c
De Grote" heefl
eigen rusthuis
nu een
Machtig bouwwerk waarborgt
watervoorziening
^mwÈi
flïAtzeti Ktefc
cfó cjKmd>
Leeuwenkooi werd
kraamkamer
Vorstelijk jubileum-geschenk
JONGSTE en
AANK(^
„S.K.F„"-fabrieken te Veenendaal
feestelijk geopend
Indonesische nota
aan Nederland
SCHIEDAM
Om de provinciale titel
VLAARDINGEN
Fraai geheel met
het Hof
MAASSLUIS
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
N. Lens kreeg Koninklijke
onderscheiding
Wetsontwerpen tot de
instelling product
schappen goedgekeurd
tal vau sensationele koopjes
Hoek van Holland
Maasland
Actie tegen de Daroel
Islam
MAN WILDE VROUW
VERGASSEN
In aanwezigheid van
twee Prinsen
TROUW
Woensdag 9 Juni 1954
Dronken soldaat pleegde
verzet
Inbraak zonder buit
O.N.I. thans superieur
Burgerlijke stand van
Schiedam
Bedrijfspolitiediploma
Gusto had succes
Pinkster Jeugd-appèl
Monumentaal
B.B.-uitkijkpost
Herv. Geref. Comité
Korte Vlaardingse Berichten
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Bus op mijn gelopen in
Zuid-Korea
Tweede Kamer
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIE*AVONTUUR
wegert» opheffing (NOODWINKELNIEUWE BINNENWEG 3O
lakenc Uêmddoeke-n
IVeigfcrdtjncfpf Cj\aceprd\\vteyi
zuiv0r wollen dekenC
Gevraagd op Assurantiekantoor
:\V-- y Gasten
Geen pausë
Voor Haagse rechtbank
twaalf jaar geëist
T ermijnnoteringen
Visserijberichlen
Op. de. Hoogstraat is het Zaterdagavond
tot een vechtpartij gekomen tussen een
dronken militair en drie politieagenten.
De soldaat was" door een surveillerend
agent gemaand mee te gaan naar het
bureau. Hij verzette zich echter zo hevig
dat de politieman assistentie inriep Met
zijn twee collega's gelukte het toén de
jongeman naar de post aan de Buiten-
Havenweg over te brengen. Later is de
verzetpleger aan de militaire politie
overgegeven. Inde strijd sneuvelde de
bril van een der politie-mensen.
Gisteren1 is ingebroken in de machine
fabriek Bavo aan de Gustoweg te Schie
dam. De onbekend gebleven daders ver
schaften zich via een binnenplaats toe
gang tot het bedrijf nadat zij enige ruiten
hadden ingeslagen. In. drie vertrekken
werden de bureaux overhoop gehaald.
Er wordt echter niets vermist.
Het Schiedams Mandolinegezelschap
OJN.I. heeft op Tweede Pinksterdag on
derleiding van zijn dirigent, de heer J.
G. Hakkert, deelgenomen aan het Natio
naal .concours te Montfoort. O.N.I. be
haalde in de eerste afdeling de eerste
prijk: Daardoor kwamen de Schiedam
mer» automatisch in de superieure af
deling, de hoogste graad van het con
cours. 1
GEBOREN; Magdalena M„ d. v. H, T. de
Klevlth en H. L, Vrijdag: Maria A. G-, d. v.
V, W. van der Raaf en J. M. Buurman;
Maarten, z. v. M, EXsing en D. Wassink;
Thomas A. M.. z. v; A. J. de Vette en J. M.
Ham: Elisabeth L. d. v. P. Burgerhout en
E. L. van Kampen; Johanna, d. v, J. Krom
menhoek en C. M. Krommenhoek; Gerda, d.
v. D. Biiloo en G. L. van Wijk; leven 1. kind
van P. j. Verboom en T. J. Marijnen.
OVERHEDEN: L. C. van Kruining, 81 J:
J.-Hoegee, 69 j: A. A. Hendriks. 52 J. vr.-v.
G.-Verwaal; J. Stigtcr, 63 j. vr. v. p. de Ligt
Op het door het N.B.O.B. te Arnhem
gehouden examen ter verkrijging van het
diploma Bedrijfspolitie slaagden de he
ren A. A. H. Keiboom (met lof), F. Oer-
lemans. A, D. M. Westhuis en J. B. H.
Maalhuyzen, allen leden van het veilig
heidscorps van de werf Wilton Fijenoord
te Schiedam.
De muziekvereniging „Gusto" te Schie
dam nam op Tweede Pinksterdag deel
aan het internationaal muziekconcours in
Baarn. In de afdeling marswedstrijden
behaalden de Schiedammers met 99 pun
ten een eerste prijs.
In verschillende Zuid-Hollandse plaat
sen werden de partijen „voor de achtste
ronde van de provinciale titelwedstrijd
gespeeld. De beide leiders bestendigden
hun posities, de Rotterdammer v., d. Veer
door een zege op Van Prooyen en onze
stadgenoot, de H.C.D.V.-er Haasdonk door
Boer met een diepe combinatie te over
winnen. De twee andere Hagenaafs Kaïn
en Kinnegen deelden de punten; de enige
remise van- de zes wedstrijden, want de
overige resultaten waren; Terlouw won
van v- d. Wouden; Heemskerk van Mer-
tens eb Van Mourik van Kilwinger.
De bovenste helft van de ranglijst ziet
er thans als volgt uit: Haasdonk en Van
de Veer elk 12 punten. Heemskerk II p.,
Terlouw 10 p., Kilwinger en Kinnegen
elk 9 p.
Aan de vooravond van Pinksteren werd
Ta-Maassluis op het'terrein van mevrouw
Bijl aan de -Weverskade een jeugdappèl
gehouden, uitgaande van de Commissie
voor het Jeugdwerk der Ned. Herv.
Kerk. Dat dit initiatief gewaardeerd -werd
bewees de ruime belangstelling van de
jeugd uit Maassluis en omgeving. Het
podium was.met verenigingsvlaggen ver
sierd. Na de opening en.sanv mg hield
ds. P. H. Quartel een toespn over het
^onderwerp; ,;Kom, Schepper, Géést!" Met
i belangstelling is naar deze bezielende
toespraak geluisterd. Dat de „vertellingen
van de heer J. B. Oosterwelder uit Am
sterdam gewaardeerd zijn, behoeft geen
betoog.. Öp-de hem tekende wijze werd
door deze voordrachtkunstenaar achter
eenvolgens verteld: „Het bord aan de
muur" en „Kasange," het plaatsje van de
dood." De samenzang werd- begeleid door
ti de Maassluisse Harmonie, welkcorps ter
afwisseling ook enige muzieknummers
keurig: uitvoerde. Jammer was, dat het
mooieweerverstek liet gaan en een
vfikse regenbui er voor zorgde, dat niet
„Tiet gehele programma in de-openlucht
kon worden afgewerkt en een groot ge
deelte van de overigens geslaagde samen
komst in de GroteKerk moest .worden
."voortgezet." Ds. Quartel- sprak het slui-
S'tingswoord.
