht zij
hulde aan het initiatief van. de-
Rotterdamse winkeliers, diedit'
centrum hebben gesticht.
Voor de zeilwedstrijd van Hoek van
Holland naar het lichtschip Sunk, waar
van de start op Dinsdag 1 Juni zal
plaats vinden, zijn veertien Nederland
se jachten en 1 Engels jacht ingeschre
ven. De Hoek van HollandSunk race
gaat over een afstand van ongeveer 80
mijl.
Al deze 'jachten, vermeerdèrd met
een groot aantal van Engelse nationa
liteit, zuilen ook starten voor de Burn-
ham—Hoek van Holland wedstrijd, wel
ke op Vrijdag 4 Juni begint.
(Medegedeeld door de firma A. Makkxeei,
makelaar ln granen)
Rotterdam, 31 Mei.
Mals.
Juli
Sept.
Nov.
Gerat
Juli,
Sept
Nov.
Vorig slot
V.k.
S.k.
25.7214
25.65
25.75
33.3714
23.45
23.50
23.3744
23.4214
23J254
20.00
20.15
20.15
18.66
18.6344
18.62J4
IBM
IBM
1845311
Tijdens een kort maar hevig onweer,
dat gistermiddag boven Groningen en
omgeving losbarstte is de 13-jarige Fen-
nie Schuiling uit Groningen nabij Haren
door de bliksem getroffen en op slag ge-
dood._ Het meisje had juist met enkele
vriendinnetjes geschuild voor een hevi-
ge regenbui. Toen zij weer op de fiets
wilde stappen zagen voorbijgangers hoe
eenvurige bal naar beneden stortte en
het meisje trof. Een plaatselijke arts
trachtte nog kunstmatige ademhaling
toe te passen, doch zonder resultaat.
Het dagelijks bestuur van bet Inter
nationale Verbond van Vrije Vakver
enigingen CLV.V.V.), dat v*jf dagen te
Brussel beeft vergaderd, .beefteen
commissie ingesteld voor het uitwerken
van voorstellen voor een herziening
van het Handvest der V.N. Om. wil
het LV.V.V., dat niet-zeïfbesturende
gebieden zullen worden vertegenwoor
digd in de delegaties der beherende
mogendheden naar de organisaties
der V.N.
Voorts werd besloten, dat het secre
tariaat zal voortgaan met het verza
melen van documenten over dwang
arbeid, welke zullen worden voorge
legd aan de V.N. en de internationale
arbeidsorganisatie (IX.O.).
Het bestuur heeft een lijst opgesteld
van landen, die niet geschikt voor het
lidmaatschap van de I.L.O. moeten
worden geacht, omdat zij hetzij dicta
toriaal worden bestuurd, hetzij geen
onafhankelijke vakbeweging kennen.
Op deze lijst staan o.m. Rusland,
Tsjecbosiowakije, Polen, Roemenië,
Bulgarije, Albanië, Argentinië, de Do
minicaanse republiek. Portugal en Peru.
Secretaris-generaal Oldenbroek kreeg
machtiging om in of bij Brussel een
gebouw te zoeken voor een zo spoedig
mogelijk te openen instituut voor de
internationale arbeidersbeweging.
Tenslotte fel een plan worden be
studeerd om te komen tot de oprich
ting van een internationaal persbureau
voor hetgeven van voorlichting over
de vakbeweging.
Het tweejarig zoontje van de familie IJ
uit de Weimarstraat in Den Haag is Zon
dagmorgen in de Weimarstraat nabij de
Beeklaan plotseling de straat overgesto
ken en daarbij door een tramwagen van
lijn 2. bestuurd door J. de V. uit Den
Haag. gegrepen.
Het jongetje werd naar het Julianakin-
derziekenhuis overgebracht waar het in
de loop van de middag'ia overleden.
overhandiging hiervan was een van de
treffendste momenten van de dag.
Voor de bezichtiging van deze school
had de heer A Peters, gedelegeerd lid
van het dagelijks bestuur een korte uit
eenzetting gegeven over de aard, opzet
en doelstelling van de havenvakschool.
In het gezelschap'van de Koningin be
vond zich hier de voorzitter dr. J. F.
Backx, de secretaris-penningmeester dr.
A. J, T. Stakenburg, 'het lid van het
daglijks bestuur mr. W. Brak, alsmete
de directeur der school de heer H. ,J.
A, Loedeman, rnr. J. K. Hummel, voor
zitter der ScheepvaartVereniging-Zuid
en de heer R. Laan Jr„ voorzitter van
de commissie „Haven en aanverwante
bedrijven". Voor het bedrijf van Thomp
son en op de terreinen daarvan trotseer
de het samengestroomde publiek de
regen, die in fijna stralen uit de lood
grijze hemel vieL V-V
De havens gaven met dit weer een
troosteloze aanblik, maar het gejuieh
van de schepelingen aan boord van de
meerde schepen was er niet minder om;
Honderden vlaggen van verschillende
nationaliteiten wapperden van de boten.
Met de leden van het bestuur van de
stichting ïüavenvakschool "gebruikte
H.M. daarna de koffiemaaltijd.