X i - "f-r-:r~~'i
.tO{fbèensr«t.coll«ctef De-collecte, ten bate
"van de „Ned. Ver. Sociale Zorg voor Min-
-der-Validen, die voz-ige week te ■-Maas-
t sluis is gehouden, 'bracht f446.14 op.
Conceit. De Maassluisse Hawnonie geeft
^Zaterdagavond: haait" eerste zomeravond
concert op de tent aan.het- Fenacolius-
-plein. De muriekliefliebbers kunnen een
-aardig-en .afwisselend programma gaan
"beluisteren.
AANGIFTEN VAN 8 JUNI 1954 - -
stekGEBORENW J.Vogelaar-Koogje, d: A
V H; Visser-Rij sd ijk d; T van Doodcwaard-
v Sinte- Maartensdijk d:B A Flcken-Ven
Duin z:- W Dellcaat-De Rooij d; H Th Ba-
rendrecht-Cravcndijk z; J de Neef-De Hoog
k d;.J Breuer-Van Stee d; A H de Klerk»
Van der. Kruit z; M H de Graaf-Van -Rhijn
zd H Benner-Tol z; L C Mosheuvel-Melle-
Ëgers'-v'.A.' Simons-Langendoen- d: J E
t.Hartmans-Vermeulen z:- J P Welbergen-
i. Mallee d: A G Jacobs-jDe Bruijn z; N H
Nagtejaal-Van der Stoep z; J Brandel-
•Maeijer z; J A Keijzer-Van Zoesl d; J
van der, Elst-Alders z; B a Teijn-Van
Riemsdijk d: M van derWilt-Karhp z; H
v Deurloo-Brohm z; 'A M Franken-Le Noble
•Vd: M J. de Grufltêr-Stortenbeeker z: P van
der Graaf-Ruiter d; W den Rooijen-Lam-
- meree d: A Thtissen-Broeders z; G Post-
humus-Zwljnenburg d: J G Otte-Van Dijk
z: C J M .Pezie-Masson ;z; :A Lagerwaard-
'a Schneljdcrberg: d; M van Gijzen-Decates
d; P Spruit-Van Zessen d: J M Kers-Van
-. Gremberghcn' z; 3Visser-Van Putten d:
Schell-Smits z; Th F Ooijkaas-Vink
;- d;./M-G Jettcn-Van Waardenburg d: W H'
.ThV. Wlndau-Ham z; G J van Humpt-
Kulilmann d; A C Tuinman-Dekker z: F
k-Chr .E Steenhoek-Banis z: N van Vüet-
Koekoek z: C M Kool-Van Duin z: M S
Cremer-Hulsman d; S A Bek-De Vries z:
V-M -J Uitenbroek-Vielvolje z; G M Vogel-
Loog-z; A Ph v d Heuvel-Saatlioff z: A M
Lamens-De Jong d; A E H Strooband-
Baudenelle z; M A y d Maagdenberg-Hei-
mann z; Chr A Koorcn-De Wolff d; A M
J Inljk-Jansscn d; B J M Haze-Smïts z:
G -A E .van Dhk-Van Leeuwarden d; A
Lin«sen-MeUef d; E P Scholten-Padmos
d; ;J W Ista-Teske z: O A van der Wiel-
:';Van Breugel d; H 'Vlnk-De Waard d; A
M W Schoo-Van Gelder z; J Mvan Sab-
ben-Van Es z; M C Wiskle-Hofman d; M B
Qua«t-Cole -'ij H. van dér Wal-Groencndlik
d; Th H Wagenaar-Schuring d; G J W N
J Winter-Nijhof z; E de Ligt-Lingen z: L G
fvan der Wal-Leentvaar d; J Wander-Van
de;-Wetering d; J W A de Vries-Pietersma
a; '.J Linsen-VosftI d; J-M Andriessen-v d
'Steenhoyen z; T Kievit-Maat d: C Schuur-
man Kess-Michielsen d: H M van Dijk-
Qufspel z: C van Tooren-Schotelbank z;
Chr BUrgmans-BIom z; C A Swaan-Dujjts
'IZ'P'-1 krk
OVERLEDEN: W J de. Groot, vr geh gew
metA -J v Mourik 46 j; J H Hekkerl. vr
V A .Broekhuizen 48 J; H Breedveld, man
v p Kooif 70 N de Jong, vr v K v He-
;teren 70 'M F Donker, vr geh gew met-H
Haarbosch 69 3 M v d Landen. ma>(. v J
Hamerslag 69 A Warmocskerkcn, vr.geh
gew met L M Geluk 65 j; J Vermeulen,
z t J; W M v Raamsdonfc. Vr geh gew
met'A Groen'69 jr.W Vinke man v A v
Keilen 88 j; W A Voogt. man v A v
Ameljden 68 j;D M F Trom pert, man v
T W Tromp 61 j; A T .M Nouwens, ongeh
vr 69 J: J Eneelbrecht, man v E J J Vis
ser73 j;P Kloot, man, geh 'gew met J
Stouthamer 79 i: H R M Vetteroif. vr v
J P W v Herp 45 j; A J v Bruggen. 3 d;
3 A' van 'Beek. man v A Nab 62'j: S A v
Leeuwen," ongeh vr 18 j: J Uittcrlinden.
man v H C- Kamermans 67 J: P de Witte,
vr v.C v d Have 77 3 C Quist, vr geh
gew met N L Thomsen 73 j: M P J Lode-
.Wök. -man; v J M Patings 76 j; A Peters,
vr geh gew met G v Leeuwen 84 J; E A
T Koster, man v C HischemöHer 62 1; T G
iNUland z 0 J; R C Berkelaar, man' v C
verhoeven 48 F v Olffen wedr v' J P
Zwaan man, geh gew met J p zwaan
,:S8 J: E A v d KJugt. vr geh gew met H-
Minoll 38 j; P- H de Jonge, z I J; P 3
Groenendijk, vr v N de Zwart 71 j: M v
-".eeuwen, vr v W Hoedeman 64 j: H E
..Zilverschoon, z 5 j: A Groenhuizen, ongeh
T-'r -SO j: N F; de Brij man v J V Vuurde
5 J::J';G C vTHeelsbergen,. man v - A P
Heijkoop 67 j; P v 't Zelfde, man geh gew
>met 'W J Dusschoten 77 j; A ,H Menke.
f'-nahïvr MrS Scholten 38 j: A Geluk, vr v
H vid'Berg 85 J. J.-v Dijk, d 1 d; J- C v
Winkelhof, vr geh gew met N BiocK 70 j;
•M:" P-.-..Voorwlnde; vr 'v s Hoekstra S3 1;:
Voorts all levenl. aangegeven: R W Koot.
IVTET de dag kan men de laatste tijd
•L -1 de geweldigenieuwe watefforen
in het .JEIof, die zo'n wondermooi ge
heel vórmt met het omringende
groen, verder gaan bewonderen en
vooral nu de omririgende steigers ge-
deetelijk zijn weggenomen, gaat
men duidelijk inzien, welke een ver
fraaiing .dit kapitale bouwwerk
schepping van architect Kording
voor het toekomstige stadsbeeld var,
Vlaardingen zal gaan betekenen.
De.- gemeentelijke "waterleiding- en
energiebedrijven hadden deze nieuwe
watertoren har<J nodig, wilde de drink
watervoorziening van .het Vlaardingen.
der toekomst gewaarborgd blijven. Im
mers de oude toren, ondanks zijn char
mante vorm sta-in-de-weg achter de
Stadsgehoorzaal, met een bevattingsver
mogen van maximum 400 kubieke me
ter en een hoogte van ongeveer'22 me
ter, kon reeds, -met de huidige uitge
breidheid van de stad en vooral in ver
band met de zeer hoge vtagewoningen,
die na de oorlog gebouwd werden, op
topdagen „het niet meer. aan".;
Nu is men dan met de afwerking' be
zig van zijn plaatsvervang^- terwijl
de oude toren zelf wellicht reeds bin
nen betrekkelijk korte tijd onder slo
pershand;, zal vallen. Ongeveer Twee
jaar geleden is men met de bouw. in het
Oranjepark begonnen en! al lijkt het, nu
reeds een vlaggemastde, top vandé
toren'een eigen cachet geeft, dat de be
ëindiging der werkzaamheden 'nog
maar enkele dagen in beslag zal ne
men, dan is- dat een veronderstelling,
die alleen op het bekijken van de bui
tenkant gebaseerd kan zijn, want bin
nen zijn nog zoveel iverkzaamheden te
verrichten, dat de ingebruikneming nog
wel ongeveer een half jaar op zich zal
laten wachten.
Wat-echter-reeds zeer duidelijk te
zien valt, zijn de uiterlijke vormen van
het bouwwerk - en ondanks het omrin
gend' geboomte, dat het massale idee
enigszins "compenseert,"springt"direct
hét monumentale,- van de toren in het
oog. Geen - wonder dan ook;: dat f'het
noodzakelijk was deze constructie van
millioenen kilogrammen -beton met- niet
min'dèr: dan zestig, heipalen te /steunen.
Op 'deze' palenrust een- ophieuw
betonnen keldervloer, die bijna vier
meter onder de grond ligt en-.waarut
op4 hun "- beurt een twaalftal 'kolommen,
ditmaal van gewapend beton, omhoogrü-
zen. Deze kolommen, waartussen op re
gelmatige afstanden vloeren zijn aange
bracht; die als vijf verdiepingen be
schouwd kunnen worden' en waarop kan
toren en bedrijfsruimten ingericht zul
len worden, steunen de kuip,die- .uit
twee concentrische ringreservoirsbe
staat metJ tezamen "een "capaciteit"van
1100 kubieke meter, water. Mocht, de
kuip soms overlopen, of komt erre
genwater - binnen, dan. komt dit terecht
op een vloer vlak onder de' kuip", waar
vandaan het met pijpleidingen, wordt af
gevoerd, Men behoeft- niét bangte zijn,
dat de reservoirs-te eniger tijd bezwij
ken onder hun musachtige waterin
houd, want naast hun, zeer< solide-con
structiedaar zorgde het bouwbe
drijf De Kondor uit Amsterdam wel
voor hebben de vloeren een" dikte van
100 cm (en dat in- beton!);;:-,
Dé reservoirwanden lopen,; evenals .trou-
wens de hele torèn, zij .het.dn iets min
dëre mate, naar boven schuin toe. "Van
onderen zijn ze een- halve .'meter'"dik,
terwijl ze van boven ruim tien centi
meter diktehalen.
De communicatie van boven naar be
neden in het gebouw wordt in de éér
ste, plaats mogelijk gemaakt "door „trap
pen. Verder zal ook een lift worden aan
gebracht, die ongetwijfeld doorménsen,
die meerdere.' malen per dag 'vanboven
naar beneden moeten, zeer:op prijs.ge
steld zal worden. Helemaal aan de top
komt men-met de lift echter niet. daar
hij slechts, zal komen tot vlak onder "de
-kuip.' - ':.X
Naar. wij vernemen, zal op de top van
Het is gisteren voor de heer Nico Lens
(veertig jaar1 werkzaam bij de firma
Dorsman Odé) wél een zeer feeste-
lijke dag geworden. Naast vele barteljj'ke
gelukwensen en spontane huldigingen,
werd het hoogtepunt van de dag voor
hem toch wel gevormd door het blijde
nieuws,dat burgemeester Mr. J. Heus-
dens om, ongeveer kwart over twaalf in
de feestelUk versierde; drukkerij kwam
brengen hl. dat het H. M. de Koningin
had behaagd de heer Lens de zilveren
medaille behorend bij de orde van
Oranje Nassau toe te,kennen. j
Het echtpaar Lens was in gezelschap
van hun1 in Nederland vertoevende kin
deren per versierde auto van huis ge
haald, In de, drukkerij huldigde de heer
Dorsman'in een kernachtige, korte toe
spraak zijn voorbeeldige werknemer en
bood hém een geschenk aan. Namens het
personeel bood de heer S. Klaasse
cadeaux aan. Tijdens de receptie, in de
middaguren in de zaal Concordia ge
houden, hebben velen o.a. vele zaken
relaties. de gelegenheid aangegrepen de
heer Lens en zijn gezin te feliciteren.