Om twee uur vertrok de stoet met
bestemming Kamer van Koophandel./
DeVerenigdeStaten., hebben^ aan de.f.'V
Scandinavian' Airlines System toestem-
ming gegeven om via de Noordpoolejr
Los Angeles te-vliegen.
- Het ministerie vanBuitenlandse "Ea-"
ken heeft in nota's aan de Deense, Noor«;
se en Zweedse ambassades de drie lan-!;
den er van op. de hoogte gesteld, dat de'd
regering had besloten voorlopig voor V':
drie jaar toestemming te verlenen.-voor
hetopenen van. een luchtvaartlijn.' vsa* |s
Scandinavië via .de Noordpool naar. Loc ti,"-
Angèles. De toestemming wordt penaaS'l -.
nent 'als "de 'lijn economisch "'gézond -is
geworden.
De nieuwe luchtlijn zal de eerste xtfa
die vanaf de Westkust van' Amerika
reet naar Europa.loopt.
"Zaterdagmiddag ontplofte ln een tuin
gelegen aan het Zandpad te Maaruea;,-.-'
vuurwerk,waardoor de fabrikant,- :de;v-
41-jarige heer J. A H. S, - te Maarssea;.;'
met ^ernstige brandwonden ^werd; over-
dekt. In zorgwekkende toestand Is hij ,v'.
naar hetStads- en Academisch Zieken-../J
huis te Utrecht vervoerd. a
- In -het. Beursgebouw te Rotterdam
heeft de. heer. W.P.-Cnossen, Christelijk
Historisch! raadslid te Woerden en oan.
.voorzitter- van de Agrarische commissie
'van de C.H.U., Zaterdagmiddag een' eau-;
serie gehouden over onzetaak bij de
zich gewijzigde omstandigheden ophet
platteland.
De stadsmèns, zo begon de. heer Gnos-
sen, gaat in de regel van, de veronder
stelling uit datde plattelander alleen
maar interesse heeft voor zijn bedrijf en
zich afzijdig stelt van de gebeurtenissen
die hierbuiten plaats hebben. Dit is ech
ter nirt juist. Er is zich op het'.platte
land een belangrijke verandering aan
het voltrekken waardoor de plattelander
niet meer in die afzondering leeft ais
voorheen. Dank zij de moderne uitvin
dingen op technisch gebied weef de be
volking van het platteland zich in bet
wereldgebeuren Ingeschakeld, Deveran
deringen op agrarisch gebied brengen
met zich mee aat de jonge plattelander
zich hoe langer hoe meer op de studie
toelegt omdat hij weet in de toekomst
voor vele problemen 48 worden gesteld.
Dit heeft echter ook een veranaerde
geestesgesteeldheid tengevolge die geva
ren in zich kan bergen en hierop wil
de Christelijk Historische Unie zich be
zinnen,
Ook over dé "overheidsbemoeiing sprak
de heer Cnossen. Deze is in het agrari
sche bedrijf steeds groter geworden en
er worden aan de plattelander - maat
regelen opgelegd 'die hem een groot deel
van zijn zeggenschap-op eigen terrei*;
ontnemen. Hierdoor wordt .in wezen een
einde gemaakt aan de vaak diep-ge-
wortelae zeden, tradities en gewoonten.
Aanvankelijkheeft de plattelander ge
protesteerd" tegen het. feit dat de over
heid zich met lonen'en prijzen bemoeit.
Langzamerhand heeft hij zich hier ech
ter bij neergelegd en dit is dan ook 'de
reden dat thans zo dikwijls óp de'over
heid wordt teruggegrepen. Desondanks
ddent de ondernemer, zich bewust te
blijven van de', verantwoordelijkheiden
de risico's die hij te dragen heeft.
De mogelijkheid bestaat dat de platte
lander steeds meer materialistisch gaat
denken en de geestelijke en ideële waar
den uit het oog verliest. Momenteel be
staat er op het platteland nog een ster
ke binding met de kerk. maar het is
geenszins uitgesloten dat. deze alleen uit
sleur bestaat. Het verschijnsel doet zich
reeds voor dat plaatelanders die naar de
sta dtrekken of van een kerkse in een
on-kerkse omgeving komen te wonen,
de kerkgang gaan verwaarlozen. Naar
de Ghritelijk Historische Unie zegt,
dankt zij de meeste stemmen aan de
plattelandsbewoners. Maar het is best
mogelijk dat dit alleen maar een ge
volg is van traditie en dat de partij
zelve de jongeren te het geheel niets
meer zegt.