Gisteravond tenslotte werd.een feest
avond gehouden. Door het bestuur-van
de Zakenstudiekring. waarvan de hèer
Lens reeds lange jaren penningmeester
is. werd hier een bijzonder fraai zilve
ren horloge aan de vele cadeaux toe
gevoegd.
de (oren waarschijnlijk een uitkijkpost
van de Bescherming Bevolking worden
ingericht. In leder geval is de toren
voor een dergelijke neven bestemming
uitstekend geschikt.
Al met al zal duidelijk, zijn, dat zelfs
in de hoogste huizen, of in de verst van
de toren verwijderde panden na de
ingebruikneming van dit bijzonder
doelmatige, en ook aesthetisch zo
zeer verantwoorde- gebouw, de voor
ziening van drinkwater in deeerst
volgende tientallen jaren perfect zal
De nieuwe toren, die alles bij elkaar
bijna tweënveertig en een halve me
ter, hoog zal worden, garandeert een
minimum, druk op het uitgaande water
van 2ü atmosfeer. Dat-mocht overigens
ook wel, want de" bouw kost zo om en
om het half millioen gulden...
Donderdagavond 8 uur zal in lokaal
„Rehoboth" voor het Herv. Geref. Comité
te Vlaardingen optreden ds. H. G. Abma
van Delfshaven.
HiJ zag zijn eigen flets. In April j.l.
deed een Vlaardingse ingezetene bij de
Politie -aangifte van de vermissing
van- zijn rijwiel. De zaak, die toen niet
opgelost kon worden is dezer dagen uit
gekomen, toén de bestolene de 17-jarige
V. op zijn eigen fiets door Vlaardingen
zag toeren. V. werd aangehouden.
'Vlam in de pan. Zaterdagavond rukte
de brandwe-J uit naar een pand in de
Johan-de "Wittstraat, waar men echter
geen diensten behoefde te bewijzen. Me-
..vrouw, had nl. een pan met vlees op het
gas staan, waarin plotseling de vlam sloeg
Dé ernstige rookontwikkeling deed het
ergste vrezen, maar de koene heer des
huizes wist dooi de pan op. bet balcon
te deponeren brand te voorkomen.
Botsing. Maandagavond kwam een
wielrijder met grote snelheid van de
Markt.af de Hoogstraat oprijden en kwam
daarbij in botsing met een personenauto.
Zowel de fiets als de auto liepen schade
op-,. - .yV:iy
GEPOREN: Nanda A d v J van Beek en
L Punt; Wilhelmina d-v „W J S Dumont en
J H'Scheepmaker:'•Johannes1 z van1 J de
Biois en L W'Dekkër: Theodótus W z van
J W HHendriks .en M Breederveld;; Adri
ana-d van A Moerman en N Sluimer:. Wil1
lem z van W Hoogervoret en E A Groenen-
daal; Silvia J T.d van D Schipper en A de
Bruin: Daniel z van.J Blom en J A Over-
veld: Wilhelmina - G M d van B A Odjjk en'
A H de Kruijf; Maria J d Van 3 W Harrems
en E M Bruinenberg; -Helena 3 C d .van B
M Voordendag en ;C Riedijk: Jacobus C z
van M .Stuijfzand er. M van der Made;
Theresia M d van LJJ de Kok en A C
van: Deursen;. Jacobs d van .H A Pleijsier
en M van der Piigt: Ivonne M d van C
Veldt en A F J G-Vermeulen*. Arie z van
"A Elsenaar en W van Berkel:' Frederik- z
van F Burger en N Riedijk:vlzaük z van
Ph'-.Koudstaal en J Bcetjer; Maarten P J z
van G van der Krans en M-de Graaf: Jacob
z van J Ltgthart en B Broek: AHda C d
■van J Warnaar. en E. M van Everdlngen;
Mariëtte d van;N,R de Graaf .en H Bijker:
Johannes F z van H S, Meeldijk en C M
Zwaans; Johanna d van W van Leerdam en
A Hoogenboezem. T: y
OVERLEDEN:. L H van Popering, 81 j
wed .'van A Okkerse; W L-Heidema; 62'J
eehtg- van H J- Bovet-, B Smith. 86 J wed'
van A Lejjenaar: J J van der Windt, 81
GEHUWD: F Stofberg. 29 j en J Stahlie
30 jaar. j
„De leeuwin Simba uit het dierenpark
Wassenaar heeft Maandagavond het
leven geschonken aan" twee welpen. De
blijde gebeurtenis vond plaats in de
openlucht Het dier weigerde namelijk'
hardnekkig-het nachthok in te gaan,
waar de Haagse dierenarts' dr. L. Ga
zenbeek haar zou assisteren. Men was
toen gedwongen de grote buitenkooi
tot kraamkamer in te richten. Nadat
de omgeving van de kool was afgezet,
dreven oppassers Simba naar een kant
van de kooi. waar een der mannen het
dier bij de staart wist te grijpen en
vast te houden. De leeuwin werd
woest en ging uit alle macht trekken,
maar niettemin gingen enige oppassers,
met gaffels en lasso's gewapend, de
kooi binnen. Simba, die zich wild en
hardnekkig bleef verzetten, brak een
van de metalen gaffels doormidden.
Door lasso's om kop en poten van het
dier té werpen en vast te maken, kon
men de leeuwin ten slotte betrekkelijk
weerloos maken. Toch bleef Simba met
haar. aan elkaar gebonden achterpoten
glaan, toen dr. Gazenbeek de operatie
verrichtte.
Toen de twee welpjes gezond en wel
ter wereld waren gekomen, moesten
de vijf oppassers omzichtig het moe-
derdier losmaken en zorgen dat ze
veilig de kooi uitkwamen. De laatste
man, de oppasser Kagemaker lukte dat
niet'helemaal. Hij stond in zijn eentje
met een gaffel la de kooi en moest met
een mes de lasso, die nog om Simba's
hals-, zat, losmaken. De woedende
leeuwin nam haar kans waar, sloeg
met haar klauw en bezorgde de heer
Kagemaker een diepe vleeswond in de
arm. Op een hulppost van het Rode
Kruis werd hij verbonden.
Toen alles achter de rug was, stond
Simba rustig op een wandelde haar
nachthok binnen. De welpjes zijn
apart gezet. Zij zullen vooreerst met
de fles worden gevoed.
In Zuid-Oost Korea in de buurt
van Poesan is Dinsdag een bus op een
mijn gelopen. Negen passagiers kwa
men om bet leven en acht werden
gewond, aldus een politierapport.
Men gelooft, dat de mijn is achter
gebleven na de hevige strijd in dit ge
bied in 1950.
H-'rjfm.
mP wniN -«AF
iifrwiA>£>
Tekko kneep zich ln de armen om zichzelf te be
wijzen dat het geen droombeeld was wat hü daar voor
zich op het televisiescherm zag. Nee, hij droomde niet
en dat manneke dat zich zo kittig over het beeldvlak
bewoog, moest dus zijn evenbeeld zijn, doeh dan ïn
de verleden tüd. Kijk, .daar verscheen de zoet ge-
vooisde wandelaar reeds voor hét kasteel.; Klaroen
stoten klonken door de stilte en ratelend viel de slot
brug neer om de welkome gast binnen te laten. Recht
streeks werd de minnestreel naai de ridderzaal geleid
waar een uitgelezen gezelschap was dat aan lange
rijkvoorziene tafels had plaats genomen. Een gejuich
en geroep steeg op. „Ha, de minnestreel is aangeko
men." ,;Een zanger om ons te verpozen." Ridder van
Vianen hief echter de hand op en toen iedereen zweeg
beval bij de minnestreel om naderbij te u-eden.
Advertentie
N- aOIlERDAM"
(Van onze Haagse redacteur)
De Tweede Kamer heelt vanmiddag'
haar goedkeuring gehecht aan de wets
ontwerpen tot 'instelling voor product
schappen voor1' vee en vlees, groenten
en fruit, siergewassen, tuinbouwzaden,
margarine, vetten én olieën, gedistil
leerde dranken en van productschappen
en een hoofdproductschap, voor akker
bouwproducten, alsmede aan de wets
ontwerpen tot opheffing van de gelijk
namige bedrijfschappen 'oude stijl.
Pinksterdagen teleurstellend. Dé - drukte
lijdens de Pinksterdagen-.in Hoek van. Hol
land is in vergelijking met Hemelvaartsdag
teleurstellend geworden. Het strandbedrlji
lag bijna stil en verlaten, en alleen Maan
dagavond heeft de Jeugd er zich vermaakt
en dan'nog Op een wijze dat de politie
meermalen moest optreoen. De trek naar
de Hoek per auto is op feestdagen, als. deze
zeer groot en in het-bijzonder had de Wa
terweg-zijde ook weer grote belangstelling.
Het tourisme „vanuit Engeland „per Har-
wich-botén was ,voor en tijdensde Pink
sterdagen niet. ZO groot als vorigjaar; Za
terdagmorgen moest echter- wel een extra
nachtboot varen en werden- op dlen- .dag
door drie schepen in totaal 15W passagiers
in'de Hoek aan .wal gezet, «évk''yV'
Zutphen-ralley -in de, .regen,. Gistermorgen
zijn 30. Engelse invaliden met de Harwich-
dagboot in Hóek van' Holland gearriveerd,
die op tweede Pinksterdag voor een ralley
naar Zutphèn uit Engeland waren vertrok
ken; Het betreft hier de Jaarlijkse motor
rit met alle soorten invalidewagentjei.De
avond te voren waren reeds leden van-Ro
de KruisenEH.B.O. Uit Zutphen, te. Hoek
van Holland gearriveerd om de Invaliden
ter zijde .te staan. In de vroege morgen wa
ren bij de. startv ook reeds leden van de
verkeers-politie uit Apeldoorn: en van de
wegenwacht aanwezig om de lange1 stoot
van invaiide-motorwagentjesnaar Zutphen
te begeleiden.Velen van deze wagentjes
z(jn dicht, doch-de invaliden die in een open
wagen de lange afstand moesten afleggen,
moesten hét vanwege de vele regenbuien
niet bepaald'aantrekkelijk gevonden hebben
tVandelsportvereniging, Nadat - een groep,
van 30 jongens en meisjes, enthousiaste
deelnemers (sters)' aan' de instulfavonden
op Hemelvaartsdag aan de i A.L.N. mars
over een afstandt van 25 km „te .Schevenin-
gen met succes iiad deelgenomen, is tijdens
een ontmoetingssamenkomst een wandel
sportvereniging: opgericht, waarvoor zich
alle, 30 hebben, aangemeld. Een groep van
20 jongeren van deze vereniging heeft in
middels op Tweede Pinksterdag met succes
deelgenomen aan dei Flairdingen-mars te
Vlaardingen. terwijl de kleinere Jongens en
meisjes een afstand van 10 15 km afleg
den bij een wandelmars te Delft.
Vrouw werd onwel, Op Tweede. Pinkster
dog hebben de kampeerders zich zo veel
mogelijk vermaakt met onderling georga
niseerde spelen nu de weersgesteldheid niet
meewerkte om .op het strand verpozing
te zoeken. Zo werd voor ouderen: een „auto
ped-race gehouden. De 44-jarige - C. J. G.
uit Rotterdam nam hieraan deel. Zij spande
zich zo in dat zij na afloop van dit spel -be
wusteloos naar birmenmoest wordengedra
gen. Dokter Lankhufjzen ontboden, behan
delde haar. Daarna „is de vrouw naar. haat
woning te Rotterdam vervoerd.
Twee amendementen resp. van de
heren v.d. Ploeg fKVP) en v. d. Heu
vel .(AR)) werden eveneens aange
nomen.- Het amendement v. d. "Ploeg,
dat' de> strekking hééft duidelijker in
dewet tot uitdrukking te brengen dat
dé productschappen een taak hebben op
het gebied van de prijsregelingen werd
aanvaard, mpt 39 tegeri 34 stemmen.
Tegen stemden P.v.d-A., WD, CPN,
SGP en een gedeelte van.de CH-fraetie.
Het amendement v., d. Heuvel bedoel-
•dé; in het .bestuur van het productschap'
vóór 'groenten én "fruit geen „zetels be
schikbaar te stellen voor de organisaties
van Importeurs. Dit amendement werd
mét 48 tegen 27. stemmen aangenomen.
Tegen steraden de P.v.d.A., het grootste
gedeelte van de V.V.D.-fractie en de
heer Blalsse (K.V.P.). Minister Mans
had "dé. aanvaarding van dit amendement
ernstig ontraden.
Hij was het niet. eens met de redene
ring 'van de heer v. d. .Heuvel, dat „rege
ring eh .Kamer geen 'wijziging: moeten
brengen in het advies van de SJS.R.
nu de betrokken, organisaties na lang
durige besprekingen overeenstemming
hebbenbereikt over een zoVbelangrijk
punt alsde samenstelling van het be
stuur. De heer v. d. Heuvel vreesde dat
deze wijziging - bij volgende, gelegenhe
den,, een-groot' beletsel voor de betrok
kenen zal.zijn om tot overeenstemming
te komen aangezien- zijdan geen zeker
heid hebben dat de regeling die; zij. be
reikthebben in - de. wet-zal'; worden ge
handhaafd;. De ministerstond, echter op
hetstandpuntdat de regering gelegen
heid moet hebben.jwijzigingen -te bren
gen in de adviezen van de S.E.R. en
die aan 'de amer voor te leggen. Anders
zo zeide hij, kunnen regering en Kamer
'wel. naar huis gaan).