De Christelijk Historische Unie draagt
in dezen haar verantwoordelijkheid en
daarom zal zij moeten luisteren naar
de klachten en wensen die onder de
jongeren leven. Ook het onderwijs zal
noodzakelijkerwijze gestimuleerd moe
ten worden. Dit geldt vooral voor de
genen die in het agrasisch bedrijf geen
plaats meer kunnen vinden éii' zlrtr'duf
door'; het volgen van nijverhrtdton'd»b- v -.:.1„ST:w
w«sop hun nieuwe taak teimiehtvoorrSSslgL
bereiden. »ji -.-SvS11
Op^.deze, causerie, welke v.gehouden -
werd voor .'de' .kring!" Zuid-Hóllandider^#^
'VereniEte^-van-^.'JHistorischefLedsnm#
v^ gemeentebestureni'.teï.rNèiferljted^ïfi^.
volgde een - levendige'" dlrcussle.'ï ïï-fï'jSijïM
Jordaanse ,:7fëgë&gfcheirt^finwd®
gedeeld, dat zij haar troepen langs 'dé
Israëlische grens heeft versterkt, "„zulks
met het-; oog; op de recente :JsraëUické MK
DeIsraëlisch-Jordaanse wspenstii-
standcommissie zal, de volgends week;;v
een incident bespreken. Hierbij -zouden
Israëlische strijdkrachten hét vuurSge-^|
opend hebben opMoslims, die-voor het .c- S;ï!
gebied in een moskee verzameld ::warenr;i
Vijf:Arabieren waren ;*'gewónd.!??*T«ar®&iffii
plaatse is een; scherf 'van een Israëlische I
mortiergranaat*.'gevonden,* aldus': de.v'.'fc^M;
commissie.
Zaterdag had eveneens een grcn'sin-
cident i plaats.De commisslé heeft-- aan""
dé Xsraëhsche; autoriteiten hëti.ïlijk'lvan^^'ass-e
een .Israëlische -soldaat overgedwgênj;||p|®.t®
De soldaat was bij dit incident gedood.
De gemeente Amsterdam heeft 4en twee-'
tal aanbiedingen ontvangen tot het verstrek-
ken op onderhandse schuldbekentenis van
geldleningen tot een totaal bedrag van 3
mlBioen. -s: r.-
tri
- -
De minister van Verkeer en Watert"
staat heeft bekend gemaakt,-- dat motoren
van het "merk" BFC, typen 1' (Trollet), "-
2 (Stafette) en, 9 (Lynette), worden'aan-r'
gemerkt als hulpmotoren voor rijwielen.',
Ook motoren van het merk RN (Royal
Nord), type 49 cc worden-als zodanig'
aangemerkt. 'mm Vrt'rMsï
Ongeveer 1500 mensen hebben Zater
dag onder leiding van de officieren en
matrozen het Nederlandse vliegkamp
schip Karei Doorman bezichtigd. De
vliegtuigen en helicopter op het vlieg-
dek trokken de meeste belangstelling.
De Karei Doorman zou vandaag weer
naar Rotterdam vertrekken.
Schout b(j nacht Schaper, de plaats
vervangende chef van de staf van de
luchtmacht der Koninklijke Marine en
stafofficieren van de „Karei Doorman"
hebben Zondag de dienst bijgewoond
in de „West and Collegiate church".
26 Mei
28 Mei
31 Mei
Datum
26 Mei
28 Mei
31 Mei
168.14
169.92
169.70
Olie
495.00
507.50;
502.75
SCHEVENINGEN, 31 M«l. SOK 305 3 Sc. SCH
200,0 Jï, SCH 245 4 k, SCH 246 3 k, SCH 342:V'-:
2 SCH 412 0 k, SCH: 339 1 k, SCHi204
2 k, SCH 264 2 k, SCH 4 1 k, SCH 75 nog V
100 mijl, SCH 181 2 k, SCH 40 l k, SCH
1 k, SCH 132 0 k, SCH 133 0 k'. SCH
H SCH 285 1 k, SCH 8 0 k, SCH 19"l-k,V~>
SCH 25 3 k,:SCH 37 2 k,"' SCH"249-lïk.'SCh'IsS
250 1 k. SCH 297 1 k, SCH 190 2 k. SCH 333:>
0 k. SCH 20 0 k, SCH 70 1 k, SCH186 T k,:Pf@
SCH 95 0 k. SCH 46 weinig, SCH 50 weinig, - i;'';
SCH 63 25 k, SCH 64 weinig, SCH 86"w»IMUtj1BÖsï£
SCH 72 weinig, SCH 81 weinig, SCH 203
weinig, SCH _116 15 k, SCH 124 weinig., SCH###
242 weinig, SCH 275 weinig. SCH 3
SCH 14 0 k, SCH 47 0 k, SCH'110 3'k, SCU.Jr
121 0 k, SCH 325 0 k, SCH 333 0 k.
Binnen te ScheveningenSCH 36 136 kantje»
van ti?.hepen- SCH 193 200 k van 5 eche-V
pen, SCH 333 236 k van 7 schepen, SCH 314
156 k van 6 schepen, SCH 122 415 k v«n ïfeC
6schepen, SCH 141 05 k van 3 schepen, SCH-Jü»;
399 30 last van 16 schepen.
Binnen te Scheveningen van Castle Bay- -K'
SCT 2 19 laat. SCH 32*17 last!
Notering groene haring f 140—170, :groter» .t&Siï
soorten f 55—75. steurharing f 90—95 tóes
per kantje. -■ '-.V;,/-'-;.;-;-;
Met verse vis waren hedenmorgen- aan-:'<!•N
markt .de loggers Seh 61me t f 6470, Sch 24:;
met f 5930, Sch 18 met f 3370, Sch-flS mat