Advertentie
enkele mnl. of vrl.
Brieven onder no. 45065 aan het bureau van dit blad.
1MW -27 evenaarde Rozenburg. In een
snelle en over het geheel ooR:mooie wedstrijd
heelt MVV;'27 Zaterdagmiddag kans gezien
Rozenburg een gelijkspel (2—2) al te dwin
gen, Gezien hun overwicht tijdens het groot
ste gedeelte van de wedstrijd hadden de
Maaslanden zelfs een overwinning verdiend.
Het begin van de wedstrijd deed allerminst
deze 22 uitslag vermoeden. "Rozenburg nam
nl. de leiding met ten mooi schot (01) en
behield de leiding tot geruime.tijd na de rust;
hoewel MW, onophoudelijk op.de Rozenburg-
se helft opereerde en fraaie schoten ten beste
gaf. In de laatste tien minuten viel dé be
slissing. De regen ten spijt wist MW twee
maal met succes door te breken en C. Stoih
en J. Kap scoorden belden. In" de laatste mi
nuut wisten de gasten de gelijkmaker nog te
maken, 's Middags had MVV 2,Rozenburg 2
ontmoet, eveneens ln het kader van de
nederiaagserie. Hier bleken de gasten het
sterkst. iZU versloegen de MaasUndera, nadat
de ruststand 3—8 voor hen was, met 50.
Successen voor „Maasruiters", DerLan-'
delüke Hijvereniging „Maasruiters" te
Maasland heeft op 2e Pinksterdag deel
genomen aan een landelijk concours te
Dordrecht Met haar 8-tal (zwaar) be
haalde „de vereniging een 4e prijs. Indi
vidueel werd de heer A. P. Chardon
nummer 1 met „Ander".-
Auto reed naast de dam. Een bestel-
wagentje van de Vlaardingse houthan
del D. H., reed naast de dam, die toe
gang geeft totCarosseriebouw Van Trigt
aan de Kerkweg teMaasland en kwam
daardoor in de twee meter lager gelegen
sloot terecht. Met behulp van de kraan
wagen van de heer P. Boekestijn werd
het gekantelde wagentje'op dé weg ge
hesen. De materiële schade bleek gering.
Heihrug. De in aanbouw zijnde hef-
brug over de Zuidgaag te Maasland en
in 'de toekomst toegang gevend tot het
ontworpen Milvakamp is de eerste fase
van zijn voltooiing, n.L de onderbouw,
gepasseerd. Volgende week zal een aan
vang worden gemaakt met de afwerking
van de opbouw.
Uitstapje ouden van dagen. Het jaar
lijkse uitstapje voor de Maaslandse ouden
van dagen wordt dit jaar'gehouden op
30 Juni. Een collecte ter bestrijding van
de kosten wordt volgende week gehou
den. Autobezitter, die hun auto beschik
baar stellen, gelieven zich te melden bij
mevr. Geest, mevr. Marck, mevr. Stolk
of zuster De Dreu.
(Van een onzer verslaggevers)
„Overhandiging van het Jubileum-
fonds" stond er koeltjes op de agenda
van de samenkomst, welke de 100
jarige Vereniging van Chr. Onderwij
zers vanmorgen in Krasnapolsky te
Amsterdam hield. Men wist dat het de
bedoeling' was voor bet juhlleumgeld
(en wat daar nog bij zou komen) te
zijner tijd een rusthuis te stichten
maar de voorzitter van.de jubileum
commissie,: de heer 3. W, van: Hulst,
kon de, wat hü met recht „sensationele
mededeling" noemde, doen, dat het
rusthuis van de vereniging er al staat,
kant -en klaar, ingericht var; de bed
den of tot het biljart. De commissie
heeft namelijk het buiten „De Vanen
burg" kunnen aankbpen, en omdat op
deze bijeenkomst van „De Grote", de
verrassingen overelkaar heen buitel
den, was eigenlijk niemand méér ver
baasd, toen een filmstrook: werd ver
toond, zodat ieder met eigen ogen kon
ziejr. welk... een vorstelijk - jubileums;
schenk gepresenteerd wérd!
Voordat de héér VanHulst 'mét zijn
overrompelende mededeling 'kwam'; 'hield
hij een korte toespraak over het onder
werp: „Concrete hulp in concrete nood'"
en hij zeide .oJn. dat-dé aankoop, van
„De* Vanenburg" kon geschieden omdat
er velen waren, die uit liefde voor Hem.
die de meeste concrete hulp aan de mens
schonk, geofferd hadden voor het fonds.
Spr. noemde enkele treffende voorbeel
den daarvan. Hij vertelde voorts dat men
het buiten Cmet een prachtig park) over
heeft kunnen nemen .van Buhrmann's
Papiergroothandel en wel op zulke pret
tige condities, datv van het bijeenge
brachte bedrag,- te weten f 170.000,' nog
geld over is.
- Op 15. Juli zal - „De Vanenburg" .ge
opend worden als vacantie-oord. In Sep
tember sluit men. het; buiten om centrale
verwarming te laten aanleggen en enige
maanden daarna komt de officiële inge
bruikname als rusthuis. De leiding van
het huis krijgen de heer en mevrouw
P. C. Velthuizen, die, en dat zagen we
ookgeprojecteerd, voortreffelijk gehuis
vest worden. „De Vanenburg" heeft, om
maar een enkel aspect te aoemen, een
capaciteit van 40 bedden, maar ca een
ingrijpende verbouwing kan dit, aantal
gebracht worden op 100. Er zou nog meer
van het rusthuis te melden zijn maar
er is meer gebeurd in Kras vanmorgen.
Daarom ^alleen nog dit;,.: dé: vereniging
stelt zich het buiten voor als feri dienste
staande voor heel het Chr; onderwijs in
ons land.-
Voor we de andere agendapunten van
deze vergadering, door voorzitter. Van
Bennekom als een „onder ons-zijn": ge-
kenschetst, nagaan, moeten, we nog de
naam noemen van de heer 'Dy H. Dutmer,
door de héér -Van -Hulst .'geprezen als
een uitnemend thesaurier-generaal van
de jubileumcommissie. De heer Dutmer
maakte ook de .fpto's van „De Vanen
burg"eh„ (dit mogen wc wel verklap
pen) gebruikte zijn dochter soms om
heel bekoorlijk het beeld te vullen.'
:Nadat een telegram van aanhankelijk
heid naar H.M. de Koningin was ge
zonden en naar het-zieke hoofdbestuurs
lid J. in 'Utrecht, de heer A. v.- Andel,
hebben een paar buitenlandse gasten
zich aan de -' vergadering' voorgesteld.
Dat waren de heren Phil. C. Smit van
de Transvaalse onderwijzersvereniging
(die uit naam van zijn 60rjarige organi
satie het gedenkboek daarvan aanbood)
Ludwig Hese van "de. Bond 1 van Chr.
Onderwijzers in Rijnland-Westfalen, 'en
G. G. de Lang van de Ver. voor Prot.
Chr. onderwijs in België.
Het traditionele rapport van de Haagse
afdeling over het graf van Groen van
Prinsterer („de grote" heeft het gedenk
teken op dit graf in onderhoud) - werd
uitgebracht door de heer A de Jong Ezn.
Direct na hem kwam de heer F. J. Bee-
nen van de Haagse afdeling achter de
catheder om 'een portret van Groen,
geschilderd door de heer De Jong. aan
te bieden. De heer W. G. v, d. Hulst
kwam naar voren als représentant van
de UtUrechlse. öe oudste afdeling, en
bood namens de afdeling 800 gulden aan:
bijdrage van de afdeling voor het jubi
leumfonds.
De heer A. F. Tazelaar, administrateur
van het bureau, bood'uit naam van het
personeel een klok aan. Dat wil'zeggen;
op zjjn verzoek kwamen twee Charmante
dames (die we met de heer Van Benne
kom maar huiselijk als Anneke en Reina
aanduiden) naar voren, die de voorzitter
de klok in handen gaven.-
A? feestelijke zaken namen zo
veel tijd in beslag, dat de voorzitter be
sloot geen pauze te laten houden en toen
iedereen een foldertje over „De Vanen-
„If gekregen had, ging men direct
over; tot de -installatie van mej. A; J,
Vreugdenhil als lid van -het hoofdbe
stuur. Zy werd door.de heer Van Ben-
nekonr geschetst als" een. expert' voor
het •-"•'Tf -jjp /-«.v..;
Hiernq nam de,voorzitter als. .zodanig
afscheid. „Het zijn rijke jaren geweest",
zeide hij, over de afgelopen periode,
Maar voor mijn vrouw waren ze moei
lijk". Daarom heeft de heer P. Jouws-
ma, 2c- voorzitter, -in zijn dankwoord
ook mevr. Van Bennekom betrokken.
Nieuwe voorzitter werd de heer J. tv.
van Hulst te Amsterdam, die o.m. op
merkte met schroom de plaats van de
heer Van Bennekom, wie ieder buiten
gewoon dankbaar moet zijn voor het
geen, hij voor de vereniging deed, in
te nemen.
Vanmiddag; zagen de .feestgangers (in
Bellevue een vrolijke onderwijsrevue
onder de titel „Van spijkers tot ball
point". Omdat er morgen nog een voor
stelling is. schrijven-we hierover niets:
dan zou misschien de aardigheid voor
de a,s. bezoekers er af zijn.
Tenslotte zij nog -vermeld, dat de 25
jaar oude dochtervereniging „Jacobus"
Dinsdag haar jaarvergadering hield.
Zoals „Jacobus" zorgt voor de weduwen
van onderwijzers, zorgt „Lucas", een
tw.eedeC „dochter" van „De Grote", voor
t.b.c.-pauënten'. „Lucas" - vergaderde
vandaag.
De Indonesische strijdkrachten hebben
sedert het afgelopen weekeinde een .on
afgebroken serie" operaties te land én
ter zee ondernomen tegen de fanatiebe
aanhangers van de Daroel Islam, ten
Noordoosten en ten Oosten van Mate.
sar, aldus werd heden in Makassar bt-
kend gemaakt
De campagne is klaarblijkelijk bedoeld
om kracht bij te zetten aan een eerder
gedane belofte van de regering, de
Mohammedaanse terroristen, die de In
donesische Christenen vervolgen te
onderdrukken.
De officier van Justitie bij de Haagse
rechtbank heeft gisteren 12 jaar ge
vangenisstraf met aftrek geëist tegen de
28-jarige instructeur van een nl®.
rijschool J. J. P. van de P. uit Den Hug
wegens poging tot moord op zijn echt
genote. In de nacht van 27 op 28 Maart
1953 had verdachte volgens de tenlaste
legging de deuren van de slaapkamer
met dweilen dichtgemaakt en de gas
kraan opengezet. Zijn vrouw werd echter
wakker en ondervond geen nadelig ge
volgen.'-:;'": .''::iii"':::
„(Van een onzer' verslaggevers)
Zweedse en" Nederlandse 'vlaggen
wapperden vatunorgén vrolijk vanaf het
gloednieuwe- fabriekscomplex; van 1 de
Nederlandse^ Maatschappij van'Kogel-
Iagers. „S. K.- F," te Veenendaal.
Langs de maar net klaar gekomen
straatweg' stond al vroeg dé jeugd met
oranjestrikken en sjerpen getooid als
een fleurige guirlande. Tweeprinsen
zouden Immers de":opening - door de
minister van Eeonomlsehe Zaken, prof.
dr. J. Zijlstra. Bijwonen!
Om even voor 11 uur arriveerden
Prins Bcrnbard en zijn Zweedse gast,
Prins Bertil, die in zijn jeugdeen jaar
bü de S. K. F. fabriekenwérkte en
vandaag het bedrijf hu werking zou
stellen.
•;.In hun gevolg bevonden zich vele
autoriteiten; ywaaronder-de commissaris
der Koningin in de provincie Utrecht,
de heer M; A. Reinalda. M. J. M. A. H.
Luns. minister „zonder, portefeuille.- de
Zweedse-gezant in Nederland, de heer
Sven Dahlman. In de grote volle cantine
sprak minister Zijlstra een - openingsrede
uit. Vervolgens bracht de commissaris
der Koningin in de provincie Utrecht
hulde aan hét' initiatief van Zweden en
Nederland om hier te midden: van' de
weilanden en rijpende kolenvelden deze
nieuwe tak van industrie te stichten;
.Ook de- burgemeester van Veenendaal
gaf uitdrukking aan zijn vreugde en
zegde de directie in de toekomst eeii zo
groot mogelijke medewerking toe.
Energiek, met het uiterlijk en de stem
van een groot zakenman, sprak daarna
Prins Bertil van Zweden de aanwezigen
toe. In perfect Engels memoreerde hij de
historische, culturele en industriële ban
den tussen'Zweden én Nederland.
Aan het slót van zijn korte, kernach
tige toéspraak stelde hij met een vak
kundige druk op de knop de fabriek in
werking.
Vervolgens maakten de genodigden
een rondgang door de nieuwe fabriek,
die een grete oppervlakte beslaat en een
zeer moderne Irisse indruk maakt
De vestiging is de 21ste van het Zweed
se S.K.P.-concein, dat in 1907 eerst werd
opgericht
Binnenkort hoopt men in Veenendaal
in totaal 150 arbeiders werk te kunnen
verschaffen bij een dagproductie van
oOOO kogellagers. Ongeveer 80 procent
van de productie is voor export naar
overzee bestemd.
Terecht beschouwde ook Veenendaal
deze dag als een feestdag. De nieuwe
kogellagerfabrlek. die voor de volle 100
procent met Zweeds kapitaal werkt,
vormt een belangrijke bijdrage voor de
industrialisatie van deze gemeente. Onge
veer 100 Nederlandse arbeiders, meren
deels uit Veenendaal en omgeving afkom
stig, hebben anderhalf jaar in Zweedse
S.K.F. fabrieken gewerkt, als voorop
leiding, zodat de fabriek onmiddellijk
met de productie kan beginnen. XX'
De directeur-generaal van het Zweedse
S.KJ'.-coneern deelde tijdens een pers
conferentie mede, dat de capaciteit in de
nieuwe fabriek geleidelijk zal worden
uitgebreid en dat men van de zijd van de
overheid de verzekering heeft, dat steeds,
voldoende arbeidskrachten beschikbaar
zullen blijven. Dat is de voornaamste
reden dan ook dat men Veenendaal-koos
als vestigingsplaats voor een Benelux-:
fabriek.
De„ Indonesische regering heaft volgens
het blad ..Merdeka" in een nota aande
Nederlandse regering officieel aange-
drongon op overdracht van „Westelijk
Inan (Nederlands Nieuw-Guihea) en op
opheffing van de Nederlands-Indonesi
sche Unie. Die twee voorwaarden-zouden
essentieel zijn voor verbeteringvan de
betrekkingen tussen beide Tanden.
'„Merdeka". dat goede relaties haeft in
regeringskringen te Djakarta, laat door
schemeren dat Indonesië zal besluiten
zich zonder meer uit de .Unie terug te
trekken indien Nederland blijft weige
ren te onderhandelen over „Westelijk
Irian :*-• x -
Volgens de huidige plannen, aldus
„Merdeka zal de minister van .'Buiten-
landse Zaken Soenarjo in de tweede
helft van deze maand aan het hoofd van
een Indonesische delegatie vertrekken
naar Europa.
Koninklijke onderscheiding. De heer A
de Vogel, voorman-Jetterzetter-proeven-
trekker bij de Drukkerij Van Waesberge,
Hoogewerff en Richards N.V. te Rotter-
aam is onderscheiden m€t dë ere-medaiUe
ZI.lv,er verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau.
(Medegedeeld door de Firma A. Makkreei,
makelaar in granen.)
ROTTERDAM, 9 Juni.
Vor. slot V.K. S.K.
Mals:
Juli 25 85 25.92!) 25.80
Sept. 23.8-0 23.67!) 23.85
Nov. 23.50 23.40b 23.45
jan. 23.50 23.45
Gcr«t: -
Juli 20.50 20.30 20.50
Sept.;, 18.67)) 18.87!) 1830
Nov. 18.67!) 18.07!) 38.87!)
Jan. - 18.67!) 18.37!) 18.75
's-GRAVENHAGE. 9 Juni. Sch 87:»-
sch 195 30, sch 246 246 21, sch 254 20, sen
341 45, sch 402 80. sch 412 45. sch 56 25, sch
158 50, sch 229 24, sch 263 17. sch 105 26, sch
23 nog 150 mijl. sch 53 11, sch 101 23, sch
33337, sch 39 40 sch 201 17, sch 264 nog 213
mul 290 ktj, az/b, sch .199 20. sch 32 24, sch
40 43, sch 48 15. sch 49 50, sch 51 ".3. sch 9»
40, sch 152 30, sch 133 45. sch 189 16. sch M>-
l ,sch 285 25. sch 2 40, sch S 24, sch 30 30
m|jl afgelegd, scl) 35 19. sch 45 13. sch 69 31,
sch 84 35, sch 130 28. ach 210 18, sch 236: 39.'
sch 248 35. sch 230 16, sch 197 23. sch 310 M-r
sch 312 40. sch 3119 23. sch 190 23, sch 36 37,
sch 107 17, sch 314 40, sch 141 23, sch 188 Jk.
fVh 284 33, 361 35 sch 50 40, sch 63 JO. SC»
64 40, Ech 66 nog 210 mijl. sch 81 34, sch 89
40, sch 122 19, sch 13 17, sch 124 7, sch 163
15. sch 312 30, sch 275 30, sch 3 22, sch 14 13;
sch 47 12; sch 320 20, sch 302 40. sch 325
nog 70 mijl, sch 333 38. j ys
=,V„„14,20- vl 28 "°g 180 mijl, vl 50 16..vi:
52 22- vl 56 42, vl 61 20, vl 71 nog 170 mijl-
vl 79 12, vl 80 10,-vl 85 20. vl 89 6. vl 97 1",'
v 1A14 ï0, vl 142 ss' vl teG 12. vl 172 nog 190J
mhl. vM90 8. vl-187 7. vl 199 20, vi 200 »?4
vl 203 20, cl 205 8, vl 206 11, vl 207 10, vl 2«'
Binnen te ScheventngenSch 20 192 k vsn
J_«Jh«pen.. Notering:- groene- haring f 99-1S0,;'.:
grote soorten 59-64, steurharlne 90, alles peL'
kantjeyVerse vis: middel schof 26^0-29, kiel-
nc id. 18- 19.70.
a verse vis warén gisteren aan dé
markt de loggers Sch 118 met f 2.500, Sch-
6 met f 5.640. Sch B met f 5.500 en Sch 225,^
;079; Voorts 2 kotters met 4^20-;.
in tolaal.Heden waren aan de markt313#)
kustvissers met 4.050, aan verse vJs. V-7:»V:
